Vokabel-Download: Asien, Afrika, Amerika, Ozeanien

Die hier angebotenen Vokabeldateien arbeiten mit jeder Vokabeltrainer-Vollversion. Sie wurden von Anwendern für Anwender erstellt; daher können weder wir noch die Verlage eine Gewährleistung oder Haftung übernehmen. Zum Downloaden klicken Sie auf einen Eintrag in der Spalte 'Inhalt', speichern Sie die gewünschte Datei - z.B. in das Verzeichnis c:\Temp - und extrahieren Sie sie anschließend mit Hilfe von WinZip in den Unterordner "Vokabeln" des Vokabeltrainers (meistens c:\Programme\Vokabeltrainer\Vokabeln). Starten Sie anschließend den Vokabeltrainer. Die Vokabeldatei kann nun ganz normal vom Programm aus geladen werden.

Wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen       

DpM Sprache Inhalt Umfang und Kommentar
25 Alle Alle Dateien dieser Tabelle 106.871 Vokabeln in 42 Dateien, komprimiert 7.493 KB, 12. September 2005.
60 Afrikaans Alltag 4.039 Vokabeln Afrikaans - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
120 Arabisch Alltag 500 Vokabeln Ägyptisch-Arabisch - Deutsch zu Themen wie Begrüßung, Familie, Geographie, Gesellschaft, Kleidung, Politik, Religion, Wetter und Wirtschaft. 26. Oktober 2004. Vorschau
65 Arabisch Woidich 1.758 Vokabeln Ägyptisch-Arabisch - Deutsch in Anlehnung an ausgewählte Lektionen aus dem Lehrbuch 'Ahlan wa sahlan. Eine Einführung in die Kairoer Umgangssprache' von Manfred Woidich, durch weitere Vokabeln ergänzt und teilweise thematisch geordnet. 26. Oktober 2004. Vorschau
55 Arabisch Lebensmittel 422 Vokabeln Ägyptisch-Arabisch - Englisch. Lebensmittel-Vokabular in zufälliger Reihenfolge. Quelle im Internet. 26. Oktober 2004. Vorschau
94 Chinesisch Diverses 768 Vokabeln Chinesisch - Deutsch. Thematisch geordnete Vokabeln aus dem Chinesisch-Unterricht: Flughafen, Bahnhof, Wegbeschreibung, Restaurant, Bank, Büro, Auto, Telefon, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küche, Obst und Gemüse, Haushalt, Hausarbeit, Körper, Wetter. Erstellt von Marko Kägeler, 26. Oktober 2004. Vorschau
85 Chinesisch Grundstudium 1.855 Vokabeln Chinesisch - Deutsch. Persönlicher Wortschatz, der während der Sprachausbildung in Chinesisch-Mandarin erlernt wurde. Vokabeln in Anlehnung an das Lehrbuch 'Chinesisch Grundstudium 1+2', ergänzt durch weitere Vokabeln aus der Sprachausbildung. Erstellt von Marko Kägeler, 26. Oktober 2004. Vorschau
58 Chinesisch Effizient 433 Vokabeln Chinesisch - Deutsch in Anlehnung an das Lehrbuch 'Chinesisch Effizient' von Marie-Luise Beppler-Lie und Wu Jianhong. Erstellt von Marko Kägeler, 26. Oktober 2004. Vorschau
56 Chinesisch Hanyu Jiaocheng 3.070 Vokabeln Chinesisch - Deutsch, geordnet nach Unterrichtsfächern, Kapiteln, Wortklassen und Ein- bzw. Mehrsilbigkeit. Vokabular der Lehrbuchreihe 'Hanyu Jiaocheng' der Pekinger Universität 'Beijing Yuyan Wenhua Daxue', erstes Unterrichtsjahr. Das Vokabular des Hauptkurses 'Zonghe' (Grammatik, Vokabular) ist für die Kapitel 1-73 (was den ersten fünf Bänden entspricht) vollständig, das der beiden Nebenkurse 'Yuedu' (Lesetraining) und 'Tingli' (Hörverständnis) teilweise enthalten. Erstellt von Niu Dahai, 26. Oktober 2004. Vorschau
55 Chinesisch Alltag 1.001 Vokabeln Chinesisch (Mandarin) - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Für diese Vokabeldatei müssen Sie den Zeichensatz Pinyin Okay downloaden, extrahieren und mit Hilfe der Systemsteuerung installieren. Vorschau
41 Chinesisch Alltag-2 355 Vokabeln Chinesisch (Mandarin) - Deutsch. Vokabeln, Sprichwörter und umgangssprachliche Redewendungen aus verschiedenen Themen und Lebensbereichen, gesammelt während eines einjährigen Studienaufenthalts in der Volksrepublik China. Für Fortgeschrittene. Erstellt von Christoph Schröder. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie verschiedene Zusatzprogramme. 20. Juni 2002. Vorschau
29 Chinesisch a) SZ.+Piny.
b) Piny.+SZ. 		17.280 Vokabeln Chinesisch (Mandarin) - Englisch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Dieselbe Datei steht in zwei verschiedenen Aufbauvarianten zur Verfügung: a) Schriftzeichen mit Pinyin-Umschrift als Lernhilfe / b) Pinyin-Umschrift mit Schriftzeichen als Lernhilfe. Für diese Vokabeldateien benötigen Sie verschiedene Zusatzprogramme. 20. Juni 2002. Vorschau (a) / Vorschau (b)
50 Esperanto Grundwortschatz 1.966 Vokabeln Esperanto - Deutsch. Grundwortschatz Esperanto, nach Themen und Schwierigkeit geordnet. Quelle im Internet, auch in gedruckter Form von der Deutschen Esperanto-Jugend herausgegeben. Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Dr. Ulrich Matthias, 7. Dezember 2002. Vorschau
32 Esperanto Reta Vortaro 13.448 Vokabeln Esperanto - Deutsch. Umfangreicher, von mehreren Autoren erarbeiteter Esperanto-Wortschatz des 1997 gestarteten Projekts 'VoKo' (Vortaroj kaj Komputiloj). Teilweise thematisch geordnet. Quelle im Internet; Verwendung mit freundlicher Genehmigung, Weiterverwendung ausdrücklich erlaubt! 26. Oktober 2004. Vorschau
30 Esperanto lernu! 2.133 Vokabeln Esperanto - Deutsch, sortiert nach Themen (Ernährung, Freizeit, Länder, Mensch, Umwelt, Wissen, Zeit), Grammatik und Erzählungen (Ana Pana, Ana renkontas, Jen nia IJK, Vere aux Fantasie). Erstellt von Andreas Kind, Quelle: www.lernu.net (Stand: Januar 2004). 26. Oktober 2004. Vorschau
29 Esperanto Alltag 15.244 Vokabeln Esperanto - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
22 Esperanto KEK 939 Vokabeln Esperanto - Deutsch. Vokabular des Kostenlosen Esperanto-Kurses (KEK) für Esperanto-Anfänger ohne Vorkenntnisse. Der Kurs bietet u.a. kostenlose Begleitung durch Mentoren über E-Mail. 2., überarbeitete Fassung, 8. Dezember 2002. Vorschau
19 Esperanto Gerda malaperis! 1.011 Vokabeln Esperanto - Deutsch. Wortschatz zu Gerda malaperis!, einem Esperanto-Kurs für Fortgeschrittene auf der Grundlage des bekannten Kurzkrimis 'Gerda malaperis!' von Claude Piron. 20. Juni 2002. Vorschau
16 Hawaiisch Alltag 172 Vokabeln Hawaiisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
113 Hebräisch Schneider 681 Vokabeln Biblisches Hebräisch - Deutsch, nach Lektionen geordnet. Vokabular zum Lehrbuch: Wolfgang Schneider, Debarim. Ein Übungsbuch für den Hebräischunterricht, München 1999. Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Dr. Wolfgang Schneider. Erstellt von www.hebraeischkurs.de, 12. September 2005. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz Bwhebb. Vorschau
90 Hebräisch Krause 1.575 Vokabeln Biblisches Hebräisch - Deutsch, nach Häufigkeit geordnet. Quelle: Martin Krause, Biblisch-hebräische Unterrichtsgrammatik (Universität Hamburg). Aufgeführt sind alle Vokabeln und Eigennamen, die für die Übersetzung der Folge- und Übungstexte benötigt werden; nahezu alle Wörter, die im Alten Testament 20-mal oder öfter vorkommen oder deren Aufnahme aus anderen Gründen (Etymologie, theologische Relevanz) als sinnvoll erschien, und die wichtigsten Eigennamen. Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Dr. Martin Krause. 12. September 2005. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz Bwhebb. Vorschau
71 Hebräisch Würzburg 224 Vokabeln Biblisches Hebräisch - Deutsch, nach Wortgruppen geordnet. Verben, Adverbien, Partikel, Präpositionen und Vokabeln aus dem Würzburger Hebräisch-Kurs. Erstellt von Monika Berwanger, 12. September 2005. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz Bwhebb. Vorschau
41 Hebräisch Fischer 1.200 Vokabeln Althebräisch - Deutsch. Biblisches Hebräisch, ca. 100 Vokabeln sind mit einem Beispielsatz versehen. Erstellt von Karsten Fischer, 1. Juli 2003. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz Shalom Old Style und das Update auf Version 2.0.26 oder höher. Vorschau
40 Hebräisch Leicht gemacht 1.685 Vokabeln Neuhebräisch - Deutsch: Vokabeln, Redewendungen und Formen des Kurses 'Hebräisch Leicht gemacht' (auch mit Audiokassetten erhältlich) von Eliezer Tirkel. Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Matan Achiasaf, 7. Dezember 2002. Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz Bwhebb. Vorschau
30 Hebräisch Alltag 225 Vokabeln Hebräisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
21 Indonesisch Alltag 676 Vokabeln Indonesisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
87 Japanisch Kyouiku-Kanji 640 Vokabeln Japanisch - Deutsch. 640 Kyouiku-Kanji für das erste bis vierte Schuljahr mit Wortbeispielen. Erstellt von Rasputinka, 2., stark erweiterte Fassung, 12. September 2005. Vorschau
77 Japanisch Alltag 653 Vokabeln Japanisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
45 Kurdisch Wortschatz 8.451 Vokabeln Kurdisch - Deutsch, nach Häufigkeit sortiert: Alltagsvokabular. Quelle: www.ferheng.org (GPL); Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Reimar Heider. 12. September 2005. Vorschau
20 Kurdisch Alltag 438 Vokabeln Kurdisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
14 Malayisch Alltag 724 Vokabeln Malayisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
17 Maori Alltag 257 Vokabeln Maori - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
10 Sranan Alltag 986 Vokabeln Sranan - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
21 Swahili Alltag 625 Vokabeln Swahili - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
21 Tagalog Alltag 948 Vokabeln Tagalog - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
11 Tahitisch Alltag 32 Vokabeln Tahitisch - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
11 Tswana Alltag 160 Vokabeln Tswana - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
15 Yoruba Alltag 140 Vokabeln Yoruba - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
11 Yucatec Alltag 551 Vokabeln Yucatec - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
17 Zulu Alltag 655 Vokabeln Zulu - Deutsch, nach Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz geordnet. Diese Datei wurde halbautomatisch mit Hilfe eines Lexikons erstellt. 20. Juni 2002. Vorschau
Alle Sprachen Alle Inhalte Von Ihnen für andere Anwender erstellt