Vokabeltrainer - Download kurdische VokabelnVorschau der Vokabeldatei 'Kurdisch - Wortschatz'
|
| Hinweis: |
|
Die Vokabeldatei 'Kurdisch - Wortschatz' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...
Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten. |
| Name: | Kurdisch - Wortschatz |
| Erstellt von: | Jörg-Michael Grassau |
| Erstellt am: | 12.09.2005 |
| Copyright: | www.ferheng.org / GNU General Public License; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de |
| Inhalt: | Alltagsvokabular |
| Kommentar: | Quelle: www.ferheng.org |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
| ez; şanik | ich |
| û; û; jî | und |
| -ek | ein |
| qewinîn | sein |
| di...de (zeitlich); li (örtlich) | in |
| yek | ein; eine; eins |
| min | ich; mein; mich; mir |
| têda | in; innen |
| -(y)a min; -(y)ê min | mein |
| ji ... de | von |
| bûyîn | Existenz; geschehen; sein; werden |
| bi ... re | mit |
| haj xwe bûn; hay xwe bûn | Bescheid wissen; sich bewusst sein |
| ji ... re | zu |
| wî | er; ihm; ihn; sein |
| kura | durch; in; innerhalb; über |
| bûn | Existenz; geschehen; kosten; sein; werden |
| çêbûn | geschehen; werden |
| bi | auf; mit; per; zu |
| ne; nîn; tine | nicht |
| berbi | gegen; zu |
| digel; vê re | mit; zusammen |
| li | auf; bei |
| bona; jibona | für; um; wegen; zu |
| ji | als; aus; dass; seit; von |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
| gel | bei; mit; Volk |
| ronedî | einer, der die Sonne nicht gesehen hat; Nichterleuchteter |
| seba; seva; sevê | für; wegen |
| bawer kirin | glauben; mein; vertrauen |
| çaxa ku; gava ku | als |
| na | nein; nicht |
| tevî | dennoch; mit; trotzdem |
| pê ve | anhängend; geheftet; mit; zusammen |
| xwe | mich; selber; selbst; sich |
| brûsk vedide | es blitzt |
| hev | ähnlich; gegenseitig; sich; streiten |
| fikirîn | betrachten; denken; mein; überlegen |
| bêyî ku | ohne dass |
| gi; vi | dass |
| hebûn | Besitz; besitzen; haben; Wesen |
| dû ... re; li pê; piş; piştî | nach |
| wextê ku | als; wenn |
| pê re; vê ra; vek re | damit; gemeinsam; mit; zusammen |
| kanîn; karîn | können |
| pêra | gemeinsam; mit; nebst; zusammen mit |
| hem | auch; ebenfalls |
| li ba; linik | bei |
| jî | auch; Lebensdauer; Sprungfeder |
| savar; sawar | Weizen, der gekocht, getrocknet, geschält und zerkleinert ist; Weizengrütze |
| wanî | so; wie das; wie dies |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
| dema ku | als; wenn; zu jener Zeit; als |
| ak; çawa; çer; çilo; çilo 2; fena | wie |
| wek | als; gleichsam; so; so wie; wie |
| ew | das; diese/r/s; es; ihn; jene; jener; jenes; sie |
| ev | dies; diese |
| hinda | bei; bis |
| diha; hêj; hîna | noch |
| ber ... re; ji ber ... re; li ber ...; pêşta | vor |
| qewimîn | entstehen; geschehen; hervorbringen; passieren; sich ereignen; vorkommen; werden |
| î | bist; dies |
| ûsa; weha; werê | so |
| nexwe | übrigens; ween es so ist |
| şûnda | nach; schließlich |
| her wiha | auch; außerdem; ebenfalls |
| bidû; lidû | hinter; nach |
| di ser | über |
| li ser | auf dem; über |
| hûn | ihr; sie |
| berv | nach; Richtung |
| gelo | aber |
| pey | nach; Rücken |
| wan | ihnen; sie |
| wê | diese/r/s; Ihr; sie |
| nola; nolî | gleich; wie |
| nik | bei; nebenan |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
| rapêçan <ra...pêç> | an sich raffen; zusammennehmen |
| gerekbûn; pêwîstbûn; vîn | müssen; sollen |
| heta | bis |
| ê | ja; so; und so |
| emma | aber; doch |
| di saet ... de | um ... Uhr |
| ser | auf; Haupt; Kapitel; Kopf; oben; Oberseite; über |
| bîlcumle; dawî hatin; fîlcumle; hemû kes; neman; teva / qedîyan | alle |
| bira be | dass; in Ordnung; ob |
| ji ber xwe ve | für sich; für sich selbst; vor |
| sal | Alter; Jahr |
| lê | aber; nur; sondern |
| pêrar | vor zwei Jahre; vor zwei Jahren; vorletztes Jahr |
| ecer | neu |
| ber | breit; Ergebnis; Frucht; Kelim; Obst; Produkt; Samen; vor; Vorderseite; zu |
| herwekî | als ob; geradeso wie; sowie; wie |
| doş bûn | sich um sich drehen |
| wiha | so; solch |
| ha | so ein; solch ein |
| an; an jî; yajî; yanjî | oder |
| wekî | als; angeblich; auf gleiche Weise; gleichsam; so; sofern; wenn; wie |
| vîn/vîyan | wollen |
| hin | manche; noch |
| qe...tine | kein |
| din | andere/r/s; noch; Religion |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
| hela; hila | noch; noch nicht |
| mîrov | man |
| belam | aber; jedoch |
| hê | erst; immer; noch; noch nicht; nur noch |
| bêhtir; bêtir; pirtir | mehr |
| holê | derart; so |
| bi vî tehrî; bi vî terhî | auf diese Weise; so |
| banya dan | dazugeben; mehr geben |
| hanê | so; so ein; solch; solch ein |
| feqet | aber; allein |
| zengû kirin | Sporen geben |
| lê belê | aber; doch; sondern |
| jor | oben; über |
| bi tenê | allein; nur |
| ew qas | so viel |
| hê ku; heye ko | andernfalls; ansonsten; es ist möglich, dass |
| halo; hele | also; dann; so |
| mîna | ähnlich; gleich; wie |
| kî | wer |
| der bar | betreffend; über |
| li nik | bei; in der Nähe; zur Seite |
| sercem | alle; ganz |
| gelo | dass; doch; ob; vielleicht; wenn; wenn; wirklich |
| demjîmer; katijmêr | Uhr |
| çito | warum; wie; wieso |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
| bila be | dass; gut; in Ordnung; ob; okay |
| çaxa; gava; ger/ku/heke; heke; hergê | wenn |
| zanîn | Ahnung; können; wissen; wissenschaftlich Information |
| we | euch; Ihnen; ihr; sie |
| wisa | also; so; solch |
| paşê | anschließend; danach; dann; nach; spät/später; später |
| gişt | alle; alles |
| heya | bis; sogar |
| gor | gemäß; Grab; Grabstätte; nach |
| herweha | auch; auf diese Art und Weise; genauso; gleichfalls; gleichzeitig; zugleich |
| bêdil; dijî; dilsar | gegen |
| bi diha | mit noch größerer; mit noch mehr |
| bila | dass doch; selbst wenn; soll doch |
| çê | gut |
| bes | aber; ausreichend; genug; genügend; nur; nur |
| herkê | wenn; wenn immer; wer auch immer |
| ezin; girs | groß |
| gewre | groß; weiträumig |
| letandin | Schwieg machen |
| cem | Andacht; bei; neben; nebenan |
| ji îro şûnda | von jetzt an |
| ji ber kesekî ve | anstatt; anstelle von; vor |
| lap | groß; viel |
| nû; nuh | frisch; neu |
| li bin | unter |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
| ku | dass; ob; wo; wo immer; woher; wohin |
| hema çi bigre | wie dem auch sei; wie man's nimmt |
| tim pirtir | immer mehr |
| amajekirin | erklären; sagen |
| tenê | allein; alleine; nur |
| qey | als ob; als ob...nicht; angeblich; hätte nie...; sogenannt; sozusagen; vielleicht |
| (li vir)... heye? | gibt es |
| arta | schon |
| ji niha şinda | von nun an |
| herkî | wer auch immer |
| derheq; di derheqê...de | betreffend; betreffs; über |
| wilo | also; auf diese Art und Weise; so; solch |
| xelî; zaf; zahf | viel |
| welê | also; so; solch; solche |
| gora | Dummkopf; gemäß; Laie; nach; rückständig; Ungebildeter |
| dûr | weit |
| bira | Bruder; dass doch; soll doch |
| her ku | immer wenn |
| almanî; elmanî | deutsch |
| gotin | sagen; Wort |
| meşîn | gehen; spatzieren gehen |
| çuyîn; herîn; herîn , dere, dihere]; lezîn | gehen |
| enwa | alle möglichen; so; solch; verschieden |
| dayîn | abgeben; geben |
| 'esrî teng | kurze Zeit des Nachmittagsgebetes; nicht mehr weit zum Nachmittagsgebet |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
| saet | Stunde; Uhr |
| hêşko | bis hierher; endlich; mindestens; noch |
| zengû dan | die Sporen geben; ein Pferd anspornen |
| hew | ausreichend; gar nicht; genug; genügend; nach Jetzt; nicht; nicht mehr; niemals; Pille; schon; Stück; überhaupt nicht |
| dora | rund um |
| hersê | alle drei |
| dev gerîn | fähig sein, zu sprechen; sagen können; sprechen können |
| ta | bis; bis zu; Geschoß; Malaria; nach; so lange wie; soweit; Stock; Stufe; Windung |
| didu; du; du/dudu | zwei |
| dûvre; piştre | dann |
| hemû | alle; alles; jedermann |
| çi hebû çi tûne bû | es war einmal |
| bilind | groß; hoch |
| serac | Sattler; wer Lederstickereien anfertigt |
| rawestîn | stehen |
| hema wisa | immer schon |
| giştî | alle; allgemein; gemeinsam |
| waye | guck!; hier ist es!; hier!; schau!; sieh! |
| em | wir |
| bi qasî | fast; nahezu; so viel wie |
| dû | Dunst; hinter; nach; Qualm; Rauch; Rücken |
| gî; gîh | alle; jeder; sämtlich |
| hemî | alle; alles; das Ganze; ganz |
| heku | immer; immer wenn; wann; wenn |
| berdandin | lassen |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
| bi ser xwe hatin | sich erholen; zu sich kommen |
| xwe girtin | aushalten; ausharren; erdulden; ertragen; an sich halten; sich halten an; sich stürzen; strömen |
| heko | immer; wann; wenn |
| qest kirin | beabsichtigen; meinen; sagen wollen |
| pala xwe dan | es sich bequem machen; sich anlehnen |
| çak | gut; schön |
| xilas bûn | alle; befreit werden; gerettet werden |
| wer | also; herum; Ort; Platz; so |
| zêde; zêdetir | mehr; meist; übermäßig; überreichlich; viel |
| zef; zeh | sehr; viel |
| orta...xweş bûn | sich gut verstehen |
| hêşka | ausgezeichnet; bisher; mindestens; noch; von guter Qualität |
| xwezil; xwezla | ich wünschte, wenn nur...; wären wir doch |
| her dem; her û her; timî | immer |
| hêşta | bis hierher; bisher; endlich; jetzt; mindestens; noch |
| li dijî | gegen; umgekehrt |
| ber bi ve; berve | auf ... zu; gegen; geradlinig; vorwärts |
| dijber | gegen; Rivale |
| dij | gegen; Umgekehrt |
| pêş | bevor; gegenüber; vor; vorige; vorwärts |
| xweş bûn | gut werden; sich bessern |
| xaş | gut; vorzüglich |
| teze | frisch; kürzlich; neu; neue |
| duristkirin | geschehen; machen |
| lêlê bûn | beabsichtigen; begehren; sich anschicken; wollen |
| Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
| çeng | Achsel; Arm; Hand; Handfläche; Handinnenfläche; Unterarm; wie |
| dan | bezahlen; geben; schlagen |
| di; ji ... virda | seit |
| yekpare | ganz |
| herçî | jeder; was auch immer; wer auch immer |
| axiftin | Anrede; reden; sagen |
| niha | gleich; jetzt; nun; schon |
| çende | einiges; genug; so viel |
| giş | alle; ganz; jeder; sämtlich; total |
| ji ber ku; mafir | da; weil |
| êdi | mittlerweile; schon |
| nirîn | sehen |
| sergovend | Anführer/in beim Rundtanz |
| yasî | Iah-Geschrei eines Esels |
| eraq | fern; weit |
| vêca | dann; dieses Mal |
| çiko; çiku | da; denn; weil |
| ahil; kevn | alt |
| çi | was |
| ango | also; das heißt; deshalb; deswegen; oder; von nun an |
| bol | reichlich; weit |
| çûyin | Gang; gehen |
| kirin | machen; Tat; tun |
| hingê | dann; darauf; nun |
| qas | Augenblick; Maß; Menge; Moment; Qualität; Quantität; wie |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
| êsta; hêşk; nuha | jetzt |
| wir; wira | da; dort |
| çok şikênandin | die Knie beugen; in die Hocke gehen |
| meşin | gehen; marschieren |
| bivê | damit |
| digel vê hindê | und damit |
| birêveçûn | gehen; weiterkommen |
| vêga | in diese Zeit; jetzt |
| dibek; divek | kann sein; wahrscheinlich |
| di nav...da; ji nav...re; mabeyna | zwischen |
| minet kişandin | sich mit Dankesschuld belasten wollen; sich verpflichtet fühlen |
| hember | gegen; gegenüber; gegnerisch |
| têxistin | stellen |
| evna; van; vana | diese |
| nika | jetzt; nun |
| sê; sisê | drei |
| xwastin | anfordern; bestellen; verlangen; wollen |
| çax; kat; wext | Zeit |
| çarînên Heyam; çarînên Xeyam | Vierzeiler der Zeit (aaba) |
| qewl-qrar dan | sich heimlich absprechen; sich das Wort geben; sich ein Versprechen geben |
| ji nû ve | erneut; wieder |
| îtir | andere; schon; sonst |
| ciwanik | gnädige Frau |
| jin; pîrek | Frau |
| beyt | Doppelvers aus zwei "misra"; Gedicht |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
| kertek | reichlich; sehr; viel |
| îro | heute |
| li kesekî der bûn | sich jdm zeigen; zu sehen sein |
| peyre | dann; nachher |
| têrmaş | lassen; ûberlassen; verlassen werden |
| axir | aber; Ende; glücklicherweise; letzte; letzter; letztes; schließlich |
| direj; dirêj | lang |
| man; werqilîn | bleiben |
| înca | nun |
| payan nîn bûn | kein Ende nehmen; nicht zu Ende gehen |
| dil kirin | lieben; mögen; vorhaben; wollen; wünschen |
| lîstin | spielen |
| îsal | dieses Jahr |
| me | uns; unser; wir |
| ba kirin | ausstoßen (Fluch); furzen; in die Höhe werfen; von sich geben |
| terikî | groß; mächtig; riesig |
| gilor; gilover; golover; gulover | rund |
| aware kirin | sich Zeit nehmen |
| tiştek tune | es gibt nichts; nichts |
| her | bloß; genug; gezwungenermaßen; jede; jeder; jedes; nur; pro |
| seranser | von Anfang bis Ende; von einem Ende zum anderen |
| talaş kişandin | besorgt sein; sich Sorgen machen |
| xwestin | fordern; möchten; um die Hand eines Mädchens anhalten; Wille; wollen |
| xwe li kesekî girtin | sich anvertrauen; sich halten an |
| hemuşe; hergav | immer; ständig |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
| çimkî | da; denn; deshalb; wegen; weil |
| kanê | wo denn!; wo ist? |
| vê | ohne |
| lewre | weil |
| îcar | dann; dieses Mal; diesmal; jetzt |
| xwezî | ich wünschte, wenn nur...; Verlangen; wären wir doch; Wunsch |
| êdî | also; gegenwärtig; gemäß; in Zukunft; jetzt; künftig; mehr; nach Aussage von; nach Meinung von; noch immer; nunmehr; von jetzt an; von nun an |
| bi ser xwe ve kirin | sich davon unabhängig machen; sich vorsetzen lassen; neben sich stellen lassen |
| zehf | eher; sehr; viel; zusätzlich |
| cina ketin | Epilepsie; Platz finden; unter Anfällen stehen |
| herdem | immer; jederzeit |
| fesîh | ausgedehnt; offen; weit |
| heta hetayê | bis endlos; immer |
| bi...nexweş bûn | nicht viel mit...zu tun haben |
| her tim | fortlaufend; immer |
| meriv | Angehörige/r; Mensch; Verwandte/r |
| şûnewar; zemîn | Land |
| bi xwe | selbst |
| zêde bûn | anwachsen; zu viel werden; zunehmen |
| ciwanmêr | Edler; vornehmer Mann |
| nemêr | machtloser Mann |
| kabra; mêrik; zilam | Mann |
| fireh | breit; geräumig; weit |
| warwenda | Besitz, der nicht an die Kinder vererbt wird |
| pirsîn; pirsjêkirin | fragen |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
| lêbelê | dennoch; doch; jedoch; trotzdem |
| naxêr | es geht nicht!; nein |
| merixîn; ramedîn | liegen |
| baş | gesund; gut; nett; schön |
| boş | reichlich; übermäßig; viel |
| lê hema | sondern |
| jîyin | leben |
| ji vir | von hier |
| li vê derê; li vêderê; li vir; vadera | hier |
| tu qilê nabîne | nichts Anstößiges sehen; nichts Schmutziges sehen |
| temam | ganz; vollständig |
| çi teva bûn | was macht das schon!; was soll das heißen! |
| veled; weled | Bankert; Kind |
| çêjik; mindal; tifal | Kind |
| qe | beständig; durchaus nicht; ganz und gar nicht; immer; irgend; irgendein; je; jemals; keine; nie; niemals; noch |
| rêdan | Einverständnis; erlauben; Erlaubnis; geben; verlassen |
| çîl | ganz; leuchtend |
| mêj | alt; früher |
| biçuk; fîskanî; piçuk | klein |
| kurnuk | klein; kleinwüchsig |
| şerbik | klein Wasserkrug |
| berê xwe kirin | betrachten; sehen |
| xelk | Bevölkerung; die Fremden; Fremde; Leute; man; Menschen; Volk |
| bicûk; ciwan | jung |
| xilfikî | jung; neuvermählt |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15 | (25 Vokabeln) |
| bidawîbûn; kutabûn | enden |
| dan ser; genûs | meinen |
| şemirandin | aufgeben; sein lassen; verlassen |
| haylêbun | bemerken; sehen |
| tazî | bloß; frisch; nackt; neu; neuwertig; unbekleidet |
| qirika hev girtin | sich gegenseitig an die Gurgel fahren; sich gegenseitig an die Gurgel gehen |
| destûrdan | dürfen |
| dawîlêhatin | schließen; zu Ende gehen |
| li bajêr | in der Stadt |
| bajar | Stadt |
| qenc | angenehm; gut; recht; richtig; vorzüglich |
| oyme | Übergewand mit langen umgeschlagenen Ärmeln und Rockschößen |
| dîn lê bûn | in Augenschein nehmen; sehen werden |
| mera | uns |
| li cem me | bei uns |
| liberketin | betrübt sein; Leid tun; sich Sorgen machen |
| pirs arastekirin | Frage stellen |
| berî | Ebene; Einöde; Hosentasche; Kleidertasche; Steppe; Stofftasche; Tasche, Kleider-, Stoff-, Hosen-; unbewohntes Land; vor; vorher; Wildnis; Wüste |
| wergirtin | nehmen |
| xem nîne; xem nîye | das ist nicht wichtig; das macht nichts |
| mare kirin; markirin | heiraten; vermählen; zur Frau nehmen |
| da ku | damit; um zu |
| bixwe hesandin | jdn aufwecken; sich bemerkbar machen; wecken |
| xistin | stecken; stellen |
| gihandin | bilden; bringen; erlangen; erreichen; kommen; liefern; schaffen |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16 | (25 Vokabeln) |
| jê re | ihm; zu ihm |
| wîra | ihm |
| ji wî | von ihm |
| kuta bûn | beendet werden; enden; fertig sein; zu Ende sein; zum Ende kommen |
| cardin | abermals; noch einmal; wieder |
| lêxistin | schlagen; spielen |
| derxistin holê | an den Tag bringen; hervorbringen |
| belê | doch; gewiss; ja; natürlich; okay |
| bila+Konj. | hätte doch; wäre doch |
| xwe raberî yekî kirin | sich jdm zeigen |
| lêmandin; li ... mandin; nîşandan; nîşandin; şandan | zeigen |
| raberî yekî kirin | jdm zeigen |
| tarkirin | teilen |
| hatin | ankommen; Einkommen; Einkünfte; Gewinn; komen; kommen |
| ere-era | hier und dort |
| domdar | immer; Nachfolger; Stammhalter; ständig |
| stî | Dame; Frau |
| sêrek | gelichtet; schütter; spärlich; weit auseinandergezogen (eine Reihe); weit auseinanderliegend |
| Elmaniya | Deutschland |
| gelekî | sehr |
| li nav | inmitten; zwischen |
| zîlxit | sehr schrilles Zungentrillern |
| bêrîvan | Frau, die im Frühjahr auf der "bêrî" die Tiere melkt; Hirtenmädchen; Sennerin |
| merem | Absicht; was man sagen will; Wunsch; Ziel |
| hinekî | ein wenig; wenig |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17 | (25 Vokabeln) |
| sitan | Land; Staat |
| mirov | Leute; Mensch |
| rind | anziehend; attraktiv; gut; hübsch; schön |
| vejandin | leben lassen; wiederbeleben |
| kin | klein; kurz |
| gewr sipî | blütenweiß; ganz weiß |
| çile-qerqaş | ganz weiß |
| anîn serê | über jdn bringen |
| bêjingbir | Frau, die Korn siebt |
| lape mezin | allergrößte; der ganz großen |
| bin | Boden; Fundament; Grund; unter; unterhalb |
| dûrbîn | Fernglas; weit sehen könnend; weitsichtig |
| boyaxkirin | malen |
| ka | doch!; Häcksel; Heu; los!; ob; Stroh; wo |
| navê...bûn | heißen |
| pêşîyê li kesekî birîn | jdm den Weg abschneiden; sich jdm in den Weg stellen |
| kilb | dick Nagel; lang |
| li serê spiyek heye | darauf war etwas Weißes |
| hefte | Woche |
| çûn | abfahren; Abfahrt; Gang; gehen |
| xwe dan alikî | sich zurückziehen; sich auf eine Seite stellen |
| dîtin | meinen; Meinung; sehen; Sicht |
| bicihkirin | platzieren; setzen; stellen |
| dest pê kirin | beginnen |
| mist dan | die Handinnenfläche geben; eine Handvoll geben; liebkosen; reiben; streicheln; umarmen |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18 | (25 Vokabeln) |
| ji ber | wegen |
| meram | Absicht; was man meint; was man sagen will; Wunsch; Ziel |
| merî | Angehörige/r; Mann; Person; Verwandte/r |
| bê | außer; ohne |
| dagerîn | umkehren; wieder anfangen; wieder gehen; zurückkehren |
| meriv tirê | es scheint; man hätte denken können; man könnte meinen |
| tişt nîne | nichts |
| çê kirin | anfertigen; aufbauen; herstellen; machen; malen; reparieren |
| serbestberdan | frei lassen |
| daxuyandin | erklären |
| ewder; li wê derê; liwir; wêderê | dort |
| girover | rund; Sphäre |
| pir | abermals; Brücke; empor; oft; sehr; viel |
| li kuderê | wo |
| mêr kirin | heiraten; sich einen Mann nehmen |
| sîyasî | politisch |
| lib | mal |
| berev kirin | sich wieder fassen; sich fassen; sich zusammennehmen |
| de | also; am Ende; endlich; ja; nun; sogar |
| xweûxwe | aus sich selbst heraus; von sich aus |
| gelek | eher; größere Schar; Gruppe; massenhaft; sehr; viel; zahlreich |
| bi têra xwe hebûn | sich selbst genügen |
| tomberî | ganz; Gesamtheit; unversehrt |
| tomerî | ganz; Ganzheit; Gesamtheit; Ungeteiltheit; unversehrt |
| pirsiyarkirin | fragen; Untersuchung |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19 | (25 Vokabeln) |
| kê | welche; welcher; welches; wem; wen; wer; wessen |
| bixwe | selbst; übrigens |
| roja qiyametê | Jüngster Tag; Tag der Auferstehung |
| roj/ro | Tag; Tageslicht |
| berdewam bûn | bestehen; bleiben; fortdauern |
| suwal | Frage |
| jixwe | bereits; sowieso |
| meraq kirin | begehren; bekümmern; Interesse haben; sich Sorgen machen; wünschen |
| hiştin | erlauben; gestatten; lassen; zurücklassen |
| berê | anfangs; bevor; damals; erst; früher; natürlich; vorher; zuerst; zunächst |
| je dest hatin der | fähig sein; in der Lage sein; tun können |
| niştiman | Land; Mutterland; Vaterland |
| xan | Haus |
| lewna | deshalb; wegen |
| Berê-reşê Mieleq | der Schwarze Stein Mieleq, es gibt, wie in Mekka, einen Schwarzen Stein von Lalîþ, er ist unter einem Nîþan verborgen |
| tim | dauernd; immer; ständig; stets |
| do; doh; duh; duhî | gestern |
| tîs-tîsî kirin | klein machen; weich klopfen; zerstören |
| mêr | Mann; mutig |
| pê | Bein; damit; Fuß |
| dirêjbûn | liegen; verlängern |
| razan | liegen; schlafen |
| canfîda | aufopferungsvoll; opferbereit; sich selbst opfernd; opferwillig; selbstaufopfernd |
| tev | absolut; alle; ganz; gemeinsam; Guss; insgesamt; irgendetwas; jedermann; Licht; Regenguss; Sonnenlicht; völlig; zusammen |
| qet | keine; nie; niemals; überhaupt |
| Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20 | (25 Vokabeln) |
| sekinîn | abwarten; anhalten; bleiben; dauern; stehen; stehen bleiben; verweilen; warten; wohnen |
| va ye | hier; hier ist |
| jiyîn | Existenz; leben |
| xuyandin | erscheinen; sich zeigen |
| erê; herê | ja |
| mahr kirin | heiraten; verheiraten; vermählen; zur Frau nehmen |
| teva xweş | ganz schön; so schön |
| vir | hier; Lüge |
| xewle kirin | beiseite nehmen; zur Seite nehmen |
| her sal | pro Jahr |
| ixtîyar | alt; betagt; Greis(in) |
| vira | hier; hierher |
| pîr | alt; Alte/r; bejahrt; betagt; Greis/in |
| kal | alt; bejahrt; Wassermelone |
| dîsa | abermals; dennoch; erneut; noch einmal; wieder |
| pencê wext | fünf Gebetszeiten; fünf Uhr; Sonnenuntergang |
| her tişt | alles |
| li ku | wo; wo genau |
| dereng mayîn | sich verspäten; zu spät kommen |
| pînc | Bastard; illegitimes Kind |
| zarok | Junges; Kind; Kleines |
| hindik | ungenügend; wenig; wenige |
| etîm | elternloses Kind; Waise |
| behs kirin | sprechen von |
| qalê kirin | von etwas sprechen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 21 | (25 Vokabeln) |
| peyivîn; peyîvîn; qisekirin; ştexilîn | sprechen |
| ger | Ausflug; Fahrt; Reise; Rundreise; Spaziergang; Umlauf; wenn |
| beli kirin | deutlich machen; klar machen |
| hûrik | klein; winzig |
| hingî ku | je mehr |
| serî...danîn | klein beigeben; sich unterwerfen |
| xwezî bi par | ich wollte, es wäre vorbei |
| -istan | Land; Nachsilbe für Orte und Länder; Staat |
| derbas bûn | vergehen |
| bihistin; bîhistin; guhlêbûn; hus kirin | hören |
| gelş | Frage; Problem |
| şanîdan | beweisen; zeigen |
| mayîn | aufhalten; bleiben; wohnen |
| ji mêj ve | schon immer; seit langem; seit langer Zeit; seit längerer Zeit; vor langer Zeit |
| rupel; rûpel (Buch) | Seite |
| rajêr | unter Seite |
| jîn; jiyan | Leben |
| xar kirin | abbiegen; anstürmen; beugen; Kurve machen; leicht berühren; sich krumm machen |
| erd | Boden; Land; Ort |
| xweş | angenehm; gesund; gut; hübsch; schön; süß; vorzüglich |
| çavteng | kleinlich; meinen |
| qinût | knauserig; meinen |
| tavilê | gleich; nun; sofort; unverzüglich |
| xevat | Arbeit |
| kedkar | Arbeit; proleter |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 22 | (25 Vokabeln) |
| micik | seriöskeit bei der Arbeit |
| bê kar; destevala | ohne Arbeit |
| êdî bi tenê | hinfort allein; nur mehr allein |
| înan | bringen; herbeibringen; unterstützen |
| peydakirin | aufdecken; entdecken; finden |
| behs | Frage; Thema |
| ewled | Kinder |
| dema dirêj; ji zû va | lange Zeit |
| bihûrî | vergangen |
| qewl | Abkommen; bedeuten; Pakt; religiöser Gesang; sagen; Übereinkommen; Übereinkunft; Versprechen; Wort |
| cîhan; dinê; dinya | Welt |
| eceb | denn; etwa; ob ... wohl; seltsam; sonderbar; wohl |
| dabeşkirin; parkirin | teilen; verteilen |
| rahiştin | ergreifen; nehmen |
| dereng | spät |
| heman; yeksan | gleich |
| aya | ob wohl |
| balete bûn | plötzlich auftauchen; sich zeigen; zielen; zum Ziel nehmen |
| kesk | grün |
| eşkere bûn | an den Tag legen; offenbaren |
| ramyarî | Politik; politisch |
| diyar bûn | auftreten; bekannt sein; bekannt werden; erscheinen; offensichtlich sein; zu sehen sein |
| dageriyan | umkehren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; wieder anfangen; wieder gehen; zurückkehren |
| terane | Operation; spielen; Vergnügen |
| kêmû û zêde | etwa; ungefähr |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 23 | (25 Vokabeln) |
| kevç man | nichts abbekommen; ohne Löffel bleiben; schiefmündig bleiben |
| bi hêl; bihêz; qewî | stark |
| qedîm | alt; antik; aus alter Zeit stammend; früher; urewig |
| bona vê yekê | darum; deshalb; deswegen; weil |
| kutahî | Ende; Finale |
| mar birîn; mehir birîn | heiraten; Morgengabe teilen |
| dûr xistin | entfernen; wegschicken; zur Seite stellen |
| sîs | weiß |
| ji lewre | darum; das ist, weil; deshalb; deswegen; weil |
| tum | dauernd; immer; ständig; stets; unveränderlich |
| parvekirin | aufteilen; teilen |
| mêrandin | andeuten; zeigen |
| bi kinahî; bi kinayî; bi kurtasî; hasilî | kurz |
| sax bûn | am Leben bleiben; überleben |
| lê qilibîn | bringen in; hineinrennen; sich stürzen in |
| hema; yanî | also |
| xwe li halîkî zivirandin | sich ein Stück umdrehen; sich ein wenig umdrehen |
| dorbidor | abwechselnd; hier und dort |
| payan | Beendigung; Ende |
| kaşkirin | mit sich führen; schleppen; ziehen |
| gav | Augenblick; Moment; Schritt; Zeit |
| mang; meh | Monat |
| qezenc kirin; serketin | gewinnen |
| bêhudûd | grenzenlos; ohne Ende |
| ji dest kesekî | aufgrund; wegen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 24 | (25 Vokabeln) |
| hema | bald; dann; gleich; in dem Moment; nun; sobald; sofort; sogleich; sowie; unmittelbar; unverzüglich |
| standin | abholen; bekommen; nehmen |
| wergirtin | anziehen; bekommen; nehmen |
| dîmen; esim; igar; otoxraf | Bild |
| hikûmet; hukmat; hukûmet | Regierung |
| raste-duz | ganz gerade; ganz unmittelbar |
| li ser xwe | alt, aber noch rüstig; gesund; kräftig |
| bi dor | abwechselnd; der Reihe nach; hier und da; nach der Reihe; wechselweise |
| weranîn | bringen; mitbringen |
| bi vî rengî | auf diese Art |
| gevizîn; terabûn | fallen |
| girîng; muhîm | wichtig |
| silax dan | erklären; informieren |
| la | Gegend; Land; Schenkel (technisch); Seite |
| zûzû | äußerst; schnell; sehr |
| destpêkirin | anfangen; beginnen |
| lihevrasthatin | treffen |
| qal kirin; qise kirin | reden; sprechen |
| alî | erhaben; hoch; Richtung; Seite |
| gede | Junge; Kind; Knabe; männliches Kind; Sohn |
| dilkirin | fordern |
| rêbirîn | den Weg hinter sich bringen |
| sivik | einfach; klein; leicht; unbedeutend |
| axaftin | Gespräch; sprechen |
| dane pey | folgen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 25 | (25 Vokabeln) |
| xane | Haus; Wohnung |
| meydan | Platz |
| zaxor | steiler Platz |
| danîn , deyne, neyne] | gründen; hinlegen; legen; niederlegen; schließen; setzen; stellen |
| berhev kirin | aufräumen; sich wieder fassen; sammeln; sich fassen; sich zusammennehmen |
| tewr | erst recht; sogar; Sorte; überhaupt |
| payê xwe dan | sich selbst loben; prahlen |
| partî | Partei |
| biryarwergirtin | entscheiden |
| kuta | Ende; Ergebnis; Schluß |
| beyan kirin; kifşkirin | erklären; erläutern |
| pûç derketin | nach außen kehren, nichts zu sein |
| anîn holê | ans Licht bringen; offenbaren; zeigen |
| bînaullah; binelî | Gottes Geschöpf; Lebewesen; Mensch |
| hewldan; kar kirin; lêxebitîn; şixulîn; şuxulandin; xebatkirin; xebitîn | arbeiten |
| rawestan | anhalten; Pause; stehen bleiben; verweilen; warten |
| şênî | Bevölkerung; Leute; Menschen; Ortsansässige; Volk |
| kêrakî; Yekşem; yekşem | Sonntag |
| gêr bûn | hinunterrollen; sich rollen; vergehen |
| lêpirsîn | abfragen; fragen; untersuchen |
| rêçgerandin | folgen; suchen |
| bo xatirê ... | um ... willen; wegen |
| navneteweyî; navnetewî | international |
| xuya kirin | ans Licht bringen; aufzeigen; enthüllen; feststellen; sehen lassen; sichtbar werden; zeigen |
| tam | ganz; Geruch; Geschmack; schmackhaft; völlig |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 26 | (25 Vokabeln) |
| toto | Ende der Welt; Grundlage der Welt |
| nêr | Mann; männlich; maskulin |
| ji xeynî | außer; außer es; mit Ausnahme von; neben; ohne |
| bi peretî | gegen Geld |
| dirav | Geld |
| pêl | Pause; Welle; Woge; Zeit |
| xwey | Besitzer/in; Eigentümer/in; Familienoberhaupt; Hausherr; Mann; Wirt |
| dorhatin | an die Reihe kommen |
| xweşmêr | Herr; mein Herr |
| hatin der | aufgehen; bekannt geben; unter die Leute bringen |
| tu tişt | gar nichts; nichts |
| binax | Grund |
| cîyê bela sebab | ohne Grund |
| raber kirin | anbieten; führen; geleiten |
| raberkirin | erklären; verzollen |
| danîn | abliefern; abstellen; hinlegen; legen; setzen; stellen |
| verêkirin | auf den Weg bringen; verabschieden |
| bilindbûn | befördern; hoch sein; sich heben |
| bervê | aus diesem Grund; darum |
| çar | Schleier; vier |
| behsa tiştekî kirin | sprechen von; über etwas berichten; von etwas erzählen |
| dibe; gengaz; mimkin; pêkan | möglich |
| lîstik | Spiel |
| cadûbûn | Gemeinsamkeit; was ihnen gemeinsam war |
| şibîn | ähneln; ähnlich sein; gleich sehen; gleichen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 27 | (25 Vokabeln) |
| lê gerîyan | suchen |
| pê kanîn | es aufnehmen können; sich messen können |
| polis | Polizei |
| loma | darum; das ist, weil; deshalb; deswegen |
| nivîsandin; nivisîn; nivîsîn | schreiben |
| standin | empfangen; erhalten; nehmen; wegnehmen |
| stendin | empfangen; erhalten; nehmen; wegnehmen |
| arîse; asaw; gelemşe; kêşe; pisîyar; problem | Problem |
| aha | also; auch; auf diese Weise!; seht!; so! |
| tema | kaum |
| pirsgirêk | Angelegenheit; Frage; Problem |
| pirs | Angelegenheit; Frage |
| kişyan | ziehen |
| çêjandin | kosten |
| bi cîh kirin | anbringen; einsetzen; montieren; platzieren; setzen; stellen |
| cade; cede; kûçe; rêgah | Straße |
| minra | mir |
| nedîtî | noch nie dagewesen; unvergleichlich |
| sêwî | elternloses Kind; verwaist; Waise; Waisenkind |
| talî | am Ende; Ende; Lebensende; Schluss; Tod |
| dan ber çavan | ausdrücken; bekannt machen; erklären; mitteilen |
| pirtî | klein; Stückchen; winzig |
| bi eks | beharrlich; fortgesetzt; immer wieder; mit Nachdruck; stur; unerbittlich |
| hatin hawara yekî | jdm zu Hilfe kommen |
| wanra | ihnen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 28 | (25 Vokabeln) |
| halî; lay/layen | Richtung; Seite |
| leqiyan | sich in Bewegung setzen |
| bê bawer bûn | für möglich halten; vertrauen |
| eware kirin | abbringen; abhalten; ablenken; aufgeben; den Heimatlosen machen; den Landstreicher machen; herumstrolchen; herumvagabundieren; nachlassen; verlassen; vernachlässigen |
| paşdo | zurück |
| alem | Bevölkerung; Welt |
| xilfîn | jung; neuvermählt; verwirren; vom Weg abbringen |
| wekhev | ähnlich; gleich |
| şemî | Samstag |
| bihêzbûn | Kraft haben; stark sein |
| deng pê ketin | klingen; zu hören sein |
| dabeş; parve | Stück; Teil |
| hildan | heben; hochheben; nehmen |
| karûbar | Arbeit; Dienst |
| kalî | alt; blökend; gebrochen; herzlich; leise; meckernd; warm |
| seratayî | erste |
| bi min | ich meine; mit mir; nach mir |
| danzanîn | berichten |
| xêlek | Augenblick; beträchtlich; eine gewisse Zeit; geraume Zeit; Moment |
| wekilandin | sprechen; wiederholen |
| dest birin xwe | die Hand erheben; sich selbst verteidigen; zum Schlag ausholen |
| şebbab | hübsch; jung; lebhaft; schön |
| anîn | bringen; herbringen; holen |
| peqîn; teqîyan | platzen |
| bigir ta; lê hînjî | sogar |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 29 | (25 Vokabeln) |
| tew | absolut; allein; ganz; irgendetwas; irgendwie; jemals; nichts; nie; sogar; völlig; zugleich |
| çîrok | Geschichte; Gutenachtgeschichte |
| qelindayî | der das Brautgeld gegeben wurde; Verheiratete |
| çe kirin | bauen |
| tirê | andere; anderer; anders; auch nicht; aufgrund von; außerdem; wegen |
| în | Freitag |
| rûpel | Blatt; Seite |
| çend | ein paar; etliche; Wie viel; wie viele |
| peywirdarkirin | Aufgabe geben |
| bare; mijar | Thema |
| dengkirin | aufrufen; sprechen |
| xanî | Gebäude; Haus; Wohnung |
| bi lez û bez | schnell |
| li ber ketin | achten; Anteil nehmen; ärgerlich sein; bedauern; besorgt sein; betrübt sein; leid tun; sich Sorgen machen; teilhaben |
| kok kirin | herausputzen; schmücken; schön machen |
| beyan bûn | ahnen; sich andeuten; sich zeigen |
| hay jê hebûn | davon wissen; informiert sein über |
| welat | Heimat; Heimatland; Land; Vaterland |
| xebat | Arbeit; Arbeit/Beruf; Tätigkeit |
| birin | hinbringen; mit sich nehmen; mitnehmen; tragen |
| rapêç kirin | alles einsammeln; erfassen; alles an sich reißen; umfassen |
| hemûşk | alles; das Ganze |
| îjar | dieses Mal |
| pêrabûn | begehen; beginnen; unternehmen; verüben |
| hêwirîn | anhalten; bleiben; sich aufhalten; verweilen; wohnen |
| Abschnitt 21 bis 30: Abschnitt 30 | (25 Vokabeln) |
| di dawîye de | schließlich |
| xwe gihandin | erreichen |
| egîd | Anführer; Führer; Held; tapferer Mann |
| nasîn | auskennen; erkennen; kennen; wissen |
| înkar kirin | ableugnen; bestreiten; in Abrede stellen; leugnen; verneinen |
| têk | gemeinsam; zusammen |
| tapî xas | allerbest; ausgezeichnet; ganz besonders |
| binbar | bekannt |
| stirîh; strî | Dorn; Ende; größerer Knochenvorsprung |
| qezîye | Angelegenheit; Fall; Problem; Sache |
| şeş | sechs |
| li cem | neben |
| movikkirî | aus Bambushalmen gemacht |
| giring | notwendig; wichtig |
| domandin | fortfahren; fortsetzen; weiter machen; weitergehen |
| tew hindik | beinahe; fast |
| gir | dick; grob; Groll; groß; große Hügel; Hass; Hügel; kleiner Hügel; kräftig; Widerwille |
| mîrî | Staat |
| Duşem; duşem | Montag |
| lal bûn | nicht mehr sprechen können; schweigen; sprachlos sein; sprachlos werden; stumm werden; verstummen |
| xak | Boden; Erde; Grund; Heimat; Heimatland; Land; Landsitz |
| tenişt | Flanke; Körperseite; Seite |
| gumreh | heftig; im Überfluss; reichhaltig; reichlich; sehr viel |
| navkêl | Seite; Taille |
| bêhesab | sehr viele; zahllos; zahlreich |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 31 | (25 Vokabeln) |
| bi dengê bilind; bideng | laut |
| qalind | dick; stark |
| sûret | Bild; Photo |
| tîre | Gruppe |
| qayim; zexim | kräftig; stark |
| ji ber vê yekê | daher; deshalb |
| bêje; peyv; wişe; wuşe | Wort |
| kokim | alte Person; alter Mann; alter, weiser Mann; Armer; Greis; Hilfloser |
| binatar | Fuß des Hügels; Grund |
| rawestin | ausruhen; bleiben; Erholung; Pause; stoppen |
| şû | Ehemann; Gatte; Gattin; Mann |
| qehîm | fest; gesund; stark |
| hesibandin | anschauen; ansehen; betrachten; sich halten für |
| gerîn | reisen; suchen; umherwandern |
| spîçolkî | bleich; weiß |
| paldan | anlehnen; liegen; schlafen; sich niederlegen |
| bi hev re; ligel; tevî hev | zusammen |
| xêrkirin | handeln |
| himangî | kaum; mit Mühe und Not; sehr schwer; sehr schwierig |
| bermalî | Dienstmädchen; Frau; Hausfrau; Hausherrin; Hausmädchen |
| hewa | Klima; Laune; Luft; Lust; Neigung; Stimmung; was man will; Wetter |
| zelal kirin | deutlich werden; sich klar herausstellen; klar machen |
| cîh | Ort; Platz; Stelle |
| karkirin | arbeiten; verdienen |
| bêhtir pêr | vor drei Tagen |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 32 | (25 Vokabeln) |
| dem | Augenblick; Datum; Moment; Weile; Zeit; Zeitpunkt |
| bezan ; bezîn | laufen; rennen |
| dîtir | andere; anderer; anderes |
| bestik | flacher weiter Platz; Flussarm; sandige Stelle nach Rückzug des Wassers |
| karîger | stark; wirksam |
| jê gerîn | allein lassen; in Frieden lassen; in Ruhe lassen |
| kuta kirin | abschließen; beenden; vollenden; zu Ende führen |
| civandin | sammeln; zusammen bringen |
| şerh kirin | darlegen; erklären; erläutern |
| nixte; nuxte; nuxtik | Punkt |
| bendeman; libendê man | erwarten |
| dan dû; dan dûv | folgen; verfolgen |
| hêşîn | grün; unreif |
| Çarşem | Mittwoch |
| xurt | mutig; stark |
| ji ... lazim e | brauchen |
| şunda | danach; zurück |
| xwanê kirin | ans Licht bringen; enthüllen; feststellen; zeigen |
| dirûvpêketin | ähneln; gleichen |
| mîrza | Herr; mein Herr; Prinz |
| li hember | gegenüber |
| ti; tucara; tucaran | nie |
| hez kirin | Liebe; mögen |
| bi hêz | energisch; stark |
| kêm zêde; kêmuzeyde | einigermaßen; mehr oder weniger; ungefähr |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 33 | (25 Vokabeln) |
| bir | Abschnitt; Gruppe; Teil |
| berzebûn; hinda kirin; wenda kirin | verlieren |
| xwar kirin | beugen; kippen; krümmen; kurven; leicht berühren; sich krumm machen ; sich an die Kopfbedeckung fassen; sich beugen; sich verbeugen; tippen |
| bitaybetî; xususî | besonders |
| behskirin | berichten; erzählen |
| daniştin | sitzen |
| kurt | knapp; kurz; wild |
| destxweda | auf Anhieb; gleich; plötzlich; sofort; von Anfang an |
| siruştî; tabî; xwezayî | natürlich |
| ramîn | denken |
| zûzûka | hastig; sehr schnell |
| heyv | Monat; Mond |
| xulase; xulese | kurz; zusammengefasst |
| kêr | brauchbar; Funktion; gut; Messer; notwendig; nützlich; schlau; spitz; stramm; tauglich; verschlagen; von guter Qualität |
| herdu | alle beide; beide |
| pêhesiyan | ahnen; erfahren; voraussehen; wissen |
| kitêb; pirtûk; verêj | Buch |
| pênçşem | Donnerstag |
| qeda | Katastrophe; Los; Nachholen eines versäumten Gebetes; Schicksal; Schwierigkeit; Unfall; Unglück |
| civak | Gesellschaft; Gruppe |
| sêşem | Dienstag |
| dan agah kirin; dan zanîn; peyatî kirin | angeben |
| pirsiyar | Angelegenheit; Frage; Nachfrage |
| dibe ku; heye ku | vielleicht |
| spehî | schön |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 34 | (25 Vokabeln) |
| leqayîbûn; pêrgî hev hatin | begegnen; treffen |
| revîn | fliehen; laufen |
| işev | heute Nacht |
| kitaba cilwe | Buch der Enthüllung; Buch der Pracht; Buch des Glanzes |
| bawerkirin; yeqînkirin | glauben |
| qurs | Kurs; schwer |
| pal | Flanke; Fuß des Berges; Seite |
| rex | neben; Richtung; Seite; zur Seite |
| per | Feder; Flügel; Seite; Teil |
| li paş; li pişt | hinter |
| beranîn | Besitz ergreifen; ergreifen; nehmen; sich bemächtigen |
| bêlî; canecan | klar |
| dilgerm | freunlich; klar |
| taqet kirin | Kraft nehmen |
| deqe (arab.); deqîqe (arab.) | Minute |
| salix dan | beschreiben; erklären; erläutern; informieren |
| dest | Hand |
| hindav | Gegend; Richtung; Seite |
| evandin | gefallen; lieben; mögen |
| xwezîya | ich möchte, dass wenigstens |
| dor bûn | an der Reihe sein |
| hawa | Atmosphäre; Klima; Luft; Lust; Neigung; Rhythmus; Stimmung; was man will; Zyklus |
| gelek caran | oft |
| ketin û xistin | Absturz und Abschluss; fallen lassen; selbst fallen |
| xeberdan | benachrichtigen; Rede; sprechen |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 35 | (25 Vokabeln) |
| destpê | Anfang |
| danê evarê | der Abend (zwischen 16:00 und 24:00 Uhr) |
| salixdan | erklären; erläutern; informieren; loben |
| kêf jê re hatin; pêrayîbûn | gern haben; mögen |
| bingeh | Basis; Grund |
| hincet; hinde; sebeb; sedem; ûşt | Grund; Ursache |
| hingî | danach; inzwischen; später |
| tirsandin | Angst machen |
| hed | Ende; Grenze; Linie; Rand; Schranke |
| kifşbûn | entstehen |
| zar | Dialekt; Kind; Mund; Sprache; Würfel |
| xort | Jugendlicher; jung; Junge; junger Mann; Jüngling |
| guhêr | Platz; Rastplatz |
| hay jê bûn | ahnen; Bescheid wissen; etwas wissen; von etwas Ahnung haben |
| rast | direkt; gerade; recht; rechts; richtig; wahr |
| firotin | verkaufen |
| hesibandin | nennen; rechnen; zählen |
| gurkî baskîn | ein geflügelter Wolf, ein Spiel |
| agahdakirin | berichten; mitteilen |
| fesl | Abschnitt; Stück; Teil |
| lêgerîn; li...gerîn | suchen; untersuchen |
| sengîn | schwer; Stein |
| ne ... nejî | weder ... noch |
| manend | ähnlich; bleibend; gleich |
| şikl | Art |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 36 | (25 Vokabeln) |
| riya yekber | Einbahnstraße; Weg mit nur einer Richtung |
| mesele | Angelegenheit; Erzählung; Fall; Frage; Geschichte; Problem; Vorfall; zum Beispiel |
| 'eşerey mubeşşere | die zehn Gefährten, denen Mohammed das Paradies versprochen hat |
| paşnav | Name |
| çol | Einöde; Steppe; unbewohntes Land; Wildnis; Wüste |
| bihûrîn ; bihurtin | durchgehen; passieren; vergehen |
| cihê xwe girtin | aufsitzen; Platz nehmen; sich setzen |
| ayende; dahatû; dema bê; diwaroj; mand; paşeroj | Zukunft |
| xweyî | Besitzer; Eigentümer; Familienoberhaupt; Hausherr; Herr; Mann; Wirt |
| lê çûn | ähneln; ähnlich sein; gleichen |
| çi dibe bila bibe | auf jeden Fall |
| deffe | Antlitz; Gesicht; Seite |
| rê | Bahn; Methode; Straße; System; Weg |
| hesab bûn | planen; rechnen; überlegen |
| Gulan | Mai |
| peyvin | reden |
| dews | Ort; Platz; Stelle; Zeichen |
| qesidîn | versuchen, jdm zu helfen, einen Wunsch zu befriedigen |
| hebandin | gern haben; lieben; mögen |
| pere | Geld; Vergrößerung |
| bihurîn | sich aufhalten; verbringen; vergehen |
| metirse!; netirse! | keine Angst! |
| nikandin | befestigen; pflanzen; setzen |
| serencam | Abenteuer; Ausgang; Ende; Ergebnis; Vollendung |
| biserketin | Erfolg |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 37 | (25 Vokabeln) |
| maşale | so Gott will! |
| wergirtin | anziehen; bekommen; empfangen; erhalten; übernehmen |
| vêkra | gemeinsam; miteinander; zusammen |
| lêp | Spiel; Trick |
| tewaw | genau |
| ciyawaz | verschieden |
| payîn | erwarten; warten |
| avakirin | aufbauen; bauen; gründen |
| sepandin | anwenden; bestehen |
| telam | Problem; Unglück |
| dûz | eben; flach; gerade |
| lihêviyêmayîn | erwarten; hoffen |
| çiyê bela-sebeb | grundlos; ohne Grund |
| çarmedor | alle vier Seiten; Umgebung |
| qaleqal | Gespräch; Rede; Wort |
| berî dayin | Richtung geben |
| Êlûn; Îlon; îlon; Rezber; rezber | September |
| îca | dieses Mal; diesmal |
| bi tevahî | insgesamt |
| cir; dîdar; hevditîn | Gespräch |
| dîrok; tarîx | Datum; Geschichte |
| bi dest xistin | bekommen; erlangen; erreichen |
| bi vî awayi | auf diese Art und Weise |
| borandin | ablaufen; ziehen |
| dadkirin | Recht sprechen; urteilen |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 38 | (25 Vokabeln) |
| bank; banqe | Bank |
| pêgeriyan | aufsuchen; suchen |
| dabaş | Thema; Untersuchung |
| bi şûn de | hinter; rückwärts; zurück |
| bi hêsanî | leicht |
| Hezîran; Pûşper | Juni |
| dotir | folgend; nächst; übermorgen |
| kifş | bekannt; klar; offensichtlich; öfnungsvoll |
| aşikar | bekannt; klar; offensichtlich |
| kur | Jugendlicher; Junge; klein; kleinwüchsig; kraftvoll; kurz; mächtig; Sohn; wild |
| asan | einfach; leicht; schlicht |
| ji navberê | inzwischen |
| îlan kirin | ankündigen; öffentlich bekannt machen; proklamieren |
| serêş | Kopfschmerz; Kopfschmerze; Problem |
| ava kirin | aufbauen; bauen |
| heyam | Dauer; Periode; Wetter; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitspanne |
| buha | Preis |
| kêm | Defekt; mangelhaft; Mikrobe; minus; selten; ungenügend; wenig |
| giranbiha | teuer; wertvoll; wichtig |
| dawî | Abschluss; Ende; hinter; letzte; letzter; letztes; Schluss |
| pê hesiyan | ahnen; erfahren; voraussehen; wahrnehmen; wissen |
| kaş kirin | schleppen; ziehen |
| kuçe | Gasse; Straße |
| car | Mal |
| biryar dan | beschließen; entscheiden; sich entschließen |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 39 | (25 Vokabeln) |
| dibistan; fêrgeh; mekteb; xwandegeh; xwendegeh | Schule |
| bihurtin ]bihur]; buhurîn | erlassen; vergehen; verzeihen |
| bihurîn | erlassen; vergehen; verzeihen |
| Çêrîya Pêşin; Cotmeh | Oktober |
| kilît kirin | abschließen; schließen |
| gevizandin <gevizîn> | rollen; sich hin- und herrollen; sich hin- und herwälzen; um sich schlagen; wälzen |
| şirove kirin | darlegen; erklären; erläutern; interpretieren |
| xişandin | kriechen; ziehen |
| bi lez; lezgîn; rewan | rasch; schnell |
| pan ; payîn | erwarten; rechnen mit; warten |
| lêkirin | bauen; errichten |
| ked | Anstrengung; Arbeit; mühevolle Arbeit; Mühsal; Plage |
| lema | darum; deshalb; deswegen |
| duruf kirin | angeben; bezeichnen |
| bername | Programm |
| komeleyatî | gesellschaftlich; öffentlich |
| besbûn; têrkirin | reichen |
| mikan; miken | Heimat; Hoffnung; Ort; Platz |
| qese | Aussage; Wort |
| paşve | rückwärts; zurück |
| mohtacî yekî bûn; momtacî yekî bûn; motacî yekî bûn | jdn brauchen; jdn nötig haben |
| kivş | bekannt; offensichtlich |
| hêsa | einfach; leicht; mühelos |
| geh | manchmal; Moment; Ort; Platz; Stelle |
| rojbaş | guten Tag |
| Abschnitt 31 bis 40: Abschnitt 40 | (25 Vokabeln) |
| lat | arm; hilflos; Stück; Teil |
| şul | Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung |
| qurba | lieb; teuer |
| bi nav û deng; binavûdeng | bekannt; berühmt |
| sad; seid | Chance |
| Çile; rêbandan; Rêbendan | Januar |
| polîtîk; sîyaset | Politik |
| destpêk | Anfang; Beginn |
| bi qolayîn | einfach; mit Leichtigkeit |
| mîr/mîrza | Herr |
| bêjingkirin; dapalandin; heft; sefandin | sieben |
| aware | müßig; ohne Arbeit; unbeschäftigt; untätig |
| adar | März |
| kanî | Brunnen; Quelle; Springbrunnen; Wasserquelle; wo |
| Isviçre; Siwêsra | Schweiz |
| dan ser | denken; hinzufügen; planen; vorbereiten |
| kom | Gemeinde; Gemeinschaft; Gruppe |
| bi giranî | langsam; schwer; schwierig |
| xeberoşk | Geschichte; Märchen |
| qat | Ende; Etage; Geschoss; Schluss; Stockwerk |
| girtin | abholen; abschließen; bekommen; erbeuten; ergreifen; fangen; festnehmen; gefangen nehmen; greifen; halten; nehmen; rauben; schließen |
| maf | Recht |
| aşkere | deutlich; klar; offen; sichtbar |
| ketin pê; ketin pey; pê ketin | folgen; hinterher sein; verfolgen |
| ajotin | fahren; Fahrer/in; lenken; reiten; steuern |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 41 | (25 Vokabeln) |
| leqîn <leq> | sich in Bewegung setzen; sich bewegen; sich rühren |
| tang | neben; Reihe; Richtung |
| kişandin | dauern; hochziehen; wiegen; ziehen |
| zarûzêc; zavûzêç | das kleine Volk; Familie; Kinderschar |
| gindirandin | rollen |
| hawe | angemessen; Art; Art und Weise; Form; passende Gelegenheit; Weg |
| gewr | grau; gräulich; weiß |
| eşkere | deutlich; klar; offen; offensichtlich; öffentlich; sichtbar |
| lûtke | Punkt; Spitze |
| lep birîn | aus der Hand lesen |
| wekok | Beispiel; Exemplar |
| reve-rev | in vollem Lauf; schnell fliehend |
| gihan | ankommen; erreichen |
| numre | Nummer; Zahl |
| aşkere kirin | aufdecken; bekannt machen; enthüllen; klären |
| Çêrîya Paşin; Mijdar | November |
| xuyabûn | erscheinen |
| dû ku; pê ku; pey ku; piştî ku | nachdem |
| encam | Ergebnis |
| mînak | Beispiel; Muster |
| cuda | eigen; Einzahl; einzeln; entfernt; extra; getrennt; unterschiedlich; verschieden |
| lihevbezîn | sich prüglen; sich schlagen |
| lê xistin; lêbezîn | schlagen |
| tijî | voll |
| aşkera | bekannt; deutlich; klar; offen; offensichtlich; sichtbar |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 42 | (25 Vokabeln) |
| sazkirin | gründen; organisieren |
| bê hempa | beispiellos; einzigartig; ohne gleichen |
| peya | Einzelperson; Einzelwesen; Fußgänger; Individuum; Mann; zu Fuß |
| serkeftin | Erfolg; Sieg |
| gihaştin | erreichen; reifen |
| bi taybetî | besonders; insbesondere |
| hoz | Gemeinde; Gruppe; Stamm |
| ibret | aus Fehlern lernen; warnendes Beispiel |
| şaş kirin | bestürzen; etwas Falsches tun; falsch führen; irreleiten; irren; verblüffen; verwechseln |
| çi...pêketin | hineingeraten; zu schaffen haben |
| qayîm | fest; gesund; kräftig; stabil; stark |
| hingaftin | berühren; erreichen; schlagen |
| xiraw | schlecht |
| revîn | fliehen; flüchten; laufen |
| pîrejin | alte Frau; Greisin |
| nas | bekannt; Bekannte |
| çi bibe bila bibe | komme, was da wolle; was auch sein mag |
| stûr | breit; dick; dickfellig; mächtig; stark |
| tev ku; tevîko | obwohl; trotz; trotzdem |
| bawerîpêanîn; pê ewlebûn; pêewlebûn | glauben; vertrauen |
| biser ketin | ausführen; gewinnen; vollenden |
| qelaştin | durchbrechen; entzweien; spalten; teilen; zerreißen |
| gelawêj; Tebax; tebax | August |
| Tirmeh | Juli |
| stirî | Dorn; Ende; größerer Knochenvorsprung; Horn; Stachel |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 43 | (25 Vokabeln) |
| zû dereng | früher oder später |
| kar | Angelegenheit; Arbeit; Arbeit/Beruf; Beruf; Beschäftigung; Gewinn; Junges; Kind; Kitz; Nutzen; Profit; Zicklein; Ziegenleder |
| bestîn (dibestîne; bibestîne); girêdan | verbinden |
| bere | natürlich; zuerst |
| li hêvîyê bûn | erwarten; in Erwartung sein |
| bazar | Markt |
| pêr | vor zwei Tagen; vorgestern |
| xistin | aufdrängen; fallen lassen; legen; setzen; zusammenfallen lassen |
| çêtir | besser |
| soz | Versprechen; Wort |
| bihevşabûn | sich lieben |
| cotbûn | paaren |
| heşt; heyşt | acht |
| pêşketin; werar | Entwicklung |
| spî | grau; hell; rein; weiß |
| nirx | Preis; Wert |
| takekes | Person |
| hem...hem jî; him...him | sowohl ... als auch |
| kilîse; xaçxane | Kirche |
| ji wî tirê ku; ji wî wetrê ku | er denkt; er meint |
| tîp | Buchstabe; Gruppe |
| erhede | erneut; gewiss; jedenfalls; schließlich; zum Schluss |
| pişta xwe dan tiştekî/ yekî | bauen auf; jdn/ etwas unterstützen; sich verlassen auf |
| mijûlbûn | beschäftigen |
| mûzîk; mûzîqî | Musik |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 44 | (25 Vokabeln) |
| derfet; îmkan | Möglichkeit |
| hîç | nie; niemals |
| awêne | klar; Spiegel |
| naxir | Gruppe von Großvieh; Herde |
| şînkayî | Gemüse; Grüne; Grünzeug |
| Avrêl; Nîsan | April |
| hûr | Bauch; Eingeweide; klein; Kutteln; Magen; Wanst; zerkleinert |
| esês | Basis; Fundament; Grund |
| hesab kirin | rechnen |
| binavkirin | beschreiben; definieren; nennen |
| bo çi | warum |
| cihê | unterschiedlich; verschieden |
| damezrandin | aufbauen; gründen |
| bi awakî din; ji bi vê yekê; yeke din (f.); yekî din (m.) | anders |
| dirist; durist | genau; korrekt; richtig |
| berk | heftig; kräftig; Schwimmbad; stark |
| ji dil û can | freundlich; lieb |
| sibê | morgen |
| şixul | Angelegenheit; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit |
| guhêztin | tragen; übertragen |
| valahî | Raum |
| reş | schwarz |
| Berfanbar; Çileya Pêşin; Kanûn | Dezember |
| axirdewran; axirzeman | Ende der Zeiten; Weltende |
| înan kirin | annehmen; für wahr halten; glauben |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 45 | (25 Vokabeln) |
| diyar | deutlich; klar; offenbar; offenkundig |
| nemaze | besonders; hauptsächlich |
| meşqûlî; perjewendî | Interesse |
| rojname | Zeitung |
| çiqas ku; herweki | obwohl |
| 'am | allgemein; Nation; öffentlich; Volk |
| paş | hinter; Rücken |
| asteng | Problem; Schranke; Schwierigkeit |
| li ser keskeî bûn | jds Sache sein |
| herb | Krieg |
| taxsi | Auto |
| dibû | eventuell; vielleicht |
| bi rastî; heqîqî | tatsächlich; wirklich |
| pêhatin | entstehen; zustande kommen |
| miqabil | gegenüber; gegenüberliegend |
| ese | eigentlich; hauptsächlich |
| hewce kirin | brauchen; nötig haben; nötig sein; notwendig machen |
| tefekûr kişandin | sorgen für; versorgen |
| hevxistin | schlagen; streiten |
| arîkarî; yarmetî | Hilfe |
| 'eyan | evident; klar; offenbar; offensichtlich |
| li ser ... sekinîn | nahe bei ... stehen bleiben |
| şûn | Lage; Ort; Platz; Sitz; Spur; Stelle; Stellung |
| serî dayîn; zîyaret kirin | besuchen |
| pêjn; sewt | Stimme |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 46 | (25 Vokabeln) |
| hatin wê manayî | bedeuten |
| kuste-pist | Flüstern; gedämpfte Stimme; Raunen |
| tu | du; nie; niemals |
| fehmkirin; fem kirin; ketin ser; serederî kirin; têgihiştîn | verstehen |
| qad | Ort |
| windakirin | einbüßen; verlieren |
| mêjû | Geschichte; Historie; Vergangenheit |
| hêsan bûn | erleichtern; leicht sein; leicht werden |
| rahîştin | aufheben; aufnehmen; übernehmen; wieder aufnehmen |
| bêrê | illegal; korrupt; ohne Weg; unmoralisch |
| şorê guharîn | Thema wechseln |
| xoşewîst | lieb; Liebhaber |
| kinêzet | Folge |
| xwîngerm | lieb; sympathisch |
| lipê; lipey | hinter; hinterher |
| îşev | diese Nacht; heute nacht |
| naverast | Mitte |
| kêlek | Kante; Rand; Richtung; Rubrik; Seite |
| peyda kirin | anschaffen; auffinden; auftreiben; besorgen; entdecken; erlangen; erschaffen; finden; herstellen; schaffen; wieder finden |
| anîn pê | erbauen; gründen; verbinden |
| bawer pêanîn | glauben; jdm glauben; jdm vertrauen; zugeben |
| biha | Preis; teuer; Wert |
| avahî | Bau; Baustelle; Bebauung; bewohnter Ort; Gebäude; Haus; Wohlstand |
| çavqurçonek | ein mit Lehm in den Augen Gehender, ein Spiel, bei dem einem Mitspieler die Augen verbunden werden |
| çen | Biegung; Ecke; Ende; Kinn; Unterkiefer; Vorsprung |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 47 | (25 Vokabeln) |
| hawar kirin | alarmieren; um Hilfe rufen |
| qoçax | großzügig; kräftig; stark; tapfer |
| gazîkirin | rufen |
| xewîn | schlafen; schlummern; zu Tage liegen; zu Tage treten |
| terxam; tirxam | Abteilung; bestimmt; Teil; Truppe; zugeteilt |
| reh | Ader; Nerv; Sehne; Straße; Weg; Wurzel |
| beser | Auge |
| nas kirin | kennen |
| hatin holê; hatin pê | entstehen; geschehen; passieren |
| rûniştin | sich setzen; sitzen; wohnen |
| tipa pêşina elîfbayê | A |
| firesat; firset | Chance; Gelegenheit; Möglichkeit |
| tekûz | fest; nüchtern; realistisch; sicher |
| keşan ; kêşan | erdulden; ertragen; ziehen |
| nivan | Gast |
| nekes; neyek; qe kesik | niemand |
| xwendî | Gast; geladener Gast |
| ehil | Angehörige; Bewohner; Leute |
| fêrbûn | lernen; verstehen |
| si'ûd | Chance; Glück |
| bûyer | Episode; Ereignis; Fall; Geschehen; Vorgang |
| pêşîn | eher; vorher |
| şûnde | hinten; rückwärts; zurück |
| giran | bedächtig; langsam; schwer; schwierig; seriös; stark; teuer; träge; überlegt; wichtig |
| nêzik | nah |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 48 | (25 Vokabeln) |
| pêşangeh | Ausstellung |
| ceribandin | experimentieren; prüfen; testen; versuchen |
| sor | karmesinrot; rot |
| dîyar | deutlich; klar; offensichtlich; transparent |
| ane; da; dayê; dayik; dayîk | Mutter |
| rêwîbûn; seyahat kirin | reisen |
| dost | Freund |
| çav lê girtin | Augen schließen |
| perisandin | entwickeln |
| perişîn | sich entwickeln |
| hersal | jedes Jahr |
| rê rast kirin | arrangieren; den Weg bereiten |
| heykatkirin; vegotin | erzählen |
| ceribandin | Prüfung; Test; testen; versuchen |
| ceng | Kampf; Krieg |
| zewal | Abnehmen; Ende; Nachteil; Schaden; Sinken; Tod; Untergang; Verderben; Verlust; Vernichtung |
| alîkarî kirin | helfen |
| bi dor bûn | an der Reihe sein; sich abwechseln |
| dewlet | Glück; Reichtum; Staat |
| menî | Bedeutung; gesund; Grund; Sinn; stark; Stärke; Ursache; Vorwand |
| zop | grober Ausdruck; hünenhaft gebaut; kräftig; mächtig; stark |
| welatî; welatvan | Bürger |
| bibîrxistin | erinnern |
| ravser | jdn der viele "rav" am Körper oder Kopf hat |
| terxan | fehlerlos; frei; ungehindert |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 49 | (25 Vokabeln) |
| abori | Wirtschaft |
| singa gewr | große, starke, mächtige Brust |
| tazî kirin; tezî kirin | blank ziehen; entblößen; ziehen |
| tobe kirin | abschwören; bedauern; bereuen; geloben etwas nicht zu tun; nie mehr tun werden |
| deyn kirin | Klang erzeugen; Laut erzeugen; leihen; Schall erzeugen; sprechen |
| beyanî | Ausländer; Entfremdeter; fremd; Morgen; morgen zeit |
| mezinbûn | entwickeln; wachsen |
| pêşnûma | Entwurf; Projekt |
| xuşandin | kriechen; rascheln; ziehen |
| eşîretî; e'şîrtî | auf nomadische Art und Weise |
| hawak; hawayek; tehr | Art und Weise |
| pêşnihat | Angebot |
| ezîz | angesehen; lieb; teuer |
| deq | Punkt; Tätowierung; Text |
| komek dan | Gesellschaft leisten |
| pardar | Mitglied; Partner; Teilhaber |
| zirar kirin | etwas ausmachen; schaden; verlieren |
| heryek | jede; jeder; jedes |
| nîv | halb; Mitte |
| cure; teher | Art; Sorte |
| balete | Beginn der Weintraubenreife; Ziel; Zielscheibe |
| kedûn | kleine Wasserkrug |
| kevotk | kleine Taubenart |
| qît | Aststücke; kleine Holzstücke |
| derketin holê | entstehen; sich ergeben |
| Abschnitt 41 bis 50: Abschnitt 50 | (25 Vokabeln) |
| xurc | kleine Satteltasche; Quersack; Satteltasche |
| qidûm; şêwe; teşe | Form |
| tepik | getrockneter Kuhmist; Kuhdung, in Form geknetet; Kuhfladen |
| dan ber xwe | beeinflussen; vor sich hergehen lassen; vor sich hertreiben; zielen auf; zum Ziel haben |
| hîndarî | Aufgabe |
| ha ho | bloß nicht!; nie wieder! |
| nihêrîn | ansehen; schauen; sorgen für |
| eyan | evident; klar; offen; offensichtlich; Prominenz |
| ketin | abfallen; abstürzen; fallen; schwach werden |
| veguhêztin | berufen; tragen; übertragen |
| tevîku | obwohl; trotzdem |
| navdar | bekannt; berühmt; geehrt |
| dîsa jî | dennoch |
| serfiraz | erfolgreich; frei; geehrt; stolz; unabhängig |
| babet | Art; brauchbar; derart; geeignet; Qualität; solch; Sorte; Thema; Typ |
| binyad | Basis; Fundament; Grund; Grundlage |
| gilîkirin | darüber sprechen; erwähnen; sich beschweren |
| arîkarîkirin | helfen; unterstützen |
| bazdan | fliehen; laufen; rennen; spring; springen; tanzen |
| ketin qerase; ketin qereze | sich in die Zügel legen |
| çetîn | kompliziert; mühsam; schwer; schwierig |
| piştra | danach |
| mijûl bûn | beschäftigt sein |
| qalix kirin; xizmet kirin | dienen |
| meşxul | beschäftigt |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 51 | (25 Vokabeln) |
| hilgirtin; kirîn; stendin | kaufen |
| girbûn; hêşinbûn; iere) | wachsen |
| wêne | Bild; Foto; Fotografie; Gemälde; Photo |
| cî | Ort; Sitz; Stelle |
| berê ewlin | zuerst; zunächst |
| kes | jemand; Person |
| taybet | privat |
| dergê | große Tür; Tor |
| mukir kirin | bekennen; eingestehen; zugeben |
| mikur kirin | bekennen; eingestehen; zugeben |
| bav | Vater |
| nerx | Gebühr; Preis |
| ehl | Angehörige; Bevölkerung; Bewohner; Leute; Personen |
| rîspî | weise |
| girane | ansehnlich; bedeutend; kostbar; wichtig |
| teqet | Kraft |
| qaf; qur | Kopf |
| dirêj kirin | reichen; verlängern |
| nebaş | schlecht; schlimm |
| kişandin | aushalten; erdulden; ertragen; tragen; ziehen |
| kerem kirin; li ber gerîn; tikakirin | bitten |
| dever | Gebiet; Gegend; Ort; Platz; Provinz; region; Territorium |
| li aliyê din | auf anderer Seite |
| mal | Besitz; Geld; Güter; Habe; Haus; Landsitz; Reichtum; Vermögen; Ware; Wohnung |
| modern; nûjen | modern |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 52 | (25 Vokabeln) |
| nema | nicht mehr; nie; niemals |
| dadgeh; mahkeme | Gericht |
| fêriz | erfahren; mutig; schlau; stark; wohlgestaltet |
| kirin dest | erbeuten; in seine Gewalt bringen |
| fekirin | betrachten; sorgen für; überlegen |
| cuda bûn | anders sein; getrennt sein; unterscheiden; verschieden sein |
| qurban | Opfer |
| alîkarî; hewarz | Hilfe; Unterstützung |
| dehî | Opfer; Opfertier |
| sibat; şibat; sivat | Februar |
| esas | Basis; eigentlich; Fundament; Grund; hauptsächlich; Prinzip |
| sede | Jahrhundert |
| sibeh | Morgen; morgen |
| tişt | Ding; Sache |
| demek şûnda | bald |
| hêl | Kraft; Macht; Mannschaft; Ort; Provinz; Richtung; Seite; Sichtweise; Stärke; Umgebung |
| hejmar | Nummer; Zahl; Ziffer |
| birindarkirin | verletzen |
| hînî...bûn; hînkirin | lernen |
| lewze | Ausdruck; Mundart; Wort |
| seh | intuition; Sinn |
| kelkel | sehr heiß |
| car din | erneut |
| beyanîbaş | gute morgen; guten Morgen |
| şev | Nacht |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 53 | (25 Vokabeln) |
| beza | Läufer; Läuferin; schnell |
| serfirazî | Erfolg; Sieg; triumphieren |
| ca | doch!; los! |
| barandin | fallen; regnen; tropfen; vergießen |
| dijwar | gewaltig; scharf; schwer; schwierig; streng |
| hidûd; sînor; tixub | Grenze |
| komik | Gruppe; Schar; Versammlung |
| dembûhêrk | Geschwätz; Gespräch |
| hewî | Nebenfrau; zweite Frau |
| her kes | jeder; jedermann |
| xwexa | aus sich selbst heraus; von sich aus |
| pengizîn; xwe avêtin ser | sich werfen |
| avîtin | werfen |
| meqsed; mexsed | Absicht; Ziel; Zweck |
| çiksayî | himmelblau; sehr klar; wolkenlos; wolkloses Himmel |
| têvel | etliche; mehrere; variierend; verschieden |
| têgihiştin | begreifen; verstehen |
| cûda | einzeln; getrennt; unterschiedlich; verschieden |
| rastîn | echt; wirklich |
| hilbijartin | aussuchen; Wahl; wählen |
| cêrge | Abteilung; Gruppe; Reihe; Zeile |
| can dan; mirin | sterben |
| erz | Ehre; Familie; Unbeflecktheit; Wunsch |
| talib | fragend; Schüler; suchend; wünschend |
| şagirt | Schüler |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 54 | (25 Vokabeln) |
| firandin; firandin | fliegen lassen |
| berê xwe dan | sich wenden an; sich zuwenden |
| wate | Bedeutung; nämlich; Sinn |
| delîve | Gelegenheit; Möglichkeit |
| dawîya heftîye | Wochenende |
| teklîf | Angebot; Vorschlag |
| hindik ma | beinahe; es fehlt wenig |
| ketin tefekura kesekî/ tiştekî | besorgt sein; sorgen; Sorgen tragen |
| xeber | Botschaft; Kenntnis; Nachricht; Wort |
| dilşikestî | gekränkt; verletzt |
| birindarbûn | verletzt sein |
| birindar | verletzt |
| mirîn | Tod |
| ajotin ; dom kirin | dauern |
| serfinyaz | frei; unabhängig; unbehindert; unbeschwert; ungehindert |
| hêviya ... bûn; li benda ... bûn | warten |
| rist | Linie; Rolle |
| heyra | ganz klar!; offensichtlich! |
| mixtar; şehirdar | Bürgermeister |
| şaredar | Bürgermeister; Stadtdirektor |
| qewîn | fest; haltbar; kräftig; solide; stabil; stark; widerstandsfähig |
| dane | Angabe; Daten; die Hälfte einer Reise; Stück; Zeitspanne |
| salê | jährlich; jedes Jahr |
| zelal | deutlich; durchsichtig; klar; rein; transparent |
| xuyîn | erscheinen; offenbar werden; sichtbar werden |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 55 | (25 Vokabeln) |
| bîner; temaşekar | Zuschauer |
| kûr | tief |
| key | König; warum |
| rê dan | die Möglichkeit bieten; erlauben; zulassen |
| ewle bûn | gewiss sein; sicher sein; zutreffend sein |
| çirmîş | auseinandergefallen; schlecht geworden; verdorben |
| her car | jedes mal |
| nefsbiçûk | bescheiden; demütig; einfach; niedrig |
| cih girtin | an die Stelle treten; Fuß fassen; niederlassen; stattfinden; vertreten |
| navend; navîn | Mitte; Zentrum |
| hereşelêkirin | drohen |
| şênayî | Gemüse; Grün; Grüne |
| bi vî awayî | auf diese Weise; in diesem Sinne; in dieser Weise |
| vekirî | geöffnet; offen; scheinbar |
| gerandin | drumherumreden; führen; leiten; lenken; managen; mit der Sprache nicht herausrücken; organisieren; regulieren; richten; rollen; verwalten; wickeln |
| wêneguhêz | Fernsehen (übertragenes Bild) |
| vegirtin | anstecken; aufschlagen; ausdehnen; ausweiten; befallen; einnehmen; nehmen; öffnen; zurückerobern; zurücknehmen |
| hêvî kirin; hêvîdar bûn | hoffen |
| hevçun | ähnlich |
| gele | größere Schar; Gruppe; massenhaft; zahlreich |
| têkûz | fest; nüchtern; realistisch; sicher; vollkommen |
| sedsal | hundert Jahr |
| cî/cih girtin | befinden |
| hişyarkirin | erinnern; warnen |
| firoşgeh; kargeh | Geschäft |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 56 | (25 Vokabeln) |
| bilindahî | Höhe |
| serok | Chef; Führer; Hauptmann; Oberhaupt; Präsident |
| mecal | Gelegenheit; Kraft; Macht; Möglichkeit; Situation |
| peşnihat kirin; qedimandin | anbieten |
| dirêjî yekî kirin | hinstrecken; jdn anbieten |
| dabînkirin | garantieren; in Sicherheit bringen |
| mêvan | Besuch; Besucher; Gast |
| neteweyî | national |
| dagirtî | gefüllt; voll |
| pêsketin | Entwicklung; Fortschritt; Vorwärtsgehen |
| beg | Frosch; Herr |
| şop | Bahn; Eindruck; Fährte; Pfad; Spur; Weg; Wirkung |
| tîr | Achse; dunkel; Pfeil; Speer; stark |
| bervekirin | geräumig machen; weit öffnen; weitläufig machen |
| saz kirin | aufbauen; gründen; grüßen |
| fikirîn | denken; nachdenken; nachsinnen |
| dagirtin | aufladen; füllen; stopfen; voll gießen; voll machen |
| hinek | ein bisschen; einige; manche |
| nêzikî vir | hier in der Nähe |
| dewlemend; dewletî; kerane; maldar | reich |
| kolan | Allee; Gasse; Schulter; Straße |
| hezkirin | gern haben; lieben |
| war | Boden; Gebiet; Gegend; Lager; Lagerplatz; Landsitz; Ort; Platz; Wohnhaus; Wohnstätte; Wohnung; Zone |
| erebe; makîne | Auto; Wagen |
| destjêberdan; jêgerîn; li şûnê hiştin; terikandin; terikandin ; terk dan | verlassen |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 57 | (25 Vokabeln) |
| xas | außergewöhnlich; barfuß; besonders; privat |
| şepal | Löwe; nett; schön |
| hejmartin | zählen |
| qerqaş | ganz hell; offen; strahlend |
| zexm | einwandfrei; fest; gesund; kräftig; mächtig; stark; Stärke; Steigbügelriemen; zuverlässig |
| zagon | Gesetz |
| şerîet | islamisches Gesetz; Scharia |
| danişcû; gelhe; serjimar; warvan | Bevölkerung |
| qaşo | sogenannt |
| bocûn | Idee; Meinung |
| razilixî dan; spaskirin | danken |
| tîk | aufrecht; gerade; kerzengerade; senkrecht; steif |
| koşîn; micadele | Kampf |
| garaz | Absicht; Gehässigkeit; Ziel |
| xweşik | hübsch; lieb; nett |
| qse | Aussage ; Ausspruch; Geschichte; Märchen; Rede |
| eşhedubilla | Gott sei mein Zeuge!; ich bezeuge bei Gott! |
| helbet; hilbet | gewiss; natürlich; sicherlich; zweifelsohne |
| hestpêkirin | fühlen |
| êgsîg | gute, schöne Frau |
| cedel; gengeşî | Diskussion |
| jûr; menzel; ode | Raum; Zimmer |
| sernav | Titel |
| vegevizîn | sich rollen; sich wälzen |
| gêr kirin | rollen; wälzen |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 58 | (25 Vokabeln) |
| kutandin ; li...dan | klopfen; schlagen |
| av | Wasser |
| mikur hatin; mukir hatin | bekennen; eingestehen; gestehen; zugeben |
| best | Begeisterung; Enthusiasmus; flache Stelle; flacher weiter Platz; Flussarm; Garten; Inspiration; Platz; sandige Stelle nach Rückzug des Wassers; sandiger Platz, der nach dem Abfließen des Wassers entsteht; Weinberg |
| ûslib; uslub; uslûb | Art; Art und Weise; Manier; Stil; Weise |
| çemil | Kreis; Runde |
| xera | kaputt; schlecht |
| firsend | Chance; Gelegenheit; Möglichkeit; Muße |
| xwendin | lesen; studieren |
| seba çi | warum; weshalb |
| pihêt | dicht; eng; fest; hart; kräftig; standhaft |
| ji xwe | außer; außerdem; ferner; irgendwie; jedenfalls; natürlich; offensichtlich; sogar; sowieso; überdies; übrigens; zudem |
| fêz | darüber; Hochmut; oberer Teil; oberhalb; Oberseite; Ort; Platz; Stolz |
| mil | Arm; Ärmel; Genick; Nacken; Schulter; Seite |
| dîwan | Amt; Büro |
| nemrût | häßlich; schlecht |
| qe ku nabe | mindestens; zumindest |
| lehîzevan; leyîstevan | Spieler |
| mixulqet | Volk |
| pere dan hev | Geld sparen |
| çi ogita | sehr gern |
| wênegirtin | bilden |
| nêz | nah; nahe |
| derb lê xistin | schaden; verletzen |
| şexsî | persönlich |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 59 | (25 Vokabeln) |
| genû | schlecht; verdorben |
| serêşî | Anstrengung; Kopfschmerz; Krankheit; Problem; Schwierigkeit |
| gelavêj | Monatsname (21. Juli bis 20. August); Venus |
| dêr | christliches Kloster; Kirche |
| rêveber | Vorsitzende |
| xewandin | einschläfern; schlafen; schlafen lassen; schlummern; zu Tage liegen; zu Tage treten |
| malbat | Abstammung, Linie; Familie; Familienabstammung; Linie |
| dilber | hübsch; schön; verführerisch |
| li ... girê dan | anspannen; verbinden mit |
| dad | Anspruch; Gerechtigkeit; Recht |
| bêjer; pêşkêşkar | Sprecher |
| êvar | Abend |
| dan ber hev | vergleichen |
| ber êvar; berevar | gegen Abend |
| odeşok | Bad |
| qefilandin | festigen; verbinden; zusammendrehen |
| aza | frei; kühn; mutig; selbständig; unabhängig |
| şop dan | Eindruck geben; Wirkung geben |
| cimaet; cimat | Gemeinde; Vereinigung; Versammlung |
| ji xwe çûn | außer sich geraten |
| nefer | Individuum; Person |
| hêsan | bequem; einfach; leicht; mühelos; sich erleichtern; sich rühren |
| zan/zayîn | gebären; werfen |
| rastî | Recht; Wahrheit; Wirklichkeit |
| bîter bûn | auftreten; erscheinen; zuteil werden |
| Abschnitt 51 bis 60: Abschnitt 60 | (25 Vokabeln) |
| lêhatin | angemessen sein; bewirken; Chance; erreichen; Glück; passen; Zufall |
| ji ... hez kirin | lieben; verlieben |
| xortanî | Jugend; Kraft; Rüstigkeit |
| çare | Ausweg; Lösung; Mittel; Möglichkeit |
| kulm; mist | Faust; Handfläche; handvoll; hohle Hand |
| xurt | fähig; heftig; kraftvoll; mächtig; stark; tüchtig |
| meqam | Behörde; melodische Tonfolge; melodische Weise |
| afirandin | erfinden; erschaffen; erzeugen; gründen; hervorbringen; ins Leben rufen |
| teqîn | explodieren; Explosion; platzen; sprengen |
| çêkirin | aufbauen; herstellen; schaffen; verrichten; vorbereiten |
| bedêl kirin; bedilandin | ändern |
| bi ûsil | nach aller Regel |
| sûk | Geschäftsviertel; Markt |
| Qendîl | Berg in der Nähe von Haci Umran an der iranisch-irakischen Grenze |
| xwandekar; xwendekar; xwendewan | Schüler; Student |
| çapkirin; pêlêkirin | |
| daçikandin | anbauen; bauen; einpflanzen; pflanzen |
| parçe | Abschnitt; Stück |
| fersend | Anlass; Chance; Gelegenheit; Möglichkeit; Muße |
| li gora | entsprechend; gemäß |
| avêtina berhev; bi hev çun | streiten |
| çima | warum; wieso |
| çav mij kirin | Auge vernebeln; Auge zudrücken; Auge zukneifen |
| qise | Aussage; Ausspruch; Erzählung; Geschichte; Märchen; Rede; Unterhaltung; Wort |
| zeb | hart |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 61 | (25 Vokabeln) |
| qutik | Hemd; Stück |
| je ra | Ihr |
| di hundir ... de | innerhalb |
| sîsik | Obstkern; sympathisches Mädchen |
| hahanga | im rechten Augenblick; in der Eile; kaum; mit Mühe und Not; rechtzeitig |
| dot; keçik; qîz; qîzik | Mädchen |
| kawik | ehrlicher; rechtschaffener Person |
| cab | Antwort; Information; Nachricht |
| piranî | Mehrheit |
| eyda Berodenaye | Fest beim Almauftrieb und Almabtrieb der Herden |
| qesd | Absicht; Richtung; Vorhaben; Ziel; Zweck |
| saf | klar; rein; sauber; unverfälscht |
| der | Außenseite; außer; draußen; Gegend; heraus; hinaus; Ort; Pforte; Platz; Tor; Tür |
| guhdan | aufpassen; gehorchen; hören; sich entspannen; sich niederlegen; zuhören |
| tren | Zug |
| nimûne | Abbild; Beispiel; Exemplar; Muster |
| dewre | falsch |
| dan xebatê | anwenden; ausnützen; benutzen; brauchen; einsetzen; gebrauchen; verwenden |
| serast; serrast | bestimmt; direkt; ordentlich |
| nan dan; nandan | Essen geben |
| goyin; sef | Reihe |
| fêmkirin | ergreifen; verstehen |
| qurf | große Angst; Panik |
| kîlometre | Kilometer |
| şar | Band; Binde; Kopftuch; langes Band, um den Kopf gewunden; langes Materialband; Schärpe; Stadt; Tuch; Turban |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 62 | (25 Vokabeln) |
| wekîl | Vertreter |
| kelh | August; prächtig; selten |
| fermî; resmi | offiziell |
| bi derine; der bi der | hierhin und dorthin; von Ort zu Ort |
| bikaranîn | benutzen; nutzen; verwenden |
| çira | Lampe; warum |
| şên kirin | aufleben lassen; entfalten; entwickeln; wachsen lassen; zur Entfaltung bringen |
| çîtî | Bissen; Stück |
| xwe pêgirtin | sich anlehnen; sich gründen; sich stützen auf |
| danzdeh | zwölf |
| çareserî | Lösung |
| ji dest hatin | die Möglichkeit haben; ermöglichen; zustande bringen |
| soz dan; soz kirin; sozdan | versprechen |
| mebest | Absicht; Tor |
| dergeh | Eingang; große Tür; Tor |
| qirên | Diskussion; Streit |
| heqî | letzte Ruhe; Tod |
| terh | Lebensplan; Plan |
| plan | Plan |
| hal | Lage; Situation; Zustand |
| neh | neun |
| şiyan | Energie; Kraft |
| di cîh de | auf der Stelle; plötzlich; sofort; unverzüglich |
| nêzîk | bald; nahe |
| pî | Achsel; Arm; Bein; Oberarm; Richtung; Schulter; Schulterblatt; Seite |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 63 | (25 Vokabeln) |
| nêşan | Kennzeichen; Signal; Zeichen; Ziel |
| cengîn | in die Höhe ragen; kämpfen; kriegen; streiten |
| hol kirin | hoch springen; rollen; wälzen |
| qelf | Abteilung; Glied beim Exerzieren; Gruppe; Trupp |
| eborî | wirtschaftlich |
| herçend; herçiqas | obgleich; obwohl |
| lê kirin | aufeinanderlegen; aufladen; bauen; beladen; mitteilen; überschreiben |
| civat | Gemeinde; Gemeinschaft; Gesellschaft; Versammlung; Zusammenkommen; Zusammenkunft |
| havîn | Sommer |
| zû | bald; dringend; Hast; Hetze; rasch; schnell |
| cîwar | Ort; Zone |
| serokwezîr | Ministerpräsident |
| gewrandin; hûrkirin | wechseln |
| şîretlêkirin | empfehlen; raten |
| sekû | Bank; Bühne; Estrade; Folge; Podest |
| tixûb | Grenze; Rand |
| biryar | Beschluss; Entscheidung; Entschluss |
| darayî | Finanz-; finanziell |
| cûre | Art; Gattung; Sorte |
| erênî | positiv |
| zayend | Abstammung; Art; Sorte |
| heq | Gerechtigkeit; Lohn; Preis; Recht; Verdienst |
| qer; qerezan | schwarz; schwärzlich |
| awa | Art; Art und Weise; Manier; Methode; Stil; Weise |
| berdil | Erinnerung; geliebt; Halskette; lieb; verehrungswürdig |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 64 | (25 Vokabeln) |
| girêdandin | binden |
| vatinî | Aufgabe; Funktion |
| ronî | Elektrizität; hell; klar; leicht; leuchtend; Licht |
| pîrik | alte Frau; Großmutter; Hebamme; Spinne |
| rasterast | direkt; unmittelbar |
| berpêşkirin; pêşkêşkirin | vorstellen |
| veketin | angezündet sein; anzünden; legen |
| serî | Kopf; Oberseite; Spitze; Stück |
| têr bûn | genug bekommen; satt werden |
| ûnîversîte; zaningeh | Universität |
| rêpîvan | Gesetz; Regel |
| berpirsiyar | verantwortlich; Verantwortlicher |
| berpirs | verantwortlich |
| lê bûn | bereit sein; geschrieben sein; geschrieben stehen |
| endam | Angehöriger; Gestalt; Glied; Körperteil; Mitglied; Proportionen |
| mêze kirin | anschauen; ansehen; betrachten; schauen; sorgen für |
| amanc; armanc | Absicht; Ziel; Zielscheibe; Zweck |
| qutifîn | viel fürchten |
| şer kirin | kämpfen |
| hunermand; hunermend | Künstler |
| bihabûn | teuer sein |
| angorî | entsprechend; vergleichsweise |
| nefs | Begierde; Charakter; Geist; Leben; Seele; Selbst; Trieb; Wesen |
| cih | Flecken; Ort |
| cincilî | rein Wasser |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 65 | (25 Vokabeln) |
| binavêlîstin; boketî kirin | ringen |
| qor | Folge; Oberschenkel; Reihe |
| ligel vê yekê | trotzdem |
| keç | Mädchen; Tochter |
| xuyan | erscheinen; gesehen werden; offenbar werden; sichtbar sein; sichtbar werden |
| buhtan kirin; sûcdar kirin; tawanbar kirin; tawandin | anklagen |
| hawarî; hewarî | Hilfe; Hilferuf |
| pismam | Cousin; Cousin (Sohn des Vaterbruders); Cousin väterlicherseits; Sohn des Onkels; Sohn des Vaterbruders; Vetter |
| kurxal | Cousin mütterlicherseits; Sohn des Mutterbruders; Vetter |
| qeytanî | Band; Baumwollfaden; Seidenfaden |
| qol | Band |
| guherandin | ändern; verändern; wechseln |
| a niha; duhhema | sofort |
| şin | Begräbnis; Ort |
| lê pê qelipîn ; lê qelibûn | sich stürzen auf; sich werfen auf |
| çekirin | stürzen; werfen |
| nasyar | Bekannte; Freund |
| peyda bûn | erscheinen; sichtbar sein; sichtbar werden |
| layîqî tiştekî bûn | etwas wert sein |
| şênkirin | entwickeln; vorwärts bringen |
| kelam | Ausspruch; Floskel; Formel; Rede; Wort |
| pêşnîhat; pêşniyar; pêşniyarname; pêşniyaz | Vorschlag |
| bese | Es reicht!; genug |
| huner | Fertigkeit; Kunst |
| pîvîn | messen |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 66 | (25 Vokabeln) |
| pêrabûn | Aktion |
| guherandin; guhertin | ändern; verändern |
| doz | Antrieb; Bestimmung; Beweisgrund; Fall; Forderung; Handlung; Ideal; Kampf; Prozess; Sache; Situation; Tatbestand; Ursache; Verfahren; Verlangen; Zweck |
| pel | Arm; Blatt; Gruppe; Schar; Zweig |
| hevkarî | Zusammenarbeit |
| rexnelêkirin | kritisieren |
| têderxistin | daraus schließen; die Antwort kennen; die Antwort wissen; entnehmen aus |
| êdî bi zehmetî | nur mit Schwierigkeit |
| mûze | Museum |
| saxlem | gesund; richtig; tauglich; vernünftig |
| çav | Auge; Schublade |
| aborî | Ökonomie; Wirtschaft; wirtschaftlich |
| derge | Durchgang; Tor |
| ewlehî; ewlekarî | Sicherheit |
| barîdox | Lage; Zustand |
| dezge | Kunstfertigkeit; Organisation |
| rêxistin; teşkîl | Organisation |
| hawir | Kreis; Umwelt |
| kurdûnda; kurdûnde | ohne Sohn |
| deng lê kirin | rufen; zurufen |
| ban kirin | herbeirufen; rufen; zurufen |
| kurayî | Mitte; Tiefe; Zentrum |
| meyser bûn; meyza | Anblick; Blick |
| amadebûn | bereit sein; sich vorbereiten |
| nîvî | Hälfte |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 67 | (25 Vokabeln) |
| rêzname | Gesetz; Liste |
| darizandin | urteilen |
| dik | Bühne |
| milet; mixlûqet; netewe | Nation; Volk |
| qezenç kirin | verdienen |
| nana | nein |
| berî ku; berwê | bevor |
| bela | Katastrophe; Missgeschick; Problem; Risiko; Schwierigkeit; Unfall; Unglück |
| law | Junge; Sohn |
| awir | Anblick; Blick; finsterer Blick; Stirnrunzeln; strafender Blick |
| beyan | augenfällig; Darlegung; deutlich; Erklärung; ersichtlich; klar; offensichtlich |
| peywir | Aufgabe; Mission |
| jêhatî | erfolgreich; geschickt |
| qudûm; xurtî | Kraft; Stärke |
| heval | Freund; Gefährte; Kamerad/in |
| navçe | Abschnitt; Gebiet; Mitte; Zentrum |
| hîn bûn | erfahren; lernen; sich gewöhnen |
| çok dan erdê | beharren; niederknien; trotzen; widerstehen |
| divê/divêt | notwendig |
| xeyrîn | sich verändern; wechseln |
| qulipandin; zivîrandin | wenden |
| teqandin | abfeuern; bersten; explodieren; feuern; platzen |
| xwar bûn | bücken; nach unten gehen; sich beugen; sich krümmen; sich ziehen |
| bive; cij; xeter | Gefahr |
| qeder | Geschick; Glück; göttliche Entscheidung; Schicksal |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 68 | (25 Vokabeln) |
| birêxistinbûn | sich organisieren |
| bireş; desteng; feqîr | arm |
| birêxistinkirin; lidarxistin | organisieren |
| cins | Art; Gattung; Qualität; Sorte |
| ziz kirin | die Runde machen; rotieren; umlaufen |
| destek kirin | greifen |
| kefteleft | Auseinandersetzung; Kampf; Streit |
| bicihhiştin; hêvî jê birîn | aufgeben |
| xwe berdan | sich aufgeben |
| dê | Futur anzeigender Partikel; mama; Mutter |
| beter | heftig; schlecht; schlimm; übel |
| bihurandin | hindurchgehen lassen; passieren lassen |
| qerez | Absicht; böswillige Gesinnung; Gehässigkeit; Ziel |
| bêguman | bestimmt; sicherlich; wahr |
| piştgirtin | stützen; unterstützen |
| lazim; peywîst | nötig; notwendig |
| mil dan hev | sich gegenseitig unterstützen; zusammenstehen |
| lawik | Junge |
| dîrokî | historisch |
| demekî | früher; vor langer Zeit |
| dayin; pere dan | bezahlen |
| çareserkirin; sistkirin | lösen |
| beroj | in der Sonne gelegen; sonnige Stelle; windgeschützt |
| çemandin; tewandin | winden |
| bi şev | in Nacht; nachts |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 69 | (25 Vokabeln) |
| debr | Auskommen; Futtervorrat; Lebensunterhalt; Projekt |
| hesiyan; hisiyan | bemerken; spüren; verstehen |
| edalet | Gerechtigkeit; Gleichheit; Recht |
| gelemper; gelemperî | allgemein |
| dikan | Geschäft; Laden |
| serkeftî | erfolgreich; hervorragend |
| daxwazname | Antrag |
| teqez | bestimmt; ohnehin; sicherlich |
| zan | gebären; geboren werden; Junge werfen |
| saz hildan | Fest feiern; Fest organisieren; Stimmung machen |
| lewz | Art und Weise; Ausdruck; Äußerung; Methode; Rede; Sprechweise; Stimme |
| seyda | Gelehrte; Herr; Meister; religiöse Gelehrte; weise |
| his kirin | fühlen; spüren |
| hes kirin | fühlen; spüren |
| hîs kirin | fühlen; spüren |
| nav | inner; Name; Taille; Vorname |
| demekê de; di derbekê de | zugleich |
| dûra | danach; nachher |
| qest | Absicht; Intention; Richtung; Vorhaben; Ziel; Zweck |
| firawan | breit |
| tirsîn | Angst haben; fürchten |
| ketin qedemê xwe | betreten; Einzug halten; seinen Fuß setzen auf |
| hevçerx; hevdem | modern; zeitgenössisch |
| kuştî | tot |
| nerden | Kurs |
| Abschnitt 61 bis 70: Abschnitt 70 | (25 Vokabeln) |
| mişt | Faust; Handvoll; voll |
| şeq | Bein; Schritt |
| qedexekirin | verbieten |
| qet nebe | wenigstens; zumindest |
| ketin uksê | stecken bleiben; verschüttet bleiben |
| geşedan | wachsen; Wuchs |
| rêje | Verhältnis |
| xilmet | Aufgabe; Dienst; gebrauchte Kleidung |
| qesda yekî kirin | ansprechen; aussprechen; jdm nachstellen; sich wenden an |
| ji wê de | drüben; jenseits; von weit her |
| dev berdan | aufgeben; verzichten |
| birîn | ändern; schneiden; verhindern |
| nimandin | vertreten |
| deng | Geräusch; Laut; Stimme; Tierlast |
| zor | Gewalt; Kraft; schwierig; Sehr |
| teşqele | Aufruhr; falscher Anspruch; Hemmnis; Hindernis; Problem; Schwierigkeit |
| testîq bûn | beglaubigen; bestätigen |
| gerek | nötig |
| zêde kirin | erhöhen; hinzufügen; vermehren; zunehmen lassen |
| rêber | Leiter; Wegweißer |
| bedew | ansehnlich; attraktiv; hübsch; lieb; lieblich; nett; schön |
| sêlim | Leiter |
| leşker; saldat | Soldat |
| girtin hev | aneinander geraten; sich schlagen; sich streiten |
| bêdeng | leise; ohne Stimme; ruhig |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 71 | (25 Vokabeln) |
| qurban kirin | opfern; sein Leben hingeben; sich aufopfern |
| tifik | Januar; Kamin; Kochstelle; Schornstein |
| hêvî | Hoffnung |
| bindarûk | erlaubter Ort, an dem Jungen und unverheiratete Mädchen sich treffen können; Landausflug; Picknick; schattenreicher Ort; Schutzdach, unter dem sich erwachsene Mädchen versammeln und Spiele organisieren |
| desthilatî | Macht |
| cerîd; cirîd | Reiterspiel in zwei Gruppen, das im Galopp durchgeführt wird und man sich gegenseitig mit ein Meter langen Wurfspeeren zu treffen versucht |
| xerît kirin | zum Kauf anbieten |
| nîşan | Kennzeichen; Signal; Verlobung; Verlobungsgeschenk; Zeichen; Ziel |
| erk | Angelegenheit; Beschäftigung; Pflicht; Rolle; Sache |
| çand | Bildung; Kultur |
| dêwar | Lasttier; Tier |
| lawir; sewal | Tier |
| debe | wildes Tier |
| kîp | akkurat; ausgerichtet; exakt; genau; knapp; stramm |
| daba | wildlebendes Tier |
| afirin; çarbûn; pêkhatin; peydabûn; qewimîn | geschehen |
| danasîn | Vorstellung |
| çetin | hart; kompliziert; mühsam; rau; schwer; schwierig; steil; uneben |
| hiqûq | Jura; Recht; Rechtswissenschaft |
| lêdan | klopfen; quälen; schlagen |
| carêda; ji nişkê ve | plötzlich |
| delal | Bote; Herold; lieb; liebenswert; liebenswürdig; nett; schön; zart |
| avêtin; avêtin ; pengizandin | schleudern; werfen |
| biser...de hatin | überraschen |
| taxim | Grenze; Gruppe zusammengehöriger Dinge; Set; Trennungslinie |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 72 | (25 Vokabeln) |
| bi ser de hatin | überkommen; überraschen |
| kutan | klopfen; prügeln; schlagen |
| afirandin | erschaffen; Opus; Werk |
| hazir | anwesend; bereit |
| bextreş | schlecht; unglücklich; Unglückliche/r; Unglücksbringer/in; widrig |
| şano | Schauspielhaus; Theater |
| pesnê xwe dan | angeben; prahlen; sich brüsten; sich freuen; sich loben |
| awat | Hoffnung; Wunsch |
| lêdan | Eindruck machen; prügeln; schlagen |
| xatir xwestin | Abschied nehmen; sich verabschieden; verlassen |
| pêşî...kişandin | anführen; Führung übernehmen |
| birîn kirin | verletzen; verwunden |
| bilindkirin | erhöhen; heben |
| dor | Reihe; Umgebung |
| terikîn | platzen; reißen; sich sprengen; sich zerreißen; springen; zerplatzen |
| bint | Tochter |
| doman | Verfahren |
| şor | Erläuterung; Geschwätz; Rede; salzig; Unterhaltung; Wort |
| qewat | Gewalt; Macht |
| quraftin | brechen zu winden |
| dalqin , da...liq] | hängen |
| çiqas ve; kengê ve | seit wann |
| temaşevan | Betrachter; Zuschauer |
| cimle; hevok | Satz |
| tebek; tebeqe; tevek | Lage; Schicht |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 73 | (25 Vokabeln) |
| serhed | Grenze; Grenzlinie |
| dara; dare | finanziell; Geld-; geldlich; reich; wohlhabend |
| seng | Galle; Wert |
| tako; taku | solange wie |
| pevçun | Streit |
| hêz | Energie; Kraft; Macht; Stärke |
| domîn | andauern; dauern |
| dil girtin | jd Gekränkten versöhnen; jds Herz gewinnen |
| serperişt | Chef; Direktor |
| li benda hev pan bûn | bereit sein, um aufeinander loszuschlagen; warten, um aufeinander loszuschlagen |
| bikir | Käufer; Kunde |
| çîk; ewk | Ding |
| hindik caran | selten |
| beşdarî | beteiligt; Teilnahme |
| cinên | klein Garten |
| biserketin | Erfüllung; Errungenschaft; Gewinn; Sieg; siegen |
| meşqul | beschäftigt; besetzt; überfüllt |
| çalak; ektîv | aktiv |
| feda | bereit zu sterben; nützlich |
| qîreqîr | Gekreische; Geschrei; Schnattern (vor Aufregung/ Angst); Schreien (vor Aufregung/ Angst) |
| xizan | arm; hilflos; verlassen |
| têkoşîn | bekämpfen; Kampf |
| pijîn | braten; Erfahrung gewinnen; kochen; reifen |
| xweş çûyîn | gefallen |
| kalbûn; pîrbûn | Alter sein |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 74 | (25 Vokabeln) |
| kalîtî | Alter |
| bîr birin | einfallen; sich erinnern; verstehen |
| zanîngeh; zanistgeh | Hochschule; Universität |
| birîndar | verletzt; Verletzter; verwundet |
| kelwaz | sehr kalt |
| bi ser...de girtin | angreifen; überraschen |
| bijartin | aussuchen; auswählen; wählen |
| haydar kirin | informieren; mitteilen |
| rutbe | Grad; Rang; Titel |
| dirêjîpêdan | dauern; fortdauern |
| yarîker | fröhlich; Spieler |
| carcaran; carinan; carna; yekcaran | manchmal |
| kîjan | welche; welcher; welches |
| rojhilata navîn | Mittlerer Osten |
| ray | Eindruck; Meinung |
| lebitîn; leqandin; livandin | bewegen |
| doz kirin | entdecken |
| zehmet | Anstrengung; Bemühung; beschwerlich; kompliziert; Mühe; mühsam; schwer; schwierig |
| celeb | Art; falsch; Gattung; Qualität; Schlachtvieh; Sorte; unecht |
| ji bilî | außer; außer das ..... |
| ji...pê we; xên ji; xêncî; xeyn ji | außer |
| hîştin | aufhören; verlassen |
| guherbar | unterschiedlich |
| bişkuvîn ; gulvedan | erblühen; sich öffnen |
| qeyd | Art; Band; Fessel; Fußfessel; Fußkette; Kettenglied; Melodie; schwere Sträflingskette; Weise |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 75 | (25 Vokabeln) |
| berdêl; bersiv; bersîv | Antwort |
| vekirin | aufmachen; öffnen |
| qurn; qurne | Epoche; Generation; Jahrhundert |
| pergel | instrument; Regelung; System |
| cixirandin; kişkirin; qeliqandin; têkdan | warnen |
| cizê birîn | Gerechtigkeit üben; Recht sprechen; Strafen aufheben; Strafen verhindern; Strafkodex aufstellen; Strafmaß bestimmen |
| ragihandin | ankündigen; mitteilen |
| çev lê ketin | erblicken; zu Gesicht bekommen |
| cuda kirin | unterscheiden |
| heb | Korn; Pille; Stück |
| orte | Einigung; Mitte; Übereinkommen |
| xetere | Gefahr; Risiko |
| dawa; de'w | Anspruch; Forderung; Klage |
| qanên; qanûn | Gesetz; Regel; Vorschrift |
| nizm | erniedrigt; leise; niedrig; tief |
| daxwazî; xwastek; xwestek | Wunsch |
| nizim | leise; niedrig; tief |
| qaskîya | sehnlicher Wunsch |
| esker | Armee; Soldat |
| ewlîn | erster |
| radestkirin | ausliefern; verlassen |
| xwedêgiravî | als ob; sogenannt |
| sator | Linie |
| eşq; evîn; hez | Liebe |
| name | Brief |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 76 | (25 Vokabeln) |
| nêrîn | anschauen; Beachtung; gucken; Idee; maskulin; Meinung; schauen; Sicht; sorgen für |
| bi xaşî; serçavan | gerne |
| qelişandin | aufreißen; öffnen |
| pizmam | Cousin (Sohn des Vaterbruders) |
| spas kirin | bedanken; danken |
| mewcîn | sich hin- und herbewegen; unruhig werden |
| pê lêkirin | absteigen; den Fuß setzen auf; mit dem Fuß auftreten |
| yanzdeh | elf |
| zilm | Gewalt |
| rêx | Dung; Mai; Mist; Tierkot; Tierscheiße, frisch bzw. von Kühen |
| çarak | Ausweg; Mittel |
| dîm | Gesicht |
| huphup | Ruf des Wiedehopfs |
| qetar; qeter | Kolonne; Reihe; Zug |
| rêçik | kleine Spur; kleiner Weg; Spürchen; Weglein |
| agahdarî | Ahnung; Angabe; Ansage; Aufmerksamkeit; Kenntnis |
| hêsîn bûn | Blätter treiben; grünen; wachsen |
| kirîger | Kunde; Kundin |
| qîma yekî kirin | ausreichen; genug sein für |
| bes bûn | ausreichen; genug sein |
| pêrunî çêkirin | sich gegenseitig bekriegen; sich gegenseitig schlagen |
| hempa | Vergleich |
| sehkirin | erkennen; wahrnehmen |
| dahûrin | Analyse; Lösung |
| herî mezin | größte |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 77 | (25 Vokabeln) |
| hêja | ausgezeichnet; geschätzt; lieb; verdienstvoll; von guter Qualität; wertvoll |
| xal | Fleck; Materie; Muttermal; Onkel; Punkt; Schönheitsfleck |
| tekilî | Kontakt |
| durist kirin | in Ordnung bringen |
| qut kirin; şikestin; şiknandin | brechen |
| hule | ausgebildet; eben; geschliffen; glatt |
| bi ser xistin | erfüllen |
| yekitî | Union; Vereinigung |
| rabirdû | Vergangenheit |
| qedimîn | erwähnen; vorstellen |
| ji ya yekî kirin | jdm etwas erfüllen; jdm willfahren; sich richten nach |
| awaz | Klang; Melodie; Stimme (Musik); Ton |
| req | hart; sehr solide |
| siftê; sifteh | allererst; erster Verkauf des Tages |
| dolge; dolgeh | Ort, an dem die Schafe lammen; Schafhürde zum Lammen der Weibchen |
| bêşik | bestimmt; sicherlich; zweifellos |
| miçiqî; miqris | ausgetrocknet; geizig; ohne Wasser |
| mak | Mutter; Tiermutter; Weibchen; weiblich |
| hes | Empfindung; Gefühl; Gewissen; Stimme |
| dil | Herz |
| geş | fröhlich; glänzend; glücklich; heiter; hell; leuchtend; munter; stark; verziert |
| xalî | Asche; einsamer, wenig frequentierter Ort; Erde; hohl; leer; Staub |
| tore | Anständigkeit; Kunst; Moral; Sittlichkeit |
| çûn hatin | in Aktion sein; sich bewegen |
| kûp | großer Tonkrug |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 78 | (25 Vokabeln) |
| şênlik | Belebtsein; Bevölkerung; Fröhlichkeit |
| nekesek | keiner |
| nifûs | Bevölkerung; Personalausweis |
| geşt; rêwîngî | Reise |
| dewisandin | drucken; drücken; pressen |
| şop hildan | die Spur aufnehmen |
| peywendî | Beziehung; Interesse; Verbindung; Verbundenheit; Verpflichtung |
| hotêl; otêl | Hotel |
| kuşm; qujm; tirs; xof | Angst; Furcht |
| bi serî kirin | begreiflich machen; hinzufügen; verstehen |
| hasil | Ernte; Ernteertrag; in Kürze; kurz gesagt |
| sibe | Morgen |
| gotûbej | Diskussion; Geschwätz |
| navendî | zentral |
| gazî kirin | rufen; schreien; zurufen |
| mana; manî | Bedeutung |
| berdan | aufgeben; aufhören; sich scheiden lassen; verlassen |
| dirûv | Aussehen; Beschaffenheit; Form; Gesicht; Situation; Zustand |
| şekirandin; şekirîn | Dank äußern; danken; sich bedanken |
| bizav | Aktion; Aktivität; Bewegung |
| rêberî kirin | leiten |
| dinyanêdîti | grob; hart |
| dem û dezgeh | Einrichtung; Organisation; Vereinigung |
| dirb | Aussehen; Beschaffenheit; Form; Situation; Zustand |
| anîn dinê (Menschen); zayîn (Tiere) | gebären |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 79 | (25 Vokabeln) |
| zade | geboren |
| hatin dinyê | geboren werden |
| welidîn ; zayîn | gebären; geboren werden |
| meclîs | Parlament; Rat; Versammlung |
| derbûn | aufbrechen; auftauchen; erscheinen; zum Vorschein kommen |
| tirimbêl | Auto; Automobil; Kraftwagen |
| degîş bûn; degîş kirin; veguherîn | verändern |
| neçê | böse; boshaft; schlecht; schlimm; übel |
| deramet | Gewinn |
| hest | Gefühl |
| sazdêran | Konzert |
| çespandin | beweisen; definieren |
| fêde | bereit zu sterben; Erfolg; Nutzen; Nützlichkeit; tauglich; tüchtig; Überlegener; Vorteil |
| pirinî | Mehrheit; Vielzahl |
| dû re | anschließend |
| siq | dicht; häufig |
| metlûb | Bitte; Forderung; Lehrer; Wunsch |
| rewş | Adjektiv; Bedingung; Lage; Situation; Umstand; Zustand |
| şibandin | angleichen; vergleichen |
| çevî | Loch; Nische; Raum; Zimmer |
| hewal | Neuigkeit; Situation; Zustand |
| wezîfe | Aufgabe; Dienst; Funktion; Pflicht; Verpflichtung |
| daberizîn; êrîş kirin; êrîşkirin | angreifen |
| endustrî | Industrie |
| payîz | Herbst |
| Abschnitt 71 bis 80: Abschnitt 80 | (25 Vokabeln) |
| diyarker | bestimmend; entscheidend |
| merkez | Zentrum |
| hatin serê kesî; qewimin | passieren |
| xudayê gewre | großer Gott |
| rê girtin | verbieten; den Weg sperren |
| cih bûn | sich setzen; wohnen |
| ira; rohnî; ronahi; sewl; tirîj | Licht |
| gişkî | allgemein; umfassend |
| miraz | Absicht; Begehren; heimliche Träumerei; Verlangen; Wunsch; Ziel; Zweck |
| pêvajo | Phase; Prozess; Verfahren |
| bextê kesekî birîn | jds Schicksal entscheiden; jds Schicksal teilen |
| dûmahîk | Folge; Folgende; Fortsetzung; Weitere |
| zeft kirin; zevt kirin | erobern; mit Gewalt nehmen; usurpieren |
| Êxtiyarê Mergehê; Îxtiyarê Mergehê | der Alte des Heiligtums, entspricht dem "baba þêx", dem geistigen Führer der Religion bzw. der Scheichs in Lalîþ, wo er einen besonderen Sitz hat, der Aufseher der Koçeks ist und besondere Verpflichtungen beim Fest der Jesiden hat |
| rojava | West; Westen |
| îfleh bûn | nicht zu ändern sein; vergebens sein |
| rêzik | Regel; Reihe; Zeile |
| serşok | Bad; Badezimmer |
| hînbûn | lernen; sich gewöhnen; sich gewöhnen |
| dane berhev | gegenüberstellen; vergleichen |
| çiya | Berg |
| tepotaş | Abschlagspiel mit dem Ball; Ballspiel, ähnlich Völkerball |
| misteheq; musteheq | verdientermaßen; was jd verdient; zurecht |
| hewl dan | kämpfen; sich anstrengen |
| goya; qestî; say ke | angeblich |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 81 | (25 Vokabeln) |
| çors | hart; unverschämt |
| guharîn | abwechseln; ändern |
| paşi | letzte; letzter; letztes |
| hewce bûn | erforderlich sein; nötig sein |
| çap kirin | drucken; herausgeben; veröffentlichen |
| çap | Ausgabe; Druck; Maß |
| çirrûk | falsch; gerissen |
| papax | Fellmütze; hohe tatarische Lammfellmütze; von der Fellmütze herabhängender Tuchzipfel |
| xeberguhêz | Journalist |
| mamoste | Lehrer |
| werzîş | Sport |
| ewê | jene |
| baqil; bi aqil | intelligent; klug; weise |
| paytext; serbajar | Hauptstadt |
| keşf kirin | entdecken; enthüllen; erfahren |
| bone | Beziehung |
| dor û ber; dor û der | um ... herum |
| hewan | gedeihen; Ruhe finden können; sich beruhigen |
| ji bîr kirin | vergessen |
| guherîn | sich ändern; verändern; wechseln |
| nûner | Abgesandte; Kandidat; Vertreter |
| li ber...gerîn | bitten; ersuchen; plädieren |
| derwelat | Ausland |
| yekser | direkt; geradeaus; sofort; unverzüglich |
| dewr | Jahrhundert; Phase; Zeitabschnitt |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 82 | (25 Vokabeln) |
| defandin; lêketin | stoßen |
| xirab | abscheulich; böse; kaputt; schlecht; schlimm; schlimm |
| şer û de'w | Kampf und Streit; Krieg und Schlacht |
| şaş | falsch; verwirrt |
| keys | Anlass; Gelegenheit |
| derve | draußen; heraus; hinaus |
| kês | Anlass; Gelegenheit |
| qulix | Dienst; Tätigkeit |
| Xudê; xweda; xwedê; yezdan; Yêzdan | Gott |
| zerî | blond; Blondine; golden; schön; schöne Frau; schönes Mädchen; Schönheit |
| îna bûn; piştrastbûn | vertrauen |
| gund | Dorf |
| kengê; kengî | wann; wann auch immer; zu welcher Zeit |
| kela yekî rabûn | die Beherrschung verlieren; außer sich geraten; in Wut geraten |
| elimîn | lernen; sich gewöhnen an; trainieren |
| seh kirin | ahnen; begreifen; empfinden; erfassen; erfühlen; fühlen; verstehen; zuhören |
| dagirkirin | besetzen |
| ye me | unser |
| kilam gotin; lorandin; sitran ; stiran ; stirîn ; strandin ; strîn | singen |
| raketin | ins Bett gehen; schlafen; schlafen gehen |
| çelrojkî | Vierzig-Tage-Periode nach Geburt, Hochzeit, Tod |
| geşepêdan; sererast kirin | verbessern |
| sînema | Kino |
| qoqî | runder Stein beim Paþik-Spiel; Tennisball |
| semt | Richtung; Vorsicht |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 83 | (25 Vokabeln) |
| nêrin; qatî kirin | schauen |
| elimîn | angewöhnen; lernen; sich gewöhnen |
| liberxistin | anbieten; offerieren; vorschlagen |
| cebirandin | heilen; verbinden; zusammenfügen; zusammenwachsen lassen |
| bextewarî; siûd | Glück |
| şênber | konkret |
| tecribe; tecrube | Erfahrung; Probe; Prüfung |
| dûrxistin | entfernen |
| meyav | still Wasser |
| bi durketin | sich entfernen |
| hêjan <hêj> | sich im Wert steigern; wertvoll sein |
| mirin | Ableben; abscheiden; Sterben; Tod |
| fitil | Kurve; Runde; Tanzschritte |
| miskîn | dumm; erbärmlich; jämmerlich; schlecht |
| wize | Energie; Gewalt |
| dab | Falle; wildlebendes Tier |
| nimzî erdê bûn | auf die Erde legen; sich senken |
| xeleq | Kreis; Ring; Sackgasse |
| tevdir | Disponierung; Maßnahme; Planung |
| îfade | Aussage |
| kelandin ; kilandin | abkochen; kochen lassen |
| malkambax | miserabel; schlecht; unglücklich; verdorben |
| şidandin | binden; verpacken |
| taqet | Ausdauer; Kraft; Stärke; Widerstand |
| bazbend | Band, das als Talisman am rechten Arm des Mannes getragen wird |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 84 | (25 Vokabeln) |
| nûser | Autor; Verfasser |
| hesandin | informieren; lehren |
| gewrîn | gräulich; wechseln; weißgrau |
| selmandin | beweisen; festsetzen |
| bal kişandin | Aufmerksamkeit auf sich ziehen; etwas bemerken; interessieren |
| reqem | Nummer |
| zîwan; ziyan | Schaden |
| ezmûn | Prüfung; Versuch |
| xelas kirin | beenden; beschließen; erretten; retten |
| badan | abwenden; drehen; kurbeln; wenden; winden; zusammendrehen; zwirbeln |
| berhev xistin | sparen |
| kilam | Ausspruch; Floskel; Formel; Gesang; Lied; Volkslied; Wort |
| totik | intelligenz; kleine Pirogge; kleiner Fladen |
| hogir | aufrichtig; enger Freund; Freund; Gefährte; gleichaltriger Freund; Kamerad; Kamerad/in |
| çembil | Ärmel; Kreis; Runde; Stiel |
| dawîlenîn | beenden |
| kaxet | Blatt; Brief; Papier |
| bîr | Bewusstsein; Erinnerung; Gedächtnis; Gedanke; Sinn |
| hol | Ballspiel mit kleinem Ball; Empfangszimmer; erstes Ei, das unter dem Huhn gelassen wird; Hockey; Hockey zu Pferde; Platz; Polo; Wettkampf |
| bidin xebitandin | anstellen |
| ketin bin bandûra yekî | jds Macht unterworfen sein; unter jds Einfluss stehen |
| qinyat | Erhaltung; Glaube; Kraft; Macht; Wesen; Wesentliches |
| têkber | Beitrag; Ware |
| qîtik | Aststücke; kleine Holzstücke; kurd. Baseball; Wadenbein |
| teng | eng; schmal |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 85 | (25 Vokabeln) |
| çikiyan | sich festsetzen; sich krallen; stecken bleiben |
| rihet bûn | ausruhen; besser werden; heilen; rasten |
| çav lê ketin | bemerken; erblicken; zu Gesicht bekommen |
| sênc | Drohung; Gebiet; Grenze; Größe; Zaun |
| livîn | bewegen; Bewegung; sich bewegen |
| bêyî | außer; mit Ausnahme von |
| yeman | arg; äußerst gut; heftig; phantastisch gut; schlimm; schrecklich gut; sehr stark (positiv); tapfer; wunderbar gut |
| genî | faul; modrig; schlecht; stinkend; übelriechend; verdorben; verfault |
| dilbirîn | kummervoll; niedergeschlagen; traurig; verletzt |
| pevçûn | Auseinandersetzung; kämpfen; schimpfen |
| malwêran | großen Verlust erleidend; ruiniert; zerstört |
| siruşt; surîşt; tabîet; xwerist | Natur |
| ecibandin | gefallen; gern haben; schätzen |
| hulî | Adler; ausgebildet; eben; geschliffen; glatt |
| xebatkar | aktiv; Arbeiter/in; Arbeitnehmer; fleßig |
| rêsandin | stricken; verbinden; verflechten; verknüpfen |
| serwextkirin | überreden; überzeugen |
| qurmiçîn | faltig werden; schrumpeln; sich zusammenziehen; stecken bleiben |
| hunêrmend | Künstler; künstlerisch begabt |
| misogerî | Garantie; Sicherheit |
| biyanî | Ausländer; ausländisch; fremd |
| gerîna dinê | Lauf der Welt; Treiben der Welt |
| çexer; qedem | Fuß |
| pişgirî | Solidarität; Unterstützung |
| nêçîr | Fang; Jagd; Jagdbeute; Opfer |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 86 | (25 Vokabeln) |
| çemel | Arm; Ärmel; Kreis; Runde; Zweig |
| pêrgîn | Treffen |
| daçikandin; dirûn; dirûtin | nähen |
| hewce | Bedarf; Bedürfnis; nötig; notwendig |
| şîn hatin | austreiben; sprossen; wachsen |
| hucet | Kampf; Streit; Wettkampf; Zank |
| kok | Abkunft; Abstammung; ausgezeichnet; Basis; formvollendet; Grund; Herkunft; perfekt; unübertrefflich; vollkommen; Wurzel |
| orîn | brüllen; heulen; laut heulen; laut rufen; schreien |
| guherîn | Unterschied; verändern |
| pêhesîn | erkennen; fühlen; gewahr werden; merken; wahrnehmen |
| kevneşopî | traditionell |
| qêtan | Band; Baumwollfaden; Schnur; Seidenfaden |
| pêgirtin | umfassen; umspannen |
| zaten | ohnehin |
| pêç | Band; Binde; Gesichtsschleier |
| qed | Gestalt; Höhe; Statur |
| cîhe; cîye | Stand |
| gotar | Artikel; Beitrag; Rede; Vortrag; Zeitungsartikel |
| komar | Republik |
| dubendî | Dualität; Konflikt; Streit; Widerspruch; Zweitracht |
| hilfirîn | fliegen |
| komkirin | sammeln; sparen |
| geş kirin | erfrischen; hochstimmen; in Stimmung bringen |
| mesken; misken | Bleibe; Wohnung; Zuhause |
| nenas | unbekannt |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 87 | (25 Vokabeln) |
| dengdan | abstimmen; Abstimmung; anrufen; ansprechen; aufrufen; Wahl; Wählen |
| qenter; qeynter | Kette; Kolonne; Reihe; Zug |
| sext | böse; hart; herb |
| gumanbarbûn | zweifeln |
| lijne; şande | Kommission |
| îrfan | Bildung; Erkenntnis; Gottes Erkenntnis; Kunde; Wissenschaft |
| binî | Boden; unterhalb |
| dîl girtin; dîl kirin | gefangen nehmen |
| mebûs; newênger | Abgeordnete |
| cemser | Pol |
| normal | normal |
| azad; serbest; serbixwe; serxwe bûn | unabhängig |
| daxwaz | Bitte; Forderung; Nachfrage; Wille; Wunsch |
| tas | empfänglich; Metallschüssel; Scheibe; weit geöffnet |
| hewas | Begeisterung; Bestreben; großes Interesse; Interesse; Lust; mit Lust und Liebe; Neigung; stark interessiert; Verlangen; Wunsch |
| bal | Achtung; Aufmerksamkeit; Geist; Interesse; Verstand |
| zeft | Eroberung; Gewalt; Macht |
| terik kirin; terk kirin | aufgeben; verlasen; verleugnen |
| her ku diçe | zunehmend |
| li gora xwe | sich selbst gemäß |
| ciwanî | Jugend |
| rawir | wild lebendes Tier |
| bicûkahî | Jugend; Kinderzeit |
| xîj kirin; xwêjî kirin | angreifen; sich stürzen auf |
| dadan | abschließen; anbeißen; anzünden; erhaschen; greifen; hinstellen; packen; schließen; schnappen; sich festsetzen; sich setzen |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 88 | (25 Vokabeln) |
| Computer; Kompûter | Computer |
| meşayîx; misayq | Anhänger eines Scheich; Geistlichkeit; Schüler |
| tel; turt | hart; streng; unnachgiebig |
| guhastin | Bewegung; Veränderung |
| hilberîn | Produktion |
| nîgarkirin; şayesandin | beschreiben |
| qedexe kirin | untersagen; verbieten |
| çavî | Nische; Quelle; Raum; Vorhang; Zimmer |
| mirûz | düster; ernst; schwermütig |
| şareza | Experte |
| pêwend; pêwendî | Beziehung; Verbundenheit; Verhältnis |
| pêwîst | erforderlich; nötig; notwendig; unentbehrlich |
| pahn; pehin; pen | breit; flach |
| barkirin | beladen; belasten; fortfahren; Platz verlassen; umziehen |
| birêkirin; hinartin; hinartin | schicken; senden |
| rahiştin , ra...hêl] | aufgreifen; aufnehmen; ergreifen; herausziehen |
| purkurkirê | eine Frau oder ein Mädchen nach dem Verlust eines nahen männlichen Verwandten; einer mit kurzgeschnittenem Haar; unglückliche Frau; unglückliches Mädchen |
| sitirandin ; xweyîkirin | schützen; verteidigen |
| nivîskar | Autor; Schriftsteller; Verfasser |
| felitî; filtî | ermüdet; erschöpft; schwierig |
| cêrge cêrge | in Grüppchen; in kleinen Gruppen |
| zivirandin | drehen; umdrehen; verweigern; wenden |
| gep | Backe; Bissen; Stück; Wange |
| rojavayî | westlich |
| leqandin | bewegen; in Bewegung setzen; locker machen; lockern; lösen; unsicher machen; wackeln |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 89 | (25 Vokabeln) |
| bîrbirin | auffassen; behalten können; einfallsreich sein; in Erwägung ziehen; klug sein; umsichtig sein; verstehen |
| qîmet | Bedeutung; Respekt; Wert; Wichtigkeit |
| şalyar | Minister |
| wezîr | Minister; Minister/in |
| destê sibê | früher Morgen; Tagesanbruch |
| hilanîn | aufheben; aufnehmen; aufsteigen; bewegen; entfernen; erheben; fortbringen |
| destdan | berühren; Unterstützung |
| pêşmerge | bereit zu sterben; Kämpfer; Vormund |
| hosta | Experte; Meister |
| nêrdewan | Leiter; Treppe |
| temsîl kirin | repräsentieren; vertreten |
| ziman | Sprache; Zunge |
| berpirsiyarî | Verantwortung |
| azadî | Freiheit |
| çîn | Kategorie; Klasse |
| hizir | Anwesenheit; Einfall; Gedanke; Gegenwart; Idee; Vorstellung |
| behr | Anteil; Meer |
| baştir | lieber |
| dadger | Richter; Richterin |
| bazdandin | rennen |
| bi serî yekî de hatin | jdm geschehen; jdm passieren; jdm zustoßen |
| kurik | Junge; Socken; Strümpfe |
| ref | Brett; Folge; Klasse; Rang; Regal; Reihe; Schar; Schwarm; Vogelflugformation |
| telandin | sich ducken; sich rollen; sich schmiegen; sich verkriechen; sich verstecken |
| elam | Benachrichtigung; Kreis; Zirkel |
| Abschnitt 81 bis 90: Abschnitt 90 | (25 Vokabeln) |
| e'lam | Benachrichtigung; Kreis; Zirkel |
| tayê tenê | der einzige Sohn; Einzelner; Einziger |
| jîr û beza | geschickt und schnell |
| xênçî; xêndî; xênî | abgesehen von; außer |
| vexwandin | einladen |
| rojên oxirme yê giran | schwere Tage |
| zindan kirin | einsperren; ins Gefängnis werfen |
| çewt | durcheinander; gedankenlos; schlecht; übel; unrecht |
| bîhna xwe vekirin | ausruhen; pausieren; warten |
| işk | dürr; eigensinnig; hart; schlecht; schwierig; starrköpfig; trocken; unfruchtbar |
| bang kirin | ausrufen; rufen; schreien; zurufen |
| têr | befriedigt; genug gegessene Man; gesättigt; großer Sack; satt; zufrieden |
| pal dan | darniederliegen; sich gegen etwas lehnen |
| anîn şûnde | an die richtige Stelle bringen; ausführen; vollstrecken |
| nêzikî | Nähe; nahe bei |
| mixulqet; netew | Nation |
| et | große Schwester |
| anîn cih | erfüllen; realisieren |
| givrik | entwickelt; gesund und blühend; kräftig |
| xêv | Erinnerung |
| helwest girtin | verhalten |
| tevayî | allgemein; Gesamtheit |
| betal | Absage; arbeitslos; schlecht; unbrauchbar; ungültig; vergeblich |
| Awistirya | Österreich |
| çalakdar | aktiv; wirksam |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 91 | (25 Vokabeln) |
| raman | Denken; Gedanke; idee; Meinung; Verstand; Vorstellung |
| nîyet | Vorhaben; Wille; Wunsch |
| tane | Glotzaugen; Star (Augen) |
| bêg | Bauer |
| reat; reyat | Bauer; Landmann |
| têr kirin | genügen |
| xere kirin | ausgeben |
| înformation; şêwirgeh | Auskunft |
| pêşî | Gespenst; Mücke; voraussichtlich; Vorderseite; Vorderteil; Vorfahr; vorher; zuerst; Zukunft |
| amade | anwesend; bereit; einverstanden; vorbereitet |
| xeyidandin | ärgern; beleidigen; verärgern; verletzen |
| çirk; sanîye | Sekunde |
| artêst; artîst | Artist; Künstler; Schauspieler |
| hemû der; herder | überall |
| evintî | sich entwickelnde Liebe; sich zeigende Liebe; Zuneigung |
| çêr | Beleidigung; Bericht; Erzählung; Fluch; Verwünschung |
| reqisîn; reqisîn | tanzen |
| dîlangirtin | Dîlan tanzen |
| qewatî kirin | sich stärken |
| sefîl | armselig; elend; notleidend; verlassen |
| semyan | Anführer; Leiter |
| bîyanî | Ausländer; Entfremdeter; fremd |
| xwedê giravî | vermutlich; wahrscheinlich |
| sed | hundert |
| vala; xawî | inhaltslos; leer |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 92 | (25 Vokabeln) |
| nevala | besetzt |
| farix | leer |
| bi xwe bawer bûn | von sich überzeugt sein |
| loqante; xarinxane; xwaringeh | Restaurant |
| paldank | Sessel; Unterstützung |
| razî; razî bûn | zufrieden |
| radest kirin | abgeben |
| mesref | Aufwand; Ausgabe; Ausgaben; Gebühr; Gebühren; Kosten |
| rade | Rang |
| çewtî | Fehler |
| pirave kirin | prüfen |
| têkirin | aufhalsen; aufladen; aufzwingen; hineingießen; hineinspritzen; laden |
| wêrîn | sich trauen; wagen |
| qewm | Stamm; Volk; Volksgruppe |
| kawdan | Bedingung |
| amade bûn | bereit sein; fertig sein; streben; trachten |
| dijmin | Feind; Gegner |
| bîr kirin | überlegen; vergessen |
| şandin | fortschicken; losschicken; schicken |
| canbazî | Handel |
| cihû | Jude |
| muhawele; mukawele | Abkommen; Kontrakt; Vertrag |
| kombûn | sich sammeln |
| tisî | begriffsstutzig; rein; unerfahren |
| guman | Annahme; Hoffnung; Verdacht; vermutlich; wahrscheinlich; Zweifel |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 93 | (25 Vokabeln) |
| reng e | vermutlich |
| qulixtî | Dienst; Dienststelle |
| namil | oberer Teil des Rückens; Schulter |
| rêberî | Leitung |
| pêşbirk | Konkurrenz |
| bang | Aufruf; Einladung; Geräusch; Ruf zum Gebet; Stimme |
| rêwîtî | Reise; Reisen |
| xwar | herunter; Kaputt; krumm; Kurve; schief; schlecht |
| serê sibê | am Morgen; morgens |
| libê | wie bitte! |
| zeftkirin | einnehmen; fangen |
| bi ya yekî kirin | auf jds Rat hören; erfüllen; Folge leisten; gehorchen; jdm etwas erfüllen; jdm gehorchen; jdm willfahren; jds Rat befolgen; sich anpassen; sich fügen; sich richten nach |
| nexwaşxane; xestexane | Krankenhaus |
| alaqadar bûn | berührt sein; interessiert sein |
| hevgir | Einheit |
| hedî; hedîka | langsam |
| saw | Angst; Entsetzen; Furcht |
| ji holê rabûn | verschwinden; zerstört werden |
| nivîsgeh | Büro; Dienstraum |
| xet; xêz | Linie; Strich |
| deba | Anspruch; Gerechtigkeit |
| bîhna xwe dan | ruhen |
| kutakirin | fertig machen; vollenden |
| kutan | dreschen; eindreschen; einschlagen; einstechen; klopfen; schlagen; verprügeln |
| kargerî; rêveberi; serkarî | Verwaltung |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 94 | (25 Vokabeln) |
| pîvan | Kriterium; messen; wiegen |
| cinawir | Ungeheuer; wildes Tier |
| asêbûn | geschlossen sein; sich verschließen |
| pirqînî bi yekî ketin | in lautes Gelächter ausbrechen; laut lachen |
| kalêmêr | Alter; alter Mann; Greis |
| jê xeyidîn | beleidigt sein; beleidigt werden von; enttäuscht sein; erbittert sein; verletzt sein; verletzt werden von |
| berhem; iz | Spur |
| sûc; sûç | Fehler; Schuld |
| tevdêr | Disponierung; Maßnahme; Maßregel; Mittel; Plan; Planung; Umsicht; Voraussicht |
| Kanîya Spî | weiße Quelle, einer der heiligsten Plätze |
| piştrastkirin | versichern |
| pêkanîn | anstellen; betreiben; bilden; durchführen; einrichten; erschaffen; erzeugen; formieren; herstellen; hervorbringen; produzieren; realisieren; verwirklichen; vollenden; vorbereiten |
| ji dil | von Herzen kommend |
| qirpandin; qurpandin | Augen zwinkern; blinzeln; mit den Augen ein Zeichen geben |
| şewat | Brand; Schaden |
| şayî | Fest; Freude |
| hîvlotik | Mondsprung, -stoß, ein Spiel: man bildet zwei Gruppen. In schwarzer Nacht wirft man einen runden gräulich-weißen Stein weit weg und sucht ihn anschließend. |
| zêdebûn | anwachsen; zunehmen |
| sam | Angst; Ehrfurcht; Furcht |
| berendam | Bewerber; Kandidat |
| debar | Auskommen; Bedarf; Einkommen; Lebensunterhalt; Projekt; Unterhalt; Vorhaben |
| qedir; qedr | Achtung; Bedeutung; Respekt; Wert; Würde |
| taybetî | besondere Vorkommnisse; Gruppierung; herausragend; privat |
| ferîz kirin | verpflichten |
| pol | Klasse; Stahl |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 95 | (25 Vokabeln) |
| betar | Gefahr; Katastrophe; Risiko; Unglück |
| cerd; hicûm; hiçum | Angriff |
| dotmam | Cousine (Tochter des Vaterbruders); Cousine väterlicherseits; Kusine väterlicherseits; Onkeltochter (väterlicherseits); Tochter des Onkels |
| çawanî | Qualität |
| quntar; qûntar | Abhang; Fuß des Berges; Hang; natürlicher Zufluchtsort im Gebirge |
| qîmet kirin | bewerten; schätzen |
| serbilind | ehrenwert; stolz |
| ciz | Kriminalkodex; Strafrecht; Urteil |
| şer | Band; Kampf; Krieg; langes Band, um den Kopf gewunden; langes Materialband; Schlacht; Streit; Turban; Zank |
| hawar | Alarm; Hilfe; Hilferuf; Hilfeschrei; Notruf; Ruf |
| hejar | Arm |
| qewmîn | geschehen; sich ereignen; vorkommen |
| qurifandin | abbrechen; brechen |
| xêl | eine gewisse Zeit |
| hilawestin; hilawistin | aufhängen; hängen |
| daliqîn ; darda kirin | aufhängen; hängen; herunterhängen |
| nifş | Generation |
| ferzîn; xanim | Dame |
| gosartme; xax | niedrig |
| aşti; aştixwaz | Frieden |
| lebitandin | bewegen; umziehen |
| şerpeze | arm; elend; erbärmlich; gemein; miserabel; schlecht; vulgär |
| cur bi cur | verschiedene |
| bervedarî; senger; stargeh | Schutz |
| bedgeh; qirax | Rand |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 96 | (25 Vokabeln) |
| xirbe | Häuser kurz vor dem Einstürzen; Ruine |
| derdan | verspielen; verzichten |
| temî dan kesekî | Eid leisten; Rat geben; Versprechen ablegen |
| xelas | Abschluss |
| cîh girtin | befolgen; ersetzen; teilnehmen; vertreten |
| eşaret kirin; îşare kirin | ankündigen; aufmerksam machen; signalisieren |
| şikayet kirin | klagen; protestieren; sich beschweren |
| risandin | spinnen; stricken; verbinden; verflechten; verknüpfen |
| navmalê pak | ordentlicher Haushalt |
| kirêt | abscheulich; grauenhaft; schlecht; schmierig; schmutzig |
| xelek | Armband; Armreif; Fußreif; Kreis; Ring |
| nexş | Karte; Plan; Stickerei; Wandmalerei |
| dereke | ausländisch; auswärtig; fremd |
| qudret | Allmacht; Allmacht Gottes; Energie; Fähigkeit; Kraft; Macht; Vermögen |
| îşkeme | Sitz |
| bêkar | arbeitslos |
| zerar; zerer | Nachteil; Schaden; Verlust |
| laqirdî | Gerede; Geschwätz; Gespräch; Konversation; leeres Gerede; Scherz; Schwatz; Unterhaltung |
| cejn | Fest |
| caw kirin; red kirin | ablehnen; absagen |
| leşkerî | militärisch |
| belav kirin; belavkirin; parive kirin | verteilen |
| menax | Streit; Zwist |
| bûk | Babypuppe; Braut; jungverheiratetes Mädchen; Schwiegertochter |
| endişe | Beunruhigung; Kümmernis; Sorge |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 97 | (25 Vokabeln) |
| fikar | Sorge |
| metirsî; şayiş | Besorgtheit; Sorge |
| hişk | Baum ...; dürr; eigensinnig; hart; herb Obst; schlecht; schwierig; starrköpfig; trocken; unfruchtbar; vertrocknet |
| texsîr kirin | verhindern; vorenthalten; zurückhalten |
| dev jê berdan | ablassen von; verzichten |
| hiş | bewuß; Bewusstsein; Empfindung; Gedanke; Gefühl; Geist; intelligenz; Sinn; Wissen |
| lec | Auseinandersetzung; Gefecht; Kampf; Schlacht; Streit; Zank |
| lebitandin ; lebitîn | betätigen; bewegen |
| kesek | irgend jemand; jemand |
| binefşî | violette Farbe |
| berd; kevir | Stein |
| boyax; gûn; reng | Farbe |
| şikênandin , şikênîn] | aufbrechen; besiegen; brechen; kaputt machen; reißen; schlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerspalten |
| hatin nêzik | nähern |
| ferheng | Brauch; Kultur; Wörterbuch |
| bêeman | grausam; hart; ohne Schutz; unbarmherzig |
| derman kirin | behandeln |
| geh...geh | bald so...bald so; bald...bald; mal...mal |
| bed | böse; frech; hässlich; schlecht; schlimm; unschön; verwerflich |
| ibret hilanîn | Erfahrung sammeln; Lehre entnehmen; Lehre ziehen aus |
| ferzîne; mutleq | absolut |
| rojhilat | Orient; Osten |
| temen | Alter; Lebensdauer |
| papor | Bahn; Kocher |
| rûçik | besonderes Kennzeichen; Gesicht |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 98 | (25 Vokabeln) |
| emir; emr | Alter; Lebensalter |
| kevneşop | Tradition |
| hundirîn; navxweyî | inner |
| celab | falsch; Schlachtvieh; Sorte; unecht |
| lîste | Liste |
| ewraq | Dokument; Papier |
| xeternak | gefährlich |
| wî bi min nedaba kirin | er ließe mich nicht machen; er ließe mich nicht tun |
| qaşe | Bergkristall; Stein eins Ringes |
| turuş | Risiko |
| tesîr | Eindruck; Einfluss; Einwirkung; Wirkung |
| vejartin; veqetandin | trennen |
| vehesîn | Pause machen; sich niederlegen |
| olk | Abteilung; Armee; Bezirk; Heer; Kreis; Provinz; Regiment |
| hal û hewal | Angelegenheiten; Situation; Umstände; Zustände |
| agir kirin | anfeuern; Feuer machen; schießen |
| noq | durchdringen; sinken |
| dibeko | vermutlich; voraussichtlich; wahrscheinlich |
| belî | vorher |
| li tela yekî ketin; tur-tela kirin | belästigen; hart herannehmen; stark zusetzen |
| kevî | Felge; Grenze; Rand; Saum; Ufer |
| veqetandin | abteilen; auseinanderhalten; trennen; unterscheiden |
| sinif | Klasse; Schulklasse |
| bizdîn ; bizdiyan | brechen; sich fürchten; vor Angst zittern |
| pê...bawer bûn | überzeugt sein; vertrauen; zuversichtlich sein |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 99 | (25 Vokabeln) |
| fûrîn | brodelnd kochen; entströmen |
| kelandin; kelandin (Wasser); kelîn; patin (Essen; patin (Essen); pijandin | kochen |
| bilêvkirin | aussprechen |
| pijîn | sich kochen |
| hoy; merc | Bedingung; Umstand |
| qemitîn | binden; haften; kleben |
| qerz | Schuld |
| porkur; porkurkirê | eine Frau oder ein Mädchen nach dem Verlust eines nahen männlichen Verwandten; einer mit kurzgeschnittenem Haar; unglückliche Frau; unglückliches Mädchen; Verlust nächster männlicher Verwandter |
| teşkil kirin | aufstellen; bilden; formieren; ordnen; organisieren; zusammensetzen |
| hêlî; neynik | Spiegel |
| xelet | falsch; Fehler; Irrtum; Lüge; Mangel; Schuld |
| tunsiz | nicht dicht |
| roja bûyînê; rojbûn | Geburtstag |
| vebûn | aufblühen; blühen; sich entfalten; sich öffnen; sich trennen |
| qena | wenigstens |
| vexwendin | auffordern; einladen; herbeirufen |
| bahorî | der Schnupfen hat; jemand |
| rojêd oxirme yê giran | Tage schweren Unglücks; Tage schweren Unheils |
| dilgirtin | jds Herz gewinnen; jds Sympathie erringen; jds Zuneigung erringen; zufrieden stellen |
| telîn | sich ducken; sich niederkauern; sich rollen; sich schmiegen; sich verkriechen; sich verstecken; verkriechen |
| havtin | schießen |
| şikandin ; şkandin | brechen; zerbrechen |
| bîna xwe standin | Pause machen; sich verschnaufen |
| sûfet | Angesicht; Gesicht |
| tevgerîn | sich bewegen; verhalten |
| Abschnitt 91 bis 100: Abschnitt 100 | (25 Vokabeln) |
| devrî | Gesicht; Wange |
| qeyran | Krise |
| mehek | Augenblick; Moment; Prüfstein; Wahrheit |
| pend | Rat |
| serdan | Besuch; Besuche machen |
| rizgarkirin | retten |
| reb el alemîn | Gott; Herr der Welten |
| biraza | Bruderkind; Neffe; Nichte; Sohn des Bruder |
| pîç; pînç | Bastard; falsch; unehelich |
| darê dinyayê | Erde |
| heçî; her kî | jene; jener; jenes |
| lê gidî! | ach!; du!; oh!; sowohl lobend als auch sarkastisch gebrauchter Ausruf |
| yeko-yeko | eins nach dem andern; im Detail; im einzelnen |
| rû | Gesicht; Oberseite |
| berjewendî; serdestî | Vorteil |
| lave kirin; tika kirin | anflehen; bitten; ersuchen; inständig bitten |
| sûr | scharf |
| belayî | Risiko; Schwierigkeit |
| tiştmişt | Dinge; Sachen |
| dilxweş | glücklich; zufrieden |
| gar; trênxane | Bahnhof |
| qal | Rede; rein; sauber; unschuldig; unverfälscht |
| karên xwe kirin | sich vorbereiten |
| amade kirin; amadekirin | vorbereiten |
| wenda bûn | verschwinden; verschwunden |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 101 | (25 Vokabeln) |
| otoboz; pas | Bus |
| maqûl | angenehm; begreiflich; edel; Edler; Herr; hochstehend; nobel; Respektsperson; vernünftig; vernunftmäßig; verständlich |
| zatî | ohnehin; sowieso |
| dadan | abschließen; bedecken |
| xenzik | Keller |
| berber | Feind; Gegner; Konkurrent |
| ez bi qurban | mein Gott!; um Gottes Willen! |
| qelafet | Höhe; Kleider; Kleidung; Körper; Statur |
| derhêner | Regisseur |
| mane | Bedeutung; Vorwand |
| herêmkî | regional |
| xwarin | essen; Nahrung |
| asê bûn | rebellieren; Widerstand leisten |
| diwêrê | den Mut haben; sich trauen; wagen |
| agir berdan | anzünden; Feuer legen; in Brand setzen |
| kerem bike | bitte schön |
| nîzam | Anordnung; Ordnung; System; Verordnung |
| korik | dunkel Licht |
| mered; şibake; teqa | Fenster |
| hildavê | stark geschlagen |
| balkeş; balkêş; bihewas; enteresan; serincrakêş | interessant |
| silef | zuerst |
| milê rastê | rechts |
| seyr | anomal; interessant |
| îşk | Funke; Licht |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 102 | (25 Vokabeln) |
| bersivdan | antworten |
| zingîn | Klingen; Klirren; Ton |
| gil | Ton |
| qebûl kirin | akzeptieren; annehmen; zustimmen |
| helîn | auflösen; lösen; schmelzen |
| bersûc; bersûk; tawanbar | Angeklagte |
| darî kirin | darstellen |
| dagirtin; tijîkirin | füllen |
| tirat | Aufnahme; Konkurrenz |
| tijîbûn | sich füllen |
| tijî kirin | anfüllen; füllen |
| Meshefa Reş | das schwarze Buch |
| holî | ein in der Umgebung Nuseybins gespieltes Spiel; Golfschläger; Golfspiel |
| telef; telif | Schaden; Verderben; Verlust; Vernichten |
| paleyî kirin | auf dem Feld arbeiten; ernten; mähen |
| zivirîn | drehen; umkehren; wenden; zurückkehren; zurückkommen |
| qelibandin | die Richtung ändern; sich wenden; umkippen; umstülpen; umstürzen; vernichten; zurückkehren |
| eger | Warum; Wieso |
| ûsil | Grundsatz; Prinzip; Regel |
| karkisb; pîşe | Beruf |
| têkilî | Beziehung; Einmischung; Teilhaben; Verbindung |
| veqetîn | abweichen; Abzweigung; ausscheiden; verlassen |
| pê de | ständig; unaufhörlich |
| li dar xistin | auf die Beine stellen; ausführen; ausrichten; organisieren; zustande bringen |
| bi sermîyan | mit Gewinn; nennenswert |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 103 | (25 Vokabeln) |
| kenîn | lachen |
| mêvanxane | Gasthof; Hotel |
| bi...kenîn | lachen über... |
| teslîm kirin | abgeben; anvertrauen; aufgeben lassen; aushändigen; ausliefern; erledigen; kapitulieren lassen; übergeben |
| qirinte | erwachsen; groß gewachsen |
| kaxez | Blatt; Brief; Papier; Schreiben; Schriftstück |
| naxwe | in der Tat; ohnehin; sowieso; zweifellos |
| ewî | jener |
| di...re | hindurch; vorbei |
| vegirtin | fangen; zurückziehen |
| rona; ronahî; ronkayî | Helligkeit; Licht |
| asayî | gewohnt; normal |
| tehsîr | Einfluss; Einwirkung |
| wera | Ihnen |
| şahî | Fest; Freude; Fröhlichkeit; Glück |
| huskirin dan | zum Schweigen bringen |
| poz | Nase; Spitze |
| şerît; sirît | Band; Leine; Schnur |
| gihaştin | ankommen; eintreffen; erlangen; reif werden; reifen; wachsen |
| ada | Insel |
| pêşkêş kirin | anbieten; bescheren; darbieten; offerieren; präsentieren; schenken; übergeben; widmen |
| awgon; heşîn; şîn (zugleich Pflanzengrün) | blau |
| serwext kirin | benachrichtigen; informieren; mahnen; warnen |
| heş | Aufmerksamkeit; Bewusstsein; Gedanken; Geist; Intelligenz; Interesse; Verlangen; Vernunft; Verstand; Wunsch |
| fiqare | arm; die Armen; mittellos |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 104 | (25 Vokabeln) |
| cihê daxê ye | leider; tut mir leid |
| lebat | Bewegung; Organ |
| cerge | Abteilung; Formation; Reihe; Trupp |
| zana | gebildet; gelehrt; klug; weise; wissend |
| wer kirin; werkirin | ausgießen; bestreuen; vergießen; werfen |
| li halîkî zivirandin | den Spieß umdrehen; ein Stück umdrehen; ein wenig umdrehen |
| hov; jakaw; kovî | wild |
| pejirandin | annehmen; genehmigen |
| birazî | Bruderkind; Neffe; Nichte; Tochter des Bruder |
| dilîn; his; hîs | Empfindung; Gefühl |
| sêr | Blick; Hexerei; magisch; merkwürdig; Zauber- |
| cihgir | Ersatz; Reserve; Stellvertreter; Vertreter |
| agir pê ketin | Feuer fangen |
| mizgîn (Frohe); sefaret/balyozxane(Auslandsver-tretung) | Botschaft |
| qemtik | kleine seide Taschentuch |
| ceza dan | Strafe bezahlen |
| qeze | Unfall |
| erzan | billig |
| şirît | Band; dünne Schnur; Seil |
| gol | Blume; Haufen; See; Stapel; Teich; Tor |
| xêzkirin | zeichnen |
| reben | arm; hoffnungslos; unglücklich |
| dîhna xwe dan | bemerken; feststellen |
| kewn | Kosmos; Sein; Universum |
| qayid | Grundlage; Norm; Regel |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 105 | (25 Vokabeln) |
| bazirgan | Handelszug; Händler; Karawane; Kaufmann; Zug |
| hişar | aufgeweckt; intelligent; klug; wach; weise |
| têketin | betreten; eintreten |
| şert | Bedingung; Verpflichtung; Voraussetzung |
| Emerîka | Amerika |
| pesindan; pesinê ... dan; peyadayîn | loben |
| tengasî | Gefahr; Krise; Not; Rückgang; Schwierigkeit; Verzweiflung |
| fîtêz; rêgeh | Gang |
| li holê | in Sicht; in Sichtweite; in unmittelbarer Nähe; sichtbar; vor Augen |
| pirtik | kleiner Teil; Stückchen |
| dubarekirin | wiederholen |
| tîrêj | Licht; Sonnenstrahlen; Strahl |
| xwerû | original; originell; rein |
| hêvişandin; parastin | bewachen; schützen |
| gavavêtin | Schritte machen; voranschreiten |
| selametî | Geborgenheit; Heil; Sicherheit |
| serbaz | Beamter; Offizier; Soldat |
| deverî | lokal; regional |
| meyzandin | gucken; schauen |
| babetî tijî | genügend voll |
| li serê fikrîn | darüber nachdenken |
| zivistan | Winter |
| meraq | Begehren; Begehrlichkeit; großes Interesse; Interesse; Kummer; Neugier; Neugierde; Sehnsucht; Sorge; Verlangen; Wunsch |
| desthelat; desthilat | Autorität; Herrschaft; Macht |
| miheqeq | Prüfstein; Wahrheit |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 106 | (25 Vokabeln) |
| sayî | klar und kalt; wolkenlos |
| mehandin; mesaxtin; xiraw kirin; xopandin | zerstören |
| bêhêz; nexurt | schwach |
| li derviya | außerhalb |
| pir ketin; qels bûn | schwach werden |
| fekirîn | betrachten; überlegen |
| tund | dick; kräftig; scharf |
| jivan | Termin |
| xezne | Kasse; Schatzkammer |
| kasa peran | Kasse |
| desta | günstig |
| civakî | gesellschaftlich |
| hesab | Rechnung |
| malwêranî | großer Verlust; Ruin |
| kizîn | Freudlosigkeit; große Sorge; großer Schmerz; Schwäche; Verdruss |
| çikandin | austrocknen; ersticken; verbieten; verhindern; verweigern; wegnehmen |
| dobra; duqat; duta | doppelt |
| dûr bûn | sich entfernen; weggehen |
| Sîpanê Xelatê | der Süphan im Regierungsbezirk Ahlat; Süphan Berg |
| de'wa | Anspruch; Disput; Forderung; Gerechtigkeit; Klage; Schlacht; Schlägerei; Streit |
| ciyawazî; cudahî; cudayî; ferq; newekhewî | Unterschied |
| kort kortîn kirin | ein Loch nach dem anderen machen; ganz durchlöchern |
| qedîyan | beendet werden |
| pejn | Echo; Geräusch; Klang; Laut; Schall; Stimme; Widerhall |
| dijwarî | Schwierigkeit |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 107 | (25 Vokabeln) |
| gura min | meiner Meinung nach; meines Erachtens |
| çetinî | Beschwerlichkeit; Schwierigkeit |
| pêpeling; pêpelûk | Leiter; Stufen; Treppe |
| berbiçav | konkret; offenkundig |
| hikm | Befehl; Herrschaft; Urteil |
| berxwedar be; pir sipas | danke; vielen Dank |
| teseliyê kirin | Aufmerksamkeit richten; beobachten |
| rojnamevan | Berichterstatter; Journalist |
| ereban | Wagen |
| êşandin | auf die Folter spannen; beleidigen; bestrafen; leiden; Schmerz bereiten; Schmerz zufügen; schmerzen; verletzen |
| stewr | sterile Tiere |
| ders dan; fer kirin; hin kirin | lehren |
| neçar | arm; hilflos; wehrlos |
| paye | Rang; Würde |
| belangaz | arm; erbärmlich; hoffnungslos |
| strandin | bewachen; singen |
| bîst | zwanzig |
| zû ve | seit langem |
| bisek | Moment; sogleich |
| xweşhal | froh; zufrieden |
| rikêv kirin | angreifen; anstürmen; bestürmen; sich stürzen auf |
| bendewar | erwartungsfroh; in Erwartung von; interessiert; mitfühlend; verbunden; verwandt; vielversprechend |
| seko | Bühne; Estrade; Podest |
| tor | Falle; Fischnetz; Netz |
| bidawîkirin; qedandin | beenden; vollenden |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 108 | (25 Vokabeln) |
| feq | Falle; Netz |
| şirîk | Partner; Teilhaber |
| tabiet; tebîet | Natur; natürliche Veranlagung; Wesensart |
| hikim | Befehl; Gewalt; Herrschaft; Urteil; Urteilsspruch; Verordnung |
| fen | berechnend; hinterlistig; Kunst; Kunstgriff; List; Technik; Trick |
| hwd. | und so weiter; usw. |
| sipas | Dank; danke; vielen Dank |
| guhartin | abändern; abwechseln; wandeln; wechseln |
| tem | Hoffnung; Nebel; schmackhaft; Wolke ähnelnde Stern; Wunsch |
| yeqîn | Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht |
| haj bûn; hay bûn | bewusst sein |
| rengareng; rengdar | bunt |
| birandin | vermeiden; zerstören |
| bîrewer | bewußt |
| kêfa yekî anîn | angenehm sein; befriedigen; gefallen |
| xudavendê | Gott; Herrgott |
| kaxiz | Papier; Zettel |
| rêzdarî | Achtung; Anordnung; Ehre; Rang; Reihe; Respekt; Respektierung |
| bîna xwe tiştekî hildan | den Geruch aufnehmen von; Wind bekommen von |
| çandî | ausgesät; gesät; kulturell |
| nexu | übrigens |
| mizgîn | Freudenbotschaft; frohe Botschaft; Gratifikation; gute Nachricht; Nachricht |
| ferqizîn | in Schwierigkeiten geraten; in Turbulenzen kommen |
| giyan | Geist |
| bext | Anteil; Ehre; Gesicht; Gewissen; Glück; Gunst; Schicksal; Vermögen |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 109 | (25 Vokabeln) |
| guhaştin ; guvaştin | drücken; pressen |
| beşdarbûn | Teilnahme; teilnehmen |
| têgih; têgîn | Ausdruck; Begriff |
| girtî | gefangen; Geisel; geschlossen; verhaftet |
| çapemenî | Presse |
| kelb; kelp; kûçik; kûtî; se; seg | Hund |
| rasteqîn | Wahrheit; Wirklichkeit |
| cihê bûn | auseinander gehen; sich trennen |
| firo | Erstmilch nach der Geburt des Kalbes; Erstmilch nach der Geburt des Lammes |
| kûzkûz kirin | jaulen; klagen; wimmern; winseln |
| firîşk; xiç; xilindor | Erstmilch nach der Geburt des Kalbes; Erstmilch nach der Geburt des Lammes |
| daxuyanî | Achtung; Erklärung |
| rawestandin | anhalten; einstellen; stoppen |
| serhatî | Abenteuer; Ereignis; Erinnerung |
| berdevk | Repräsentant; Spaßmacher; Stellvertreter; Vertreter |
| herî baş | beste |
| qulibîn | untertauchen; verschwinden |
| têxistin | einführen; hineinstecken; hineintun |
| zordarî | Abscheulichkeit; Druck; Gewalt; Grausamkeit; Repression; Tyrannei |
| texmîn kirin | abschätzen; annehmen; einschätzen; feststellen; schätzen; vermuten |
| bêgane | Ausländer; Fremde |
| qe tê dernexistin | überhaupt nicht bemerken; überhaupt nicht wahrnehmen |
| lawij | Lied; religiöses Lied |
| bervdar; ebokat | Advokat; Anwalt |
| dirûnvan; terzî | Schneider |
| Abschnitt 101 bis 110: Abschnitt 110 | (25 Vokabeln) |
| lê xwedî derketin | beschützen; bewahren; schützen; sich kümmern; verteidigen |
| tika | Bitte; Ersuchen; Gesuch; Wunsch |
| cih hiştin | einen Ort meiden; etwas aufgeben; unterlassen; verzichten; von etwas ablassen |
| cotkar | Bauer; Landwirt |
| çilape kirin | hopsen; springen; springen lassen |
| asûde; bê deng | ruhig; still |
| dîwar | Mauer; Wand |
| niyaz | Anliegen; Gelübde; Wunsch |
| nexweş | krank; Patient; unrichtig |
| teklîf kirin | beauftragen; bemühen; vorschlagen |
| mehrûm | beraubt; entbehrend; hilflos; verlassen; wem etwas versagt ist; wer etwas entbehren muss |
| îlimdar; ilmdar; ulmdar | Wissenschaftler |
| gazinc | Beschwerde; Klage; Tadel; Vorwurf |
| jimare; nimre | Nummer; Ziffer |
| seqa | Atmosphäre; Stimmung |
| qalin; qalind (Sache); qelew (Person) | dick |
| hêdî | langsam; leise |
| bazirganî | Gewerbe; Handel |
| xeyr | Veränderung; Wechsel |
| lod | Haufen; Menge |
| asîman; asman; ezman | Himmel |
| zerkirin | gelb färben; gelb machen |
| herhê; herho | genauso |
| pirûncekirin | sich Wunden beibringen, sich gegenseitig bekriegen; sich gegenseitig schlagen; sich Wunden zufügen |
| diyarkirin; dûpatkirin; ravekirin | erläutern |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 111 | (25 Vokabeln) |
| heq helal kirin | Schuld vergeben |
| dewan | Auseinandersetzung; Besprechung; Debatte |
| gilî | Anzeige; Bemerkung; Beschwerde; Klage; Vorwurf |
| cîran | Nachbar; Nachbar/in |
| bextewar | froh; glücklich; zufrieden |
| kêf | Begehren; Freude; Lust; Spaß; Vergnügen; Wohlsein; Wunsch |
| qidûmê wî şikestin | die Fassung verlieren; stark in Angst versetzen |
| xizêm | Metallornament für die Nase; Metallschmuck; Metallschmuck an der Nase; Nasenring; Nasenschmuck |
| sûd | Gewinn; Nutzen; Vorteil; Vorzug |
| dirinde | gefräßig; reißend; wild; wildes Tier |
| dirende | gefräßig; reißend; wild; wildes Tier |
| gur | dicht; kräftig; mächtig; Wolf |
| xeyîd | böse |
| niyet | Absicht; Intention; Vorhaben; Wunsch |
| teqandin | Explosion machen; schießen |
| bertek | Reaktion |
| zirar | Böses; Nachteil; Schaden; Verlust |
| lava kirin | anflehen; betteln; bitten; erbitten; erflehen; inständig bitten |
| mereq | Neugier; Sorge; Verlangen; Wunsch |
| mekteba bilind | Hochschule |
| malava | Dank sagen; erblüht; gediehen; Lebewohl sagen |
| gogerçîn | schöne Frau; sich verbreitender Wohlgeruch |
| germ | heiß; warm; Wärme |
| nesax | krank |
| hêsabûn | Erholungspause; Ruhe; ruhen; sich ausruhen; sich erleichtern |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 112 | (25 Vokabeln) |
| nexweşbûn | krank sein |
| xaşandin | kochen; sieden |
| belî kirin | lehren; verbreiten |
| xuya | offensichtlich; sichtbar |
| yane | Klub (Sport; Schriftsteller/in) |
| asê | abgelegen; hart; hartnäckig; rebellisch; schroff; schwierig; steil; unzugänglich; verlassen |
| talîm; telîm | Ausbildung; Exerzieren; Unterricht |
| xwecihî | lokal |
| tên kirin; têyên | gekauft werden können; sie werden gekauft |
| baxçe | Garten |
| baxê delme | schattenreicher Garten |
| bas; basik; bask; qanad | Arm; Flügel |
| guhastin | bewegen; fortbewegen; transportieren |
| hay | Bescheid; Bewusstsein; Gewissen; Kenntnis; Kunde; Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Wissen |
| çarek; çarik | Viertel |
| artêş; ordî; ordu | Armee; Heer |
| gazin | Klage; Klagen; Tadel; Unpässlichkeit; Vorwurf |
| zerahiya asoyê | das Gelb des Horizonts; das Gold des Horizonts |
| caşandin | begeistern |
| binçavkirin | festnehmen |
| baregeh | Lager |
| der û dor; derûder; doruber; hawîrdor | Umgebung |
| xeddar | grausam; Grausamer; hart; Treuloser; Tyrann; unbarmherzig |
| xeva çûn | ausgehen |
| wargeh | Kamp; Lager |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 113 | (25 Vokabeln) |
| derdor; dorhêl | Umgebung; Umgegend |
| çim; ling; nig | Bein |
| berkeşan; hilberandin | herstellen |
| destşo | Bad; Spüle; Waschbecken; Waschschüssel |
| belg | Blatt |
| serevde | Diffamierung; kein Blatt vor den Mund nehmen; Kritikasterei; Schlechtmacherei |
| bersivandin | antworten; beantworten |
| kelkwergirtin | profitieren |
| telaqreş | Ehrloser; Leid eines Milzkranken; Unmoralischer |
| vegerandin | umdrehen; wiederholen; zurückkehren |
| revandin | entfliehen lassen; entführen; entreißen; in die Flucht schlagen; mit Gewalt nehmen; rauben; verjagen; vertreiben |
| bi xar dan | galoppieren; rennen |
| lêmûn; lîmon; tirc | Zitrone |
| gefandin; geflêxwarin | bedrohen |
| cicîk; çûk | Vogel |
| teyr | Jagdfalke; Vogel |
| rihabûn | vermeiden |
| reşêle | Star |
| cesed | Leiche; toter Körper |
| çûx | Material; Stoff |
| tefekurî | Beunruhigung; Sorge; Unruhe |
| serkar | Anführer; Befehlshaber; Chef; Chef/in; Direktor; Kommandant; Leiter; Vorsteher |
| çaxtê | wann |
| xwe sepe kirin | sich drücken |
| beled | erfahren; Erfahrener; Führer; kennend; kundig; vertraut; wissend |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 114 | (25 Vokabeln) |
| ta kengî | bis wann |
| givaştin | drücken |
| xuya kirin/bûn | aussehen |
| bera dan | sich scheiden lassen |
| mihebet; mihubet | Liebe; Sympathie; Zuneigung |
| hişyar | aufgeweckt; bewußt; intelligent; klug; listig; wach; weise |
| berevanîkirin | verteidigen |
| zo | doppelt; Paar |
| bêpejn | gelassen; still |
| bendixane; girtîgeh; girtixane; hebs; hepisxane | Gefängnis |
| şkestin | brechen; gebrochen werden; zerbrechen |
| şîrmaq | Ohrfeige; Schlag ins Gesicht |
| deynstandin | Schulden machen |
| sefîr | Botschafter; Gesandter; Reise |
| qîma xwe pê anîn | einverstanden sein; zufrieden sein |
| nozdeh | neunzehn |
| xazî | Band mit Goldmünzen, von Frauen auf der Stirn getragen; Speichel; Spucke |
| çelroşkî | vierzig Tage des Wochenbettes |
| kukim | alter Mann; arm; Armer; ausweglos; Greis; hilflos; Hilfloser |
| nesaxî; nexweşî; nisaxî | Krankheit |
| radyo | Radio |
| sahî | gutes Wetter; wolkenfreier Himmel |
| zûda; zuva | seit langem; vor langer Zeit |
| asê kirin | befestigen; verstärken |
| sipardin | anvertrauen; schützen; übergeben |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 115 | (25 Vokabeln) |
| 'îbadet | Gottesanbetung; Gottesdienst; Gottesverehrung |
| bi hevra | miteinander |
| wêje | Literatur |
| wêjenas | Literatur Experter/in |
| sepe kirin | verheimlichen; verhindern; verkriechen; versperren |
| kaxêz | Papier; Schreiben; Schriftstück |
| kêlî; kêlik; kêlîk | Augenblick; Moment; Weile |
| zax | Strich; Zeichen |
| kotek | Gewalt; Prügel; Schlagen; Zwang |
| cihimandin | abmurksen; töten; verrecken lassen |
| sererastkirin | korrigieren; ordnen; verbessern |
| dilfire | liberal; weitherzig |
| gur kirin | entfachen; verstärken |
| dilfere | liberal; weitherzig |
| zerde | süßes Essen aus fein gemahlenem Bulgur |
| je bervajî ve | im Gegenteil |
| gerînende; karger; midûr | Direktor |
| çilmisî; spîolkî | bleich |
| pispor | Experte; Expertin; Fachfrau |
| herimandin | bannen; durcheinander bringen; ruinieren; verbieten; zerstören |
| sazûman | institut; Ordnung; Stiftung; Vereinigung |
| dîna xwe dan | anschauen; bemerken; beobachten; feststellen |
| bîhna xwe dan | ausruhen; pausieren; sich entspannen; verschnaufen; warten |
| xweragirtin | sich lehnen; sich stützen |
| heyat | Hof |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 116 | (25 Vokabeln) |
| gune | arm; elend; Sünde; unglücklich |
| karak | eisen Berg |
| bi kar anîn; sûdwergirtin; xebitandin | benutzen |
| cîgir | Ersatz; Reserve; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter |
| parastin | abwehren; beschützen; schützen; verteidigen |
| ketin ber | bedauern; bemitleiden; klagen; seufzen |
| derî | Ausgang; Pforte; Tür |
| li jor | höher |
| vepirsîn | untersuchen |
| gêrî jêr | nach unten gerollt |
| qeytan | Band; Baumwollfaden; Baumwollschnur; Faden; Schnur; Schuhband; Seidenfaden; Seidenschnur |
| eyankirin | aufdecken; entdecken; entlarven |
| pê girtin | fassen; festhalten; packen |
| serik | Endstück; Köpfchen; Mundstück; Spitze |
| helwest | Benehmen; Haltung; Verhalten |
| nexşe | Karte; Landkarte; Pfau; Plan; Verzierung; Wandmalerei |
| xeyal | Einbildung; Grübeln; Illusion; Phantasie; Vorstellung |
| parive bûn | verteilt sein |
| xiyal | Einbildung; Grübeln; Illusion; Phantasie; Vorstellung |
| sererast | ordentlich; regelmäßig |
| heta ku | solange |
| bi berê | etwa dreißig; halbes Schack (ca. 60) |
| hêwir | Standort; Unfall; Unterschlupf |
| hindikî | ein bisschen |
| roj | Sonne |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 117 | (25 Vokabeln) |
| agir; ar | Feuer |
| coşîn | begeistert sein; sich begeistern |
| banîje; serban | Dach |
| şaşetî | Fehler; Irrtum |
| bi yek kirin | vereinigen |
| herikîn | fließen |
| ax | ach!; Boden; Erdboden; Grube |
| xeyset | Eigenschaft; Natur; Wesen |
| kulek | Grab; hinkend; holperig; lahm; Loch; Lücke; Öffnung; schlecht; Schornstein |
| belengaz | arm; bedürftig; elend; unglücklich |
| temena | Anliegen; Bitte; Verlangen; Wunsch |
| dilhebûn | Zweck haben |
| sala par | letztes Jahr |
| rewşa awarte | außerordentlich Fall |
| dîtar; gove; şahad; şahid | Zeuge |
| temaşe kirin | ansehen; betrachten; schauen; zuschauen; zusehen |
| gan; ruh; rûh | Geist; Seele |
| kifş kirin; kivş kirin | ans Licht bringen; aufdecken; enthüllen |
| pêdaketin | sich interessieren |
| îlm | Wissenschaft |
| ben | Band; Bindfaden; Schnur; Seil |
| wêran | ruiniert; vernichtet; wagen; zerstört |
| hêk; qaqê | Ei |
| dilmê | weichgekochtes Ei |
| nan | Brot; Essen |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 118 | (25 Vokabeln) |
| qeyde | Basis; Grundlage; Grundsatz; Ordnung; Prinzip |
| benik | Band; Binde; Bindfaden; Schnur |
| mêşin | Hammel |
| qayide | Basis; Grundlage; Grundsatz; Prinzip |
| westîn | sich ermüden |
| westandin | ermüden |
| berxweketin | beschämen; verlegen machen |
| nûranî | erleuchtet; heilig; licht |
| bexişandin | schenken; spenden |
| badan | abbiegen; drehen; Lenkrad; weben; winden |
| temî | Empfehlung; Ermahnung; Rat; Ratschlag; Vorschlag; Warnung |
| kerb | Angst; Ärger; Aufwallung; Besorgtheit; Sorge; Traurigkeit; Verzweiflung; Wut; Zorn |
| bi rê ve; di rê de; li rê | unterwegs |
| zor dan | Kraft aufwenden; verpflichten |
| xwedî | Besitzer; Eigentümer; gut ausgebildet; Meister |
| rijandin | fließen lassen; vergießen; verstreuen |
| nar | Feuer; Flamme; Granatapfel; Herzchen; Licht |
| par | letztes Jahr; Rücken; Vorjahr; Zulage |
| bakur; bakûr | Norden |
| beden | Figur; Gestalt; Körper; Körperglied; Leib |
| ji xwe razî bûn | anmaßend sein; mit sich zufrieden sein |
| firk | dünn gesät; nicht dicht gedrängt; selten; vereinzelt |
| daristan | Forst; Wald |
| can; ten | Körper; Leib |
| xewn dîtin | träumen |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 119 | (25 Vokabeln) |
| qetîn ]qet] | brechen; entzweien; zerspringen |
| sekirin | ansehen; betrachten; untersuchen; zuschauen |
| aş | Essen; Mühle; Mühler; ruhig; still |
| delalî | Liebe; Zärtlichkeit; Zuneigung |
| Kaf; Sitî Gulê | Dame Gulê; Schutzgeist einer heiligen Höhle |
| rihakirin | korrigieren; retten |
| rikêv | Aggression; Angriff |
| pergal | Anordnung; Aufstellung; Befehl; Kreis; Mittel; ordentlich; Ordnung; Organ; Ring; Status; Werkzeug; Zirkel; Zustand |
| kemanî | Defekt; Fehler |
| êvarê | abends |
| lêçûn | Ähnlichkeit; Ausgabe |
| deyn | Kredit; Schuld; Schulden |
| kek | älterer Bruder; Bruder |
| aheng | Harmonie; Konzert; Melodie; Rhythmus; Ton |
| koşk | Büro; Palast; Zimmer |
| bez | Lauf; Rennen; Wettlauf |
| rawestane; vehes | Pause |
| xûlq | Charakter; Eigenschaft; Gemütsart; Gesicht |
| aşxane | Gaststätte; Küche; Restaurant |
| şevbihêrk; şevbuhêrk | Verlauf der Nacht; Verlauf des Abends |
| mi'tad; mu'tad | gewöhnlich; üblich |
| sazî | Institution; Vereinigung |
| têkoşan | kämpfen; sich anstrengen; sich aufregen; sich bemühen; sich verausgaben |
| mecbur bûn | gezwungen sein/ werden; verpflichtet sein/ werden |
| sîtil | Eimer; großer Kessel; großer Kupferkessel |
| Abschnitt 111 bis 120: Abschnitt 120 | (25 Vokabeln) |
| diyarde | Phänomen; Tatsache |
| muzîkjen | Musiker |
| tarî | dunkel |
| havil; kelk | Nutzen; Vorteil |
| hemd | Dank; Lob; Lobpreisung; Wille |
| rêz | Achtung; Anordnung; Ehre; Ehrfurcht; Linie; Rang; Reihe; Respekt; Respektierung; Strich; Zeile |
| welidandin | gebären; hervorbringen; niederkommen; zur Welt bringen |
| qolan; qulanç | Band; Borte; Riemen; Spanne (Längenmaß) |
| bûdane; çarenûs | Schicksal |
| pejîrandin | zustimmen |
| hezar rehme | tausend Dank |
| xeletî | Fehler; Irrtum; Mangel |
| haf | Begrenzung; Dach; Rand |
| rik | Eigensinn; Groll; Hass; Trotz; Verstocktheit |
| gerandin | drehen; spazieren führen |
| qusûr | Fehler; Mangel; Versagen |
| beşdarî têdekirin | mitwirken; teilnehmen |
| no | angriffslustig; geil; heiß; scharf |
| efû kirin; helal kirin | vergeben |
| kel dan | anfangen zu kochen; anfangen zu sieden |
| pozberî | Konkurrenz; Rivalität |
| zeytûn | Olive |
| aramî | ruhe; Ruhe; Ruhe; Stille |
| deyn dan/dayîn; deyndan | leihen |
| talde | entlegen |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 121 | (25 Vokabeln) |
| lê mêze kirin | auf etwas achten; auf etwas schauen; betrachten; sich anschauen; zuschauen |
| berî yekî dan | sich vor jdn begeben; jdm widerstehen |
| şandin | absenden; schicken; senden; verschicken |
| bax dan | färben; streichen |
| nihêrtin | achten auf; angucken; anschauen; betrachten; schauen |
| komele; piştêpiştî | Vereinigung |
| qîqî | Vogel, der den Baum schlägt oder stößt |
| giyanewer | lebend |
| aşpêj | Koch |
| dilşadî | Freude; Fröhlichkeit |
| sitarî; star; starî | Schutz; Zuflucht |
| enirîn | sich ärgern |
| hêrs hatin; qehirin | ärgern |
| behicîn | ärgern sich |
| parizî | Diät; Schutz |
| hewan | sich beruhigen; still werden |
| navlêk | Ausdruck |
| wezaret | Ministerium |
| deşt | Ebene |
| xedar | grausam; hart; Tyrann; unbarmherzig; unmenschlich; wild |
| reftar | Behandlung; Verhalten |
| pûsat | Ausrüstung; Waffe; Waffen und Kriegsausrüstung |
| pêcî | Finger; Spitze; Zehe |
| rûmet | Ehre; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Ruhm; Wert |
| çelqîn | hin und her geworfen werden; umgerührt werden |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 122 | (25 Vokabeln) |
| heliyan | auflösen; lösen; schmelzen; sich auflösen; verschmelzen |
| parq kirin | parken |
| betilandin | ermüden; müde machen |
| hênik; honik; hûnik | frisch; kühl |
| hebkî | ein bisschen; ein wenig |
| rakişandin | schleppen; trennen |
| banî | Hochebene; Höhen; höher; oben; Tafelberg |
| qetandin ; qutkirin | schneiden |
| mû; pirç; por; qij | Haar |
| borîn | brüllen; passieren; überqueren; vergeben |
| mital; tatêl | Kummer; Sorge |
| lê hûr bûn | analysieren; genau untersuchen; sorgfältig prüfen; sorgfältig untersuchen |
| li hev kirin | miteinander auskommen; sich vertragen; übereinstimmen |
| maxrûr | bauend auf; eingebildet; stolz; vertrauend |
| geda | Arm; Bettler |
| pêwir; pêwr | Alkyone?; Stern in den Plejaden |
| istêrik; stêrk | Stern |
| dormandor | umfassend |
| patin ; pêtin | backen; kochen |
| biserûber | regelmäßig; systematisch |
| şa kirin | froh werden lasen; glücklich machen; zufrieden stellen |
| hewandin | aufnehmen; beherbergen; hindern; in Verwirrung geraten; mit Liebe begegnen; mit Rücksicht begegnen; nicht stören; unterbringen; Unterschlupf gewähren |
| guvaştin | ausdrücken; pressen |
| hilanîn | heben; verstecken; wegschaffen |
| başur; başûr | Süden |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 123 | (25 Vokabeln) |
| fermo | Bitte; bitte; bitte schön |
| avban; keştî | Schiff |
| tebîyet | Natur; natürliche Veranlagung; Veranlagung; Wesensart |
| çepil | Arm; Oberarm |
| extîyar; keyfxweş | glücklich |
| dirûn ; dirûtin ; durîn | ernten; mähen; nähen; schneiden |
| mesûd | beglückt; glücklich |
| çîqal | dünn; schwach |
| haş | ruhig |
| jîr; zîrek | aktiv; geschickt; intelligent; klug; schlau |
| zerya | Meer; See |
| bîsk | Augenblick; eine kleine Weile; Moment; Weile |
| mûçe | Lohn |
| bi xema yekî bûn | jdn angehen; jdn kümmern |
| kirû | Ereignis; Vorfall |
| xweser | autonom; originell; unabhängig |
| tirsnak | furchtbar; gefährlich |
| derva | außen; draußen |
| sipartin | anvertrauen; beschützen; bewachen; schützen; übergeben; wahren |
| hukm | Anordnung; Befehl; Gewalt; Herrschaft; Sagen; Urteil; Urteilsspruch; Verordnung |
| ebdal; evdal | arm; Bettelmönch; Derwisch; dürftig |
| guneh | arm; elend; Schuld; Sünde; unglücklich; Verbrechen; Vergehen |
| xwe kirin | darstellen; verkörpern |
| saloxdan | anempfehlen; vorschlagen |
| pêşniyarlêkirin | vorschlagen |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 124 | (25 Vokabeln) |
| hêjayî | Eigenschaft; Qualität; Talent |
| heyf | leider!; Rache; schade!; Schaden; Schande |
| banz dan; baz dan; tuldan | springen |
| hewş | Falten; Hof (eines Hauses) |
| amadekari | Vorbereitung |
| xama | ausgewachsen; erwachsen |
| ker kirin | taub werden lassen; zum Schweigen bringen |
| fesal | abgemessen; angemessen; ausgewogen; bequem; Findigkeit; Form; gemessen; geordnet; Gerissenheit; geruhsam; geschickt; günstig; gut organisiert; List; majestätisch; ordentlich; Schlauheit; sittsam; Trick; Tücke; vorsichtig |
| şeftelî; xox | Pfirsich |
| metel mayîn | überwältigt sein; wundern |
| saw girtin | sich fürchten; von Angst gepackt werden |
| cara berê; cara dawiyê | letztes Mal |
| dupa | Doppel-; doppelt; größtenteils; zweimal |
| wêrîn | sich erdreisten; sich erlauben; sich trauen; wagen |
| şêwir | Rat; Ratschlag |
| aşîtî | Friede; Versöhnung |
| serad | große Loche habende Sieb |
| destpê kirin | anfangen |
| stûxwar | arm; hoffnungslos; mutlos; traurig; unglücklich |
| bizdoyîn | sich fürchten; vor Angst zittern |
| qîm | Begehren; Verlangen; Wille; Wunsch; Zufriedenheit |
| kozî | Ecke; Haufen; Menge; Winkel |
| danûstandin | Austausch; Beziehung; Dialog; Einkauf; Geben und Nehmen; Handel |
| e'yan | offensichtlich; Prominenz |
| berbext | erwachsen; heiratsfähig; Heiratsfähiger; herangereift; Jugendlicher |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 125 | (25 Vokabeln) |
| çirîn | reißen |
| êzing | Brennholz; Holz; Wald |
| inkar kirin | ablehnen; bestreiten; leugnen; verneinen |
| ezimandin | beherbergen; bewirten; den Gast aufnehmen und ihm Respekt erweisen; einladen |
| govide | Körper; Rumpf |
| tûj | scharf; schneidend; spitz; stechend |
| dizîn | stehlen |
| şêwirîn | befragen |
| qorzî; qunc; quncik | Ecke |
| bizivîn; leqîn | sich bewegen |
| tevdan; xwe tev dan | sich bewegen; zusammenströmen |
| jê qetan | sich trennen; zerteilen |
| hub | geliebt; Liebe; liebend; verliebt |
| hawirdor | Gegend; Umgebung |
| berêvar; nîvro şûnda; piştî nîvro | Nachmittag |
| dîwarlêkirin | mauern |
| mit | Anhöhe; Buckel; Dorn; erhabene Stelle; kleine Erhebung; kleiner Hügel; Mythe; Stachel; Stängel |
| kuştin | morden; töten; umbringen |
| windabûn | abhanden kommen; verloren gehen; verschwinden |
| peyman | Abkommen; Abmachung; Pakt; Übereinkunft; Versprechen; Vertrag |
| qilî | Beschwerde; Klage |
| huzûr | friedlich; furchtlos; ruhig; zufrieden |
| ji hevre çûn | auseinandergehen; sich trennen |
| şêwaz | Stil |
| nezirkirin | widmen |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 126 | (25 Vokabeln) |
| kem | Baum; Strauch |
| dûkan | Laden |
| meş | Demonstration; Gang; Marsch |
| tawanbarkirin | belasten |
| dorber; dorûber | Umgebung; Umkreis; Umwelt |
| miqedes | geheiligt; heilig |
| xwedê hebîna | um Gottes Willen |
| qûjîn | laut schreien |
| nezinahî | Größe |
| muqaddes; muqeddes | heilig |
| şad | erfreulich; froh; fröhlich; zufrieden |
| texte | Brett; erhöhte große Sitzfläche für mehrere Personen; Holzstück |
| teqil | Balance; Bedeutung; Besonnenheit; Ernst; Gewicht; gewichtig; Gewichtigkeit |
| xillik | Topf, aus Ton |
| cexiz; dayîre | Abteilung |
| veciniqîn | aufschrecken; aufspringen; überraschen; von Furcht ergriffen sein |
| kêf hatin | glücklich sein; sich freuen |
| karker | Arbeiter/in; Arbeitnehmer |
| berdewam | ewig; ständig; unaufhörlich; ununterbrochen |
| kêmkirin | reduzieren; vermindern |
| şîrik | Mitinhaber; Partner; Teilhaber |
| cîna | an manchen Stellen; stellenweise |
| dan benda kesekî | dem Verbot jds entsprechen; sich jdm unterwerfen |
| pîs | abscheulich; böse; dreckig; ekelhaft; gemein; hässlich; niederträchtig; schlecht; schmutzig; widerwärtig |
| beşdar | Teilhaber; Teilnehmer; Teilnehmerin |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 127 | (25 Vokabeln) |
| bawerî | Glaube; Vertrauen |
| xwe danîn | sich setzen |
| pejirandin | akzeptieren; einwilligen; zustimmen |
| venasîn | akzeptieren; erkennt werden |
| pêşeng | Anführer; Avantgarde; Führer; Leiter; Vorhut |
| dê kirin | verleihen |
| kêfxweş | erfreut; froh; fröhlich; zufrieden; Zufriedenstellung |
| qayil bûn | einverstanden sein; einwilligen; überzeugt sein; zustimmen |
| şîret | Beratung; Empfehlung; Rat; Ratschlag |
| mewcûd; mewicî | existierend; vorhanden seiend |
| rexnekar | Kritiker |
| dilxwazî | Lust |
| nefspiçûk | bescheiden; demütig; niedrig |
| malmirat | auf den Hund gekommen; ausgestorben; ruiniert |
| dîlan | Fest; Festveranstaltung; Gesang; Hochzeitsfeier; Hochzeitsfest; Rundtanz; Tanz; Unterhaltung |
| bihêzkirin | aushalten; ertragen; stärken |
| balyozxane | Botschaft; diplomatische Vertretung |
| ber xwe dan | ausdauern; aushalten; widerstehen |
| qirnte | groß gewachsen; von großem Wuchs |
| postexane | Post; Postamt |
| misûbet; musibet | böse Erfahrung; Leid; Plage; Unglück |
| karê xwe kirin | seine Vorbereitungen treffen |
| balafir | Flugzeug |
| xîlok | kleines Stein |
| çep | links; verkehrt |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 128 | (25 Vokabeln) |
| givaştin , givêj] | drücken; pressen; zerdrücken |
| fêr kirin | lehren; unterweisen |
| amadekar | jmd. der etw. vorbereitet |
| veniştin | landen; nisten; sich niederlassen; sich setzen |
| pîştok | Gurt |
| xaçerê | Kreuzweg; Straßenkreuzung; Wege |
| yaman | arg; großartig; heftig; schlimm; wunderbar |
| xîç | Kiesel; Kieselstein; Kieselsteinchen; Linie; Strich |
| serbar | zusätzliche Last |
| xizmet | Service |
| çandiyar | Bauer; Bäuerin; Landwirt; Landwirtin |
| sîpan | Gott; Haufen; Koloss; Masse |
| pêşbazî | Turnier |
| sar | kalt; kühl |
| hillik | Basis; Existenz; Fundament; Grundlage; Wesentliches |
| zûr | aufmerksam; bärbeißig; ernst; mürrisch; sauer; starr; unfreundlich; unverwandt |
| bîrûbawerî | Dogma; Glaubenssatz; Lebensphilosophie; Lebensweisheit; Meinung; Theorie; Weltanschauung |
| kîler | Keller; Kühlraum |
| kêmanî | Fehler; Makel; Mangel; Schwäche |
| bêçareyê pêpûk | total Hilfloser |
| derece | Grad; Maß; Stufe |
| xerc | Abgabe; Bodensteuer; Grundsteuer; Steuer |
| gustîlk; hingilîsk; hingulîsk | Ring |
| behremend | geschickt |
| berê ewil | zuallererst; zuerst |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 129 | (25 Vokabeln) |
| solix | Atem; Atemzug; Augenblick; Moment |
| gustîl; gustul | Fingerring; Ring |
| tengijîn | sich ärgern; sich langweilen |
| selamet | Gesundheit; Unversehrtheit |
| kirin ne kirin | nach Kräften sich bemühen; sein bestes tun |
| noşdarî; saxî; sihat; tenduristî | Gesundheit |
| şukir | Dank; Lob; Lobpreisung |
| rêç | Fährte; Fußstapfen; Spur; Zeichen |
| miqame | Lied; Melodie; Motiv |
| geşbûn | blühen; stärker werden; Zunahme |
| bax | Baum; Garten; Strauß; Weinberg |
| dilnizm; sade | schlicht |
| sefer | Botschafter; Fahrt; Feldzug; Gesandter; Kampagne; Kriegszug; Reise |
| bêçare | arm; ausweglos; behindert; hilflos; ohne Ausweg; schwach; verzweifelt; wehrlos |
| hukirin | anpassen; lehren; sich gewöhnen |
| xang; xûşk; xweh; xwehing; xwehişk; xweng; xwişk | Schwester |
| tevger | Bewegung; Brauch; Gewohnheit; Handlung; politische Bewegung; Sitte; Strömung; Umgang; Verhalten; Zeremonie |
| rewa | angemessen; gesetzlich |
| azîne; rêbaz | Methode |
| rengîn | bunt; farbig |
| ceza; cirm; seza; tole | Strafe |
| qetil | Mord; Totschlag |
| vegerîyan | umkehren; zurückkehren |
| rahêl | ober Zone oder Seite |
| gûş | Ohr; Schallloch bei Saiteninstrumenten |
| Abschnitt 121 bis 130: Abschnitt 130 | (25 Vokabeln) |
| xaç | Kreuz |
| paye dan | Ehre erweisen; hervorheben; loben |
| rabûn û rûniştin | Anstand; Betragen; Haltung; Verhalten |
| tal | abscheulich; bitter; leer |
| seyir kirin; seyr kirin | anschauen; ansehen |
| hukim kirin | beherrschen; regieren; überwältigen |
| girîn; girîn , girî]; girîyan; giriyan , girî] | weinen |
| şelt | Bett; Matratzenlager; Nachtlager; Schlafplatz; Schlafstelle |
| nivîn (pl.) | Bett |
| betanî; mitêl; orxan | Bettdecke |
| mîyaser bûn | ausführen; Eindruck haben; realisieren; vollenden |
| bisaxî | bei Bewusstsein; bewusst; lebendig |
| kom kirin | anhäufen; aufräumen; sammeln; sparen; zusammenkommen |
| cihêtî | Abwechslung; Unterschied |
| filitandin | befreien; bewahren; entkommen; erretten; erwischen; retten; überlisten; überraschen |
| layengir; piştevan; piştvan; tagîr | Anhänger |
| berdestî | Anhänger; Untergebener |
| hîm | Basis; Fundament; Grundlage; Grundsatz |
| veweşîn | versetzt werden; verteilt werden |
| qesr | Palast; Schloss |
| qesir | Palast; Schloss |
| doruber | Umkreis; Umwelt |
| di nav...da | mitten in |
| nasîbê yekî kirin | gewähren; jdm zukommen lassen |
| pira | Brücke |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 131 | (25 Vokabeln) |
| leheng | Held; Meister; mutig; Sieger; tapfer |
| arxayîn | ahnungslos; gelassen; ruhig; still |
| bireser | Objekt |
| qîçik; zerk | gelb |
| qacqicîn | leiden; sich abquälen; sich aufregen; sich erregen; sich quälen |
| hejandin | erschüttern; hin und her bewegen; rütteln; schütteln; schwingen; wedeln |
| qulap | Schluck; Zug (trinken) |
| lome | Rüge; Tadel; Vorhaltung; Vorwurf |
| lom | Rüge; Tadel; Vorhaltung; Vorwurf |
| qûmaş | Stoff |
| sifet | Adjektiv; Aussehen; Eigenschaft; Gesicht; Gestalt; Typ |
| turuş kirin | riskieren; sich erdreisten; sich erkühnen; wagen |
| pesna xwe dan | prahlen; sich loben |
| rev | Fliehen; Flucht |
| rawestandin | aufhalten; stoppen |
| guhêrîn | austauschen; sich verändern; sich wandeln; umwandeln; variieren; wandeln |
| xilas kirin | befreien; bewahren; erretten; retten |
| mes'ûd | beglückt; froh; glücklich |
| bar | Bürde; Gepäck; Last; Verantwortung |
| bextewer | froh; glücklich |
| berf barin | schneien |
| balinde | Adler; Vogel |
| awarte | Ausnahme; außerordentlich |
| rûxandin | ruinieren; zerstören |
| hestîn | empfinden |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 132 | (25 Vokabeln) |
| zebûn | machtlos; schwach |
| ajo | Motiv |
| galte | Scherz; Spaß |
| eciz | entkräftet; kraftlos; schwach |
| tawan | Verbrechen |
| ji...ve | gemäß |
| çirkî | kraftlos; schwach |
| çirkin | kraftlos; schwach |
| gîr | Gang; Verstopfung |
| kêfa yekî hatin | froh sein; glücklich sein; sich freuen |
| qewimandin | Ereignis; Geschehen; Vorfall |
| bihn vedan; vêsan ; vesî kirin | sich ausruhen |
| bandor | Einfluss; Herrschaft; Joch; Wirkung |
| kaho; xesê firincî | Kopfsalat |
| nehên | Geheimnis; illegal |
| çûl | grober Stoff; Lager; Unterkunft |
| taxe | Stadtteil; Stadtviertel; Viertel |
| şewq | Helligkeit; Licht; Schein; Strahlen |
| heywanet | Tiere; Vieh |
| pehlevan; pelevan | Held; Kraftmensch |
| kukum | arm; ausweglos; chancenlos; hilflos; hoffnungslos |
| debr | Vorhaben |
| rûyê xwe jê...badan | die Beziehungen zu...abbrechen; sich abwenden |
| venandin | pflanzen |
| veqetîn ; veqetiyan | ausscheiden; sich scheiden; sich trennen |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 133 | (25 Vokabeln) |
| goranî | ein Dialekt der kurd. Sprache; Lied |
| tundraw | radikal |
| betilîn | ermüden; müde werden |
| xwîn girîn | bitterlich weinen; Blut weinen |
| texsîr | Beschränkung; Fehler; Mangel; Unfähigkeit |
| bano; banû | Dame; Lady; Prinzessin |
| çalakî | Aktivität; Handlung |
| feriz kirin; ferz kirin | aufnötigen; aufzwingen; belasten; erzwingen; obliegen; verpflichten; zwingen |
| sidq | Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Wahrheit |
| peyîvandin; şabûn | unterhalten |
| pêt | Feuer; Flamme |
| leke | Fehler; Fleck; Makel; Mangel |
| dom bûn; mawe | Dauer |
| serkêş | Anführer; der die Führung übernimmt |
| serma | Kälte; kaltiges Wetter |
| mehkem kirin | befestigen; festmachen; verstärken |
| dilxweşbûn; xweşhalbûn | sich freuen |
| xelas bûn | beendet sein; befreit werden; gerettet werden |
| zintod | große Schrift |
| wêda | dahin; dorthin |
| nalîn | beklagen; jammern; klagen; seufzen; stöhnen; wehklagen |
| şik | Argwohn; Verdacht; Zweifel; Zwiespalt |
| bi ser ketin | Erfolg haben; obsiegen |
| bêpere | geldlos; kostenlos |
| ewqas; hapir; wîsapir | soviel |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 134 | (25 Vokabeln) |
| zivirîn | herumlaufen; rotieren; sich bewegen; sich drehen; sich umdrehen; sich umwenden |
| zarokxane | Kindergarten |
| geştiyar | Tourist |
| derb | Schlag; Schuss; Stoß; Zeitpunkt |
| dêm | Angesicht; Backe; Gesicht; Wange; Wüstenei |
| hilkişandin (Berg; Pferd...usw.); siyarbûn ( Fahrrad; Treppe) | aufsteigen |
| heve; hevekî | ein wenig |
| hilkan | aufsteigen; hochsteigen |
| gilope; lempe | Glühbirne |
| girgîn | böse; wütend |
| noşîn | trinken |
| jîndar | lebend; lebendig |
| bergeh | Aussicht; Horizont; Inhalt |
| bala xwe dan | Acht geben; aufmerksam sein; aufpassen auf; bemerken; beobachten; merken; vorsichtig sein |
| weşan | Sendung |
| parêzgeh; wîlayet | Provinz |
| spêle | Geist; Gespenst |
| rojtir | am folgenden Tag; folgende Tage; folgender Tag; nächster Tag; tags darauf |
| sekinandin | anhalten; aufhalten; stoppen |
| har kirin | rasend machen; toll machen; wütend machen |
| hêrimandin | aufheben; beseitigen; vernichten; zerstören |
| lêkolîn | inspizieren; Nachforschung; Observation; observieren; Untersuchung |
| demandar | Mieter; Mieterin |
| dirêjkirin | verlängern |
| rizgarbûn; xelasbûn | befreien |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 135 | (25 Vokabeln) |
| peywirdar | Offizier; Personal |
| haj | Bewusstsein; Kenntnis |
| şaşî | Fehler; Irrtum; Schielen; Versehen; Verworrenheit |
| qalkirin | erwähnen |
| derxistin | extrahieren; herausbringen; herausholen; herausnehmen; trennen; unterscheiden; verlegen |
| reng û reng | bunt; verschiedenfarbig; vielfarbig |
| eynî | das gleiche; dasselbe |
| qeza | Distrikt; Gegend; Unfall |
| li derva | draußen |
| hilweşandin | niederreißen; schütteln; stürzen; zerstören |
| ji derve | vor draußen |
| perwaz | Arm; Fliegen; Flug; Flügel |
| cûcik | Küken; Vogel; Vogeljunges |
| ser jê kirin | die Kehle durchschneiden; köpfen; schlachten; töten |
| hundir | Innenraum; inner; innere |
| neysizî | Dämon; Geist; Phantasiegestalt |
| firça diranan | Zahnbürste |
| hûr-mûr | Eigentum; Gepäck; unwichtige Sachen |
| leng | behindert; verkrüppelt |
| pesendkirin | genehmigen |
| xewn | Traum; Traumbild; Träumerei; Vision |
| şîrovekirin | kommentieren |
| pêşvazî; pêşwazî | Begegnung; Empfang |
| kuçik | Hund; Steinchen |
| qimer | achatfarben; braun; dunkel; Mond |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 136 | (25 Vokabeln) |
| sist bûn | schwach werden (moralisch); sich auflösen |
| Efrîqa | Afrika |
| binketin | besiegt werden; geschlagen werden; unterliegen |
| çal kirin; çel kirin | ein tiefes Loch graben; tief graben |
| merivantî; merivatî | Beziehungen; Verwandtschaft |
| teme kirin; wesandin | bestellen |
| wêran | sich erdreisten; sich erlauben; sich getrauen; sich trauen; wagen |
| mî; mih | Hammel; Schaf |
| giramî kirin; girîng girtin; hurmet kirin; qedr zanîn; riayet kirin | achten |
| hûrmûr | Gepäck; Gepäckstücke; Sachen |
| borak; gorî; nezir | Spende |
| şehad | Ablegung; Zeuge; Zeugnis |
| xirink | anziehende; elegant Frau; schöne |
| maqam | Kompositionsweise; Makam; musikalische Form |
| miqam | Kompositionsweise; Makam; musikalische Form |
| qezaz | Schneider; Schneiderin |
| reqs | Tanz |
| jinane; mêhîn | weiblich |
| xirpanî | Tanz mit Sprüngen |
| gundî | Bauer; Dorfbewohner; Dörfler |
| pîl | Achsel; Arm; Batterie |
| têrê kirin | ausreichen |
| oxir | Glück; gute Vorbedeutung; gutes Omen; Schicksal; Talisman |
| takekesî | individuell |
| xwe liber...girtin | aushalten; ertragen; widerstehen |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 137 | (25 Vokabeln) |
| başebaş; lêhatî | geeignet; passend |
| vewestan | Pause; Vergnügen |
| berkenbûn; besimîn; beşişîn | lächeln |
| ker bûn | ruhig werden; sich beruhigen |
| firîn | abfliegen; Abflug; fliegen; Flug |
| gindor; petîx | Melone |
| nakokî | Widerspruch |
| girnijîn | lächeln |
| fitilîn | Kehre machen; sich drehen; sich umdrehen; umkehren; Wendung machen |
| meyit | Körper; Leib; Leichnam |
| çetel; niştir | Gabel |
| bozî xalî-xalî | grau gesprenkelt |
| vedizîn; xwe vedizîn | sich verstecken |
| boz (Esel; gewir; gewrik; Pferde) | grau |
| xatir | Bedeutung; Begünstigung; Einfluss; Gefallen; Gefälligkeit; Rücksicht; Seelenzustand; Überlegung; Vergütung; Vorteil; Wohlergehen |
| borî | gezogen; Rohr |
| qedexe | nicht gestattet; Verbot; verboten |
| elawet | erstaunlich; krank; Seltenheit; Wunder; Wunderding |
| derzîreq | Stecknadel |
| xaltî | Schwester der Mutter; Tante; Tante (Mutterschwester) |
| ba | Furz; Luft; nebenan; Rheumatismus; Sturm; Wind |
| laş | Aas; Körper; Leib |
| şi'r | Dichtung; Gedicht; Lied |
| bi kerî hatin | nütze sein zu; zu gebrauchen sein |
| yekbûn | kombinieren; vereinigen |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 138 | (25 Vokabeln) |
| sîmir | Greif; großer kein Fleisch fressender Vogel; Simurg |
| desmal | Taschentuch |
| hênjîn; nivistin; raketin; xewîn | schlafen |
| hewes | Begehren; Begeisterung; Bestreben; großes Interesse; Lust; Neigung; Neugierde; Verlangen; Wunsch |
| dûajo | Helfer; Schäfergehilfe; Treiber |
| alîkar | Helfer |
| bar kirin | aufladen |
| diyari kirin | schenken |
| ketin nav hev | sich miteinander vermischen |
| desttengî | Not |
| bi kirê girtin; demankirin | mieten |
| germjimêr | Thermometer |
| rê li ber girtin | abhalten; bewahren vor; stoppen |
| em bûjin kî.... | angenommen |
| embar | Lager; Scheune; Vorratsraum |
| firar | Deserteur; Fahnenflucht; Flucht; Flüchtling; Fortlaufen; Verlassen |
| adîlane; dadyane; hişpak | gerecht |
| kumeyt | braun; Brauner; Grab-; Grabgrabmal |
| rengê qehwê | braun |
| avêtîn | wegschaffen |
| cansax | gesund |
| çandin | Gemüse pflanzen; junger Baum; pflanzen |
| nihêrîn | angucken; anschauen; betrachten |
| lîztika şûllikê | Stöckchenspiel: das Stöckchen wird auf den Boden gelegt und mit einem anderen Stock auf dessen Ende geschlagen, so dass es hochschnellt in die Luft. Aus der Luft wird es dann weggeschlagen und die gegnerische Mannschaft muss es auffangen. |
| quloz bûn | aufsteigen; aufwirbeln; sich erheben |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 139 | (25 Vokabeln) |
| hatin rayê | sich fügen |
| kerîm | edelmütig; freigebig; Gott; gutmütig; hochherzig; Hochherziger |
| ehlê nezer | Angehörige; Gelehrte; Personen der Theorie |
| qut kirin | abschneiden; auseinander bringen; entzweien; schneiden; trennen; zudrehen |
| hênikbûn | abkühlen; kalt werden |
| gelek baş; pir baş | sehr gut |
| qayîl bûn | einverstanden sein; zustimmen |
| silamet | bei guter Gesundheit; gesund; in gutem Zustand |
| elimandin | erziehen; lehren; unterrichten |
| guvêşandin | drücken; pressen; quetschen; wringen |
| jêr | herunter; unten |
| pind | weich |
| şewitandin | anzünden; aufhetzen; erregen; in Brand setzen |
| çek-rehal | Ausrüstung; Gewehr; Waffe |
| camûs | Seele |
| hezêmet | Erkrankung; Flucht; Niederlage; Schlag; Unheil; Zerstörung |
| birêz | berühmt; ehrlich; geehrt |
| vemirîn | abgestorben; ausgehen |
| bilind kirin; hilkirin | aufheben |
| têr kirin | ausreichen; genügen; satt machen; sättigen; zufrieden stellen |
| bal dan | Acht geben; aufmerksam sein; Aufmerksamkeit auf sich ziehen; aufpassen |
| pehlewan | Champion; Held; Kraftmensch; Sieger |
| xirab kirin | ruinieren; verfallen lassen; zerstören |
| xû | Charakter; Gewohnheit; Natur; Schweiß; Veranlagung |
| neqişandin | auszeichnen; dekorieren; schmücken; zeichnen |
| Abschnitt 131 bis 140: Abschnitt 140 | (25 Vokabeln) |
| lê vegerandin | ablehnen; ausschlagen; verweigern; wiederbringen; zurückbringen |
| qesê; qizêz | Hof; Umkreis |
| şik birin | ahnen; Verdacht schöpfen; vermuten |
| tan | Ironie; Sarkasmus; Spott; Tadel; Vorwurf |
| qedir girtin | ehren; hochschätzen; Respekt erweisen; würdigen |
| xirêf | Bankett; Fest; üppiges Mahl |
| tev dan | hinzufügen; vereinigen |
| xwende | intellektuell |
| rewşen | intellektuell |
| şiverê | Fußweg; Pfad; Spur |
| şa | freudig; froh; fröhlich; glücklich; vergnügt; zufrieden |
| bandûr | Einfluss; Herrschaft; Joch |
| tire | Faden; Haar |
| guh | Ohr; Ohren |
| kewar | Bienenstock; Lager |
| kepir | Hütte, aus Ästen und Zweigen gebaut; Laube |
| honik bûn | frisch werden; kühl werden; sich abkühlen |
| cendek | Kadaver; lebloser Körper; Leib; Leiche |
| culet; culhet | Mut |
| cîhani | global |
| şîrhelal | anständig; aus gutem Haus; aus guter Familie; vertrauenswürdig |
| berdayîn | loslassen; scheiden lassen |
| zebt kirin; zept kirin | beherrschen; disziplinieren |
| rûdan | Bart; Ereignis; Vorfall |
| çivîk | Sperling; Vogel |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 141 | (25 Vokabeln) |
| hedimandin | niederreißen; vernichten; zerstören |
| adrês; navnişan | Adresse |
| gîrokirin | verschieben |
| ol | Glaube; Religion |
| dilşewat | Gram; Kummer; Sorge |
| kerem ke | bitte |
| bi zehmetî; ji kerem xwe re; ji kerema xwe | bitte |
| rêgez | Glaube; Grundsatz |
| bextiyar | bevorzugt; froh; glücklich |
| derya | Meer; Ozean; See |
| bextyar | beglückt; bevorzugt; froh; glücklich |
| atmosfer; hewa | Atmosphäre |
| nokerî kirin | mit dem Feind zusammenarbeiten; verraten |
| roblem | Angelegenheit |
| dengbej | Barde; Volkssänger; Volkssängerin |
| çûn ava | untergehen; Untergehen (Sonne) |
| dermanxwarin | Medikamente nehmen |
| qerax | Kamm; Rand; Saum |
| seglawî | adlige Pferd |
| qedeh | Becher; ein Glas voll...; Glas; kleines Trinkglas |
| narincî | dünn; fein; orangefarben |
| sî; sih | dreißig; Schatten |
| kumeyti | Rotfuchs (Pferd) |
| dozger | Staatsanwalt |
| hesp | Pferd |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 142 | (25 Vokabeln) |
| dilovanî | Barmherzigkeit; Erbarmen; herzlich; Liebe; Mitleid; von Herzen kommend; Zärtlichkeit; Zuneigung |
| kerî | große Herde; Haufen; Herde; Menge; Viehherde |
| bîme; misokerî; sîxorte | Versicherung |
| ferz; sparte | Pflicht |
| îzan | Vernunft; Verständnis |
| bengîn | betörend; bezaubernd; wild begeistert |
| nêşan kirin; nîşan kirin | aufzeichnen; markieren; zeichnen |
| tilizim | Amulett; Schutz; Talisman |
| padşa | Herrscher; Kaiser; König; Padischah; Sultan |
| hevde xistin; nişirandin | abbauen |
| birêvebirin | regieren; verabreichen; verwalten |
| kovar | Zeitschrift |
| terbiye kirin | erziehen; üben |
| xeyidîn | ärgerlich sein; böse sein; gekränkt; sich ärgern; sich beschweren |
| sist | langsam; locker; lose; matt; schwach; willenlos |
| bac | Abgabe; Gebühr; Steuer; Tribut; Zoll |
| bejin | Aussehen; Figur; Körper; Statur; Wuchs |
| li hev hatin | abkommen |
| îzin | Urlaub |
| kêm kirin | einschränken; nachlassen; reduzieren; verringern |
| hindikahî | Minderheit; Minorität |
| zanistî | wissend; wissenschaftlich |
| cewher | Element; Essenz; Prinzip; Substanz |
| kurnîşk | Ecke; Winkel |
| palik | dicht; Dichte; dick; Dicke; Fülle |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 143 | (25 Vokabeln) |
| veşartin | verbergen; verstecken |
| zîle | Klingel |
| roni | hell |
| kemilîn | aufwachsen; ausgereift werden; erwachsen werden; reif werden; Reife bekommen; reifen |
| belade | Erfahrener; Führer |
| sihi | dreißig |
| tî birîn û birçî vegerandin | durstig herbringen und hungrig zurückschicken; jdn in die Tasche stecken; total überlegen sein |
| qilawîz; sergêr | Führer |
| zengil | Klingel; Türklingel |
| kowî | grausam; roh; ungeschliffen; wild |
| hevdu; pêrunî | gegenseitig |
| sezakirin | bestrafen; strafen |
| aram | friedlich; Geduld; geduldig; leise; ruhig; still |
| întîzam | Ordnung; Regelmäßigkeit |
| êrîş | Anfall; Angriff; Attacke; Offensive |
| enî | Stirn; Vorderseite |
| hêdîka | diskret; langsam; leise; unauffällig |
| diqet kirin; guh lê dan; guh lê dêran | Acht geben |
| rakirin | abschaffen; abtun; aufheben; heben |
| çev lê ketin; têgihîştin | bemerken |
| mêrane | männlich |
| herikîn | fließen; rinnen |
| bimbarek | gesegnet; glücklich; heilig; segensreich |
| cemidandin | eisen; frieren |
| tu caran na | niemals |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 144 | (25 Vokabeln) |
| topa stuyê | der ganze Hals; Halsansatz |
| çoşîn | kochen; sieden; tosen; wüten |
| lê miqate bûn; lê miqayitîn | Acht geben; achten auf; vorsichtig sein |
| bade; şerab | Wein |
| kaw | anmaßend; fein; galant; hochmütig; stolz |
| govde | Körper; Körperbau; Rumpf |
| noqîkirin; têrekirin | stechen |
| rijîn | fließen; vergossen werden; verschüttet werden |
| renc | Qual; Tätigkeit |
| kîtekît; kitkit | Detail; Einzelheit |
| girêdayî | abhängen; angebunden; angeschlossen; verbunden |
| esmer | braun; brünett; dunkel |
| sermîyan | Kapital |
| dewrîyê derketin | auf Streife gehen; kontrollieren; patrouillieren |
| pêlewan | Champion; Held; Kraftmensch |
| tesele bûn | beruhigen; froh stimmen; trösten |
| rewişt | Charakter |
| bawerî anîn | Glauben schenken |
| çavrê; çavronahî; çevronka | Erwartung; Glückwunsch; Gratulation |
| lênîştin | einsteigen |
| şêr | Dichtung; Gedicht; Lied; Löwe |
| bi xatrê te; oxir be | auf Wiedersehen |
| hokirin | anpassen; lehren; sich gewöhnen; unterrichten; unterweisen |
| dengbêj; stranbêj | Sänger |
| bi xatirê te | auf Wiedersehen |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 145 | (25 Vokabeln) |
| vedan | aufzucken; graben; stechen |
| şeranî | den Krieg betreffend; kriegerisch; Kriegs-; militärisch |
| enbar | Kornkammer; Lager; Magazin; Scheune; Vorratsraum |
| alav | Instrument; Werkzeug |
| sehet | Augenblick |
| kilaş | leichter Sommerschuh |
| elîl | behindert; erstaunlich; krank; Seltenheit; verkrüppelt; Wunderding |
| bervihêr | intelligent; Verständnis |
| nanpêj | Bäcker; Bäcker/in; Koch |
| coka | aus welchem Grund; weswegen |
| qalbûn | erwähnt sein |
| dîndar; oldar | religiös |
| derdestkirin | verhaften |
| sekinin | anhalten |
| ûn; xûn; xwîn | Blut |
| qewitandin ]qewitîn] | fortjagen; hinauswerfen; vertreiben |
| derbas kirin | übersetzen; verbringen |
| dilşad | erfreut; froh; fröhlich; glücklich |
| hekandin; kolîn | graben |
| nan û xwê helal kirin | seine Worte bekräftigen; seinen Worten öffentliche Geltung verleihen; sich geloben |
| xilasbûn | beendet sein; befreit sein; befreit werden; gerettet sein; gerettet werden |
| dev ketin hev | schweigen; verstummen |
| xeyidîn | böse sein; grollen; schmollen; sich ärgern |
| bên | Geruch; Parfüm |
| qonax | Etappe; Herberge; Karawanenreise; Phase; Quartier; Reiseabschnitt; Schloss (Gebäude); Unterkunft |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 146 | (25 Vokabeln) |
| dara çira | harziges Holz; Kienspan |
| stran | Gesang; Lied; Volkslied |
| yazî | Schicksal; Vorherbestimmung |
| tengayî | Bedrängnis; Enge; Not; Schwierigkeit |
| six | buschig; dicht; undurchdringlich |
| şidandin | befestigen; drosseln; drücken; festbinden; festigen; festmachen; Kraft verleihen; stärken; verstärken; zusammenziehen |
| hîşmekar | jdn, der hîþme/ heþmet besitzt |
| bejn | Aussehen; Figur; Körper; Länge; Statur; Wuchs |
| mûzîkvan | Musiker; Musikerin |
| şaş bûn | erstaunt sein; sich irren; verwirrt sein; wundern |
| qeraç | Heide; Ödland; Steppe |
| şube | Abteilung; Abzweigung |
| bêvil | Nase; Naseloche |
| xalojin | Frau des Onkel |
| fek | Mund |
| li walî; li wî alî | jenseits |
| bêfil; bibin; bînî; bivil; bîvil; difn; xeşm | Nase |
| zanav | nation. oder relig. Identität |
| kilît | Schloss; Schlüssel; Türschloss |
| derewîn | unwahr; verlogen |
| zîz | barmherzig; betrübt; beunruhigt; empfindlich; jammernd; klagend; leise; melancholisch; schwach; schwermütig; traurig; verärgert; verletzt; verstimmt; zärtlich; zitternd |
| kuxik | Husten |
| bêgav | gebunden; gezwungen; hilflos; unmöglich; verpflichtet |
| tax | Stadtteil; Stadtviertel; Viertel; Wohnviertel |
| binnivîs; îmze; şanenav | Unterschrift |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 147 | (25 Vokabeln) |
| çele; çile | die vierzig Tage in der Mitte jeder Jahreszeit |
| bidêndan | borgen; verleihen |
| gîya | Pflanze |
| tavî az | Regen |
| cil | Bett; Kleid; Kleidung; Stoff |
| xuya bûn | sichtbar werden |
| mator; motor | Motor |
| daketin | abfallen; abnehmen; abschließen; absinken; aussteigen; herabfallen; herabsteigen; herunterkommen; hinuntersteigen; verringern |
| tandir | nach oben offener, in die Erde gebauter zylinderförmiger Backofen an dessen heiße Seitenwände das zu Backende "geklebt" wird |
| şêlandin | rauben; stehlen |
| serweda | auf euch zu; euch entgegen |
| dûrî; mesafe | Abstand |
| çeleng | aktiv; elegant; flink; graziös; hübsch; lebhaft; mutig |
| tembe; tenbe | Empfehlung; Rat; Ratschlag; Vermächtnis |
| daxistin | hinterbringen; hinunterbringen; senken |
| lebenî | Essen aus Fleisch, Yoghurt und Teig |
| xwe guhezandin | sich übertragen; sich verbreiten |
| bêgav man | gezwungen sein; hilflos sein; hilflos werden; verpflichtet sein |
| avce; avceh; bîra | Bier |
| kerixandin; kîpkirin | ärgern; langweilen |
| civîn | Versammlung |
| rayedar | autorisiert; genehmigt |
| kesirandin | deprimieren; stören |
| berjêr kirin | herunterholen; senken |
| revandin | verpassen |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 148 | (25 Vokabeln) |
| jêkirin | schneiden; zerreißen |
| lêgirîn | betrauern; beweinen; weinend beklagen |
| kurra şadibû | er freute sich über den Sohn; er liebte den Sohn; sie freute sich über den Sohn; sie liebte den Sohn |
| pêwîstî | Bedürfnis; Notwendigkeit |
| derçûn | Ausfahrt; Ausgang; ausgehen |
| vexwarin | Getränk; trinken |
| kêmasî | Defekt; Fehler; Fehlerhaftigkeit; Makel; Mangel; Mangelhaftigkeit; Unvollkommenheit |
| lotik | Sprung |
| to | Rahm |
| feraset | Verständigung; Verständnis |
| xitimandin | bedecken; beenden; unpassierbar machen; verschließen; verstopfen |
| dereva; dereve | Außen-; nach draußen |
| kelîyan | sieden |
| herêm | Provinz; Zone |
| şabaş | Bakschisch; Trinkgeld |
| hêman; şengist | Bestandteil; Element |
| navhevxistin | mischen |
| kubra | Erhabenheit; Format; Größe |
| kesaxtin | abschneiden |
| uris; ûris | Russe |
| helbest | Gedicht |
| berz | hervorragend |
| delik | Falle; List |
| hilatin | aufgehen (Gestirn); drohende Haltung einnehmen; erheben; fliehen; hochgehen; zornig werden |
| dizî birin; dizîn | entwenden; stehlen |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 149 | (25 Vokabeln) |
| derd | Angelegenheit; Krankheit; Kummer; Leid; Schmerz; Schwermut; Sorge; Traurigkeit; Verwundung |
| wekî mînak | zum Beispiel |
| çandinî | Landwirtschaft |
| (li) pêş | vorne |
| çêrlêkirin | beleidigen; fluchen |
| mirtêl; nivîn | Bett; Matratze |
| doşek | Bett; Matratze; Sitzpolster |
| bûdele; geve; şêwî | albern |
| hewl | Anstrengung; Mut |
| kenandin | auslachen; zum Lachen bringen |
| qelew | dick; fett; stämmig; wohlgenährt |
| geremol | Chaos; dicht; Durcheinander; Wirrwarr |
| hêsa bûn; îsrahet kirin; îstirahet kirin | sich ausruhen; sich erholen |
| xorû; xway | Besitzer; Eigentümer |
| civîyan; kom bûn | versammeln |
| sax | gesund; heil; lebend; lebendig |
| sitar | Hütte; Schuppen; Schutz; Schutzraum; Zuflucht |
| berdax; cam; piyale | Glas |
| misilet kirin | besprechen; sich unterhalten |
| ceban | Ängstlich; Friedhof |
| goristan | Friedhof |
| agirberdan; vêketin (Lampe) | brennen |
| sala tê; salike din | nächstes Jahr |
| vereşîn | übergeben |
| domandin | fortführen; fortsetzen |
| Abschnitt 141 bis 150: Abschnitt 150 | (25 Vokabeln) |
| mecazî | metaphorisch; übertragen |
| Elmanya Federalî | Bundesrepublik Deutschland |
| mirazê kesekî kirin | realisieren; verwirklichen |
| şeref | Würde |
| heybet | Erhabenheit; Würde |
| birîn | abbrechen; abschneiden; schneiden; Wunde |
| tera | dir |
| terlihevbûn | mischen; Mischung |
| qemitandin | festhalten; festkleben; festsaugen; zusammenkleben |
| kaf û kûn kirin; kaf-kûf kirin | ruinieren; zerrütten; zerstören |
| çilfisandin | klauen; stehlen |
| îsawî | christlich |
| şeyt | Rad |
| pan kirin | Blickwinkel einschränken; platt machen; überanstrengen |
| hilol bûn; hilor bûn; lotik avêtin | hüpfen; springen |
| şax | Abgrund; Abschnitt; Abteilung; Ast; Berg; Gehörn; Geweih; Horn; Zweig |
| vegeriyan | sich zuwenden; umdrehen |
| hewcedarî | Bedarf; Notwendigkeit |
| alûle | enge Straße |
| ava bûn | aufgebaut sein; aufgebaut werden |
| eciz kirin | ärgern; auf die Nerven gehen; in Verlegenheit bringen; schwächen; stören; verärgern |
| şan | Achsel; Rücken |
| qirf | Gespött; Scherz; Spaß; Spötterei |
| qerf | Gespött; Lästerei; Scherz; Spaß; Spötterei; Stänkerei |
| berze; winda | fehlend |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 151 | (25 Vokabeln) |
| qemer | achatfarben; braun; brünette; dunkel; dunkelbraun; fuchsrot; Mond |
| eciz bûn | etwas überdrüssig werden; kraftlos werden; schwach werden |
| lorandin | einlullen; einschläfern; jammern; klagen; lamentieren; schaukeln; wehklagen; wiegen |
| qurût bûn | schlucken; trinken |
| zindî | energetisch; lebend; lebende Kreatur; lebendig |
| temel | Reichtum; Ware |
| razdilî | Absicht; Herzenswunsch; Vorhaben |
| gunehpêhatin | bedauern |
| gihaştin ; gihîştin; gîştin | ankommen |
| çarpê zêdeye | viermal so gut |
| çavî; qulik | Loch |
| paltiştî | Solidarität |
| zer | blond; gelb |
| çem | Bach; Fluß |
| guncaw | geeignet; passend; zweckmäßig |
| merez; meriz | Krankheit; Plage; Übel |
| hoste | begabt; Meister; meisterhaft; Vorarbeiter |
| qehwe | Kaffee |
| berxwedan | aushalten; Durchhalten; erdulden; sich widersetzen; stemmen; stützen; wehren; Widerstand |
| ban | Dach; Decke; Zimmerdecke |
| berdewamî | Dauer; Fortsetzung; Kontinuität |
| pilûçî; rêşaşî | Abart |
| lêmişt | Sturm |
| gimîn | sich bewegen; summen |
| zaten | sowieso |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 152 | (25 Vokabeln) |
| xwe dan bayê kesekî | sich jdm hingeben; sich jdm widmen |
| bobelat | Katastrophe; Unglück |
| panxineqotk; panxinotek | betrügerisch; unreif; weit ausgedehnt; wild |
| xwelî | Asche; Erdboden; Erde; Staub |
| pêjna tiştekî kirin | wahrnehmen |
| duda | zweiter |
| dengûbas | Nachrichten |
| erêkirin | Billigung; Einwilligung; genehmigen; Jawort; unterzeichnen; Zustimmung |
| qetqetî | in Stücke |
| Asya | Asien |
| ber xistin | aussetzen; unterwerfen |
| rûbar | Fluß; Fluss; gegenüberliegend; Strom |
| bêkes | alleinstehend; einsam; ohne Freunde; ohne jemand; ohne Verwandte; verwaist; Waise |
| sekem | Erkältung; Grippe |
| bîhn çikîn | den Atem genommen bekommen; den Atem genommen werden |
| serederî | verständig; Verständnis |
| alçax | gemein; infam; niederträchtig; niedrig |
| makezagon | Grundgesetz; Konstitution |
| erebî | arabisch |
| pîroz | gesegnet; glückbringend; heilig |
| heyf e | leider!; wie schade! |
| keramet | Ehre; Ehrenhaftigkeit; Stolz; Würde |
| qasit | Abgesandter; Anschlag; böse Absicht; Bote; Gesandter; Vorsatz; Vorsätzlichkeit; Zweck |
| zinar | Abgrund; Felsblock; Felsen; Klippe; Stein |
| diravname | Budget |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 153 | (25 Vokabeln) |
| qure | arrogant; dünkelhaft; eingebildet; stolz |
| jar | arm; ausgemergelt; Bosheit; dünn; elend; gebrechlich; Gift; hoffnungslos; kraftlos; mager; schwach; unglücklich |
| dilsoz | begeistert; mitfühlend; nachfühlend; treu; vertrauenswürdig |
| dewar | großköpfiges Tier wie Rind, Last-, Saumtier |
| piştbend | Gurt; Gürtel |
| henek | Scherz; Spaß; Spott; Ulk; Witz |
| abûqat; parêzer | Rechtsanwalt |
| berevanî; parêzname | Verteidigung |
| têketin | Eingang; eingehen; hineingehen |
| pejirîn | akzeptiert werden |
| kûvî | grausam; roh; ungeschliffen; unkultiviert; unzivilisiert; wild |
| xwe çekirin | sich wegwerfen; zurückweichen |
| serwext | aufgeweckt; aufmerksam; bewußt; informiert; verständig; wach; wissend |
| saye | Gewogenheit; Gunst; Schatten |
| kumê xwe xwar kirin | seinen Hut abnehmen |
| kirin bin zikê xwe | mit Füßen treten |
| hîndekarî | Unterricht |
| gazin kirin | tadeln; vorwerfen |
| timaî kirin; timatî kirin | egoistisch sein; geizig sein; gierig sein; sich egoistisch verhalten |
| borandin | entschuldigen; vergeben; verzeihen |
| xawên | Ehre; Stolz |
| hazirî | Anwesenheit; Präsenz; Vorbereitung |
| ogita | Liebhaberei für; Lust zu |
| girfan | Tasche |
| xweşî | Anmut; Freude; Gesundheit; Vergnügen; Vergnügung; Wohl; Wohlbefinden |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 154 | (25 Vokabeln) |
| birê; munasib | angemessen |
| cara din | nächstes Mal |
| helqe | Kettenglied; Ring |
| serlêdan | Anwendung |
| esl û feslê kurdan | die wahren eigentlichen Kurden |
| hacet | Ausrüstung; Ausstattung; Gerät; Instrument; Werkzeug |
| gêlaz; kîraz | Kirsche |
| kemîndanîn | verbergen |
| bixêr û bi ehla; ehlen wesehlen | willkommen! |
| berevajî kirin; vajîkirin | umkehren |
| Belçîka | Belgien |
| lihêf | Bett; Bettdecke; Decke; Steppdecke |
| rêkûpêk | ordentlich |
| dexes | eifersüchtig |
| xirxal | Fußfessel; Fußreif; Fußreif für Frauen aus Gold oder Silber; Fußspange |
| mêşe | Eiche; Forst; Gehölz; Hain; Wald |
| keskesor | bunt; farbig; metaphorische Bezeichnung der Kurdischen Fahne; Regenbogen |
| doç | Rücken; Schwanz |
| nack; navkokî | Mittelpunkt; Nabel; Nabelschau |
| deman; kira; kirê | Miete |
| bêçareyî | Not; Verzweiflung |
| rast kirin | ausrichten |
| gazî | Aufruf; Ruf; Schrei |
| xwe ragirtin | aushalten; sich verteidigen; standhaft bleiben; widerstehen |
| li derekê | irgendwo |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 155 | (25 Vokabeln) |
| helal | erlaubt; legitim; nach den Religionsgesetzen erlaubt; rechtmäßig (Gut, Ehegatte); was man nicht zu bereuen braucht; zugelassen |
| qok | formvollendet; perfekt; vollkommen |
| firçe | Bürste |
| sihet | Gesundheit; Wohlergehen |
| dêhn; serinc | Aufmerksamkeit |
| kêmî | Defekt; Mangel |
| xicilkirin | langweilen; stören |
| rawestin | anhalten; Pause einlegen; unterbrechen |
| kişîn | sich zurückziehen; zurücktreten |
| cefa | Kummer; Leid; Pein; Qual; Schmerz; Sorge |
| kubar | freundlich; gebildet; geschniegelt; höflich; Höflichkeit; raffiniert; stolz; vornehm; wohlerzogen |
| miqayît bûn | Acht geben; achten; aufpassen; vorsichtig sein |
| pense; tilî | Finger |
| kirê kirin | mieten; vermieten |
| nemerd | feige; niederträchtig; niedrig; verächtlich |
| gilok; gulok | Ball; Klumpen; Knäuel |
| mîr | Prinz |
| teng kirin | beschränken; einengen; einschränken; enger machen |
| arîkar | Assistent; Helfer |
| hêncet | Ausflucht; Ausrede; Gelegenheit; Vorwand |
| direfş; hêma | Symbol |
| qîrîn | brüllen; kreischen; laut schreien; schreien |
| ebadetî | Anbetung; Gottesdienst; Gottesverehrung; Kultus |
| qub | Dom; Gewölbe; Keller; Kuppel |
| miqate bûn | Acht geben; achten; aufpassen; vorsichtig sein |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 156 | (25 Vokabeln) |
| lê mize kirin; lê nihêrîn/nêrîn | versorgen |
| liq | Abschnitt; Abteilung; Abzweigung |
| hej berdan | Narben hinterlassen; Spuren hinterlassen |
| hiqûqnas | Jurist |
| şe kirin; şekirin | kämmen |
| merexes kirin | entlassen; wegschicken |
| daf; dahf | Falle; Schlinge |
| kelmêş | Bremse; Moskito; Mücke |
| çirûsîn; teyisîn | strahlen |
| bîranîn | erwähnen; Gedenken |
| qidûme wî şkestin | er verlor seine moralische Fassung |
| kizî | Freudlosigkeit; großer Schmerz; Schwäche; Verdruss |
| xaçperest | Christ; Kreuzverteidiger/in |
| bîra kalik | Brunnen des Großvaters |
| avêtin der | hinauswerfen |
| file; fileh; xaçparêz; xrîstiyan | Christ |
| gewşîn; kesayetî; taybetmendî | Persönlichkeit |
| rabûn | abfliegen; Abflug; aufstehen; ausgerissen werden; ausgerottet werden; entfernt werden; sich zerreißen |
| sirdar | Geheimnis besitzend; Vertraute/r |
| qerqas | hell; leuchtend weiß |
| cît | Kattun; Stoff |
| nehênî; raz; veşare | Geheimnis |
| zayîn | Geburt |
| zerik | gelb; Gelbsucht |
| çek | Anzug; Kleidung; Rüstung; Scheck; Waffe |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 157 | (25 Vokabeln) |
| boz | blond (Menschen); grau (Tiere); silbergrau |
| bi vê terhê; bi vî avayî | auf diese Weise |
| xulemiş kirin | ärgern; aufbringen; empören; verärgern |
| diwêl | Provinz; Trommel |
| gupik | Brustwarze; Endchen; Ferse; Knospe; Schössling; Spitze; Trieb |
| dilşa | erfreut; freudig; froh; fröhlich; glücklich |
| avîje; pak; paqij | sauber |
| xidantî; xwedîtî | Besitz |
| qulp | Ring; runder Griff; Überschlag |
| perwerdetî; perwerî | Anstand; Benehmen |
| dukar; gotegot | Gerücht |
| hilweşîn | ruiniert werden; zerstört werden; zusammenfallen |
| bêpar | ausgeschlossen; beraubt |
| bêpar bûn | ausgeschlossen sein; beraubt sein |
| velo kirin | durchsuchen; überprüfen |
| bajarok | Landkreis |
| firşik | Galle; Gallenblase |
| cixare kişandin; qulap-qulap...kişandin | rauchen |
| serpêhatî | Abenteuer; Begebenheit; Episode; Ereignis; Vorfall |
| rewa kirin | belohnen; schenken; widmen; zueignen |
| ferahnak | fröhlich stimmend |
| dahatin | herabsteigen; hinunterkommen; schneien |
| hûr mûr | Gepäckstücke; Habseligkeiten; Sachen; Utensilien |
| giranî | Gewicht |
| par ra | von hinten |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 158 | (25 Vokabeln) |
| nefî kirin | ins Exil schicken; verbannen; vertreiben |
| bender | Hafen |
| heram | Bastard; unehelich; verboten |
| qetandin | abreißen; reißen; schneiden; zerreißen; zerschneiden |
| tenik | dünn; fein; schmal; zart |
| ziman ne geriyan | Zunge nicht bewegen können |
| xirabî | Schlechtigkeit; tadelnswertes Benehmen |
| hevîr | Teig |
| jihev kirin | auseinander bringen; entzweien |
| merzel | Friedhof; Grab |
| deqel | harte Erde; harter Boden |
| bêrî | Melkfest im Frühjahr; schuldlos; Sehnsucht; Sündlos; unschuldig |
| fayîz | Zinsen |
| bervajî | Gegenteil; Kehrseite; Rückseite |
| eşk | Ansehen; Charakter |
| dêmek; ew tê ve/wê manayê; yanê | das heißt |
| lehî; lêy | Flut; Sintflut; Strom; Sturzbach |
| çalî komeytî | braun mit weißen Füßen (Pferd) |
| şidîn | drosseln; drücken; zusammenziehen |
| heydan | ach du lieber Himmel!; jetzt reicht's!; verdammt! |
| sema | Tanz; Tanzen |
| denglêkirin | anrufen; ansprechen |
| serjimêr | Statistik |
| hej | Ast; Liebe; Nerv; Sehne; trockener Zweig; Wurzel; Zuneigung; Zweig |
| kêl | grob genäht; langer Stein |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 159 | (25 Vokabeln) |
| belawelakirin | völlig durcheinander bringen |
| nimz bûn | sich neigen; sich senken; versunken sein |
| nerm | besonnen; weich |
| zur | betrübt; dunkel; finster; traurig; vergrämt |
| emenî; îemenî | samtartig; Schuh (besonderer Art?); Veloursteppich |
| pêşnûmakirin; vedîtin | erdenken |
| hel | Gegend |
| cot | Gespann; Paar |
| talîh | Geschick; Horoskop; Schicksal |
| temî kirin | abraten; empfehlen; ermahnen; zuraten |
| wesandin | befehlen; bestellen |
| berevan | Verteidiger |
| şik birin ser yekî | jdn verdächtigen |
| hatin hesab | Berechnung machen; hinzufügen |
| berzile; daman | Rock |
| xopan | eingefallen; Ruine; zerstört |
| ferişte; fêrişte; ferişteh; firişte; melaike; melayike; melayîke; melek | Engel |
| Kurd | Kurde; Kurdin |
| metal | Deckung; Kummer; Rätsel; Schild; Schutzschild; Schutzwall; Sorge; überrascht; verblüfft |
| eşer meşer | bei religiösen Festen gelesene Koranverse; menschliche Gemeinschaft; menschliche Gesellschaft |
| talih | Geschick; göttliche Vorsehung; Schicksal |
| xwe qurmiş kirin | sich aufstellen; sich niederkauern; sich postieren |
| ketin heyrê | besorgt sein |
| bi meraq | besorgt |
| nefsîn | geistig; seelisch |
| Abschnitt 151 bis 160: Abschnitt 160 | (25 Vokabeln) |
| jenîn | plötzlich stechen; stechend schmerzen; vibrieren |
| baldar; bi semt | vorsichtig |
| tî | Durst; durstig; Schwager |
| zehmet (arab.) | Bemühung |
| cemed; qeşa | Eis |
| betalkirin | abbrechen; Abbruch; absagen |
| stêr | Hütte; Schuppen; Schutzraum; Stern |
| bêş | Spenden |
| xizim | Angehöriger; Verwandter |
| herêkirin | Billigung; Einwilligung; Jawort; Zustimmung |
| hêşînnahî | Grünzeug; Pflanzen |
| hevhatin | Abkommen; Abmachung |
| xelîn | Übelkeit |
| qulipandin | abbringen; reflektieren; stürzen; umdrehen; umkehren; umkippen |
| malşewitî | sein Haus möge verbrennen; sein Haus möge zerstört werden |
| alîgir | Anhänger; Assistent; Helfer; Unterstützer |
| ziring | begabt; geschickt; klug |
| ez di bextê...de me | ich bitte um Erbarmen... |
| nemimkûn | unmöglich |
| bijarte | auserwählt; ausgezeichnet; auswählen; vorzüglich |
| diyarî; fîşar | Geschenk |
| kulîlk | Blume |
| bîr û bawerî; qîret | Überzeugung |
| lêanîn | anpassen |
| karesat | Katastrophe; Tragödie |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 161 | (25 Vokabeln) |
| qerewil | Posten; Wache |
| gazind; gilî | Beschwerde |
| lêlav | reife Schnee |
| berf | Schnee |
| çavberdan | revidieren; überprüfen |
| tehmûl kirin | aufbürden; auferlegen; aufladen; aushalten; erdulden; ertragen; sich aufbürden; vertragen |
| afîş | Plakat |
| kul | Beleidigung; Kummer; Leiden; Qual; Schmerz; Sorge; Trauer; Verletzung; Wunde |
| danîşok; sendelî; stol | Stuhl |
| ber xwe ketin | sich genieren; sich schämen; verlegen sein; verlegen werden |
| hundir ... de | innen |
| biriqîn | leuchten; strahlen |
| daxbar; dilbikul | traurig |
| zêrîn | golden; goldgelb |
| sazbend | Musikant; Musiker; Trommler |
| tav | Guss; Hitze; kurzer Regenguss; Licht; Regenguss; Sonne; Sonnenlicht; Sonnenschein; Strahlung |
| zîrt | aufbrausend; rabiat; rasend; toll; wild; wütend |
| destmal | Handtuch; Taschentuch |
| hurmet | Achtung; Ehre; Respekt; Würde |
| bi ya kesekî kirin | sich jdm fügen; jds Rat befolgen |
| dilgermî | herzlich |
| qul | Loch; Lücke; Öffnung |
| emelet; operation | Operation |
| gihan | ankommen; eintreffen; gelangen |
| dilgir | anziehend; attraktiv; geliebt; hübsch |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 162 | (25 Vokabeln) |
| şewitîn | brennen; verbrennen |
| felek | Firmament; Planetenbahn; Schicksal; Verhängnis |
| pîrozbayî | Glückwunsch; Gratulation |
| çawa ku | sobald |
| werdanname; zerf | Briefumschlag; Umschlag |
| xêvik | albern; dumm; vergeßlich |
| pale | Landwirtschaft Arbeiter; Tagelöhner |
| pêkenîn | auslachen; Lachen; lustig machen |
| qelsî | Dürftigkeit; Schwäche |
| kut | Schlag; Stoß |
| lehîf | Bettdecke; Decke; Steppdecke |
| bi ku de; kuda; kuderê; kûva | wohin |
| sermed | dauernd; ewig |
| karistan | Fabrik |
| xwenda/xwendî/xwende | gebildet |
| kemilandin | reifen; vervollkommnen; zur Reife bringen |
| ronakbîr | gebildet; Intellektuell |
| dûrahî | Abstand; Entfernung |
| hewcebûn; peywîstbûn | bedürfen |
| xwe telandin | sich verkriechen; sich verstecken |
| derkirin; qewirandin | ausweisen |
| emadî; enatî | Eigensinn; Hartnäckigkeit |
| komekdar | Helfer; Unterstützer |
| iqlîm | Klima |
| hanîn , în] | herbeibringen; herbringen; mitbringen |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 163 | (25 Vokabeln) |
| leven | Stock |
| bêtar | Katastrophe; Plage; Unglück |
| maristan | Heimat der Schlange |
| nemam | nicht leiblich; nicht vertraut; nicht verwandt |
| nuwaze | außerordentlich; wunderbar |
| yekgirtî | Bundes; Norm |
| xwedan | Besitzer; Hausherr |
| qevd | Griff |
| xemgir | betrübt; leidend; traurig |
| misoger kirin | gewährleisten |
| têl | Draht; einzelnes Haar; Saite |
| piştgir; piştgirt | Anhänger; Helfer; Stütze; Unterstützer |
| muhebet | Unterhaltung |
| rij | begriffsstutzig; dünn; hager; mager; schwach; unerfahren; verlaust |
| ji heqên tiştekî derketin | etwas gerecht werden; mit etwas zurechtkommen |
| sinc | Charakter; dornige Pflanze; Moral; schmalblättrige Ölweide; Takt; Zeitmaß |
| kafkuf kirin; kafûkûn kirin | ruinieren; untergraben; zerrütten; zerstören |
| xem û kul | Schmerz und Leid |
| mirîşk | Henne; Huhn |
| qadir; qadr | Achtung; Ehre; Respekt |
| birêkûpêk | ordentlich; systematisch |
| çarox; iskarpêl; kewş | Schuh |
| pêlav | Schuh; Schuhwerk |
| konder | grober Schuh; Lederschuh |
| neyar | Feind; Feind/in; Gegner/n; Rivale/in |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 164 | (25 Vokabeln) |
| rencber; rênçber | Arbeiter; Landarbeiter; Proletarier |
| navnîşan | Adresse; Anschrift |
| berdan jêr | herablassen; herunterlassen; senken |
| pêlik | Stufe |
| sûcdar; tawankar | schuldig |
| biro | Augenbraue; in der Sonne gelegen; windgeschützt |
| bindar | schuldig |
| ji kerema xwe ra | Bitte |
| sermil | Schulter |
| divêtî | Notwendigkeit |
| debir | Bedarf; Lebensunterhalt |
| temorî | Büschelchen; Haar; Mähne; Schopf |
| bîn | Atem; Geruch; Hauch; Parfüm |
| heştirme; serperizk | Strauß |
| arxayin | ruhig; sorglos; unbekümmert |
| derketin | Ausgang; ausgehen; herauskommen; hinaufgehen; hinausgehen; hinauswerfen |
| lotik dan xwe | hüpfen; schnell davonlaufen; springen |
| feyde | Nutzen; nützlich; Nützlichkeit; Profit; tauglich; tüchtig; Vorteil |
| heram kirin | rauben; stören; verderben |
| gihiştin , gihêj] | ankommen; eintreffen; erlangen |
| bazin | Armband; Armreif; Armreifen; Ring |
| gernas | Held; Held/in; heldenhaft; mutig |
| sist kirin | entkräften; lockern; schwächen |
| keval | Tabelle |
| bi tanê | hauptsächlich |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 165 | (25 Vokabeln) |
| bêjing; mefsik | Sieb |
| dihna xwe kirin; dîna xwe kirin | aufmerken; bemerken; erblicken |
| neyînî | negative; verneinend |
| çepik | Applaus; Beifall |
| berkar | Diener; Kellner; Objekt |
| anîn cih | verwirklichen |
| çareserbûn | gelöst werden |
| biryardar | entschlossen |
| server | Führer; Oberhaupt |
| nazik | fein; hübsch; liebenswürdig; sensibel; zart |
| serwer; serwêr | Führer; Oberaufseher; Oberhaupt |
| aqar; zom | Gegend; Zone |
| melûl | bekümmert; betrübt; kraftlos; leidend; niedergeschlagen; schwach; traurig |
| rêncber | Landarbeiter; Landwirt; Tagelöhner; ungelernter Arbeiter |
| pankirin | flach machen |
| nizm bûn | absteigen; hinunter gehen; sich neigen; sich senken; versunken sein |
| xela | Hungersnot; Knappheit; Mangel |
| hatin xezebê | ergrimmen; in Wut bringen; in Wut geraten |
| alkol | Alkohol |
| qulipîn | durcheinander gebracht werden; eine Wendung nehmen; umdrehen; umgedreht werden; umkippen |
| sincî | dornige Pflanze; Gewohnheit; schmalblättrige Ölweide |
| ji hev | einander; gegenseitig; wechselseitig |
| dermanxane | Apotheke |
| çeqelî | kleiner Teil einer Traube |
| serdem | Zeitraum |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 166 | (25 Vokabeln) |
| kur kirin | abkürzen; anflunkern; anlügen; kürzen; rasieren; schneiden |
| qêrandin | schreien |
| vekişan | gespannt werden; sich zurückziehen; überziehen; zurückziehen |
| rûnkirin | ölen |
| nebat | Kraut; Pflanze |
| goşt | Fleisch |
| rûn; zêt | Öl |
| remildar | Wahrsagen aus Figuren im Sand; Wahrsagen aus Linien im Sand |
| xemgîn | besorgt; betrübt; leidend; traurig; unglücklich |
| te | dein; dir |
| şîretvan | Berater |
| bayê pak | frische Luft; reine Luft; saubere Luft |
| şane | Zelle |
| lihevhatî | harmonisch; perfekt; vollkommen |
| dersdan | unterrichten |
| raxistin | ausbreiten; auslegen; einrichten; möblieren; Teppich ausbreiten; Teppich auslegen |
| xwe dan alîkî | entziehen; zurückweichen |
| tune kirin | abschaffen |
| egle kirin | länger verweilen; sich aufhalten |
| terik anîn | einen Schlag versetzen; zuhauen; zuschlagen |
| pûç | faul; hohl; inhaltsleer; leer; nutzlos; unnütz; verdorben; zerbrochen |
| baran | Niederschlag; Regen |
| nepenî | geheim |
| jangirtin | Schmerz haben |
| pasport | Pass |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 167 | (25 Vokabeln) |
| betlane | Erlaubnis; Urlaub; Vergnügen |
| bandorlêkirin | beeinflussen |
| hizûr | Anwesenheit; Gegenwart |
| bi dilê sax | aufrichtig; offenherzig |
| devken; devkok | freundlich; heiter; lächelnd |
| kûrahî | Tiefe |
| pişt | Gurt; Gürtel; hinten; Rücken; Schärpe; Taille |
| nizimtî | Herunterhängen; Niedrigkeit; Tiefe |
| pan | flach; platt |
| hemal; hembal | Lastenträger; Träger |
| birêvecûn | weitergehen |
| ketin bextê yekî | sich flüchten zu; Zuflucht suchen bei |
| mat | nachdenklich; sprachlos; still; stimmlos; stumm; tonlos; verwundert |
| camêr | Ehrenmann; feiner Mann; freigebig; großzügig; guter Mensch; Kavalier; mutig; mutiger Mann; tapfer |
| pêgeh | Ausmaß; Gegend; Zone |
| bêdawî | ewig; unendlich |
| zibal; zibare | Arbeitsgruppe; Arbeitstrupp; Saisonarbeiter/in |
| gum | Ballen; Klumpen |
| Hurimstan; Hurumstan | Griechenland |
| berkefti | wertvoll |
| serbilindî | Ehre; Ehrenhaftigkeit; Hochmut; hoher Rang; Ruhm; Stolz; Würde; Würdigung |
| ferahnak | froh; heiter |
| tûşîhevbûn | begegnen; zusammenstoßen |
| barîn | Niederschlag; regnen; schneien |
| taxbûrî | Abteilung; Bataillon; Schwadron |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 168 | (25 Vokabeln) |
| kûsik | Flasche |
| veşartin ]ve...şêr] | begraben; verbergen; vergraben; verstecken |
| derew kirin; derewkirin; fortê xwe avêtin; vir kirin | lügen |
| heşer; komcivîn | Versammlung; Zusammenkunft |
| qayîş | Gurt; Gürtel; Riemen |
| kulik | Haube; Loch; Lücke; Öffnung |
| dêre | Kleid |
| zagona bingehîn | Grundgesetz |
| alozî | Chaos |
| şahîr; şa'ir | Dichter; Poet |
| berdar | reichlich |
| aciz | ärgerlich; hilflos; kraftlos; machtlos; müde; schwach; traurig |
| dîn | dumm; Glaube; verrückt; wahnsinnig |
| hetîketî | Skandal |
| qoç | Falle (zur Jagd wilder Tiere); Horn; Horn (Tier); Horn eines Tieres |
| zekem | Erkältung; Grippe; Schnupfen |
| strû | Gehörn; Horn |
| kloç; stir | Horn |
| şemsîye | Regenschirm |
| tomargeh | Studio |
| teqel | Anstrengung |
| tabûr | Abteilung; Bataillon; Brigade |
| çavkanî | Bibliographie; Quelle |
| vekişîn | abstehen; gespannt werden; überziehen; zurückziehen |
| ganî | lebendig |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 169 | (25 Vokabeln) |
| metel; methel | Rätsel; überrascht; verblüfft |
| heşmet; hîşme | Bescheidenheit; Ehrerbietung; Verschämtheit; Würde |
| hilkişandin | hochklettern; hochziehen; klettern |
| bêrîya ... kirin | vermissen |
| bicehmin | zur Hölle |
| firên kirin | bremsen |
| hilmeşîn; rapelikîn | klettern |
| kirê tiştekî hatin | etwas vermissen |
| kirê yekî hatin | jdn vermissen |
| bêlûk | Abteilung; Regiment; Trupp |
| çîmen | Rasen; Wiese |
| pê girtin | aufhalten |
| rûsar | frostig; kalt; unfreundlich; unhöflich |
| kolandin | graben; schaufeln |
| sorgul | Rose; rote Rose; Weizensorte |
| şewate | Brand; Brennstoff; Heizmaterial |
| pêkanîn | ausführen; verwirklichen |
| serûbin | durcheinander; umgedreht; umgekehrt |
| parêzandin ]parêzîn] | behüten; beschützen; bewahren |
| qepezeng | mit schönen Füßen ? |
| hemamiş kirin; hemem kirin | sich baden |
| heyran! | ich bewundere dich!; mein Lieber!; oh Schreck! |
| bedewî; spehîtî | Schönheit |
| heta carina | bisweilen; gelegentlich |
| sinet; sinhet | Handwerk |
| Abschnitt 161 bis 170: Abschnitt 170 | (25 Vokabeln) |
| rojhilatî | Orientale; östlich |
| dev | Mund; Mündung; Öffnung |
| rojev | Tagesordnung |
| hevalbend | nett |
| çebûwar | künstlich |
| derdan | ausplaudern; enthüllen; verraten |
| serîşûştin | baden |
| karebe; kareve | Bernstein; Elektrizität; Strom |
| dilgeş | froh; glücklich; heiter; hoffnungsvoll; lebendig; vergnügt |
| giramî; hirmet | Respekt |
| sût | dunkelblau; himmelblau; lila; scharf; stechend |
| agahdar bûn; hayedar bûn; hesîyan | ahnen |
| cild (arab.) | Haut |
| mêjûnas | Historiker; Historikerin |
| dîroknas | Historiker |
| pêşû | Gespenst; Mücke |
| çît | bedruckter Kattun; Stoff; Tuch |
| ders; wane | Lektion; Unterricht |
| bizdandin; şekitandin | abreißen |
| nayil | erlangt; in Empfang genommen |
| gir kirin | auslöschen; eingehen; verenden; vernichten |
| holik | Bude; Hütte; Schäferunterkunft aus Steinen aufgeschichtet; Schuppen; Topf, aus Ton |
| bi dirêjî | ausführlich |
| mezinahî; mezintî | Größe; höheres Dienstalter; Schwere; Stärke; Umfang; Wichtigkeit |
| sotin | anzünden; brennen |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 171 | (25 Vokabeln) |
| tengavbûn | sich langweilen; ungemütlich zu haben |
| miqate | Achtsamkeit; Aufmerksamkeit; Beachtung |
| bedbext | traurig; unglücklich |
| belav bûn | auseinandergehen; sich verbreiten; verteilt sein; zerstreuen |
| îxbar kirin | anzeigen; benachrichtigen; denunzieren |
| co | Kanal |
| îskan | Becher; Glas |
| mehbûb | geliebt |
| jê kirin | abbeißen; abmachen; abschneiden; schneiden; zerschneiden |
| teşt | Becken; großes Kuchenblech aus Kupfer; großes Kupfertablett; Schüssel; Trog |
| Hewa | Eva |
| karêz | unterirdischer Kanal |
| depoxane; sazgeh; werşe | Werkstatt |
| dildar | geliebt; Geliebte/r; Verliebt |
| bendergeh; lengergeh | Hafen; Kai |
| balyoz | Botschafter; Botschafter/in |
| bihar | Frühling |
| qevz | Ergreifen; Fassen; Griff; Händchen; Handgriff; Henkel; Packen; springen |
| kondir | Frauenstiefel mit Absatz; Schuh |
| bîz; bîzê; bîzî | Ärger; Aufregung; Reizbarkeit |
| bestenî | Eis; Speiseeis |
| dibistana amadehiyî; lîsa | Gymnasium |
| belengazî; destengî; feqîrî | Armut |
| dendik | Kern; Samen |
| tûk | Daune; Feder; Haar; Speichel |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 172 | (25 Vokabeln) |
| bêçaretî | Armut; Ausweglosigkeit; Mittellosigkeit |
| cotkarî | Ackerbau; Landwirtschaft |
| dêl | Hündin; Hure; Loch für einen Zapfen; Schwanz; typisch für eine Frau; Weib; wortbrüchig |
| efsan | Legende; Mythos |
| xerc û xerac | Abgaben; Reparationen; Spesen; Steuern; Tribut |
| çapez | kleines Kännchen für den Teesud; Teekessel |
| nazikî-ziravik | fein; grazil; schlank; zart |
| kelek | Boot; Honigmelone |
| ziwa; zuha | trocken |
| pê vedan | beißen; einschlagen; stechen |
| avgerm; avgermk | Dampfbad; heiße Quelle |
| nemir | dauernd; ewig; unendlich |
| qum; qûm; xîz | Sand |
| rehet | angenehm; gemütlich |
| kiryar | Anwendung; Macher |
| hevdu nas kirin; naskirin | kennen lernen |
| qedirbilind; qedirgiran | geschätzt; würdig |
| parzemîn | Kontinent |
| kew | blau; dunkelblau; hellblau; himmelblau; Rebhuhn |
| şoreş | Aufstand; Erhebung; Revolution; Umwälzung |
| cok | Kanal; Knie |
| xerîb | Fremde |
| direjahî; dirêjahî; dirêjî; qam | Länge |
| rebil elam | Herr der Welten |
| xuset | Charakter; Gewohnheit; Veranlagung |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 173 | (25 Vokabeln) |
| gul | Rose |
| biriqîn | blitzen; glänzen; leuchten; strahlen |
| vêsî kirin | ausspannen; Rast einlegen; sich ausruhen |
| şên | lustig |
| kesîbtî | Existenz; Jammer; Kampf ums Dasein |
| derbirin | ausdrücken |
| têrzad | voll mit Nahrung |
| paşepê; paşpê | umgekehrt; verkehrt |
| rêwî | Passagier; Passant; Reisende/r |
| pêdare | Wesen |
| hundur | drinnen; hinein |
| qijilandin | brennen; erhitzen |
| darçîn | harziges Holz; Kiefer (Baum); Kienspan; Zimt |
| bedbextî; bextreşî | Unglück |
| seqitandin | abreißen; beschädigen; ramponieren |
| kade | ring- oder zopfförmiger Kuchen, zuweilen auch rund |
| caw | Absage; Baumwollgewand; Baumwollgewebe; Lappen; Stoff; Tuch |
| çil | Exemplar; gesprenkeltes Pferd; Kopie; vierzig; Zweig |
| bexşîn | gönnen; schenken; verzeihen |
| fereh | geräumig |
| beliqandin | lauschen; Ohren aufstellen |
| qelî | gebratenes Fleisch; im eigenen Fett gedünstetes kleingeschnittenes Fleisch; konserviertes gebratenes Fleisch |
| çiqas | wie viel; wie viele; wieviel |
| temî dan | beauftragen; befehlen |
| intîn | hassen |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 174 | (25 Vokabeln) |
| giran giran | allmählich |
| pîlot | Pilot |
| kevel | Haut der Schäffe usw. |
| çirisîn | funkeln; glänzen; leuchten; strahlen |
| êşîn | schmerzen; wehtun |
| rakirin û danîn | abwägen; hin und her überlegen |
| duçerxe | Fahrrad |
| ziha | Drache; große Schlange |
| ber dil da çûn | beruhigen |
| nivîs | Schrift |
| nûçe | Nachrichten; Neuigkeit |
| arxayîn kirin | sich abregen; sich beruhigen |
| har | aufbrausend; rabiat; rasend; toll; Tollwut; tollwütig; verrückt; wild; wütend |
| xem | Besorgnis; Gram; Kummer; Kummer; Leid; Melancholie; Schwermut; Sorge |
| serserî | aufbrausend; Landstreicher; rabiat; rasend; Strolch; toll; vagabundierend; wild; wütend |
| cinaze; cinyaz; çinyaz | Leiche; sterbliche Überreste |
| lez | Geschwindigkeit |
| kefçî | Loch; Löffel; Lücke |
| fotêr | Hut |
| çop | Abfall |
| devliken; heşaş | freudig; froh |
| cavvekirî | aufmerksam; rege; wach |
| gerden; qirik | Gurgel; Hals; Kehle |
| dimeşe; qebûl bûyîn | gültig |
| çeper | Hecke; Mauer; Schutzvorrichtung; Zaun |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 175 | (25 Vokabeln) |
| tarumar; tarûmar | geplündert; ruiniert; verwüstet; zerstört |
| lê zexelî kirin | betrügen; täuschen; überlisten; verraten |
| dostanî; hevaltî; nasyarî | Freundschaft |
| gelêrî | anonym |
| nobedar; nobetdar | Posten; Wache; Wächter |
| kişîn | abtreten; schleichen |
| îskeme | Hocker; Stuhl |
| dîqet | Achtung; Aufmerksamkeit; Vorsicht |
| kemal | Anerkennung; Perfektion; Vollkommenheit |
| talîmî sekinîn | anständig gegenübertreten; Erziehung wahren |
| edilandin | korrekt; korrigieren |
| hevdîn; hevdîne | Audienz; Begegnung; Rendezvous; Verabredung |
| saskar bûn | absenden auf den Marsch; angetrieben werden; auf den Feldzug gebracht werden; ausgerüstet werden; ausrüsten; sich auf einen Feldzug begeben; begleiten; geleiten; geleitet werden |
| şaredarî | Stadtverwaltung |
| westiyan | müde werden |
| abadîn | ewig; unsterblich |
| rastbîn | realistisch |
| kurdî | kurdisch |
| hereşe | Drohung |
| cog; çok; çong; kab; kabok | Knie |
| helakb betilî; mandî; westîya | müde |
| keşkul | Brustbeutel; Tasche der Derwische mit Essbarem |
| Hazretî Adem | Adam |
| îblîs | Satan; Teufel |
| rûspî | klug |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 176 | (25 Vokabeln) |
| çêj; çejdar | Geschmack |
| çirûskîn | leuchten; sprühen; strahlen |
| devkî | freundlich; heiter; lächelnd; mündlich |
| bêkêr | nutzlos; unnötig; unnütz; vergeblich |
| şeng | freudig; fröhlich; lebendig |
| xweş bûn(intr.); xweş kirin(tr.) | heilen |
| temul kirin | auferlegen; aufladen; ertragen; sich aufbürden |
| melûl kirin | bekümmern; peinigen; quälen; traurig werden lassen; verdrießen |
| esl û nesl | tatsächlicher Vorgang; wirklicher Sachverhalt |
| rokirin | Metall gießen |
| marmasî | Aal; schlange Fisch |
| hilandin | auflösen; auslassen (Butter) |
| mazûban | Gastgeber; Hausherr; Herrin; Steward/ess; Wirt |
| aşî kirin | impfen lassen |
| xudan | Besitzer; Eigentümer; Schweiß; schwitzen |
| kîn | Abscheu; Absicht; feindliche Gesinnung; Feindschaftsgefühl; Hass |
| mazûvan | Gastgeber; Gastgeber/in; Hausherr; Herrin; Steward/ess; Wirt |
| cêw | Hosentasche; Tasche |
| reqisandin | zum Tanzen bringen |
| paşî | hinten; Rückseite |
| nixumandin | bedecken; verschleiern; zudecken |
| hêziran | Rohr; Stock |
| Misir | Ägypten |
| qehr û girr | Ärger und Grollen; Wut und Grollen; Zorn und Grollen |
| qehir; qehr | Ärger; Wut; Zorn |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 177 | (25 Vokabeln) |
| macera; serborî; serûven | Abenteuer |
| mê | feminin; Weibchen; weiblich |
| nexêr | nichts Gutes bedeutend; ungünstig |
| ceza kirin; sizadan | bestrafen |
| seydvan | Jäger |
| çavreş | eifersüchtig; neidisch; schwarzäugig |
| hostevan | Ingenieur |
| çîzik; şixt | Strich |
| hesûd | eifersüchtig; Intrigant; neidisch |
| made | Appetit; appetitlich; Grundlage; lecker; Magen; Materie; Substanz |
| nêçîrvan | Jäger; Jägerin |
| yî | bist |
| îkram; pêşkêş; xelatî | Gabe; Geschenk |
| bi piranî | gewöhnlich; mehrheitlich |
| tetik | Griff; Hahn (Gewehr) |
| vedan | abtrennen; aufhören; ausgraben; beißen; durchgraben; stechen; verbreiten; verstreuen |
| sir | Brise; Geheimnis |
| çêyî | Bevorzugung; Entgegenkommen; Gefallen; Gunstbezeugung; Güte; Liebesdienst; Ruhe; Zufriedenheit |
| dilberî | Reiz; Schönheit |
| derbaz bûn | ablaufen |
| bi ya hukmatê bikin; gulle hukmatê kin | der Regierung zu gehorchen |
| ker | Esel; Eselin; gehörlos; lautlos; still; taub |
| berendamî | Kandidatur |
| kîlo | Kilo |
| hinav | innere Medizin |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 178 | (25 Vokabeln) |
| zirav | dünn; fein; graziös; mager; schlank; zart |
| coş | Aufregung; Begeisterung; Eifer; Enthusiasmus; Erregung; Feuer; große Hitze; Lebhaftigkeit |
| dewsa ku; li şûn | anstatt |
| ziyan gihandin | beschädigen |
| bizîwan; zirar pê bûyî | beschädigt |
| ûcdan; wîcdan; wîjdan | Gewissen |
| reqele; tenik/pehn (Gegenstände) | dünn |
| hilberîner | Produzent |
| ra kirin | hochheben; pflügen; wegschaffen |
| rovî | Darm; Fuchs |
| rez | Ertrag; Garten; Obstgarten; Weinberg; Weingarten; Weinrebe |
| dardekirin | ausführen ... |
| strî şikenandin | besiegen; entkräften; schwächen; zurückschlagen |
| kewandin | verarzten; versorgen |
| îçqor | was auf einer Schnur aufgereiht, angeordnet ist |
| çadir; kon | Zelt |
| mîrek | Emir; Prinz |
| hêwirze | Lärm |
| inatî | Eigensinn; Hartnäckigkeit; Starrsinn |
| lê anîn | angleichen; anpassen |
| edilîn; sererastbûn | sich korrigieren |
| teqereq | Lärm; tak tak |
| pantolon; şalwar | Hose |
| axpîn | die in unmittelbarer Nähe des Hauses sich befindenden gedüngten Felder |
| dilgîr | beleidigt; gekränkt; traurig |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 179 | (25 Vokabeln) |
| teqreq | Lärm; tak tak |
| feyd | kleines Tal; Tälchen |
| jixweber; xwe bi xwe | spontan |
| fêris | beherzt; Beherzter; geschickt; schlau; tapfer; Tapferer |
| qirax | Ufer |
| xîret | Anstrengung; Ehre; Eifer; Einsicht; Gefühle der Verbundenheit; Glut; Inbrunst; Mühe; Solidarität; Strebsamkeit; Vernunft; Verstand |
| herkat | jederzeit |
| esil | Herkunft; Ursprung; Wesen |
| destnîşankirin | definieren; festsetzen |
| helandin | auflösen; schmelzen |
| çiçik; pêsîr (weiblich); sîng (männlich) | Brust |
| jin berdan | sich scheiden; verstoßen |
| tamsalkîn | ohne Genuss; ohne Geschmack |
| boke | Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Unerschrockenheit |
| gazinc kirin | beschimpfen; tadeln; vorwerfen; Vorwürfe machen |
| xêr kirin | großzügig spenden; wohltätig sein |
| esasî | Basis-; Fundament-; Grund-; grundlegend |
| 'eba | Mantel, der den Körper von Kopf bis Fuß bedeckt; Schulterumhang |
| bêbext kirin | betrügen; treulos sein; unehrlich sein; verraten |
| lêzim | Verwandte |
| guh dan; guhdarî kirin | anhören |
| fît kirin | Angst einjagen; aufscheuchen; in Unruhe versetzen |
| anîn , weyne, wîne] | mitbringen |
| kêmbiha | dürftig; niedriger Preis |
| azan kirin | zum Gebet rufen |
| Abschnitt 171 bis 180: Abschnitt 180 | (25 Vokabeln) |
| ez bextê te me | ich bitte um dein Erbarmen |
| şahrê | Hauptstraße |
| çayxane; qahwehane | Café |
| jin anîn (Männer); mehrkirin; mêr kirin (Frauen); şûkirin; zewicandin; zewicîn | heiraten |
| çayir | Weideland; Wiese |
| der xistin; kîlom dan | abnehmen |
| bêdengî | ruhe; Stille |
| gevrî; ustî | Hals |
| sepîtk | Decke |
| palan | Decke; Packsattel; Pferdedecke |
| bacik; cigare; cixare | Zigarette |
| êş | Mühle; Schmerz |
| pehlîwan | Athlet; Ringkämpfer |
| destgeh | Atelier; Werkstatt |
| bêlête | Rundtanz, bei dem gesungen wird |
| taxbûr | Abteilung; Bataillon; Brigade; Schwadron |
| xelat | Gabe; Geschenk; Präsent; Souvenir; Spende |
| leçer; rîçal | Marmelade |
| germahî | Hitze; Temperatur; Wärme |
| hîv | Erdtrabant; Mond |
| wekî din | Sonst |
| gîhandin | überreichen |
| qencî | Edelmut; Gefälligkeit; Güte; Gutherzigkeit; Wohltat |
| kulfet | Ehefrau; Gemahlin |
| hêv | Mond |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 181 | (25 Vokabeln) |
| kusk | blaue Augen |
| şadetî dan | bezeugen; Zeugnis geben |
| biriqandin | blitzen lassen; glänzen; polieren; strahlen |
| mewc | Morgenwind; Welle; Woge |
| mewcan | Welle; Woge |
| hûr kirin; şikênandin | abbrechen |
| sur | Frost; Geheimnis; Kälte |
| kezeb | Henne; Leber; Lunge |
| behicandin | irritieren; reizen |
| qehirandin | irritieren; mißfallen; reizen |
| alewî; rivîn | Flamme |
| reşahî | Boden ohne Schnee; Festland; Schwärze; Umriss |
| şapik | Hausschuhe; kurze, bortenbesetzte Jacke mit Schlitzärmeln |
| derîn | Ausgang |
| way | ach!; leider!; weh! |
| ajnaberî kirin; ajne kirin; ajnekirin; ajnî kirin; avjenîkirin; avjenîn | schwimmen |
| lênihêrîn | übersehen |
| şivan | Hirte; Schäfer |
| çavfireh | großzügig |
| telaqa...ji...birîn | sich lossagen von; sich scheiden von |
| sobayî kirin; sobekarî kirin; soberîkirin | schwimmen |
| ecêb | abnorm; anomal; komisch; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderbar; wunderlich |
| mey | Oboe; Rohrflöte; Spirituosen; Wein |
| belgefîlm | Dokumentation |
| çêlek; mange | Kuh |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 182 | (25 Vokabeln) |
| pûk | große Kälte; Schneesturm |
| betan | Schicht |
| red | Absage |
| bi giştî | gewöhnlich; im Allgemeinen |
| top kirin | addieren; versammeln; zusammen trommeln; zusammenrufen |
| banîn | gewöhnen sich |
| şilfe | entblößt; nackt |
| nasandin | gewöhnen |
| bi can û bên | mit Eifer; mit Leib und Seele |
| heyibî | geflohen und verloren; geflüchtet und verloren; in die Wüste gegangen und versteckt; verscheucht |
| bizmar; mix; mîx | Nagel |
| fir | Abflug; Flug |
| êşîyan | schmerzen; weh tun |
| merhemet | Gerechtigkeit; Gnade |
| dahûrandin | analysieren |
| rûgeş | erfreulich; freudig; froh; vergnüglich |
| kinc | Anzug; Kleid; Kleidung |
| hûrandin | analysieren; zerbröckeln |
| berkeşok | kleines Tablett |
| hebîb; hebîn | geliebt; Liebhaber |
| qewitî | Warnung |
| hêvojkarî; perwerdehî; terbî | Erziehung |
| kevan | Aquädukt; Bogen (Waffe, Brücke, Tor); Klammer; Nutzen; Sprungfeder |
| balkêşname | Warnhinweis; Warnung |
| al | Fahne |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 183 | (25 Vokabeln) |
| didan; diran; qîl | Zahn |
| hêrs | Ärger; Nerv; Verzweiflung; Wut; Zorn |
| zor birin | besiegen; bezwingen; überwältigen; überwinden |
| bêrêtî | Korruption |
| xweşlihevhatin | gut miteinander auskommen; umgänglich sein |
| veberhênan | ökonomische Investition |
| kavir | einjähriges Schaf; zwei jährige Schaf; zweijähriges Lamm |
| hogirtî | enge Freundschaft |
| westan ; westîn | müde sein; müde werden |
| heşinahî | Grün |
| titik | Abzug |
| dilhevketin | übel sein |
| terkeser | Reisen; Wandern; Wanderschaft |
| bikuj | Mörder |
| derûnî | psychisch; seelisch |
| merdî | sämtliche positiven männlichen Eigenschaften |
| diruşme qîrandin | Parolen rufen |
| potîn | Halbstiefel; Schuh; Stiefel |
| bebik; zarokê biçûk | Baby |
| kêşîn | sich wiegen |
| şehetîn; weritîn | sich irren |
| nûbûn | sich erneuern |
| perwerdekirin | erziehen; unterrichten |
| kêşan; sengandin; teqilandin | wiegen |
| hirç | Bär |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 184 | (25 Vokabeln) |
| xerakirin | kaputt machen |
| pêşvebirin | vorantreiben; vorwärts bringen |
| şikeştî | gebrochen |
| sinî | großes rundes Tablett; Pfanne, rund und flach |
| borîn; derbasbûn | übertreffen |
| holmaçk; maç | Ballspiel; Wettkampf |
| zimêr | Bestand; Reserve; Vorrat |
| demdemî | unbeständig; vorübergehend |
| don | Fett; Öl |
| pola; polat | Stahl |
| girrik | kleiner Hügel |
| dergevan | Portier; Torwächter; Träger |
| tîrkevan | Bogen (Waffe); Pfeil und Bogen |
| dermafî | Unrecht |
| destî | Griff; Stiel |
| behremendî | Fertigkeit; Talent |
| dest avêtin | anfassen; berühren; ergreifen; hinlangen |
| qûrtîn kirin | laut brüllen; schreien |
| pêşîkêş | Anführer; Feldherr; Führer; Oberhaupt |
| fût | Ansehen; Pfeife; Pfeifen; Reklame; Werbung |
| keleş | anziehend; Bandit; Freibeuter; Hübscher; junger Held; nett |
| çêre; mêrg | Gras; Weide; Wiese |
| hoker | Adverb; Faktor |
| dan bin lingan | entschuldigen; niedertrampeln |
| gîtar | Gitarre |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 185 | (25 Vokabeln) |
| şêwirdar | Berater; Ratgeber |
| nîvê şevê | Mitternacht |
| firnaq | froh; fröhlich stimmend; heiter; Offenbarung (des Koran); Unterscheidung |
| temo | Berater; Ratgeber |
| çirçîrok | Märchen |
| kolan | ausgraben; ausheben; graben |
| pêl dan | sich wellen; wallen; wogen |
| zîlya | Wolldecke mit leuchtenden Farben; wollener Bezug |
| qewz | Ergreifen; Fassen; Griff; Packen |
| kiras | Hemd; Kleid; Unterhemd |
| mîratxur | Erbe; Erbsohn; Thronfolger |
| ezab | Leid; Pein; Qual; Schmerz |
| koremar | blind Schlange |
| rûçal | Nerv |
| fîstan | Frauenoberhemd; Kleid; langes Frauenoberkleid |
| sêreg | dünn gesät; nicht dicht gedrängt; vereinzelt |
| me'rifet | Eigenschaft; Einsicht; Kultiviertheit; Verstand |
| jê peya bûn | absteigen; aussteigen; herabsteigen |
| guneh lê hatin | bedauern; bemitleiden; Mitleid haben mit |
| marîfet | Eigenschaft; Einsicht; Kultiviertheit; Verstand |
| pêşdarazî | Vorurteil |
| firmêsk; hêstir; rondik | Träne |
| ez dikim nakim | ich bemühe mich; ich versuche |
| dizîka | geheim; heimlich; verschwiegen |
| felat; riha; rizgarî | Befreiung |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 186 | (25 Vokabeln) |
| bi nirx; bi rûmet; rûmetgiran | hochwertig; wertvoll |
| dev ji ... berdan | aufhören mit |
| qiloç | Horn; Horn eines Tieres |
| cindê | nett; stattlich |
| berketin | leid tun |
| ponijîn | dösen; grübeln; in Gedanken versinken; nachdenken; schlummern |
| pisîk; pisîng | Katze |
| li hev dan | aneinander schlagen; gegeneinander schlagen |
| lê girtin | auswählen; erwählen |
| qewirandin | ausdörren; braten; in der Pfanne braten; rösten; verjagen; versengen; vertreiben |
| kend | Graben; Kanal; Tal |
| bû; mehr; zemawend | Hochzeit |
| kêfçîbûn | Genießen; Genuss |
| çel | Abschrift; Brunnen; Exemplar; gesprenkeltes Pferd; Graben; Grube; Höhle; Kopie; Loch; vierzig; Zweig |
| firtene; firtone | Gewitter; Sturm; Unwetter |
| pembe | rosa |
| rih berdan | Bart stehen lassen; Bart wachsen lassen |
| şêlo; şêlû | trübe; undurchsichtig; unklar |
| derman | Arznei; Heilmittel; Medikament; Medikamente |
| pêdivî | Erfordernis; Notwendigkeit |
| xêr | Bonus; Gefälligkeit; Gesundheit; Güte; Gutes; Mitleid; Nutzen; Profit; Verdienst; Wohlfahrt; Wohltat |
| çal | Brunnen; Exemplar; gesprenkeltes Pferd; Graben; Grube; Höhle; Kopie; Loch; Sack; Zweig |
| çavdêr | Aufseher; Beobachter; Kontrolleur |
| pêçî | Finger; Fingerspitze; Fußfinger; Zehe |
| bi rehmetî | selig; verstorben |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 187 | (25 Vokabeln) |
| kêfa kesekî kirin | jdn amüsieren; jdn belustigen; jdn erfreuen |
| zendî | energetisch; lebende Kreatur; lebendig |
| nirxandin | Schätzung; Würdigung |
| berebere; hêdî hêdî | allmählich; nach und nach |
| qewrik û zerik | das Weiße und das Gelbe |
| ey! | o! |
| cêribandin | ausprobieren; testen |
| teslîm bûn | kapitulieren; sich ergeben; übergeben werden |
| diruşme | Parole |
| minet | Dankbarkeit; Verbundenheit; Verpflichtung |
| bikêr anin; gêr hatin | nützen |
| ketin ber mitala; ketin ber mitalan; ketin mitala; ketin mitalan | sich Betrachtungen hingeben; sich Überlegungen hingeben; nachdenken |
| pîroz kirin; pîrozkirin | gratulieren |
| bere bere | allmählich; schrittweise |
| xelasî | Rettung |
| hoqe | Okka (1283 Gramm) |
| jarîn; qîrandin | brüllen; schreien |
| ji dest çûn | abhanden kommen; verloren gehen; verschwunden sein |
| hilweşandin | abreißen; umstülpen; verderben |
| parxan | falsche Rippe; Flanke; Hammelkotelett; Kalbskotelett; Rippe; vorderer Teil der Brust |
| ragirtin | aushalten; ertragen |
| bager | Sturm; Unwetter; Wirbelsturm |
| peydakirin | erlangen |
| hukim | Befehl; Herrschaft; Urteilsspruch |
| nazenîn | angenehm; lieblich; sanft |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 188 | (25 Vokabeln) |
| cemal | Reiz; schönes Aussehen; Schönheit |
| firehî | Breite |
| bêpayan | endlos; ewig; unbegrenzt; unendlich |
| Albanîstan; Ernewîtîstan | Albanien |
| hevraz | Anstieg; Steigung |
| kendav | Golf; Meerbusen |
| mişk | Maus |
| olan dan | Echo erzeugen; Echo geben; widerhallen |
| mertalên zindî | lebende Schutschilde |
| poşmam bûn; poşman bûn | bedauern; bereuen; reuen |
| rik lê ketin | grollen; hassen |
| kel | Begeisterung; Eifer; Feuer; Kochen; kochend; Lebhaftigkeit; Sieden; Temperament; Wärme; Wütend; zwei jährige Vieh |
| bangewazî | Aufruf |
| xîred | Anstrengung; Eifer; Einsicht; Vernunft; Verstand |
| dahênan | erfinden; erschaffen |
| eylo; helo; qertel | Adler |
| heyet | Abordnung; Delegation |
| şîn girêdan | Trauer haben; trauern |
| ji ku; ji kuderê | woher |
| guhêz | Transport; Übermittlung; Übertragung |
| destan | Legende |
| gef | Bedrohung |
| hildan | aufsteigen; ausheben; einziehen; herausnehmen; herausziehen; hinaufgehen; hochheben; hochsteigen |
| dilxurd | niedergeschlagen; schwermütig; traurig |
| ax!; wey! | Ach! |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 189 | (25 Vokabeln) |
| kêf kirin | amüsieren; erfreuen; sich amüsieren; sich wohlfühlen |
| qels | dünn; schlank |
| guregur | donnernder Lärm; lautes donnerndes Geräusch |
| veguhaztin | transportieren; weitergeben |
| kildan | einfassen; quellen; schminken; schmücken; verzieren |
| hesret | Entbehrenmüssen; Leid; Schwermut; Sehnsucht; Verlangen |
| kulîçe | Kuchen |
| mixabin | es tut mir leid; leider; leider!; schade; unglücklicherweise; welch Unglück!; wie schade! |
| licoî; penaberî | Asyl |
| esl | Herkunft; Originalität; Ursprung; Wesen |
| ifte | Schlüssel |
| kizwet; lixwe kirin; timtêl | Kleidung |
| mar kirin | verheiraten; vermählen |
| şijik | grober Sand; kleine Kiesel |
| heyecan | Aufregung; Begeisterung; Erregung |
| rindî | Richtigkeit; Schönheit |
| zewicandin | jdn verheiraten |
| zewicî | geheirat; verheiratet |
| newa | Melodie |
| ço | Stab; Stange; Stock |
| sehbûn | erkennt werden |
| hogeç; hogic | junger Hammel; junger Schafbock; Schafbock; Widder; zweijähriger Hammel |
| zevicandin | verheiraten |
| xêrê ji çav û destên xwe dîtin | Gewinn aus...ziehen; Nutzen aus...haben |
| xweşbihar | gesunder Frühling; Lieblicher Frühling |
| Abschnitt 181 bis 190: Abschnitt 190 | (25 Vokabeln) |
| jarîk; lawaz | dünn; mager |
| laşe | Kadaver; Leiche; Leichnam |
| rûpûş | Maske |
| perde | Gardine; Schleier; Vorgang; Vorhang |
| zabit | Kommandant; Offizier |
| hilû | glatt |
| mêrxasî | Heldentum; Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Unerschrockenheit |
| midas | Kleidung; Schuhe |
| teqîl | Akzent; Rhythmus; Takt; Versmaß |
| loş | barmes Brot; dünnes; leicht gesäuertes Fladenbrot |
| binketî | besiegt |
| çavlêgerandin | Revision; Überprüfung |
| dermanşane; reçete | Rezept |
| ji wê pê de | abseits |
| zêr | Gold; goldgelb; Goldstück; Silbermünze |
| horî | Fee; Paradiesjungfrau; Schöne; Schönheit |
| hurî | Fee; Schöne; Schönheit |
| ewr; mişale | Wolke |
| sindoq | Kasten |
| neheq | ungerecht; unrecht |
| mêranî | Kühnheit; Männlichkeit; Mut; Tapferkeit |
| bê hûde | endlos; unendlich; unüberwindlich; vergeblich |
| heyf û ferq | Verdruss und Differenz |
| tîmsal | Inbegriff; Sinnbild; Symbol |
| qerimîn | betäuben; einfrieren; frieren; gefroren sein; müde werden; starr machen |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 191 | (25 Vokabeln) |
| berate | Aas; Kadaver; Leiche |
| bîhnfireh | friedlich; friedliebend; geduldig; großzügig; tolerant; weitherzig |
| xêzeran | Bambus; Rohr; Stock; Weißdornast; Weißdornstock |
| bi bandor | wirksam; wirkungsvoll |
| repisîn | gesteckt voll sein; gesteckt voll werden; gestopft sein; gestopft werden |
| cîranî; cirantî | Nachbarschaft |
| vêlik | Hülle; Sack; Tasche; Überzug |
| bi pê..xistin; ketin pêş | überholen |
| di dewsa yekî de; li şuna | anstelle von |
| mîx kirin | nageln |
| mar | Schlange |
| perî; pêrî | Fee; Paradiesjungfrau; Schönheit |
| sebra ewê fêrbûyî dûyê şikeftê | jene an den Rauch der Höhle gewöhnte Geduld |
| mêrxas | beherzt; Held; mutig; tapfer; unerschrocken; verwegen |
| ken | Lächeln; Lachen |
| asêkirin | verschließen |
| qeleçî | Torhüter; Torwart; Verzinner |
| çavnebar | begierig; eifersüchtig; neidisch |
| pêkirin | anziehen (Kleidung, Schuhe etc) |
| bihur | Durchgang; Engpass; Pass; Passweg |
| belavok | Abhandlung; Broschüre; Flugblatt |
| cew | Abfluss; Bach; Bächlein; Flussbett; Flüsschen; große Schere zur Schafschur; kleiner Graben |
| êmîş | Frucht; Früchte; Obst |
| dilovan | barmherzig; bescheiden; gnädig; leidenschaftlich; liebevoll; mild; zärtlich |
| bisekine; raweste | Halt! |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 192 | (25 Vokabeln) |
| mobîlya | Möbel |
| bişîrin | Lächeln |
| şîr | Milch |
| layîk | angemessen; ehrbar; würdevoll; würdig |
| dindar | gläubig |
| rihet | bequem |
| avêtin ser | die Schuld zuschreiben; in die Schuhe schieben; zuschreiben |
| moşek | Rakete |
| peyabûn | absteigen; aussteigen; herabsteigen; Landung |
| teyax | dauerhaft; haltbar; stabil; standhaft |
| Romî | Römer |
| pelandin | berühren |
| delk | Falle; Gewandtheit; Hinterlist; Kriecherei; List; listenreich; listig; schlau; Schlauheit; Schmeicheln; Trick |
| narîn | liebenswürdig; schlank; zart |
| bijî | bravo; es lebe |
| pêlweşandin | senden |
| fort | Aufschneiden; Lüge |
| tesela kirin; teselî kirin | beruhigen; beschwichtigen; erfreuen; trösten |
| şemitîn; xij bûn; xij kirin | rutschen |
| keybanû | Königin |
| lê kirin/xwe kirin (Kleider); pê kirin (Schuhe; Socken) | anziehen |
| fend | Betrug; List; Trick |
| amelîyat kirin | operieren |
| bend | Bündel; Damm; Gefangene/r; Gurt; Materie; Paragraph; Schlinge; Schnur; Schranke |
| sebr | Geduld; Langmut |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 193 | (25 Vokabeln) |
| êtir; hewîn; sebir (arab.); tebat | Geduld |
| nesl; nisle | Herkunft; Nachkommenschaft; Ursprung |
| kursî | Podium; Rednerpult; Stuhl; Tribüne |
| govendgêr | gute Tänzerin; guter Tänzer; Rundtänzer; Tänzer; Vortänzer |
| kuç | Stein (größerer) |
| molet | Aufschub; Frist |
| rojgeran | Planet |
| kurtkirin | verkürzen |
| qedandin | ausführen; befolgen; erledigen; vollbringen; vollenden |
| sistî | Kraftlosigkeit; Langsamkeit; Schwäche; Trägheit |
| gokbaz | Fußballer |
| polek | Eisen; Stahl |
| yadîgar | Andenken; Erinnerungsstück; Geschenk; Souvenir |
| dest kirin | winken |
| pênaw | gutes Anzeichen; gutes Omen |
| xezeb | Ärger; Bosheit; Grimm; Wut; Zorn |
| kêwşing; qanser | Krebs |
| rêzdar | ehrlich; rechtschaffen |
| maşela | großartig!; wunderbar! |
| sewir | Appell; Aufruf; Aufstand; Geduld |
| xîlaf | Uneinigkeit; Vergehen; Verstoß |
| bêmane; bêvac | absurd |
| qar kirin | brüllen; schreien; wütend werden |
| sebir | Appell; Aufruf; Aufstand; Geduld; Langmut |
| kevîşen; perav | Strand |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 194 | (25 Vokabeln) |
| govengêr | guter Tänzer; Tänzer; Vortänzer |
| kut xwarin | Schläge bekommen |
| kurdewarî | spezifisch kurdisch |
| çik | Stechen; Stich |
| zexîre | Bestand; Proviant; Reserve; Vorrat |
| debeng; kewden | dumm; idiot |
| seyd | Jagd |
| temûl kirin | ertragen; geduldig sein; geduldig warten |
| bê hiş | dumm; hirnlos |
| ferman | Befehl; Rezept |
| bane | Alm; Hochebene; Wiese |
| pêkirin | anzünden; entflammen; erregen; reizen |
| dîk | Hahn |
| bidil | Freiwillige |
| aşûjin; nex | Faden |
| jan | Leiden; Schmerz; Weh; Wehen |
| roj bi roj; rojani | alltäglich |
| têrbûn | satt werden |
| têkoşin | sich aufregen; sich bemühen |
| derew | Betrug; Lüge |
| rojane | alltäglich; taglich |
| daw; dawên | Rock; Rockschoß; Saum |
| jûnî | Knie; Kniescheibe |
| li ber gerîn | anflehen; erbitten; ersuchen; plädieren |
| aqilmend | klug; schlau |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 195 | (25 Vokabeln) |
| dînik | verrückt |
| tevlîhev kirin | durcheinander bringen; verwirren |
| post | Fell; Haut; Leder |
| bêrî kirin | sich grämen; sich sehnen; vermissen |
| hisret | Sehnsucht; Verlangen |
| stukir | Hals; Nacken; Widerrist |
| bergirî | Vorsicht |
| dibistana destpêke; dibistana pêşin; dibistana seratayî | Grundschule |
| stukur | Hals; Nacken |
| bi kêrî yekî hatin | nützen; nützlich sein |
| hukûm | Anordnung; Befehl; Verordnung |
| qot kirin | abnehmen; wegnehmen |
| taştê ya mîranî | spätes Frühstück; zweites Frühstück |
| çerm | Haut; Leder; Tierhaut |
| qedrûqîmet | Achtung und Wert; Wertschätzung |
| betalî | Kränklichkeit; Müßiggang; Schwäche; Sorglosigkeit |
| eware | faul; geschwächt; träge |
| kundir | Frauenstiefel mit Absatz; Kürbis; Schuh; Zucchini |
| şemamok | Frauenbrüste; Warzenmelone; wilde Melone |
| guşîn | brausen; lärmen; rauschen; säuseln |
| veweşandin | im Kreise schwingen |
| pesn | Belobigung; Bewunderung; Lob |
| ji pozê kesekî mû ne birîn | unnahbar sein; zu keinem Zugeständnis bereit sein |
| derence; silim | Treppe |
| hilatin | aufgehen (Sonne, Sterne) |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 196 | (25 Vokabeln) |
| şimamok | Frauenbrüste; Warzenmelone; wilde Melone |
| dol; newal | Tal |
| pêşbînî | Vermutung |
| çelqandin; daweşandin; hejandin; hezandin; têwerdan | schütteln |
| siyar; suwar | Reiter |
| kimî | dauernd in Bewegung; hin und her; Kommen und Gehen; süße Gestalt; süßes Aussehen |
| çalqîn | schütteln werden |
| ter | nass; naß Wald und Baum |
| Îslam | Islam |
| tekane; yekta | einzigartig |
| qaymeqam | Landrat; Oberstleutnant; Stellvertreter |
| xêr û bereket | Gut und Reichtum; Wohltat und Segen |
| derketina nêçîrê | jagen |
| bicihanîn; encamdan | ausführen; verrichten |
| mîh | Schaf |
| nîsan | April (fünfter Monat des syrischen Kalenders) |
| kalekal | Blöken; Mähen (Schaf); Meckern |
| bîr avê | Brunnen |
| bazarvan; çawdar; çewdar; tucar | Kaufmann |
| meyandin; veşûştin | spülen |
| dawerivîn | sich spülen |
| dewran | Epoche; Zeitalter |
| pêçane | Paket |
| niqre | großer Topf |
| serdab | Tunnel; Unterführung |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 197 | (25 Vokabeln) |
| pêpar | Ankunft; Herkommen |
| pîşto | Pistole |
| gazindok | sich beschweren |
| qela | Burg |
| seltenet | Herrschaft; Pracht; Sultanswürde |
| paşil | Brust; Brusttasche; Busen; Schaf; Schwanger |
| bêsiûd | unglücklich |
| vemirandin | ausdrücken; auslöschen; löschen |
| çarrê; duryan | Kreuzung |
| xwenin | vortragen |
| beraz | Hausschwein; Schwein |
| bistan; memik; paşl; paxil; paxl | Brust; Busen |
| ebedî | ewig; Ewigkeit; Unendlichkeit; unsterblich |
| kor | blind; ohne Augenlicht |
| şilî | Feuchtigkeit; naß; Nässe; Niederschlag; Regen |
| pergende | ausgeplündert; ausgeraubt; Ausgesiedelter; Beute; ein Raub der Leute; heimgesucht; Raub; ruiniert; Vagabund; Vertriebener; verwüstet; zerstört |
| belekîyên berfan | Schneeflecken (im Frühling oder bei Beginn des Winters) |
| sarî; seqem | Kälte |
| xinzîr | Schwein |
| şora xwe kirin yek | sich austauschen; sich verständigen; übereinstimmen in Wort oder Handlung |
| terbîye | Erziehung; gute Manieren |
| lêv | Lippe; Strand |
| kargerandin | verwalten |
| heyirandin | durcheinander bringen; irremachen |
| şehadet | Ablegung; Zeugnis |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 198 | (25 Vokabeln) |
| çêrandin | grasen lassen; weiden |
| şaşbûn | erstaunen; irren |
| tac | Diadem; Kopfputz einer Braut; Krone |
| şivîl; xetban | Gleis |
| weşanxane | Verleger |
| qurm | Baumstumpf; Wurzel |
| şîn-girî | Trauer und Wehklagen |
| a | ah!; an so einem...; oh!; so! |
| şîn | Trauer; Wehklagen; Wehleid |
| reşgirêdan | Trauer |
| berdîwar | einsam; Waise |
| nixamtin | bedecken; unsichtbar machen; verhüllen |
| kilxan; telaz; toz; toz-xûbar; xubar | Staub |
| nuçevan | Korrespondent; Reporter |
| sing | Pfahl; Pflock; spitzer Stock; Zeltpflock |
| peyker | Skulptur; Standbild |
| sindî; sindif | Block; Klotz |
| lawaz bûn; reqele ketin | abmagern; abnehmen |
| salroj | Jahrestag |
| lîlik | wacholder- oder kornelkirschenähnliche wilde Kirsche |
| bakil | intelligent |
| binpî | Boden unter den Füßen; Fußboden; Fußsohle; Schwelle; Stufe; Trittbrett |
| tevlihev kirin | durcheinander bringen; verwickeln; verwirren |
| lêsiwarbûn | reiten |
| weşanger | Redakteur |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 199 | (25 Vokabeln) |
| ji bo çi | wofür; wozu |
| zed | Ausbeute; Lebensgrundlage; Lebensunterhalt; Nahrung; Versorgung |
| hewî-wî; hewû | ach!; o weh! |
| terbiye | Erziehung; Pädagogik |
| tehil; tehl; te'l | bitter; hässlich; herb |
| binpê | Boden unter den Füßen; Fußboden; Fußsohle; Schwelle |
| sîm; zîv | Silber |
| qelişîn; qelişîn | sich spalten |
| bircîtî; birçîtî | Hunger |
| li yekî ne girtin | jdm verzeihen; jdn entschuldigen |
| lê yekî ne girtin; lêborîn | entschuldigen; verzeihen |
| bircîbûn | Hunger haben; hungern |
| xwe şidandin | sich abmühen; sich anstrengen; sich zusammennehmen |
| zexelî | List; Schlauheit; Trick; Verrat; Verschlagenheit |
| kevnar | antik; archaisch |
| derizandin | spalten |
| hezandin | erschüttern; schütteln |
| hênikkirin | abkühlen; kühlen |
| kevnare | antik |
| pêş ve birin | vorantreiben |
| kereker | heimlich; verstohlen |
| keser | Besorgnis; Betrübnis; Beunruhigung; Kummer; Leid; Niedergeschlagenheit; Sehnsucht; Trauer; Traurigkeit |
| sînî | großer runder verzierter Kupferteller auf einem niedrigen dreifüßigen Untersatz als Tisch verwendet; Kuchenblech; Pastetenblech; Serviertablett; Tablett |
| exterme; extirme; exturme | Beute |
| agahî; zanayî | Ahnung |
| Abschnitt 191 bis 200: Abschnitt 200 | (25 Vokabeln) |
| ezbenî | dein Diener!; Ihr Diener!; mein Herr!; zu Diensten! |
| tevlihev | durcheinander; gemischt; komplizier; verwickelt |
| daçek | Präposition |
| gewrî | Gurgel; Hals; Kehle; Kehlkopf; Rachen; Schlund |
| sehra | Wüste |
| şal | Hose; kurdische Hose; Schal; traditionelle kurdische Hose aus Ziegenhaar |
| lênûsk; peraw | Heft |
| dinik | Kralle; Nagel |
| nîvro; nîvroj | Mittag |
| tengezarkirin | deprimieren |
| mehane girtin | etwas als Vorwand angeben; etwas vorschützen |
| heridandin | kränken |
| hatin ser bê | ausstrahlen; senden |
| sewze; şînyatî | Gemüse |
| henase; nefes | Atem |
| çendînî | Quantität |
| wekî ko | als ob |
| germî | Hitze |
| layîq | passend; würdig |
| neheqî | Ungerechtigkeit; Unrecht |
| xwenasî | Selbstbewusstsein |
| teq | Bersten; Explosion; Knall |
| dar | Ast; Baum; Holz; Holzstück; Nachsilbe .... |
| çikîn ; çikyan | austrocknen; erschöpfen; verbrauchen |
| reş girêdan | Trauerkleidung anlegen; trauern |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 201 | (25 Vokabeln) |
| serhev | aufeinander; nacheinander; regelrecht |
| xweykirin | beanspruchen |
| bîn-boxza; bîn-buxza | Atem; Dampfgeruch; Dunstgeruch; Nebelgeruch |
| deqaq; kewî; otî; utî | Bügeleisen |
| benat | Evastöchter; Töchter |
| fayde | Nutzen; Nützlichkeit |
| kubarî | Eleganz; Stolz; Vornehmheit |
| xemilandin | anziehen; kleiden; schmücken |
| berkeş; lemper; piyan; sênî | Tablett |
| xirecir | Chaos; Differenz; Durcheinander; Geräusch; Getöse; lautes Streiten; Tumult; Unruhe; Unverträglichkeit; Zank |
| baranî | Regenmantel |
| dînbûn | verrückt werden |
| mirovatî | Menschheit; Verwandtschaft |
| qebqeb; qepqep | Gesang; Gezwitscher |
| temar | Ader; Nerv |
| herkes | jedermann |
| gêjo | dumm; idiotisch; stupide |
| debara xwe kirin | auskommen; den eig. Unterhalt bestreiten |
| neynûk | Fingernagel; Nagel |
| qafik | Dachziegel |
| loqman | Lokman der Weise (arabische Sagengestalt) |
| kewandin | ausbrennen; Blut mit Medikamenten stoppen; brandmarken; brennen; einbrennen; schweißen |
| perîşan | verwirrt; verzweifelt |
| qehirandin | aufbringen; empören; foltern; martern; peinigen; quälen; verärgern |
| xurînî; xûrînî; xurnî; xwirîn | Frühstück |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 202 | (25 Vokabeln) |
| yek û nîv | anderthalb |
| şayese | Beschreibung |
| helatin | drohende Haltung einnehmen; hochgehen; zornig werden |
| xulexul | Ausdruck ununterbrochener Intensität |
| dilxar | betrügerisch; niedergeschlagen; schwermütig; traurig; treulos; untreu |
| rîn ; rîtin | ausscheiden; Darm entleeren; scheißen |
| hezîn | erschüttert werden; trauern; zusammenbrechen |
| kumişîn | einfallen; ineinander gehen; ineinander stecken |
| bi darê zorê | gewaltsam |
| jinebî | Witwe |
| lêtemaşekirin; sêrkirin | achtgeben auf |
| çêyî bi yekî kirin | jdm einen Gefallen erweisen |
| gilî kirin | beschweren; sich beklagen; sich beschweren |
| lezandin | beschleunigen; sich beeilen |
| mêjo | Gehirn |
| hîkmet | Mysterium; Philosophie; Weisheit |
| çolik; daşir; destavxane; qedemgeh | Toilette |
| cûre cûre | allerlei |
| hewes mayîn | bewundern |
| tengezar | bestrebt; düster; verzweifelt |
| rizq | das tägliche Brot; Lebensunterhalt; Proviant; tägliches Brot |
| piçikîn | abrasieren; aufwinden; flechten; haspeln; herumdrehen; verflechten; verhaspeln |
| kesar | Beunruhigung; Niedergeschlagenheit |
| kuxandin | husten |
| ketin (Fleugzeug) | Absturz |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 203 | (25 Vokabeln) |
| depreş | Tafel |
| kuxîn | husten |
| pêçan | sich einhüllen; sich einpacken; sich umwickeln |
| comerd | edelmütig; freigebig; großzügig |
| darik | Holzstöckchen; Zahnstocher |
| benzîn | Benzin |
| derengî | Verspätung |
| zad | Ausbeute; Getreide; Getreidefeld; Lebensgrundlage; Lebensmittel; Lebensunterhalt; Nahrung; Nahrungsmittel; Versorgung; Vorrat |
| ley; leyî | Flut |
| xewinandin | bewässern |
| qesas | Mörder; Rache; Vergeltung |
| biryarname | Befehl |
| zarok girtin | Abtreibung |
| gurz | Bukett; Bündel; Eisenkeule; Garbe; Keule; Strauß; Streitkolben |
| risqet | Lebensunterhalt; Proviant; tägliches Brot |
| payebilind | hochgradîg; würdevoll |
| çewal; kisik | Sack |
| şorê berê | Devise; Sprichwort |
| bi dizî; bidizî | heimlich; insgeheim |
| êşandin | kränken; wehtun |
| tomarkirin | eintragen |
| xemilîn | sich anziehen; sich kleiden |
| mirtal | Schild; Schirm |
| xwe avêtin bextê yekî | Zuflucht bei jdm nehmen; Zuflucht bei jdm suchen |
| malmerat; malmîrat | Erbe; Erbschaft; verdammt; verflucht |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 204 | (25 Vokabeln) |
| qirş | Abfall; getrocknetes Kraut; Reisig; Stöckchen; Zweige |
| dawet | Bankett; Festessen; Festschmaus; Hochzeit; Hochzeitsfeier |
| mafdar | im Recht |
| lezûbez | Eile; Hast; Übereilung; Unruhe; Wirrwarr |
| qulaptin | eine Wendung nehmen |
| ducan; duhala; hamîle | schwanger |
| binçavî | Aufsicht; Festnahme; Gewahrsam |
| fîkandin; fîtandin; fîtik lêxistin; fîtîn | pfeifen |
| tiştonek | Rätsel |
| avis bûn | schwanger sein |
| tirş | sauer; Soße |
| şirêz kirin; şiri kirin | anbringen; befestigen; kleben |
| rakişandin | abreißen; entwurzeln; losreißen |
| însaf | Gerechtigkeit; Gewissenhaftigkeit; Gnade; Mäßigkeit; Milde |
| rûbar kirin | gegenüberstellen; konfrontieren |
| pirjînî | Gelächter; lautes Lachen |
| îsaf | Gerechtigkeit; Gnade; Mäßigkeit; Milde |
| cangawer; têkoşer | Kämpfer |
| dawestîn | aufstehen |
| germbûn | sich wärmen |
| tîn | Wärme |
| barandîn | regnen lassen |
| berpal | Hang |
| qulibandin | übersetzen; umblättern |
| kozik | Hütte |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 205 | (25 Vokabeln) |
| beyaban | ruhige Ort; Wüste |
| filitîn | Befreiung; loskommen |
| bervêdan; dijrabûn; îtiraz kirin | abstreiten |
| pala | dichtes Haar und Schnurrbart |
| hîddet | Entrüstung; Ungestüm; Wut; Zorn |
| biderengîxisten | verzögern |
| qurufîn | Panik haben |
| qontir | Abhang; Hang |
| spasdar | dankbar |
| çûrê; sinf | Sorte |
| bilindî | Hoch |
| pêsîr | Brust; Hals; Kehlkopf; Kragen; Nacken |
| cûtin | kauen |
| spaskar bûn | dankbar sein |
| çendek | Weile |
| bengî kirin | betören; verliebt machen; verzaubern |
| rojnivîsk | Tagebuch |
| berwar; evraz; qiyame; sîng | Abhang |
| xûjal | gewandt; intelligent |
| doşeg | Matratze |
| yekek | irgend jemand |
| diz | Dieb |
| tenazwer | ironisch |
| tiştek | irgend etwas |
| solbend | Schuhmacher |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 206 | (25 Vokabeln) |
| girtek | Beleg |
| sifre | mit Speisen gedeckter Tisch |
| qilafet | Kleider; Kleidung; Statur |
| germkirin | heizen; wärmen |
| berdêlkirin | tauschen |
| qiyafet | Kleider; Kleidung; Statur |
| parve bûn | geteilt werden |
| hevandin ; hewandan | beruhigen; besänftigen; beschwichtigen |
| dorlêgirtin; lêpêçan; rapêçan | umgeben |
| miltan | Hemd |
| qasid | Abgesandte; Bote; Botschafter; Gesandter |
| firoke | Hubschrauber |
| teyfetî | besondere Vorkommnisse; Gruppierung |
| xelatkirin | belohnen |
| ariza | Panne |
| xircir | Differenz; Durcheinander; Getöse; lautes Streiten; Tumult; Unruhe; Unverträglichkeit; Zank |
| zîlo | Parasit; Schmarotzer; Wolldecke mit leuchtenden Farben; wollener Bezug |
| eware bûn | abgelenkt sein; gestört sein |
| kurxaltî | Cousin mütterlicherseits; Vetter |
| bi rehîm; dilnerm; diltenik; mirovperwer | barmherzig |
| kaçax | Flüchtiger; Gesetzloser; Schmuggler |
| sol | Halbschuh; Pantoffel; Schuh; Stiefel |
| navroj | Mittagessen |
| çerxetûn | Bratpfanne |
| xeml | Verzierung |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 207 | (25 Vokabeln) |
| demsal | Jahreszeit |
| milk; mulk | Grundbesitz; Immobilien |
| kûlik | Staub; trockene, feine Erde |
| çerx | Achse; Feuerzeug; Mühlrad; Mühlstein; Rad; Reifen; Weltall |
| amojin | Frau des Bruders des Vaters; Tante; Tante, Frau des Onkels (väterlicherseits) |
| berhewa | absurd; sinnlos |
| qaçaxcî | Schmuggler |
| şemitîn | gleiten; rutschen |
| acîz | gestört |
| efsane | Fabel; Legende |
| dabêlandin | schlucken; verschlingen |
| dên kirin | borgen |
| spartin | ausliefern |
| şiqitîn | ausrutschen; gleiten; rutschen |
| weritandin; xeletî kirin | irren |
| esir | Mitte des Nachmittags |
| Gulê Nêrim | Blüte |
| atlêt | Unterhemd |
| qestana; qestena | absichtlich; extra; gewollt |
| jêbir; pakind; raket; sirge | Radiergummi |
| ask | Hirsch |
| guvaştin | quetschen |
| çakûç; merdan; mêrkut | Hammer |
| xwazgînî; xwezgînî | Brautwerber/in; Brautwerbung; Heiratsantrag |
| xwekuştin | Selbstmord |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 208 | (25 Vokabeln) |
| nivişt | Abschrift; Amulett; Anhauchen; Briefchen; Schrift; Zauberspruch |
| pê hesan; pê hesîn | angeregt werden zu; anregen zu; aufgeilen |
| biwej | Idiom |
| şemitin; xijbûn | ausrutschen |
| gurîn | aufflackern; auftrumpfen; einschlagen; leuchten; lodern; wütend werden |
| lambe | Ampel |
| bi cehenem; bicehme | mit der Hölle |
| bêhed | endlos; exzessiv; grenzenlos; unbegrenzt; unendlich; unüberwindlich; vergeblich |
| stu; stû | Genick; Hals; Nacken |
| tilik; tilq | Kleidung; Tracht |
| cehenem; dojeh | Hölle |
| Şengal | das Sincar-Gebirge in irakisch Kurdistan |
| navik | Bauch; Bauchnabel; Nabel |
| qebir; qebr | Grab; Grabmal; Grabstätte |
| şimşat | Buchsbaum; glatt; poliert |
| şimşad | Buchsbaum; glatt; poliert |
| Şingal | das Sincar-Gebirge in irakisch Kurdistan |
| libas | Anzug; Kleidung; Kleidungsstück |
| refik | Brett; Regal |
| cankûş; keşiş | Priester |
| werger | Dolmetscher; Übersetzung |
| komir; rejû; rijî; xelûz | Kohle |
| hembêz; hemêz | Brust; Schoß; Umarmung |
| çi heyf | schade |
| qût | Nahrung; Nahrung der Hühnen |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 209 | (25 Vokabeln) |
| carek din | noch einmal |
| xurek | Nahrung |
| rûnê nivîşkê | frische Butter (aus Yoghurt gemacht) |
| qebîle | Sippe; Stamm; Volksgruppe |
| berî nîvro; pêş nîvro | Vormittag |
| damezrîner | Gründer; Gründerin |
| bedev nas | als frech bekannt; als vorlaut bekannt |
| bêseri | endlos |
| bengz | blumig; farbig |
| dûvelenk | Satellit |
| nexşîn | farbig |
| birc | Burg; Festung; Minarett; Turm |
| hawî; şêt | irre; verrückt |
| qefes | Brust; Brustkorb; Käfig |
| bihuşt; cinnet | Paradies |
| xetimandin | verkleben; verschließen; zustopfen |
| heyf e! | Rache; schade! |
| kelê; kelî | nicht salzig; wenig salzig |
| degel | komisch; spaßig |
| dilreş | boshaft; eifersüchtig; gemein; misstrauisch; neidisch; pessimistisch; primitiv |
| îxbarîye | Benachrichtigung; Denunziation |
| heyrî bûn | gespannt sein; neugierig sein |
| mohr kirin; mor kirin | verschließen; versiegeln |
| tolhildan | Rache |
| helşîn | Abriss |
| Abschnitt 201 bis 210: Abschnitt 210 | (25 Vokabeln) |
| li serî xwendin | jdn besprechen |
| carcîm | gewebter Teppich; Kelim |
| merş | Teppich |
| zik | Bauch; Magen; Unterleib |
| gurok | Gewehrkugel; Kugel; Patrone |
| rezerv kirin | reservieren |
| xezîne | Schatz |
| zikreş | argwöhnisch; bösartig; eifersüchtig; neidisch; verräterisch |
| bê xew | ohne Schlaf |
| mertal | Deckung; Schild; Schirm; Schutzschild; Schutzwall |
| avdan | bewässern; gießen; überschütten |
| qetandin | abtrennen; aufbrechen; durchschneiden; entzweien; zerreißen; zerteilen |
| xew | Schlaf |
| lihevrûnîştin | erörtern |
| ap; mam; mêrmet | Onkel |
| dilawêr; egît | mutig; tapfer |
| vederkirin | isolieren |
| bengî | ehrgeizig |
| çirûsk | Funke |
| serî dan | Besuche machen |
| qeb | Ringen |
| debetî | Wahrscheinlichkeit |
| îsrahet; îstirahet | Erholung |
| hinare | Bescheid |
| hilhatin | aufgehen |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 211 | (25 Vokabeln) |
| şeqitandin | abreißen; abstreifen; ausreißen; pflücken |
| top | Kanone; Kugel |
| macûna diranan | Zahnpasta |
| berçavik; berçavk; çavik; goçavik | Brille |
| tol | flegelhaft; grob; Rache; Vergeltung |
| qebe | grob; plump; unhöflich |
| bêmal | heimatlos; obdachlos |
| tewîn | eingedrückt werden; sich beugen; sich biegen |
| xêr û bêr | Güte; Hab und Gut; Ruhe und Geborgenheit; Schönheit; Wohlfahrt und Sicherheit |
| şayiş kişandin; xem kişandin | sich beschweren; sich beunruhigen |
| bedil; daqim | Anzug |
| tesela bûn | beruhigt werden; beschwichtigt werden; getröstet sein; getröstet werden |
| wergerandin | niederreißen; übersetzen; umkippen; umstürzen |
| kinbûn | Abkürzung; verkürzen |
| kum | Deckel; Haube; Helm; Hut; Mütze; Schädeldecke |
| sako | Jackett; Mantel |
| bahoz | Gewitter; Hurrikan; Sturm; Unwetter; Wirbelsturm; Wirbelwind |
| bêhn | Atem; Geruch |
| fêki; fêkî; mêwe | Obst |
| bahol; çente | Koffer |
| bilûr lêxistin | Flöte spielen |
| peywend | abhängen |
| tûm | Hügel; Hügelchen |
| dîhn; girambarî; qedirbilindî | Achtung |
| xirûcir | Differenz; Durcheinander; Tumult; Unverträglichkeit; Zank |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 212 | (25 Vokabeln) |
| gulolik | knäuelförmiges Gebäck; spulenförmiges Gebäck |
| rêzkirin | arrangieren; auflisten; aufreihen; ordnen; sortieren |
| bî | verwitwet; Verwitwete/r; Witwe |
| layeq | ehrbar; passend; würdevoll; würdig |
| bişkul | Eselsmist; Kamelmist; Pferdemist; Schafköttel; Tierscheiße in runder Form (Pferd, Esel); Ziegenköttel |
| kevot; tivîlk | weiße Taube |
| lomekirin; şermezarkirin | bemängeln |
| seyran | Ausflug; Picknick; Rundreise; Spaziergang |
| derhatin | herauskommen |
| qûnde; qûnek | homosexuell; Homosexueller |
| zîrekî | Intelligenz |
| temirîn | sich löschen |
| rewneqdar | prächtig |
| helîse | gedünsteter Reis, der mit heißem Fett übergossen wird; Pilav |
| risq; rizk | das tägliche Brot; Lebensunterhalt |
| nezer | Anblick |
| pijiqîn | herauskommen; herausspritzen; hervorsprudeln |
| temirandin | löschen |
| fahm | Begreifen; Intelligenz |
| kesîb | Armer; armer Teufel; Kleinbauer; unglücklich |
| dîna xwe dayîn | anschauen |
| qalme-qalm | Geräusch; Geschrei; Lärm; Tumult |
| hezan | zusammenbrechen; zusammenfallen |
| sisya | dritter |
| îstgeh; rawestgeh; seknok; westgeh | Haltestelle |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 213 | (25 Vokabeln) |
| xulq | Charakterzug; Eigenschaft; Gemüt; Gemütsart; Laune |
| fedîkirin | sich schämen |
| çopîk; hişsivik; serhişk; totikvala | blöde; dumm |
| gopal | Krücke; Prügel; Spazierstock; Stab; Stock |
| Zemzem; Zimzim | heilige Quelle, die direkt von Mekka kommt |
| teyax kirin | auskommen |
| pakêt | Päckchen; Paket |
| ducanîbûn | schwanger sein; schwanger werden |
| qeşmêr | achtlos; Clown; gedankenlos; komisch; lustig; Possenreißer |
| dewlemendî; dolmendî | Reichtum; Wohlstand |
| halorte | mittelständisch |
| dîtbarî | optisch; visuell |
| bêhna xwe berdan | sich entspannen |
| kevcal; kêvjale | Krabbe; Krebs |
| zirkeç; zirkiç | Schwiegertochter |
| gêjok | dumm; stupide; töricht |
| nêzîkbûn | annähernd |
| lakan; lekan | Schneeschuh; Ski |
| zirrîn | iah schreien (wie ein Esel) |
| avis | schwanger (bei Tieren); trächtig |
| hejik | Zaun |
| zirîn | schreien wie ein Esel |
| deya çûn | umsonst sein; vergebens sein |
| liyan | Ski |
| vêxistin | anschalten; schalten |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 214 | (25 Vokabeln) |
| şipûşaş | vollkommen durcheinander; vollkommen verwirrt |
| pirqînî | Gelächter; lautes Lachen; schallendes Gelächter |
| tamîr | Reparatur |
| bermal; kevanî | Hausfrau |
| nêzik bûn | sich nähern |
| dawerivandin | abspülen; spülen |
| fote | Bettlaken |
| dawişandin | ausschütteln; schütteln |
| fêl | Betrug; Hinterhalt; Hinterlist; Kriecherei; Schmeicheln; Trick |
| pif | Hauch; Pusten |
| bijişk | Doktor; Heilkundiger |
| doxtor; textor | Arzt/Ärztin; Doktor |
| gihanek | Konjunktion |
| niyan ; niyandin ; niyandin | ficken; geschlechtlich verkehren |
| dar û ber | alle Pflanzen eines Gebietes; Baumgruppen |
| bijîşk | Doktor |
| gîha | Gras; Kraut; Rasen |
| sim | Huf; Pferdehuf |
| pêçan | umgeben; weben |
| şeşar | Pistole; Revolver |
| îzot | Paprika; Peperoni; scharfer Paprika |
| kûzîn | heulen; jaulen |
| nedîtbar; nênerbaran; razber | abstrakt |
| mahû | Sau; weibliches Schwein |
| buhêrandin | vorbeigehen lassen |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 215 | (25 Vokabeln) |
| qube | Bogen; Gewölbe |
| dîl | Gefangener; Geisel; Sklave |
| fizîn ; gîrîyan; lirîn; zûrîn | heulen |
| hembêz kirin; hembêzkirin | umarmen |
| ezperest | egoistisch |
| helm | Atem; Dampf |
| kumik | Haube; Pilz |
| daxistin | abladen; abnehmen; abwerten; herabnehmen; herunterladen |
| zincîr | Halskette; Kette |
| alînegir | neutral |
| puf kirin | ausatmen; blasen; pusten; stark blasen |
| şil kirin | befeuchten; nass machen |
| erdnasî | Geologie |
| qijle | Kaserne; Winterlager |
| ber bi pêş; bi pêş ve; li pêş; pêşve | vorwärts |
| şuh | hübsches junges Mädchen |
| cûcelok | Küken |
| patin; pehtin | backen |
| hesti; hestî; hestu | Knochen |
| cûcûk | Küken; Vogeljunges |
| aso | Horizont |
| find; mum | Kerze |
| mahî | weisse Knochen |
| col | heterogen; Kette |
| mêrkuj; xwînî | blutdürstend; blutrünstig; Mörder; mörderisch |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 216 | (25 Vokabeln) |
| şiv | ankleben; Ast; aufkleben; Grashalm; Rute; Stock; Zweig |
| dan hev | zusammenfügen |
| hu bûn | angewöhnen |
| berdewamkirin | aufrechterhalten |
| çargoşe; çarguş | Quadrat; Viereck |
| rûreş | grob; in Schimpf und Schande; in Ungnade gefallen; schändlich |
| benatar | Fundament |
| zirik; zirx | Kettenpanzer; Panzer; Rüstung |
| şerkar | Kämpfer; Krieger |
| aferide; bûnewer | Geschöpf |
| cînavk | Pronomen |
| mitik | Anhöhe; Buckel; kleiner Hügel |
| çûr | blond; dunkelblond; fuchsrot |
| fetbazî; terx | Betrug; Täuschung |
| xweperest | egoistisch; selbstsüchtig |
| daqûlbûn; xarbûn | beugen |
| daweşîn | abschütteln; schütteln |
| arastekirin | dirigieren |
| ji ser zincîrê re çêkirin | sich auf der Kette postieren |
| qelişandin | spalten; zerreißen |
| xulemîş kirin | foltern; martern; peinigen; quälen |
| tune | abwesend |
| qelişîn | aufschlitzen; sich aufschlitzen; sich aufspalten; spalten; zerreißen |
| şermezar kirin | sich genieren; sich schämen |
| cihêreng | originell |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 217 | (25 Vokabeln) |
| tevir; xendeq | Graben |
| xeyal kirirn; xiyal kirin | phantasieren; sich ausmalen; sich vorstellen |
| zerîn | blond |
| erdhej | Erdbeben |
| hevkêşê; tewş | Gleichgewicht |
| fetbaz | betrügerisch; hinterlistig |
| kifikîn bûn; kifko bûn | verschimmeln |
| şênahî | Belustigung; Blüte; Heiterkeit; Vergnügen; Wohlstand |
| fendarî | Betrug; Gewitztheit; Hinterlist; List; Schlauheit; Verstand |
| text | Bettgestell; Bohle; Brett; Tafel |
| dilpak | ehrlich; gutherzig; gutmütig; naiv; treuherzig |
| bêjî | Balg; Bastard; farblos; leblos; nicht lebensnotwendig; unnütz |
| weşandin | schütteln; senden; sich ausbreiten; streuen; verstreuen |
| kone | intelligent; schlau |
| kavil | Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Untergang |
| qeşmer | achtlos; Clown; gedankenlos; komisch; lustig; Narr; Possenreißer |
| kerguh; kêwrîşk; kêwrûşk; kîroşk | Hase |
| peymangirêdan | Abkommen festsetzen |
| xunandin | flicken; knüpfen; stricken |
| şewitandin | anzünden; niederbrennen; verbrennen |
| henî | Stirn |
| berzik | Geschlecht; Geschlechtsteile; Scham; Schamteile |
| heterkirin; ingirîn; lêsorbûn | beharren |
| veciniqandin | aufscheuchen; erschrecken; Schreck einjagen |
| kartol; petete | Kartoffel |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 218 | (25 Vokabeln) |
| dek û dolap | Betrug; Schema |
| safî | Klarheit; Reinheit; Unverfälschtheit |
| çepiklêdan | applaudieren |
| bêkesî | Einsamkeit; Verlassenheit |
| qirbûn | Abschlachten; Aussterben; Massaker; Töten |
| bi hev ketin | aneinander geraten; übereinander herfallen |
| ecêbman | erstaunen; geschockt sein; verwundern |
| hûnan ; hunandin | flechten; knüpfen; stricken |
| bîber | Paprika; Pfeffer |
| rehm | Barmherzigkeit; Gnade; gnädig; mild; Mildtätigkeit; Mitleid |
| şaşwaz; tevlîhev | durcheinander |
| fesel | Findigkeit; Gerissenheit; List; Schlauheit; Tücke |
| belawelabûn | durcheinander sein; unaufgeräumt sein |
| tewrat û incîl | Bibel |
| tevlîhevbûn | durcheinander sein |
| zeliqîn | kleben |
| bikêr; fêde | nützlich |
| tep | Betrug; Schwindel |
| xopanî | Einsamkeit |
| lop | dicke Kleid; grobes Gewebe; Lappen aus grober Wolle |
| sirûd | Hymne; Marsch |
| pêşengî | Vorrang |
| bikêrhatî | funktionell; nützlich |
| zilûk | matt |
| firehbûn; zêdekirin | vergrößern |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 219 | (25 Vokabeln) |
| silav kirin; silavdayin; silavkirin | grüßen |
| gez kirin; gezîn ; gezkirin; geztin; geztin | beißen |
| hesabê bankê | Bankkonto |
| ringîn | klirrendes durchdringendes Geräusch; Lärmen; lärmerfüllt |
| boxz | Abscheu; Bosheit; Hass; Rache |
| haho | Jammergeschrei; Klagegeschrei; was noch! (Langeweile, Unzufriedenheit) |
| netebitî | unnachsichtig; unruhig |
| gurgur | lautes donnerndes Geräusch |
| xalîçe | Teppich; Teppich aus Wolle; wollener Teppich mit dickem Flausch; Wollteppich |
| teyr û tû; teyrtû | Geflügel; Vögel |
| bêhişketin | anbeten |
| hind | nebenan |
| ringînî | klirrendes durchdringendes Geräusch; Lärmen |
| kêş | Abhang; Hang; Steilhang; Versmaß |
| şefqat | elterliche Liebe und Fürsorge |
| kawî | Anmaßung; Eleganz; Galanterie; Hochmut; Stolz |
| coq | Zusammenstoß |
| xoy; xwê; xwêy | Salz |
| bêhal; betilî | erschöpft |
| merx | Fichte; Wacholder |
| qelaçî | Laufgraben; Massaker; Schützengraben; Vernichtung |
| dek û dolab | Betrug; Schwindel; Tricks |
| berê xwe guhastin | sich abwenden |
| am û tam; amin û tamin | mündig; tadellos; volljährig; vollkommen; vorwurfsfrei |
| postdank | Postfach |
| Abschnitt 211 bis 220: Abschnitt 220 | (25 Vokabeln) |
| bêhiş | blöde; dumm; Idiot; verrückt |
| fam | Begreifen; Intelligenz; Verstand |
| bêzarbûn | erschöpfen |
| xitim kirin | ganz lesen (Koran); vollenden |
| elçî bêzewal e | der Abgesandte ist nicht für die übersandte Botschaft verantwortlich |
| ba hatin | blasen |
| qelaço | Laufgraben; Massaker; Schützengraben; Vernichtung |
| çandin | aussäen; säen |
| şerm kirin | einschüchtern lassen; schämen; sich schämen; sich scheuen |
| birîn (Gaz; Maschinen usw.); Radio; sekinandin (Maschinen) | abstellen |
| dezî | Baumwollfaden; dünn Faden; Faden; Garn; Schnur; Zwirn |
| şervan | Kämpfer; streitsüchtig |
| taştî | Frühstück; Vesper |
| xwenda | Gebildeter |
| kişik | Schachspiel |
| taştê | Frühstück; Vesper |
| ducar | abermals |
| gole | erstes Tier einer Herde; Tier der Vorhut |
| di cih de | zweckmäßig |
| xwe sipartin | sich anvertrauen; Zuflucht suchen |
| kuxîn | husten; sich räuspern |
| rûken | sympathisch |
| vewestîn | sich entspannen; sich niederlegen |
| merbend | der Sattelgurt, der unter dem Schwanz befestigt wird; Kette; Koppel am Tragsattel des Esels; Sicherheitskette |
| serhildan | Aufstand |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 221 | (25 Vokabeln) |
| bizut; pizot | Fackel; Holzkohle; Wut |
| edebetî | gute Sitten; gute Umgangsformen |
| êşlik; îşlik | Hemd; kurdische Weste |
| tam kirin | probieren; schmecken |
| berhevkirin | einsammeln; zusammenstellen |
| bavmarî; zirbav | Stiefvater |
| derav | Geländer; Gitter; Kanal; Podest; Wäschen; Wasserabzugsgraben; Wassergraben; Zaun; Zwischenraum |
| dest dan ser | beschlagnahmen; in Beschlag nehmen |
| berdilk | Geschätzter; Schmuck; Schwarm |
| kort | Grube; Höhle; Hohlraum; Höhlung; konkav; Loch; Steckdose; Vertiefung |
| şext | Eiskristall; Raureif; Reif |
| cahîl | Ignorant; Jugendlicher; Nichtwissender; Unschuldiger; Unwissender |
| avdestxane; avrêj | Abort; Toilette |
| genc | Jugendlicher |
| belawela; bêserûber; hejale | unordentlich |
| zeliqok | Leim |
| hatin qirê | umgebracht werden |
| karbidest; karsaz | Geschäftsmann |
| çavsor; stemkar | grausam |
| dilq | Kleidung; Robe; Tracht |
| teqinîn | sinken in Schlamm |
| girr | Groll; Hass; Widerwille |
| dabelandin | hinunterschlucken; schlucken; verschlingen |
| destûrname | Bestätigung; Diplom |
| meseb; mezebhok; mezheb | Glaubensrichtung; Konfession; religiöses Bekenntnis |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 222 | (25 Vokabeln) |
| cadik; ziqaq | Gasse |
| şametîn; şimitîn | gleiten; rutschen; schlittern |
| xezeb ji kesekî re anîn | jdn ergrimmen; jdn wütend machen; jdn zornig machen; jdn zur Weißglut bringen |
| gêj bûn | idiotisch sein |
| qamkinik | kurze Ausdehnung |
| pexil; pexîl | Egoist; egoistisch |
| qalmeqalm | Geschrei; Lärm; Wirrwarr; Zuruf |
| keser kişandin | Kummer erdulden; Kummer haben; Trauer erdulden; Trauer ertragen |
| kejê | blonde Mädchen; sympathisch |
| sîxur | Agent; Spion |
| destexanek | Tischtuch |
| nîşe; têbinî | Notiz |
| peyam | Bescheid; Mandel |
| xêr û bêr | Heil und Segen |
| elok; şamik | Truthahn |
| dilxwar | betrügerisch; treulos; untreu |
| kese | Abkürzung; Atem; Puste |
| karmend | beamte; Beamter |
| mamûr | Beamter |
| Evrupaya Rojava | Abendland |
| noşî can be! | gute Appetit! |
| nîr | Adverb; Zeitabschnitt; Zeitalter |
| sarûgerm | lauwarm; wärmen |
| bi rî; bi rih | bärtig |
| çarşû | Basar; Markthalle; Marktplatz; Straßenkreuzung |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 223 | (25 Vokabeln) |
| sextekar | betrügerisch; unehrlich |
| daxwarin | gehorchen; sich unterwerfen |
| tarîtî | Dunkelheit |
| tûrik | Beutel; Sack |
| erq; erx | Bogen; Gosse; Graben; Rinne; steiler Abhang |
| palgeh | Kopfkissen; Sessel |
| zeblok | durchsichtig; flach |
| hemşîre | Krankenschwester |
| heyran kirin | in Bewunderung versetzen; in Staunen versetzen |
| tûjkirin | scharfen |
| heylo | Ach und Weh |
| tene | Korn |
| sêv | Apfel |
| kever | aus Felsen bestehende Berg; brünett |
| xistandin | einebnen; einstürzen lassen |
| biramak; biramek | Halbbruder; Milchbruder |
| fêrew | Sitte |
| aloz; şikestî; şkestî; xerab | kaputt |
| hilqetandin | zerreißen von oben nach unten |
| penêr; penîr | Käse |
| dîwane | närrisch; verrückt; wahnsinnig |
| cakêt; saqo | Jacke |
| bi hêrs | ärgerlich; ehrgeizig; nervös; verärgert; wütend |
| bêwar | heimatlos; herrenlos; landlos; obdachlos |
| mij | Nebel; Rauch; Unklarheit; Verworrenheit |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 224 | (25 Vokabeln) |
| hesin | Eisen |
| hemwelatî | Mitbürger; Staatsbürger |
| daveke spî | weißer Gurt; weißer Riemen |
| guva | hintereinander; schrittweise |
| asîtan; pangeh; tewile; tewle | Stall |
| bîhn kirin; bîn kirin | riechen |
| dekûdolab | Kapriole; Laune; Unberechenbarkeit |
| dûman | Nebel; Qualm; Rauch |
| xerabûn | kaputt werden |
| zirt | Angeberei; Lüge; Prahlerei |
| zelûlî | Hoffnungslosigkeit; Mattigkeit; Trauer; Traurigkeit; Verzweiflung |
| pişkîn | niesen |
| xwînjêhatin | bluten |
| bêzar | erschöpft; unzufrieden |
| merc girtin; micilge | wetten |
| bi devkî | mündlich; oral; verbal |
| bidev | mündlich; verbal |
| çopilme | Nieswurz; Tierkrankheit, an der Brust auftretend |
| bolme | Präsentierteller; Suppenschüssel aus Kupfer; Suppenterrine |
| xasî | barfuß; barfüßig; nackt; Schwiegermutter |
| lêgemardin | beifügen; umgeben |
| kurtebir | kurze Zusammenfassung; kurzer Ausschnitt |
| çêrîn | Futter suchen; grasen; weiden |
| qaçorçî | Deserteur; Schmuggler |
| şaristan | Zivilisation |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 225 | (25 Vokabeln) |
| mişefil | Abgrund |
| pêçîya lingê; tiliha lingê | Zehe |
| diransaz | Zahnarzt |
| zor; zordesti | Unterdrückung |
| guhdar kirin | gehorchen; zuhören |
| çaw; çogan; doq | Stange |
| zeyn; zeynet; zînet | Ausschmückung; Verzierung |
| çirrîn | Riss |
| defter | Heft; Notizbuch; Register; Verzeichnis |
| karkêş | gewandt |
| paçinî | schmutzig; unordentlich |
| cûtin , co] | kauen; zerkauen |
| ferx | Huhn |
| ketin hundur | hereinkommen; hineinkommen |
| çekûz; xesîs | geizig |
| belog | offenkundig |
| cêre | Gras |
| kespik | Amulett; blaue Perle zur Abwendung des Bösen Blicks |
| ezîyet kirin; ezyet kirin | plagen; quälen |
| kotin | abnagen; kauen |
| kaş | Abhang; Hang; Rampe; Steilhang |
| demankar | Vermieter; Vermieterin |
| rûkirin | überziehen |
| bişkivîn | erblühen |
| bi meş; bi pê | zu Fuß |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 226 | (25 Vokabeln) |
| axû; jahr; jehr; ziqûm | Gift |
| rreqele | mager |
| mêş | Biene; Fliege |
| çap bûn | gedruckt werden; publiziert werden |
| firavîn | Hauptmahlzeit; Mittagessen |
| kivarik; qifkarik | Pilz |
| qujme | erhobene Stelle; Hügel |
| heşmetîn | beeindruckend; eindrucksvoll; imposant; verschämt; würdevoll; würdig |
| çav-tirs | ängstlich; schüchtern; zurückhaltend |
| vereşandin | auftrennen; entwirren; erbrechen machen |
| naqos; zengîl | Glocke |
| qûtî | Behälter; Gehäuse; Kasten; Schachtel |
| lenger | breites Tablett |
| camî; mizgeft | Mosche; Moschee |
| berçavfiroş | Brillenverkäufer; Optiker |
| tîkî | senkrecht; steil |
| hestiyar | barmherzig; zärtlich |
| çavsivik | liebevoll |
| xeyîdîn | verärgert sein |
| bêkemal | primitiv; ungebildet; unvollkommen |
| melevanî | Schwimmen |
| werz | Gemüsegarten; Jahreszeit |
| berkêşk | Schublade |
| veder | isoliert werden |
| razîkirin | befriedigen; Einwilligung erhalten; zufrieden stellen |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 227 | (25 Vokabeln) |
| kirîf; kirîv | Pate; wahrer guter Freund |
| mitale | Grübeln; Nachdenken |
| qûl | Diener; Knecht; langweilig; Sklave |
| nik bûn | sich biegen; sich verdrehen; sich verrenken |
| sexte | gefälscht |
| bîhntengî | Bangigkeit; Beunruhigung; Langeweile |
| talan | Beute; Plündern; Plünderung; Raub |
| çardeh | vierzehn |
| şek | Scheck |
| bêhempa | einzigartig; ohnegleichen; unvergleichlich |
| pekîn | explodieren; sprühen |
| bêmêjî | blöde; dumm; Idiot |
| kildayî; kîldayî | bedeckt; überzogen |
| heyrîn | sich wundern |
| rehmet | Barmherzigkeit; Erbarmen |
| tam^r kirin | reparieren |
| serheng | Major; Oberst; Oberstleutnant |
| dengvedan; olan | Echo; Widerhall |
| xemilandin | schmücken; verschönern; verzieren |
| form; şikl şikil | Abbildung |
| laylon; naylon | Nylon; Plastik |
| mêjî | Gehirn; Großhirn; Hirn; Knopfloch |
| qûtî | Dose |
| ava reş | Glaukom; Grüner Star |
| ereb | Araber |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 228 | (25 Vokabeln) |
| layîq bûn | kompetent sein; würdig sein |
| pepûk | bedauernswert; beklagenswert; elend; hilflos; Kuckuck; mutterseelenallein |
| gidî | beherzt; kühn; kunstfertig; mutig; tapfer; unerschrocken |
| honan ; honandin | flechten; flicken; knüpfen; stricken |
| bişku | Knospe |
| civaknas | Soziologe |
| mandalîn | Mandarine |
| bi ceger | kühn; tapfer; verwegen |
| nalandin | seufzen; sich beschweren; stöhnen |
| kelemal | Gepäck |
| daweşandin | abschütteln; ausschütteln; schütteln |
| mîrat | heimatlos; obdachlos; vernachlässigt; verwaist |
| dilketin | verlieben |
| paşbêj | Tratsch |
| mêtingeh | Kolonie |
| tîma bûn | eigenwillig sein; selbstsüchtig sein |
| wendakirina bê | künftiger Verlust (des Jenseits, der unsichtbaren Welt) |
| bûn û nebûn; bûyîn û nebûyîn | Sein und Nichtsein; Zwischenfall |
| gêj bûn | betäubt sein; betäubt werden; dumm; dumm sein; dumm werden; schwindelig sein; schwindelig werden; schwindlig sein; stupid; töricht sein; töricht werden; verwirrt sein; verwirrt werden |
| tofan | Sintflut; Taifun; Überschwemmung |
| dûxan | Dunst; Rauch |
| defin | Beerdigung |
| sernûçe | Überschrift |
| qisas | Rache; Vergeltung |
| şêst | sechzig |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 229 | (25 Vokabeln) |
| dervekirin | rauben |
| qutî | Behälter; Dose; Gefäß; Gehäuse; Kasten; Schachtel |
| nexweş ketin | krank werden |
| duxan il muxara; dûyê şikeftê | Rauch der Höhle |
| teqiyan | explodieren; zerknallen; zerplatzen |
| razlixî | Übereinstimmung |
| dizî | Diebstahl; Raub |
| lihevanîn | in Übereinstimmung bringen; komponieren |
| ambûlans | Krankenwagen |
| destûr | Erlaubnis |
| reqase | Tänzerin |
| girêk | Knoten; Konjunktion; schwieriges Problem; Tumor |
| lavakirin | betteln |
| baran dibare | es regnet |
| li çepikan xistin | applaudieren; Beifall klatschen |
| tirîya reqî | Weintraube |
| dahêner | Erfinder |
| arî | Asche |
| firşteng | ärgerlich; nervös; wütend |
| kapik | Kleie (Abfall beim Getreidemahlen); kurze Schnur Stück |
| şûştin | waschen |
| bircî; birçî | hungrig |
| nixumandin | bedecken |
| jinbira | Tante |
| qazik | Kochtopf |
| Abschnitt 221 bis 230: Abschnitt 230 | (25 Vokabeln) |
| bizin | Ziege |
| şermkirin | erröten; sich schämen |
| qasîd | Abgesandter; Bote |
| şekir | Zucker |
| rehme | Barmherzigkeit; Gnade |
| bêguneh; bêsûc | unschuldig |
| rîs | Faden; Garn; gesponnenes Garn; Wolle |
| guviştin | anspannen |
| xatî | Tante (Mutterschwester) |
| rojava başûr | Südwesten |
| dexl | Ernte; Getreide; Korn |
| maqul | edel; hochstehend |
| girar | gekochte Weizengrütze; Pilav; Reis |
| hişyar kirin; şîyar kirin | aufwecken |
| bizot | brennendes Holzscheit; Fackel; Holzkohle; Wut |
| xapandin | betrügen; irreführen; täuschen |
| heban | Dudelsack; Koffer; Lederbeutel; Proviantbeutel |
| malxirab | möge dein Haus zerbrechen; verdammt; verflucht |
| çire; lampe | Lampe |
| mehşer | Letztes Urteil; Ort des Jüngsten Gerichts; Weltuntergang |
| hêsû | Anhöhe; Bergkuppe; Hügel |
| hêsî | Anhöhe; Bergkuppe; Hügel |
| noker | Diener; Verräter/in |
| bernav | Pronomen; Vorname |
| pêjinkar | empfindlich; zärtlich |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 231 | (25 Vokabeln) |
| birinc; riz | Reis |
| kela dilê xwe | Kochen seine Herzens ? |
| raye | Autorität; Befugnis |
| xizmetvan | Diener |
| reşandin | aussäen; säen; streuen |
| cewahir | Juwel |
| çêran | grasen; weiden |
| lêhûrbûn | sich intensiveren; sich konzentrieren |
| kil | Antimonpulver; Augenschminke; Schminke für die Augenlider |
| tej | Teppich; Vorleger |
| sermest | berauscht; trunken |
| gemarî | Dreck; Schmutz; Unanständigkeit |
| derpe; hevalkiras | Unterhose |
| daqurtandin | hinunterschlucken; schlucken; verschlucken |
| beroş | Kochtopf; Topf |
| şil | feucht; nass |
| dêmarî | Stiefmutter |
| derûn | Psychologie |
| mahşer | Letztes Urteil; Ort des Jüngsten Gerichtes; Weltuntergang |
| rehim | Barmherzigkeit; Gnade; Mildtätigkeit; Mitleid |
| mentiq | Beredsamkeit; Dialektik; Logik |
| bîn girtin; hilmijîn | atmen |
| bisekin!; raweste! | Stop! |
| Kurdistan | Kurdistan |
| vezandin; xeva kirin | auslöschen; löschen |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 232 | (25 Vokabeln) |
| tir | Abhang; Furz; Pfeil |
| zirê | Haken; Kettenpanzer; Panzer; Ringpanzer; Rüstung; Spange |
| dîreksîyon | Steuerrad |
| xezûr | Schwiegervater |
| bawîşkê xwe anin | gähnen |
| alarm hewar | Alarm |
| axiret; axret | Jenseits |
| layiq | ehrbar; würdevoll; würdig |
| paşe; peyra | nachher |
| mehlûq | Geschöpf; Kreatur |
| çîkî | funkelnd; leuchtend |
| gulîstan | Rosengarten |
| masûm | ohne Sünde; unschuldig |
| daqultandin | hinunterschlucken; schlucken; verschlingen; verschlucken |
| heyirîn | erstaunt sein; verblüfft sein |
| zîn | Ausschmückung; Sattel; Verzierung |
| tamtîtik | köstlich |
| niqutîn dilê yekî | ein Vorgefühl haben; eine Ahnung haben; eine Vorahnung haben |
| hilm | Atem; Atemzug; Dampf; Dunst; Hauch |
| hev çûn; li hev çûn; şibîn | ähneln |
| şibandin | sich ähneln |
| mêkut | Hammer; Holzhammer; Schläger |
| stiûn | Pfeiler; Säule; Stütze |
| balkon; banok; berban; şaneşîn | Balkon |
| tu caran | gar nichts |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 233 | (25 Vokabeln) |
| stûn | Pfeiler; Säule; Stütze; Zeitungsspalte |
| giya | Gras; Kraut |
| xwandin | ablesen |
| brûsk | Blitz; Telegramm |
| cahil | des Lesens und Schreibens unkundig; ungebildet; unwissend |
| şîrheram | Bösartiger; schlechter Abstammung; Undankbarer |
| welgerandin | niederreißen; umkippen; umstürzen |
| hetav; tava rojê | Sonnenschein |
| li ber hev guhêrîn | einander abwechseln; ineinander umwandeln |
| rezîl | geizig; gemein; lächerlich; niederträchtig |
| hilweşiyan | einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenstürzen |
| kej | blond; Seide |
| şêrîn | süß; sympathisch; wohlschmeckend |
| ramûsandin | küssen; umarmen |
| tenêtî | alleinheit; Alleinsein; Einsamkeit; Isolation |
| ringering | Geräusch von Kupfer- oder Metallgegenständen; Klingeln; Trommeln |
| tenêbûn | Alleinsein; Einsamkeit; Isolation |
| teribandin | vermengen; vermischen |
| piling | Leopard; Panther; Tiger |
| sêl | Blech; Bratpfanne; Pflugschar |
| dînkirin | verrückt machen |
| gerêj; girêj; mujikî | schmutzig |
| rêhesin | Eisenbahn; Eisenbahnlinie |
| bi dobê | wechselseitig |
| dîn bûn | irrsinnig sein; irrsinnig werden; verrückt sein; verrückt werden |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 234 | (25 Vokabeln) |
| lom (lê) kirin | rügen; tadeln; Vorwürfe machen |
| nepixandin | übertreiben |
| zordar | Diktator; Gewaltherrscher; grausam; Tyrann; Unterdrücker |
| biser...de kirin; li tiştekî zêde kirin | hinzufügen |
| kêr hatin | nützlich sein; zu etwas nütze sein |
| lê zêde kirin | dem hinzufügen |
| hedayî; hevda; hevdayî | gedrängt; vermischt; verwirrt; verworren |
| nakok | widersprüchlich |
| rusqet; ruxset | Autorisierung; Bewilligung; Erlaubnis |
| elfabe; elîfba | Alphabet |
| qelibîn | umkippen; umstürzen |
| pelengîn; pelenguşka | wie ein Panther |
| tebatî | passiv |
| resen | adlig; originell |
| dapalîn | tropfen |
| niqut | Tropfen |
| çîlik; çilk | Tropfen |
| gihandin hev | verbünden; wiedervereinigen; zusammenbringen |
| kendal | Abhang; Einschnitt; Hang; Klippe; Schlucht; Steilhang |
| hibr; ximav | Tinte |
| dexil | Ernte; Getreide |
| aman | Topf |
| xwedanbext | Herr des Glücks; Rechtschaffener; Vertrauensvoller |
| casûs; cesûs | Agent; Spion; Spitzel |
| ser êşandin | Kopfschmerzen verursachen |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 235 | (25 Vokabeln) |
| dudil | unentschieden; unentschlossen; zögernd |
| dilok; dilop | Tropfen |
| nîzamî | geordnet |
| niqutîn; sefîn | tropfen |
| qafqiloz | erdbodenes Topf |
| dilopkirin | tropfen |
| aşik; hur; mad; mîde | Magen |
| lêbihurîn; lêbûrîn | Entschuldigung; Verzeihung |
| sicûd; sucde | Anbetung; Niederwerfung; rituelle Gebetshaltung |
| gemrûk; gumrik; xumam | Zoll |
| abor | Lebensunterhalt; Unterhalt |
| dekûdolap | Betrug und Hinterlist; Tricks |
| sicûx | Wurst |
| koz | Gehege; Glut; Unterstand |
| balgeh; balgih; balîf | Kissen; Kopfkissen; Polster |
| kalik | Ahn; Großvater; Opa; Vorfahr |
| beliqîn ; bellemîz kirin; pelemîsk kirin | einen Strahl machen; herausspritzen; hervorsprudeln |
| musilman | Moslem |
| hûnandin ; tevin çêkirin; zinîn | weben |
| lîstik. pêlîstik; lîstok | Spielzeug |
| gulan | May |
| aqil; fahm; fêm | Verstand |
| di...ra | hindurch |
| secde | Anbetung; Niederwerfung; rituelle Gebetshaltung |
| cebirîn | zusammenfügen; zusammenwachsen |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 236 | (25 Vokabeln) |
| çebilk lêxistin; çepik lêxistin | applaudieren; klatschen |
| zîranî | Neugier |
| manto; palto; qaput | Mantel |
| kinclixwekirin; xwegirêdan | sich kleiden |
| ocax | Herd |
| eyar | Fell; Leder |
| ketin qerez | wetteifern |
| xişte-xişte; xişxiş | Rascheln; Rauschen; Schlürfen (Geräusch) |
| laperik; pelik | Zettel |
| xwe dane alî | sich enthalten |
| heram bûn | rauben; verderben; verwehrt sein |
| bêbext | Betrüger; treulos; Treuloser; unglücklich; Verräter; verräterisch |
| tewl | Seil; Stall |
| adet; edet; 'edet | Brauch; Gewohnheit; Sitte |
| rengpêş | Adverb |
| xwelîdank | Aschenbecher |
| tehm kirin | probieren |
| şewqe | Kappe |
| paqijkirin | putzen; reinigen |
| vemirandin | auslöschen; ausschalten; löschen |
| kurkirin | sich rasieren |
| fen û fîtan | Tricks, schmutzige Tricks |
| ecebmayî | verwundert |
| kozîdang | Aschenbecher; Kohlebecken |
| pa kirin | putzen; reinigen; saubermachen |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 237 | (25 Vokabeln) |
| tûr | Beutel; Plastiktüte; Quersack; Sack |
| daqurtandin | verschlingen |
| bes dîtin; bes hebûn; têr dîtin | abfinden |
| bîndan | riechen; stinken |
| vegerandin | zurückbringen; zurückgeben; zurückschicken |
| argûn; kozika êgir; sobe | Ofen |
| kirêt kirin | beschmutzen; verderben; verunreinigen |
| destkeftî | Errungenschaft |
| zişt | hässlich |
| nivîşk; run | Butter |
| peleseng | Befriedigung; im Überfluss; Überfluss; überreichlich; Zufriedenheit |
| saz | Rohr; Schilf |
| gunê li kesekî hatin | Mitleid mit jdm haben |
| teyfik | Teller |
| pîs kirin | beschmutzen; verderben; verschmutzen |
| avisbûn | schwanger werden |
| bêd; biok | hässlich |
| dadan ]da...d] | beißen; schnappen |
| kas; kase | Becher; Pokal; Tasse |
| gefok | bedrohlich |
| kambax | häßlich |
| alîdar derketin | als Helfer/ Unterstützer erscheinen |
| erdnîgarî | Erdkunde |
| ecêbmayî | erstaunt; verblüfft; verwirrt; verwundert |
| cûdayî | Abwechslung |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 238 | (25 Vokabeln) |
| sarûserma; surserma | Frost und Kälte; Winterkälte |
| asanî; sivikî | Leichtigkeit |
| west girtin | sich niederlegen |
| mêjîn ; mijîn | saugen |
| seyid | Seijed (Nachkomme des Propheten Mohammed) |
| dêw | Dämon; Riese |
| dapîr | Großmutter; oma |
| bindestî | Gefangenschaft; Unterdrückung |
| pispor | Fachmann |
| kelegirî bûn | anfangen zu schluchzen; dem Weinen nahe sein |
| vîza | Visum |
| sivikahî | Leichtheit; Leichtigkeit |
| ayka ji kesekî nemîne | möge der Fluch an jdm nicht haften; verflucht sei... |
| dilxweşi | Zufriedenheit |
| birîn çêkirin | sich Wunden beibringen; sich Wunden zufügen |
| gerdûnî | universal |
| dan alîkî; ta'de kirin | unterdrücken |
| tîtik; tîtikî | Furnier; Garnierung; Schminke; Verzierung |
| ta'de | Folter; Pein; Qual; Ungerechtigkeit; Unterdrückung |
| qompartîmen | Abteil |
| dirî; ustirî | Dorn |
| Qewlê Zebûnî Meksûr | Hymne des kränklich Zerbrochenen; Hymne des schwachen Gebrochenen |
| xalifîn | aufgehalten werden; sich verspäten; verwirren; verzögern; vom Weg abbringen |
| cure-cure | mannigfaltig; verschiedenartig |
| rajor | obere Seite |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 239 | (25 Vokabeln) |
| fîqerojk; kuvark | Champignon; Pilz |
| peykersaz | Bildhauer |
| tîte; tîtî | Durst; Gier; Schmuck; Verlangen; Zierde |
| nebî; pêxamber | Prophet |
| zordest | grausam; Unterdrücker |
| derçik; şêmîk; şemûk | Schwelle |
| qir kirin | auslöschen; ausrotten; massakrieren; verenden; vernichten |
| nasname; pasaport | Ausweis |
| qurûqaf; xurû | alles Mögliche; Töpfe und Pfannen |
| ezber kirin; jiberkirin | auswendig lernen |
| rêvink | Reisender; Wanderer |
| kerbûn | taub sein |
| bêdad | grausam; tyrannisch; ungerecht |
| deste-deste bûn | in Gruppen einteilen |
| axur; êxur | Futtertrog; Pferdestall; Stall |
| borani; gogercîn; guverçîn; kevok | Taube |
| arxalix | ärmelloses kurzes Hemd; warme Hausjacke |
| kimkim | dauernde Bewegung; dauerndes Kommen und Gehen |
| belgî | Kennzeichen; Kissen; Kopfkissen; Wappenschild |
| fîq | Pfeife (Instrument); Schalmei |
| guşî | Traube |
| simbel; simêl | Schnurrbart |
| lale | Gewehrlauf; Rohr; Röhre |
| bîhn | Geruch |
| bêbextî | Treulosigkeit; Unehrlichkeit; Verrat |
| Abschnitt 231 bis 240: Abschnitt 240 | (25 Vokabeln) |
| mest | berauscht; betrunken; bezaubert; trunken |
| kabiz; şeyda | anziehend |
| teslîm | Kapitulation; Übergabe |
| sêzde; sêzdeh | dreizehn |
| camxane; vêtrîn | Schaufenster |
| garson; pîkol; sifrevan | Kellner |
| jehrîn | giftig |
| bestlêrabûn | inspiriert werden |
| reşandin | ausstreuen; säen; streuen; verstreuen |
| firên | Bremse |
| durû | heuchlerisch; scheinheilig; zweigesichtig; zweischneidig |
| xiyanet | Treulosigkeit; Verrat |
| davê spî; defê spî | weißes Netz |
| eywan | Balkon; Salon; Veranda |
| rengdêr | Adjektiv |
| nobet | Nachtwache; Wache |
| jêrîn | herab |
| (zum Laufen) bezandin | antreiben |
| jîrane | geistreich |
| mexel | in legender Stellung (nur für Tiere gebräuchlich) |
| mijul | unterhaltsam |
| xizmetkar | Diener; Ober |
| pehîn | Tritt |
| kizirandin | austrocknen; braten; grillen; rösten; verbrennen; versengen; vertrocknen; vertrocknen lassen |
| xulam | Diener; Diener/in; Leibeigener; Sklave; sklave männliche Diener |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 241 | (25 Vokabeln) |
| derd kişandin | Kummer ertragen; Leid erdulden; Schmerz erdulden |
| çêrîn | sich weiden |
| dek | Gewandtheit; List; listenreich; listig; schlau; Schlauheit |
| çêregeh | Weide |
| kurtbûn | kürzer werden |
| salname | Kalender |
| ewitîn ; ewtîn | bellen |
| cindî; qeşeng | stattlich |
| apartman | Hochhaus; Wohnblock |
| gulat; xulat | Irrtum; Täuschung |
| dua; limêj; nimêj; wird | Gebet |
| heşê xwe berhevî serê xwe kirin | seinen Verstand zusammennehmen |
| max | Teile der Hausdecke zwischen den Balken |
| bêber | fruchtlos; ohne Früchte; unfruchtbar; unproduktiv |
| lêdanîn | heucheln; vortäuschen |
| fêrîg | junges Huhn |
| mertîn; tifing | Gewehr |
| fêlbaz | betrügerisch; listig; schlau; tückisch |
| ziravbihîstiyar | empfindlich; empfindungsfähig; feinfühlig; reizbar |
| çortan | ein Käse aus Quark gemacht |
| bi xwe hesîn ]hes]; hişyar bûn | aufwachen |
| berdest; evd; qulixdar | Diener; Sklave |
| bêser | blöd; dumm; einfältig; gedankenlos; kopflos; leichtsinnig |
| şikeft | Höhle |
| sivder | Flur; Hausflur |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 242 | (25 Vokabeln) |
| telaq | Ehescheidung; Scheidung |
| pêkhatî | erschaffen; hervorgebracht; vollendet |
| şirik | Anhängsel; Frauenschmuck; Kette; kleiner Wasserhahn; Rinnstein; Trog |
| çaber | Hecke; Schutzvorrichtung; Zaun |
| paşde xistin | aufschieben; übergehen; zurücklassen |
| berfende | Lawine; roh |
| bengî bûn | leidenschaftlich verliebt sein; unsterblich verliebt sein |
| surî | große Herde |
| pate; silav | Gruß |
| diyarî kirin | verschenken |
| lastîk | Gummi; Kautschuk; Plastik; Schlauch |
| riswa | entehrt; unverschämt; verächtlich |
| pelas | härene dünne Decke; härener dünner Teppich; härenes dünnes Gewandt |
| derkenar; qulwerk | Anekdote |
| hesar | Befestigung; Blockade; Einzäunung |
| hasê kirin | einschließen; festsetzen; hineinjagen; hineintreiben |
| temenne | militärischer Gruß; Salutieren |
| darxistin | Gerüst aufbauen |
| fêrewe | Gewohnheit |
| raxistin | auflegen; ausbreiten; bedecken; hinlegen |
| zeliqandin | ankleben; aufkleben; kleben |
| waqandin | heulen; krächzen; quaken |
| şiring | Spritze |
| egal | Wollband, das das Kopftuch hält |
| şitil | Setzling; Spross |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 243 | (25 Vokabeln) |
| hejîn | schwingen; vibrieren; wackeln; zittern |
| desthilatdar; hukumdar | Herrscher |
| welî | Heiliger; Knecht Gottes |
| hilweşîyan | zusammenbrechen |
| unda | Abgrund; Verderben; Verlorengehen |
| nermî û xweşî | angenehme Seiten; Weichheit und Wohlbefinden |
| şaşkirin | verwirren; verwundern |
| derzî le xistin | spritzen |
| simbêl | Ähre; Nachlese bei der Ernte; Oberlippenbart; Schnurrbart |
| merek | Lager der Stroh |
| fêr | Vorlesung |
| 'efû | Begnadigung; Entschuldigung; Verzeihung |
| xilmaş | faul; schlafäugig; schläfrig; starr |
| henek lê kirin; pê şabûn; şahî kirin | amüsieren |
| koloz | wolle Mütze |
| gelî | Bach; Engpass; Gurgel; Kehle; Schlucht; Versammelte; Volk der... |
| derabe | Geländer; Gitter; Podest; Zaun; Zwischenraum |
| bij | Verlangen |
| gihandin; hêvotin; xwedî kirin | erziehen |
| bende | Diener; Knecht; Sklave |
| rûreşî | Entehrung; Schande; Schmach; Unehre |
| movik | Gelenk; Knoten an Halmen, Bambus etc |
| bikarhêner | Benutzer |
| cazî; cazû | Hexe; Zauberer |
| wekhevî | Ähnlichkeit; Gleichberechtigung; Gleichheit; gleichkeit |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 244 | (25 Vokabeln) |
| xeneqandin | ersticken; erwürgen; unterdrücken |
| tîr û kevan; tîrkivan | Pfeil und Bogen |
| cebirxane | Arsenal; Munition; Zeughaus |
| dibê stûn | bis auf das Rückgrat; bis auf die Wirbelsäule |
| bêhestî | gefühllos; ohne Knochen; sinnlos; unbewusst |
| evîndar | Geliebter; liebend; Liebender; verliebt |
| nefes girtin | atmen; aufatmen |
| vajî | verkehrt |
| berevajî | Umgekehrt |
| erf û edet | Sitte und Brauch |
| derdê kesekî kişandin | die Launen von jdm aushalten; von jdm gepiesackt werden |
| galtefis; tiral; zexel | faul |
| bi qurm û çînik | mit Stumpf und Stil |
| bi mereq | neugierig |
| dahol | Trommel |
| masî girtin | angeln |
| berstûk; pastîn; yaxe | Kragen |
| dander | verspielen |
| mereq kirin | neugierig sein |
| cebilxane | Arsenal; Lager der Pistolen; Munition; Zeughaus |
| kertname; kertpostal | Postkarte |
| ber nîzam kirin | ausgehoben werden (Militär); einberufen werden; eingezogen werden |
| dolab | Achse; Reifen; Schrank; Spindel; Winde |
| kulmek; kulmik | Handvoll; innere Handfläche |
| dêwelat | Heimatland; Mutterland |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 245 | (25 Vokabeln) |
| ji xwe kirin | ausziehen |
| kurap; kurmet | Cousin väterlicherseits; Vetter |
| heftê | siebzig |
| peresgeh | Tempel |
| rezîl kirin | blamieren; bloßstellen; schänden |
| lihevcivîn | sich versammeln |
| dehret | Reinigung; Waschung |
| serek | Anführer |
| bapîr | Großvater; Opa |
| şirmaq | Prügel; Schläge |
| pêşewa | Anführer; Pionier |
| sone | Ente |
| mêzîn; teraz | Waage |
| lihevhatin | harmonieren; übereinstimmen; Übereinstimmung |
| pare kirin; pare vekirin | aufteilen; zerstückeln |
| zarşêrîn | angenehmer Plauderer; sympathischer Erzähler |
| edeb | Artigkeit; Gewohnheit; gute Sitten; gute Umgangsformen; Höflichkeit; Manieren |
| îzota tûj | scharfer Paprika |
| tov | Korn; Saatgut; Saatkorn; Samen |
| hust | Handbreit; Handvoll |
| hukmdar | Gouverneur; Herrscher; Statthalter |
| li tê de | drinnen |
| qutîya postê | Briefkasten |
| payî | wach |
| dilmayin | beleidigt sein |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 246 | (25 Vokabeln) |
| biryardarî | Entschiedenheit; Entschlossenheit |
| xêrxwaz | guten Willens; wohlwollend |
| sergerm | aufregend |
| dijûn; hekaret | Beleidigung |
| heyştê | achtzig |
| ix kirin | ein Kamel dazu bringen, sich niederzuhocken |
| mor | brauen; Markenzeichen; Stempel; veilchenblau |
| deranîn | abschätzen; auslassen; herausbringen; herausholen; herausnehmen; übergehen |
| kêz | Insekt; Röhre |
| sosin | Iris; Lilie |
| fetisandin | erdrosseln; ersticken |
| dilmayî | beleidigt; gekränkt |
| lêguhdarîkirin | zuhören |
| destdirêjî | Belästigung; Einmischung; sexuelle Nötigung |
| fîno | Fez; Kappe; Mütze |
| heqaret kirin | beleidigen |
| gemar | Dreck; dreckig; Kot; Schmutz; schmutzig |
| vinge; vingek | Geräusch beim Drehen einer Spindel |
| belgenama | Bescheinigung; Urkunde |
| dur | Perle; Urknall |
| Gurcîstan | Georgien |
| pîrqînî | Gelächter (laut, glucksend, schallend) |
| kasik; qasik | Tasse; Trinkglas; Trinkschale |
| qetremîz; xetremîz | Einmachglas; Einweckglas; große Gasflasche |
| çorbe; gêrmî; şorbe | Suppe |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 247 | (25 Vokabeln) |
| firaq | Geschirr; Teller; Töpfe |
| quloç | Horn eines Tieres |
| fetisîn | ersticken; erstickt werden; ertränkt werden; ertrinken |
| çûn rûyê | küssen (zur Begrüßung) |
| heyran | Bewunderung; Erstaunen; erstaunt; hingerissen; Ratlosigkeit; verblüfft; Verlegenheit; verwundert; Verwunderung |
| betarî | Batterie |
| deleme; 'eleme | beunruhigt; seelischer Kummer |
| soro-moro bûn | leicht erröten |
| qilêr | Dreck; Kot; Schmutz; schmutzig; Unrat |
| neteweperwer | Chauvinist; Nationalist |
| mehîr | ayran Suppe |
| kul bûn | sich entzünden (Wunde) |
| sermedî | Ewigkeit |
| hevçûn | Ähnlichkeit |
| Qibris | Zypern |
| bêbav | elternlos; grausam; vaterlos; Waise |
| belot kirin | hocken; niederhocken |
| pêveçûn | Gezänk; Wettstreit; Zank; Zusammenkunft; Zusammenstoß; Zusammentreffen |
| çepel | schmierig; schmutzig |
| hêsanî | Einfachheit; Leichtigkeit |
| xilafên | verwirren; vom Weg abbringen |
| malxerab | verdammt; verflucht |
| fedîkar derxistin | beschämen; beschämt machen; jdn beschämen; sich schämen |
| parêz | Diät |
| navran; navre | Beingabelung; Geschlechtsorgan; Zwickel |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 248 | (25 Vokabeln) |
| mel'ûn | verdammt; verflucht; verwünscht |
| behî; behîf; behîv | Mandel |
| xwedîkirin | ernähren; erziehen; verpflegen |
| riswa kirin | in allgemeinen Verruf bringen |
| rojhilata bakûr | Nordosten |
| Azrael; Azrail; Ruhistîn | der Todesengel, der die Seelen der Verstorbenen empfängt |
| balav | Wäsche |
| çiqil | Ast; Zweig |
| bi heyecan | aufgeregt; aufregend |
| redîn | Bart |
| ferman kirin | befehlen |
| lerizîn | zittern |
| şîv | Abendessen |
| destkêşkirin | am Zügel führen |
| razilixî | Dankbarkeit; Einverständnis; Einwilligung; Übereinstimmung |
| feraş | Bedienter; Diener; Putzmann; Reinemacher; Wächter vor der Moschee |
| perwerdekar | Erzieher; Erzieherin |
| pîrhebok; pîrhevok | Gespenst; Hexe; Schmetterling; Spinne; Vampir |
| bêpar kirin | berauben |
| firax | Behälter; Gefäß; Geschirr |
| sopa | dicker Stock; Knüppel |
| herîşk | Abfallhaufen; Dreck; Kot; Lehm; Schlamm |
| şikenandin | zerbrechen |
| bajen | Fächer |
| necar; xerat | Tischler |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 249 | (25 Vokabeln) |
| dêqehpe | Dirne; Hure; Prostituierte |
| sepet | Kiepe; Korb |
| mewûj | schwarze Rosine |
| lê gerandin | abtasten; einwickeln; liebkosen; umfangen; umschlingen |
| sebet; sevet | Bastkorb; Korb |
| herimandin; zêdegavîkirin | verderben |
| şaqo | Mantel; Umhang |
| li hev anîn | annähern; fabrizieren; hervorbringen; in Einklang bringen; versöhnen; zurechtmachen; zusammenbringen |
| sêlik | flacher, runder Korb; Henkelkorb |
| narinc; porteqal | Orange |
| zurîyet | Nachkommen |
| ramidandin | ausbreiten; ausstrecken; niederlegen; niederstrecken; sich hinlegen; sich niederlegen |
| melkeb; selik | Korb |
| kelgirî; kelogirî | dem Weinen nahe |
| destnivîs | Handschrift |
| bokkan | Pastete aus Hefeteig, gefüllt mit Fleisch, Fisch, Kraut, Eiern oder dergl. |
| xwarzê | Nichte ( Tochter der Schwester ) |
| gufeguf | Brausen; Heulen; Pfeifen |
| sedîda sed | hundertprozentig |
| zivtî | Aufpassen (Wächter); Wache |
| verşîn | auftrennen; erbrechen; sich auffasern |
| nobetkar | Wache; Wächter; Wachtposten |
| kerr | gehörlos; taub |
| beq | Frosch |
| afirandin pêk anîn | ableiten |
| Abschnitt 241 bis 250: Abschnitt 250 | (25 Vokabeln) |
| qapût | Mantel; Überwurf; Überzieher; Umhang |
| qewle | Hymne; religiöser Gesang |
| dêhna xwe dan; girîngîdan | aufpassen |
| radestbûn | sich ergeben; sich unterwerfen |
| diltengî | Kummer; Langeweile; Schwermut; Traurigkeit |
| xirandin | betrügen |
| lestîk | Gummi; Kautschuk; Reifen; Schlauch |
| jîrî | intelligenz; Verstand |
| derizîn | gespalten werden |
| çomax | Knüttel; Schläger; Stab |
| nezan | unwissend |
| beran | Schafbock; Widder |
| doz kirin | gewahr werden |
| xûd ketîye simêlê wî | zarte Härchen zeigten sich auf seiner Oberlippe |
| hêwî | naß; Nebenfrau |
| nîqaşî | imaginär; phantastisch |
| avrû | Abschätzigkeit; Bescheidenheit; Scham; Sittsamkeit; Verachtung |
| ket; nefel | Klee |
| yeksanî | Gleichheit |
| mohr | Markenzeichen; Siegel; Stempel |
| pîrozbahî | Beglückwünschung; Glückwunsch |
| tane xistin | jdn beunruhigen; Malaria bekommen; unruhig machen |
| bi cih bûn | sich festsetzen; sich niederlassen |
| pîrozî | Glückwunsch |
| têkel | vermischt |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 251 | (25 Vokabeln) |
| firikandin | aneinander reiben; reiben |
| kend û kosp | Schranke |
| evdoşekalo | groß Heuschrecke |
| bejn û bal | Ausdehnung |
| qetiyan | abspalten; entzweien; entzweigehen; sich zerteilen; zerbrechen |
| tarûmar kirin | verderben; verwirren |
| lome kirin | sich beklagen; tadeln; Vorwürfe machen |
| zewac; zewic | Heirat |
| îstîfa kirin; xwe kişandin | abtreten |
| koledarî | imperialistische Ausbeutung; Kolonisierung; Sklavenarbeit; Sklaverei |
| soro-moro | schüchtern; verschämt |
| kirin pitpit | grollen; nörgeln |
| rastê hev hatin | zusammentreffen |
| pîn | Hühnerstall; Tritt |
| bel | senkrecht (Augen oder Ohren ) |
| çerez | Beilage; Imbiss; Knapperzeug; Nachspeise; Nüsse; Vorspeise |
| hewez; laqirtî | Scherz |
| tizbî; tizbîk | Gebetskette; Rosenkranz |
| hindirê qicik; ûrikê piçûk | Unterleib |
| pêşgotin; pêşxeber | Vorwort |
| histî; istû; stûkur; zîper | Nacken |
| temendirêj | lang Lebensdauer bekommende |
| bişewat | anrührend; bewegend; zu Herzen gehend |
| lûle | Gewehrlauf; Perle; Perlmutt; Perlmutter; Rohr |
| qûn bi gûh | Arsch voll Scheiße |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 252 | (25 Vokabeln) |
| masûlke | Muskel |
| kelem | Eiche; Weißkraut |
| kon vegirtin | Zelt aufschlagen |
| nêrî | Bock; Ziegenbock |
| pilêr | Ameisenlöwe; Eichhörnchen; Flughörnchen; Spinne |
| irq; nîjad; regez | Abstammung; forcieren |
| palas | Abstreifer; Fußmatte; grober Haarstoff; härene dünne Decke; härener dünner Teppich; härenes dünnes Gewandt; Pferdedecke; Sitzdecke; Vorleger |
| pîqepîq; piqînî | Gelächter; schallendes Gelächter |
| galegalkirin | plaudern |
| qorik | Hüfte |
| derzî | Nadel; Spritze |
| qelandin; qijilandin | braten |
| pilindir; pilopilo | Ameisenlöwe; Eichhörnchen; Spinne |
| xerandin | röcheln lassen; schnauben machen |
| pîrqîn | Gelächter |
| deh û şeş; şanzdeh | sechzehn |
| gem | Gebissstange beim Zaumzeug; Kandare |
| telal | öffentlicher Ausrufer |
| binav bûn; noqî bûn | untergehen |
| çarkoşe | Quadrat |
| kokanîn | Ausrottung; Genozid; Völkermord |
| erzanî | Rabatt |
| xwe gihandin hev | sich benehmen; sich zusammenreißen |
| darîn; textîn | hölzern |
| meymûn | Affe |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 253 | (25 Vokabeln) |
| lazut | Mais |
| gîhandin | heranwachsen; sich erziehen |
| bala | Statur; Wuchs |
| derbas bûyîn | vorbeigehen |
| qulqulî | Grotte; Höhle |
| lêgerandin | einwickeln; umwinden |
| serdest | Herrscher; siegreich; vorherrschend |
| mur | Myrrhe; Welt... |
| keslan; xewar | faul; starr |
| guran ; gurandin | das Fell abziehen; schinden |
| yadê | Mama!; Mutter; Mutti! |
| cî girtin | niederlassen |
| qestan | absichtlich; erdichtet; vorgeschoben; vorsätzlich |
| daw û deling hildan | Rock und Hose schürzen |
| tawaş; tewaş | Fett; Speck |
| dek û dolav | List und Tücke |
| hejîn; ricfîn | beben |
| bîşî | Fladenbrot; Forst; Pfannkuchen; rundes Gebäck aus Mehl und Eiern |
| coşî | Belebung; Rührung |
| fedî | Beschämtheit; Beschämung; Schande |
| fê | Epilepsie krank |
| gemarîn | dreckig; schmutzig; unanständig |
| kulab | Haken; Klaue |
| rojhilata başûr | Südosten |
| raspandin; teslîm kirin radest kirin | abliefern |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 254 | (25 Vokabeln) |
| sicûd birin; sucde birin | sich niederwerfen (beim Gebet); sich verbeugen (beim Gebet) |
| alîm | gelehrt; Gelehrter |
| zîvîn | silbern |
| nefîbûn | verbannt werden |
| fîtik | Pfeife |
| daliqandin | herabhängen lassen |
| şirqîn; vedana birûskan | blitzen |
| ruhber | Lebewesen |
| banda birînê; mole; seya | Pflaster |
| gom | Schafstall; Scheune; Sommerhaus |
| werdek | Ente; Wildente |
| lerzandin; lerzîn | erzittern lassen; zittern |
| beledi | Blitz |
| ricifandin | vibrieren lassen; zittern |
| peçikîn | bespritzen; spritzen |
| rîdan; ridên | Bart; Schal |
| ewtîn; reyin | bellen; kläffen |
| êm | Futter |
| zargotin | Folklore |
| ristin | spinnen |
| çoçik | Schöpfer |
| qîqbûn | wie Gerippe werden |
| dolav | Achse; Spindel; Winde |
| sond xwarin | Eid ablegen; schören; schwören; Schwur ablegen |
| braştin | braten; rösten |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 255 | (25 Vokabeln) |
| xûzbûn | bucklig sein; bucklig werden; einen Buckel bekommen; höckerig sein; höckerig werden |
| rêstin ; rêstin | spinnen |
| kadîn | Scheuer; Scheune; Strohlager |
| bêhndar; bêhnfireh; dilfireh | geduldig |
| fehêt | Scham |
| xûnav | feiner Regen; Tau |
| aks; sirnî; tewele | Achse |
| ramedîn | ausstrecken; sich hinlegen; sich niederlegen |
| pêşîkêşî | Anführer; Vorhut |
| zuret | Nachkommen; Nachkommenschaft |
| kurma | Dreifuß; Gestell für den Kochtopf |
| malêle; qerase | Hebel |
| nefspiçûkî | Bescheidenheit; Demut; Sittsamkeit |
| serkum | Helm |
| firkandin | reiben |
| tîpî | Gewitter |
| hicet | Ausrede; Vorwand |
| koçek | Einsiedler; Mönch; Nonne |
| hêcet | Ausrede; Vorwand |
| kuzirandin | grillen; versengen; vertrocknen lassen |
| belogitandin | verrecken lassen |
| vegerîn | zurückkommen |
| şilik | Brot mit Eiern; Eierkuchen; Fladen; Pfannkuchen |
| edeb û terbî | Anstand und Erziehung; Kunst und Fertigkeit |
| qilik | aus Baum gemachte Türschloß |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 256 | (25 Vokabeln) |
| keyanî | Königreich |
| xunav | feiner Regen; Sprüh; Tau |
| cerg; kezew | Leber |
| dilbend | Übersetzer |
| melevan | Schwimmer |
| honik kirin | abkühlen; lindern; trösten |
| qax | natürliche Vertiefung in Steinen oder Felsen, in der sich das Regenwasser sammelt |
| kordûnde | steril |
| guva | nacheinander |
| kef dan | Schaum bilden; schäumen |
| vêketin | angezündet sein; angezündet werden |
| ampe); dadan (Feuer); pêxistin; şewitandin (verbrennen); sotin; vêxistin (Kerze | anzünden |
| qaltax kirin; zîn kirin | satteln |
| bi edeb; bi hirmet | höflich |
| çarnikal | ringsum; Umkreis |
| heyran û qurban | Flehen; inständig bitten; Stoßgebet |
| herî | Abfallhaufen; Dreck; Kot; Lehm; Matsch; Schlamm; Schmutz; Wolle |
| feraqa mezin | Schüssel |
| etar | Großhändler; Hausierer; Ladenbesitzer |
| qaltax; zin | Sattel |
| keşîş | christlicher Geistlicher; christlicher Priester |
| çînayetî | kategorisch; klassenbezogen |
| mûle | Schlamm |
| birajtin | grillen |
| tebek kirin; tebeqe kirin; tevek kirin | schichtweise trennen |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 257 | (25 Vokabeln) |
| mirtiv | Musikant; Säger |
| gêjkirin | verwirren |
| mircan | Koralle; Perle |
| tezîn | gefrieren; gefühllos sein; taub sein |
| qûç | Stapel der Steinen; Steinhaufen |
| xar | Dorn; Murmel; Pferderennen; schief; Stachel |
| xistin , bixe] | ausziehen; fallen lassen |
| dinyadîti | höflich; weltmännisch |
| hizura kesekî hatin | eine Audienz haben; zur Audienz kommen |
| hingur | Dämmerlicht; Zeit zwischen Sonnenuntergang und Dunkelheit; Zwielicht |
| golik | Kalb |
| mad; med | Appetit |
| qêrîn | Schrei |
| belbelîtanik | Schmetterling |
| balgî; balgîh; balîv | Kissen; Polster |
| başî; rindî | Güte |
| nanxane | Bäckerei |
| lêrahatin | Immunität haben |
| xirabe bûn | in Unordnung kommen; verderben; zerbrochen werden |
| rojava bakûr | Nordwesten |
| xaşîl; xeşîl; xeşûl | Wolfsmilch (Pflanze) |
| keşe | christlicher Geistlicher |
| rêwindakirî | auf dem Weg verirrt |
| Ermenistan | Armenien |
| qirîn | Kreischen; Schrei |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 258 | (25 Vokabeln) |
| giregir | angesehene Persönlichkeit; Einflussreicher |
| xûsik | Frost |
| aprîkos; zerdele | Marille |
| şar-summakî; şer-semaqî | marmoriertes geflammtes langes Tuch; Schärpe; Stoffstreifen |
| xu; xwî | Schweiß |
| parî | Bissen; Stückchen |
| civîn | sich gruppieren; sich versammeln; zusammengezogen sein |
| ricifîn | beben; vibrieren; zittern |
| donê lampe; neft | Petroleum |
| morî | Ameise; Glaskügelchen; Glasperle; Perle |
| qetan | abspalten; sich zerteilen; zerbrechen |
| bişkoj; bişkok; pişkov | Knopf |
| lihevkirin | übereinstimmen |
| gore | Socken; Strümpfe |
| seferberî; seferbîrlig | Mobilisierung (Krieg); Mobilmachung |
| dera xalî | einsamer Ort |
| dudilî | Zögern |
| xişt | Ziegel; Ziegelstein |
| fedîkok | schamhaft; scheu; schüchtern |
| hezihan ; heziyan | beben; erzittern; zittern |
| vekît | Rechtschreibung |
| wanegeh | Klassenzimmer |
| pas kirin | aufdecken; enthüllen; entzaubern |
| bincema | Feigling; Schuft; Schurke |
| fedîkar; şermok | schamhaft; scheu; schüchtern |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 259 | (25 Vokabeln) |
| kêmut | Rundhorn beim Amboss; Vierkanthorn beim Amboss |
| parêzkar | Beschützer; Beschützerin; Wache; Wächter; Wachtposten |
| xav | nutzlos; roh; unbedacht; ungekocht; ungeschickt |
| şûrê kevan | gebogenes Schwert |
| bacana sor | Tomate |
| Qeşka | Kaþkay, ein halbnomadischer turkmenischer Volksstamm im südlichen Iran |
| hurxaş kirin; hûrxweş kirin | zerbrechen; zerstückeln |
| sihêr; sîhir | Magie; Zauber; Zauberei |
| îsot; îzota reş | Pfeffer |
| demîn | zeitweilig |
| mewîj | Rosine; schwarze Rosine; trockene Trauben |
| raçavkirin | bewachen; spähen |
| wesiyet; weyset | Testament; Vermächtnis |
| avdoş; şerbet | Saft |
| pîlêr | Fußtritt; Stoß; Tritt |
| dole...hatin; irq (malbat)...hatin | abstammen |
| kurmam | Cousin väterlicherseits |
| zarav; zarava | Dialekt |
| rî; rih | Bart; Vollbart |
| qîjik; qîş | Felsen; Klippe |
| darbest | Sarg |
| baxşîş | Bestechung |
| mijîn | einsaugen; lutschen; saugen |
| mûz | Banane |
| kêzik | insekt; Käfer |
| Abschnitt 251 bis 260: Abschnitt 260 | (25 Vokabeln) |
| cadû | Magie; Zauberer; zauberisch |
| temezî | Kopftuch (bunt, aus Seide) |
| rezvan | Winzer |
| misîn | Krug; Schnabelkännchen; Schnabelkanne; Wasserkanne |
| req û rût | baumlos; ganz kahl |
| casus; cesus | Spion |
| rikat; riket | Zyklus von Gebetsbewegungen und Gebetsformeln |
| teptepî bûn | Herzklopfen haben; zittern |
| selete | Salat |
| jêderk | Abstammung |
| tehwîl; verêbûn | Überweisung |
| şalûr | Bienenfresser; Kaiserkrone (Pflanze) |
| şanepirs | Fragezeichen |
| dermanfiroş | Apotheker |
| mexloqat; mexluqet | Kreatur; Lebewesen |
| awirvedan | komisch angucken |
| laser | Überschwemmung |
| şilêr | Kaiserkrone (Pflanze) |
| kanik | Augenlid; Schrank |
| cer | Karaffe; Krug |
| Qewlê Afirîna Dinyayê | Hymne von der Erschaffung der Welt |
| zêrandin | ausbeuten; beleidigen; beschönigen; Schmerzen zufügen; vergolden |
| kumê sor; kumsorik | Fes; rote Mütze |
| xayin | treulos; Verräter; verräterisch |
| qewirîn | ausdörren; austrocknen; braten |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 261 | (25 Vokabeln) |
| pêşgîr | Handtuch |
| ecîn | roh Frikadelle |
| zîvêrkirin | belästigen |
| lê qelibandin | blindlings eindringen |
| abone bûn | abonnieren |
| paxir; sifir | Kupfer |
| ricifîn | vibrieren; zittern |
| hêlîn | auslassen (Butter); Nest; Vogelnest |
| înad | eigensinnig; hartnäckig; starrsinnig |
| zift | Asphalt |
| devbelaş | Schwätzer |
| nalet | Fluch; verdammt!; Verdammung; verflixt!; verflucht!; Verfluchung; Verwünschung |
| pê ve kirin | befestigen |
| mixenetî | Hinterlist; Meineid; Verrat |
| netêw | ungültig |
| zar û zeç | Kind und Kegel |
| çavnebarî; dexesî | Eifersucht |
| moz | Banane; Biene; Bremse; Hornisse; Wespe |
| teneke | Blech; Blechdose; Blechkanister |
| hêt | Hüfte; Schenkel |
| nîqaş | Fantasie |
| piz | Scham; Vagina |
| xapandin | beschwindeln; betrügen |
| şerm | Scham; Schamgefühl; Schande; Scheu; ungehörig |
| jeng; zeng; zengar | Rost |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 262 | (25 Vokabeln) |
| sinçî | Charakteristik; Eigenart; Gewohnheit |
| tûra | Namenszeichen; Wahrzeichen |
| hêlûn; pinîk | Nest |
| taskivan | unter einer Metallschale gedünstetes gewürfeltes Hammelfleisch |
| saloxgerî | Geheimpolizei Dienst |
| keleh | Festung; Zitadelle |
| sihirbaz | Hexenmeister; Zauberer |
| îfleh | Erlösung; Errettung |
| xezur | Schwager |
| vereşan | auftrennen; erbrechen; sich auffasern; sich erbrechen; sich übergeben |
| qelandin | ausplündern; ausrotten; braten; grillen |
| hefsar; hevsar | Halfter; Leine; Strick; Zaum; Zügel |
| lûl; lulu | Perle; Perlmutt; Perlmutter |
| şîyar | achtsam; wach; wachsam |
| rim; rum | Lanze; Speer |
| ekkûr; zevî | Acker |
| çaper | Drucker; Printer |
| qalib | Hülle; Scheide |
| kurîşk | Locke; Troddel an einer Kappe oder Mütze |
| pûl | Briefmarke |
| fitirîn | mit dem Ramadan-Fasten aufhören (bei Sonnenuntergang) |
| 'ar | Befangenheit; Entehrung; Schamgefühl; Schamhaftigkeit; Schande; Schmach; Verachtung |
| xaçirek | Pfad |
| çapger | Drucker |
| hilkişandin | ausreißen; entwurzeln |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 263 | (25 Vokabeln) |
| mixenet | Verräter |
| bist; tifkirin | spucken |
| kindir | dicke Seil; Hanf; Kordel; Seil; Strick |
| derveyî | äußerlich |
| peroş | Lebhaftigkeit; Rührung |
| hefik | Rachen |
| kedî | häuslich; zahm |
| çoş | Getöse; Kochen; Sieden |
| benc | Betäubungsmittel; Haschisch; Narkotikum |
| teşî rêsîn ; teşî restin | Wolle spinnen |
| sardank | Kühler; Kühlschrank |
| civaknasî | Soziologie |
| hingor | Dämmerlicht; Dämmerung; Zeit zwischen Sonnenuntergang und Dunkelheit; Zwielicht |
| biraşte | Bratrost; Grill |
| kûz | glatt rasiert; Krug; Schale |
| kelgirî bûn | schluchzen |
| vêxistin | anzünden; entfachen |
| arvan | Mehl; Mehlsack |
| keserek kûr | tiefer Seufzer |
| çirpî | kleine Zweige |
| werisê xerboqekirî | Lasso; zur Schlinge gemachtes Seil |
| bi zanîn; qesta | absichtlich |
| hewadar | launisch |
| birûsk | Blitz; Blitzschlag |
| ard | Mehl |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 264 | (25 Vokabeln) |
| tilyatkêş | Rauschgift rauchende |
| merkeb; merkep | Esel; Reittier |
| tilyatfiroş | Rauschgift Verkäufer/in |
| sebat | beharrlich |
| heyştdeh | achtzehn |
| tilyak | Rauschgift |
| razî kirin | Einwilligung erhalten; überreden; zufrieden stellen |
| kimber; pistek; qawîş | Gürtel |
| adan | fruchtbar; Milchprodukt |
| mor | Siegel |
| guhdrêj | Esel; Langohr; langohrig |
| birok; cawbir; meqes | Schere |
| landik | Wiege |
| bêçarebûn | Ausweglosigkeit; Hilflosigkeit |
| bindest | unterdrückt; Unterdrückte/r |
| pante kutan | die Haken zusammenschlagen; strammstehen |
| pirtî pirtî kirin | aufreiben; in winzige Stücke zerlegen; total aufreiben |
| cênik | Liebling |
| hubb | Bluff; listig; pfiffig; Schwindel; täuschend |
| firqan; furqan | Offenbarung (des Koran); Unterscheidung |
| bêpar man; berzekirin | einbüßen |
| lerizîn | beben; vibrieren |
| ron | durchsichtig; Flüssigkeit |
| firxûn | Gepäckwagen (Eisenbahn); Pferdewagen |
| alif | Futter; Viehfutter |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 265 | (25 Vokabeln) |
| cange; ciwange | Stier |
| sûtar | tapfer; tollkühn |
| ji ber man | übrigbleiben |
| şemsî; sîwan | Schirm |
| aşiq; yar | Freund/in; Geliebte/r; Liebhaber/in; Liebling |
| ayet | religiöser Lehrsatz |
| gerson | Ober |
| belav | niedergeschlagen; zerbrochen; zerstreut |
| sarinc | Eisschrank; Kühlschrank |
| morîstan | Haus der Ameisen |
| îhane | Beleidigung; Demütigung; Kränkung; Missachtung |
| sêgoşê | Dreieck |
| bi dest yekî ketin | jdm zufallen; jdm zuteil werden; sich ergeben |
| bot; cizme | Stiefel |
| garis | Hirse; Mais; Maiskolben |
| cudaxwaz | Separatist |
| ziyandar | schädlich |
| qelûn | Pfeife; Tabakspfeife |
| gumgume | kleines Fläschchen; Phiole |
| fedîbûn | Scham; Scheu; Schüchternheit |
| nod | neunzig |
| kapreş | schwarzes Sprungbein |
| duşîze | Jungfrau |
| qopî kişandin | abbilden; abschreiben |
| dob; tobe | Bitte um Vergebung der Sünden; Sühne |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 266 | (25 Vokabeln) |
| zûr bûn | brüllen; stramm stehen |
| bilûr | Flöte; Hirtenflöte |
| olte | Angel |
| bêrik | Kelle; Ruder |
| gerrek | Morast; Schlamm |
| qeram | Deckel |
| xuşin | gleiten; kriechen |
| erdkefşar; xerîte | Landkarte |
| kelos | Helm; Turban |
| mele | Imam ( der Moschee ) |
| xasûk | gewitzt; listig; mit allen Wassern gewaschen; pfiffig; schlau; trickreich |
| şûlik | dünner Baumast; dünner Stab; dünner Stock; Fuhrmannspeitsche; Reitpeitsche |
| şekok | wild Birne |
| qesem; sond | Eid; Schwur |
| mînet | Dankbarkeit; Verbundenheit |
| perçe kirin | zerbrechen; zerstückeln; zerteilen |
| mîs | Kupfer; Moschus |
| îtmaz kirin | erflehen; ersuchen; inständig bitten |
| nikisîn | stolpern; straucheln |
| yaqût | Korund; Rubin; Saphir |
| hingiv | Honig |
| lal | sprachlos; stumm |
| falêne; fanêle; fayke; vezel; xirxe | Pullover |
| bafirok | Drachen |
| ricfîn | schlottern; vibrieren; zittern |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 267 | (25 Vokabeln) |
| xûdan; xwêdan; xwêhdan | Schweiß; schwitzen |
| spas | Dankbarkeit |
| ebd | Sklave |
| şewk | Angel; Fischangel |
| tase | Becher; Schale; Trinkgefäß |
| şimşal | Flöte |
| paç | Kuss; Lumpen; Tuch; Windel |
| efendî | höflich; kultiviert |
| rê û dirb | verschiedenste Wege |
| qilif | Futteral; Hülle; Scheide |
| satil | Eimer |
| tengavkirin | belästigen; langweilen |
| seyrangeh | Ausflugsort; Picknickplatz; Rummel |
| celb | Lehm; Schlamm |
| kolos | Helm; konische Kopfbedeckung; kurdischer kegelförmiger Hut; Turban |
| loqîn | herumhüpfen; im Passgang reiten; mit dem Hintern wackeln; traben |
| luht | glatt ?; schmierig ? |
| ayin | Andacht |
| ferfûr | Keramik |
| bûka baranê; keskesora baran | Regenbogen |
| bêwest | unermüdlich |
| şerman | beschämt; vor Scham |
| seyrenge | Ausflugsort; Rummel |
| nazdar | anmutig; graziös; kokett; lieblich; munter; verwöhnt |
| pakî | Sauberkeit |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 268 | (25 Vokabeln) |
| mitrib | Instrumentenspieler; Musikant; Säger; Trommler; Zigeuner |
| derben | Garderobe |
| şuxulê netê | hässliche Handlung; Unordnung |
| çapxane | Druckerei |
| heyf hilanîn | rächen; vergelten |
| qerzdar | verschuldet |
| girgirik | Kinderwagen |
| bitehm | schmackhaft |
| bizir | Samen |
| alandin | einwickeln; sich umbinden; umwickeln; wickeln |
| karabêt; karapêt | Verwandtschaft |
| şeytanok | Schnecke |
| daleqandin; daliqandin; darde kirin; darve kirin; pêve kirin | aufhängen |
| ga | Ochse |
| matkirin | schockieren |
| giringî | Wichtigkeit |
| efare | Überbleibsel; Überreste |
| bendek; xurcik | Bündel |
| serata | vorige |
| pêşnav | Vorname |
| dardakirin | aufhängen; aufknüpfen |
| şex; şêx | Scheich |
| rewneq | Anmut; Pracht |
| pelemarî | Anfall |
| xerdel | Senf |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 269 | (25 Vokabeln) |
| matbûn | sich schockieren |
| cêwî; cimik | Zwillinge |
| bê dil | unfreiwillig |
| tûqesp | schwarze Maulbeere |
| bera hev dan | aufeinander hetzen |
| xêrnexwaz | böswillig; Neider; übel gesinnt; Übelwollender |
| antîpatî; xwînsarî | Abneigung |
| lep | Handfläche; Pfote; Tatze |
| qopî kirin | abbilden |
| hilbestîn | befestigen; festmachen |
| çemil; hûçik | Ärmel |
| rexne | Besprechung |
| zûkirin | sich beeilen |
| malî | Hausgemeinschaft; Verwandtschaft |
| libergerîn | Anflehen; beten; Ersuchen |
| zimanê dayîkê; zimanê zikmakî | Muttersprache |
| tihn; tîhn | Durst |
| çarşef; hicab | Schleier |
| damar; reg; tamar | Ader |
| jixwerazî | anmaßend; arrogant; eingebildet |
| meyger; raqî | Schnaps |
| ecele kirin | beeilen |
| di'a kirin; du'a kirin | beten |
| aşopi | Fantasie; imaginär |
| bêhnok | Komma |
| Abschnitt 261 bis 270: Abschnitt 270 | (25 Vokabeln) |
| gulî | Flechte; geflochten; gelockt; Haarsträhnchen; Haarsträhne; Locke; Strähne; Zopf; Zweig |
| dilxwatî | Belieben |
| hêsir; hêsîr | Gefangener; Sklave |
| laqirdîçî | Schwätzer; Spaßmacher |
| enzerût | Balsam des Gilead; Balsamstrauch; Duftstoffpflanze; Gartenspringkraut |
| lanet | Fluch; verdammt!; verflixt!; verflucht! |
| mitî | gehorsam; untertänig |
| zulm | Ungerechtigkeit |
| genim | Weizen |
| pişik | Lunge |
| bela sebeb | grundlos; nutzlos; sinnlos; unvernünftig |
| fiş kirin | Nase schnäuzen |
| heftdeh | siebzehn |
| met | Tante (väterlicherseits) |
| kendir | Hanf; Seil; Strick |
| şevreşk | Gespenst |
| gemirîn; sasîbûn | stinken |
| xurme | Dattel; Hoden (Anspielung) |
| zirîç | Blei |
| tîke | Stückchen; Teilchen |
| kêndir | Hanf; Seil; Strick |
| kîse | Beutel; Geldbeutel |
| şûr | Säbel; Schwert |
| qulbik; xepar | Anker |
| tif kirin | ausspucken; spucken |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 271 | (25 Vokabeln) |
| destar | Handmühle; Turban; weißer Schal |
| tirî | Trauben |
| pitûkfiroş | Buchhändler |
| taban kirin; tapan kirin | walzen |
| zava | Bräutigam; Jungvermählter; Schwiegersohn |
| xaşayî | gekocht |
| şap | Lawine |
| kurçomê gihê | Getreidereste; Grasreste; Überbleibsel vom Viehfutter |
| ricaf; ricav | Beben; Vibrieren; Zittern |
| aro; arû; tirozî; xîyar | Gurke |
| serpê | heiße Sülze; türk. paça |
| rahn; ran; ruhn | Oberschenkel |
| kember | Gürtel; Taille |
| dergûş | Krippe; Wiege; Wiegenkind/er |
| kalan | Futteral; Scheide |
| hirî; rês | Wolle |
| serxoş; serxweş; vexwarî | betrunken |
| gavan | Cowboy; Hirte; Kuhhirte; Rinderhirt/in; Viehtreiber/in |
| fistiqîn | entschlüpfen; gleiten; schlittern |
| wergêr; wergervan | Dolmetscher |
| kurşe | gefrorene obere Schneeschicht; Harsch |
| pelişandin | ruinieren |
| qû | Kuckuck; Schwan |
| bêgavî | Hilflosigkeit; Unmöglichkeit |
| xêrxwazî | Gewogenheit; Wohlwollen |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 272 | (25 Vokabeln) |
| şînboz | falb; gelblich grau |
| dilronî | Ehrlichkeit; Offenherzigkeit |
| sil sekinandin | herumlungern; ohne Beschäftigung dastehen; unbeteiligt herumstehen |
| panaz | gefälschte Juwel |
| diltezîn | Erregung |
| kurte | Zusammenfassung |
| şûre | Pulver; Schießpulver |
| kole | Sklave; Sklavin |
| werîs | Kordel; Schnur; Seil |
| alinçe; hêrûg; hilîk | Pflaume |
| dîz; dîzik | Schale |
| hîlebaz | hinterlistig; schlau; tückisch; verschlagen |
| keçxal; keçxalti | Cousine mütterlicherseits |
| spartin | anvertrauen |
| band û betarî | Tonband mit Batterie |
| xwedî bûn | erzogen sein; erzogen werden |
| çara | vierter |
| gû | Exkremente; Kot; Scheiße |
| sala nû; sersal | Neujahr |
| xwe avêtin bextê yekê | sich jdm anvertrauen |
| kulav | Filzmantel; Filzmatte; Filzteppich; Filzumhang; Hirtenmantel; Hirtenmantel aus Filz |
| damilandin | ein Auge zudrücken |
| banga alîkarîyê; pêwîstgazî | Notruf |
| arkolk; kelbetan; kelpetan; kêlpidan | Zange |
| çekbend | Weste |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 273 | (25 Vokabeln) |
| pincar | essbare Gräser; essbare Kräuter; essbares Getreide; Rotkraut; Rübe |
| bocik; doçik; dûv; terî | Schwanz |
| bîn û boxs | Geruch und Dunst |
| pormijî; pormûj | niedergeschlagen; verzagt |
| xevav | Doppelkinn; Unterseite des Kinns |
| hevalcê; hevalza | Doppelgänger; Zwilling |
| hilçandin | sortieren |
| daranîn | herausbringen; hervorbringen |
| Nevroz; Newroz | kurdisches Neujahr |
| kirtûpan | Hast; Hetze |
| pêşbirî girtin; pêşbirî kirin; pêşîbirî girtin; pêşîbirî kirin | versperren |
| pêpes kirin; pêpez kirin | auf...herumtrampeln; missachten |
| weris | Lasso; Schnurr; Seil |
| firfaz | auslassen; hüpfen |
| nexwastî | Abneigung; ungewollt |
| gobilîna bê; Maşelan | Brise |
| dengîn | Betonung |
| ember | Amber; Duftstoff; fettige Ausscheidung des Pottwals |
| bêr | Kelle; Ruder; Schaufel; Sommerweide |
| kîsik | Beutel; Geldbeutel; Tüte |
| derek; nediyar | unbestimmt |
| şîfa | Genesung; Heilung |
| westabûn | Ermüdung; Müdigkeit |
| lorik | Quark; weicher ungesalzener Käse |
| şe/şeh | Kamm |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 274 | (25 Vokabeln) |
| xurandin | kratzen; reiben; zerkratzen |
| tepelik | Häubchen; Kalotte; Schädeldecke; Schmuckstück am Oberteil einer Kopfbedeckung |
| boşahî | Überfluss |
| ronak | farbenfroh; sonnig |
| garte; tazûg; xîjik | Schlitten |
| tepres | Betrüger |
| qûn | After; Anus; Arsch; Hintern; Popo |
| merx | Tanne |
| reşbelek | schwarzweiß gefleckt |
| gulm | Schluck |
| ji jîr vekirin | von der Brust entwöhnen |
| qame | Jagdmesser; langer zweischneidiger Dolch |
| çirîn | zerrissen werden |
| hinarik | Backenknochen; Wange; Wangenknochen |
| niqutîn | tröpfeln |
| here | geh |
| perdeya guh | Trommelfell |
| nifir | Fluch; Verfluchung; Verwünschung |
| qible | Gebetsrichtung nach Mekka |
| xemsar | nachlässig |
| bramak | Milchbruder; von derselben Amme gestillt |
| buhêrî | Verbringen; Zeitvertreib |
| nefret | Abneigung; Abscheu; Widerwillen |
| galegal | Geschwätz |
| radyetor | Kühler |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 275 | (25 Vokabeln) |
| çêtîkirin; çirandin; dirandin | zerreißen |
| bastêq; bastiq | dünne Fladen aus Aprikosen-, Pflaumen-, Maulbeer-, Traubenmus |
| raşan; şanke | Quittung |
| jehrbûn | sich vergiften; vergiftet werden |
| beradan | abfeuern; abschießen; aufeinander hetzen |
| heştpê | Krake |
| sêçetel | Dreigabel; Hellebarde |
| kirde | Subjekt |
| kef | Schaum |
| badek; laflafok; lawlaw | Efeu |
| hewar | Hilferuf; Notruf |
| Aşorî | Assyrer |
| colane | Schaukel; Schaukelwiege; Schwingen; Wiege |
| garan | Herde |
| hînik kirin | abkühlen |
| ber gerîn; gedandin; parskirin; xwe ber gerandin | anflehen |
| felc kirin | lähmen |
| jahrdadayî; jehrdadayî; jerdadayî | vergiftet |
| rikab; rikêb; zengo; zengû | Steigbügel |
| qulbe | Gebetsrichtung nach Mekka |
| xebxeb | Doppelkinn; unter dem Kinn; Unterseite des Kinns |
| pêçek | Wickel |
| sûrî | Herde; Schafherde |
| fere | Geschirr; notig |
| kûtan | verprügeln |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 276 | (25 Vokabeln) |
| lêlaq | Flieder |
| Hebeş | abessinisch; äthiopisch |
| mîkrobkuştin | Desinfektion |
| zêrzemîn | Kasematte; Kellergewölbe |
| guş | Faser; Hanf; Kürbisgewächs; Seil; Strick |
| telqîn | Belehrung; Einprägung; Lehrsätze |
| serlîq | Befehlshaber |
| noqav | Taucher |
| qirêj | dreckig; schmierig; Schmutz; Schmutzig |
| berzeg | unsittlich |
| ayîk | Fluch; Verwünschung |
| ji kar havitin | abberufen |
| bi kotekî | zwangsweise |
| rûgêr | flegelhaft |
| yadgar | Andenken; Erinnerungsstück; Souvenir |
| bavînî | Vaterschaft |
| xirpe | Schnarchen |
| hêç | tollkühn |
| tîremar | Natter; Viper |
| jana zirav | Lungenschwindsucht; Tuberkulose |
| kifik | Schimmel |
| şandar | Absender |
| dirê | gellend |
| qehwexane | Kaffeehaus |
| dilsarî | Abneigung; Teilnahmslosigkeit; Widerwillen |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 277 | (25 Vokabeln) |
| def | Abweisung; eine Tamburinart; Schellentrommel; Tamburin; zurückgezogene Lebensweise; Zurückweisung |
| gop | Wange |
| fis | Furz; Zischen |
| bercênik | Anhängsel an der Schläfe |
| kilor | Kringel (im Tandir gebacken); Pastete (im Tandir gebacken); rundes Gebäck (im Tandir gebacken) |
| bîd'ete | Häresie; Ketzerei; unerwünschte Neuerung |
| bidhete | Häresie; Ketzerei; unerwünschte Neuerung |
| rêvî; rihvî; rûvî | Darm |
| erdnas | Geologe |
| alale; helale; şile | Tulpe |
| destbend | Handschellen |
| bê sebir; dilteng | ungeduldig |
| sersem | benommen; kopflos; leichtsinnig; unbesonnen; verwirrt |
| qirçimandin | die Stirn runzeln |
| kokel | eingeringelt; Muschel; Schnecke |
| pêçe | Binde |
| berazê mê; mawî; xinzîrê mê | Sau |
| hişk bûn | abgestorben |
| biçêj | lecker; schmackhaft |
| binpîl | Achselhöhle |
| mîlyoner | Millionär |
| kopî; minak; model; qopî | Abbild |
| azeb; azep | ledig; ledige Jungfrau; lediger Jüngling |
| hezek | Morast; Sumpf |
| avrêjk | Pissoir |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 278 | (25 Vokabeln) |
| qundax | geschnürtes Bündel; Gewehrkolben; Windel |
| rezîl û riswa kirin | bloßstellen und verachten |
| bêxem | sorgenfrei; unbekümmert |
| zarok dan girtin | abtreiben |
| olperest | Fanatiker; Religiöser; Strenggläubiger |
| honandin | stricken |
| başok | Falke; Mäusebussard |
| kişmîş | Rosine |
| tehnlêdan; tinazpêkirin | necken; spaßmachen |
| qêxane | Eierkuchen |
| balguh; balîf; yastiq | Kissen |
| vegevizandin | herumrollen; herumscharren; herumwälzen; herumwühlen; scharren; sich umherwälzen; sich wälzen; übereinander herfallen lassen; wühlen |
| kan | Bergwerk |
| koremişk; xilt | Maulwurf |
| hîcab | Häutchen; Schamgefühl; Schleier |
| kedî kirin | domestizieren; zähmen |
| cahnî; canû; cenû | Fohlen |
| mirdalî | Aas; nicht rituell geschlachtet; Schmutz; Unsauberkeit |
| koka tiştekî anîn | ausrotten |
| gemaro | Ausfuhrverbot; Embargo |
| deranîn | herausbringen; herausholen; hervorbringen |
| fedî kirin | schämen |
| warxan | Mietshaus |
| stirandin | kneten |
| terewil | Raubtier; Raubvogel |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 279 | (25 Vokabeln) |
| berxwedêr | starrköpfig; Widerständler |
| tizrûg | Blutegel; Parasit; Schmarotzer |
| diranêş | Zahnschmerz |
| bêrvî | Ventil |
| paşîv | Nachtessen |
| tahjî; tejî | Windhund |
| durûtî | Heuchelei; Scheinheiligkeit; Zweischneidigkeit |
| xênzîrê berrî | Wildschwein |
| xerboqe | Schlinge |
| çelûs; hestîhêr; riko | starrköpfig |
| dêlî | Weinstock |
| kêran | Balken; Kantholz; Querbalken |
| sorewilk; sûravelk | Flamingo |
| hevpar | Teilhaber |
| atmece | Falke |
| şopger | Pfadfinder |
| benî; benîk | Girlande; Kranz |
| destkêş | dicker Handschuh; Leitseil; Zügel |
| vêsa xwe girtin | ausruhen |
| biriqandin; mesqelkirin; teyisandin | polieren |
| ecel | Todesstunde |
| şambelot | Kastanie |
| kezî | Flechte; geflochten; gelockt; Locke; Pferdeschwanz; Zopf |
| dûdank; şetman | Auspuff |
| yod | Jod |
| Abschnitt 271 bis 280: Abschnitt 280 | (25 Vokabeln) |
| haydarbûn | verzollen |
| segavî | Hai |
| malxû; xwedîyê malê | Hausherr |
| aliqîn; dev avêtin; henekpêkirin; tewzkirin | necken |
| tenîper | Kohlepapier |
| esmanê dev; pidû | Gaumen |
| kakil | Samen der Nuss; Walnuß |
| gakovî; gakufî | Büffel; wilder Ochse |
| bîhok; biyok; heybe | Quitte |
| hemwate | Synonym |
| çenebaz | schwatzhaft |
| gez lêxistin | abbeißen |
| malxe | Familienoberhaupt; Hausherr |
| tifû | pfui! |
| mesa | barfüßig |
| gihar; guhar; guhark | Ohrring |
| rêsî | wollig |
| berçavkê tavê/rojê | Sonnenbrille |
| esnaf | Ladeninhaber |
| girî | Weinen |
| karabar; kereb | Bernstein |
| amîral | Admiral |
| aborinas | Volkswirt |
| canî | Fohlen; Füllen |
| xenûqe | Halskette |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 281 | (25 Vokabeln) |
| konsulxane; qonsolos | Konsulat |
| hewd; hewz | Badewanne; Bassin; Wasserbecken |
| nem | Feuchtigkeit |
| dîndarî | Religiosität |
| gêzî; havlêk; kinoşe; melkes; paşik; sivnik; zilke | Besen |
| kirêt | widerwärtig |
| qijilîn | erröten |
| dirîreşk | Brombeere |
| şotî; zebeş | Wassermelone |
| quran | Koran |
| sîle; sîlle | Backpfeife; Ohrfeige |
| mûr | bärbeißig; mürrisch; unfreundlich |
| şûl | Reh |
| nayê aqilan | unvorstellbar |
| qalik; qaqil | Hülse; Rinde; Schale |
| leylan | Fata Morgana; Luftspiegelung; Täuschung; Trugbild |
| li ber geriyan | anflehen; erbitten; ersuchen |
| stêrnasî | Astrologie |
| pêgiran | ungeschickt |
| zengelo; zengelok; zengelork; zengilok | Kehle; Kehlkopf |
| tenî | Ruß |
| pizûr | Eingeweide |
| şîş | Nadel; Spieß |
| dûmeqesk; hacereşik; hacîreşk; hechecik; hecîreşk | Schwalbe |
| şeqam | Ohrfeige |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 282 | (25 Vokabeln) |
| pars; parsek; parsekvan; parskar; parsvan | Bettler |
| peyarê | Gehweg |
| hil kirin | hochheben |
| êleganî | Waschschüssel |
| dexme | Brandmal; Schandmal; Schmiss |
| qumbele; qumbere | Geschoss; Granate; Handgranate |
| rojhilatnasî | Orientalistik |
| qiriçandin | knirschen |
| gilîz | Sabber; Speichel |
| gilêz | Sabber; Speichel |
| bê hemdî | unfreiwillig; ungewollt; unwillkürlich |
| zenî | Kinn |
| kovan | Unfug |
| şilor | Pflaume; Zwetschge |
| kermêş | Wespe |
| berbejn | anblasen; anhauchen; jdn umkreisen; Körperzauberspruch |
| pifik | Blasebalg |
| qetîn | sich zerreißen; sich zerteilen |
| mişmiş; muşmiş; qeysî; zerdelû | Aprikose |
| talih | Vorherbestimmung |
| hêrsok; xeydok | reizbar |
| bablîsok | Sandhose; Staubwirbel; Sturmbö; Tornado; Windstoß; Wirbelsturm |
| şîregerm | lauwarm |
| destê kirin | intervenieren; sich einmischen |
| xwespartin | sich ergeben |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 283 | (25 Vokabeln) |
| parzûn | Filter |
| pêrgîngeh | Wartezimmer |
| fîgan; fîxan | Jammer; Wehklagen |
| rext | bestickter Schulterriemen; Patronengurt; Patronengürtel |
| ramûsan | Kuß; Kuss |
| kirin serê xwe | aufsetzen |
| bêkusûr | fehlerlos; untadelig |
| gurçik | Niere |
| pûjan | Pfefferminze |
| rijandin | ausgießen |
| rojî girtin | fasten |
| gerdene; gerdenî | Halsband; Halskette; Kollier |
| kulîn; nicimîn | hinken; lahmen |
| deskêş | Zügel |
| qibe-qib kirin | gackern |
| das | Sichel |
| bizdayîn; bizdok | ängstlich; feige |
| hunermendî | Geschicklichkeit; Kunstgewerbe |
| fatareşt; fatereşk | Milz |
| derî kutandin | anklopfen |
| baç | Kuss |
| bêj | Anrede |
| qure-qure | angeberisch; aufschneiderisch; eingebildet; krächzend |
| bertîl | Bestechungsgeld; Bestehung |
| hilhatin | aufgehen (Gestirn); hochgehen; zornig werden |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 284 | (25 Vokabeln) |
| nîre | Joch |
| bîna xwe fireh kirin | aufatmen |
| çavbirçi; çilek; kulb; ziko | gefräßig |
| hênciqandin ; pelixandin | zerdrücken; zermalmen; zerquetschen |
| dinnik | Kralle |
| zerû; zûrî | Blutegel |
| kurbûn | Abkürzung |
| qube-qube | lautes Geschrei von Vögeln |
| pembû | Baumwolle; Watte |
| krêma didana | Zahncreme |
| kovik | Trichter |
| çillekî | Gefräßigkeit; Gier; Habsucht |
| qermiçî | faltig; runzelig |
| cok dan | niederknien |
| eks | Beständigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Standhaftigkeit; Starrsinnigkeit; Strenge; Sturheit; Widerspenstigkeit |
| bêhirmet; bêtore | unhöflich |
| geştiyarî | Fremdenverkehr |
| zengelûr | Kehlkopf |
| qijnax | Zecke |
| rocî girtin | fasten |
| farisî | persisch |
| mêlede; melendî | Fackel |
| cejna rabûnê | Osterfest |
| xwînsar | unsympathisch |
| methelok | Sinnspruch; Sprichwort |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 285 | (25 Vokabeln) |
| keftar | Hyäne |
| sosret | abnorm; anomal |
| jûjî | Igel; Igel |
| raweşandin; rijandin (Flüssigkeit) | ausschütteln |
| veçirîn | auszupfen; zerreißen; zupfen |
| tûr-tela kirin | aufreiben; stark zusetzen |
| oldarî | Frömmigkeit; Religiosität |
| zirî | Kettenpanzer; Rüstung |
| gun; gunik; hêlik | Hoden |
| nûçegihan | Berichterstatter |
| arîk | Fußboden |
| şima kirin | bohnern; einwachsen |
| hevrîşimîn | aus Seide |
| tevizîn | erstarren; gefühllos werden; steif werden |
| riya kesera | Abkürzung; Schleichweg |
| ebrîşem; herîr; qez | Seide |
| berîjêr | abwärts |
| xeyirî | blass; Fahl |
| aj | Schößling |
| bihna xwe vedan | verschnaufen |
| gurçikên sûret | Backen; Wangen |
| qenewiz | grobes Leinen |
| çîmento | Zement |
| kartik; kartîx | Feile; Wetzstein |
| pilûr | Eichhörnchen; Flughörnchen |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 286 | (25 Vokabeln) |
| tê kirin; ve kirin | auftun |
| berhevok | Anthologie; Zusammenstellung |
| halan | Geschrei |
| bobelîsk | Sturmwind; Wirbelwind |
| nermî | Milde; Sanftheit; Zartheit |
| hêkerûn | Eierkuchen; Omelette |
| qelen; qeleng; qelind | Brautgeld; Mitgift; Morgengabe |
| guher; nûrkirin | falten |
| bêtedbir; bêtevder | unbesonnen; unüberlegt |
| gerdûn | Weltall |
| darkutik | Specht |
| bendik | Bindestrich |
| terik | Ekzem; Hautabschürfung; Hautausschlag |
| bacana reş; bacanê reş; balcan | Aubergine |
| dêrîn; manek | adlig |
| zêrkildayî | vergoldet |
| zeftçî | Eindringling; Eroberer; Usurpator |
| ezotî | Egoismus; Selbstsucht |
| gurî; keçel; zelût | kahl |
| miçiqîn | austrocknen; kraftlos sein; kraftlos werden; trocknen |
| zalim | Gewaltherrscher; Tyrann; Unterdrücker |
| pîvaz | Zwiebel |
| gup | Backe; Wange |
| diranfîl; diranî fîl | Stoßzahn |
| qamiş | Bambus; Bambusrohr; Schilfrohr |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 287 | (25 Vokabeln) |
| zîyaret | Heiligengrab; Wallfahrtsort; Wallfahrtsstätte |
| destik | Stiel |
| xeniqandin | aufhängen; erdrosseln; erwürgen |
| tajî | Jagdhund; Windhund |
| bixêrî | Schornstein |
| fasule | Bohnen |
| heng; mêja hingiv | Biene |
| kefgîr | Durchschlag; Filter |
| tolgîn | Geranie |
| gêzer | Möhre |
| dêlemar; gumgumok | Eidechse |
| bihust | Handbreit; Handspanne |
| definkirin | beerdigen |
| devmirî | schweigend |
| heyveron | Mondlicht; Vollmond |
| efatî | Heldenhaftigkeit; Tapferkeit |
| lêguncîn | korrespondieren |
| dotin | melken |
| sîyar kirin | hinaufsetzen |
| dilhinav | Eingeweide; Gedärme; Inneres |
| nikil; nikul; nukil; nukul | Schnabel |
| remil | Hexerei; Prophezeiung; Wahrsagerei; Zauberei |
| kêç | Floh |
| pênûs | Stift |
| itmaz kirin | erbitten; ersuchen |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 288 | (25 Vokabeln) |
| qamuş | Bambus; Schilfrohr |
| başîq; başîx; başûk; başûke | Falke; Gabelweihe; Sperber |
| olçim; zimandirêj | redselig; schwatzhaft |
| heyva çarde mehê; heyva çarde şevî | Vollmond |
| xalbendî | Zeichensetzung |
| nalîn; ufekuf kirin | stöhnen |
| guldank | Vase |
| tif; tiw; xezî; xwazî | Speichel; Spucke |
| çirandin | aufreißen; zerfetzen; zerreißen |
| guhêzbar | tragbar |
| dewrêş | Bettler; Derwisch |
| çençûz | kleinlich |
| ezîtî | Egoismus; Selbstsucht |
| heyzeran | Bambus |
| zîl | Schößling |
| margîse | Chamäleon |
| kêlendîn; kêlindîn | abmähen |
| zarîkirin | nachmachen |
| lava | Bitten; Flehen |
| mast | Dickmilch; Joghurt |
| rehwankîn | im Passgang |
| sorewîlk; sûrav; sûravêlk; sûravk; sûrevêlk | Flamingo; Lerche |
| nandar û avdar | gastfreundlich |
| pizzot | brennendes Holzscheit; Fackel |
| wêran kirin | verwüsten |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 289 | (25 Vokabeln) |
| camus; gamêş | Büffel |
| bergerîn | Bitten; Flehen; umschmeicheln |
| zêrker | Goldschmied |
| cebir; cewr | Algebra |
| şemîtok | schlüpfrig |
| sap | Halm; Heu; Stängel |
| nivîşt | Amulett |
| kin kirin | abkürzen |
| xunavîn | Sprühregen |
| şêranî; şîrinahî; şirînî | Süßigkeit |
| qelakirin | verzinnen |
| dan zîtan | ausschlagen (mit den Hufen) |
| seyandin | pflastern |
| kol kirin | mit den Hufen ausschlagen |
| sorik | Masern |
| necax | Axt; Beil; Hellebarde; Streitaxt |
| qafişk | Dickkopf; Starrkopf |
| fetisîn; xeniqîn | ertrinken |
| şerinî | Süßigkeiten |
| meyt | Leichnam |
| dest dan; dest lê gerandin | anfassen |
| ewravî | bewölkt |
| kahr; kar karik | Zicklein |
| veşartonek | Versteckspiel |
| metelok | Säge; Sinnspruch; Sprichwort |
| Abschnitt 281 bis 290: Abschnitt 290 | (25 Vokabeln) |
| devik | Deckel; Korken; Stöpsel; Verschluss |
| lapûşk | Klaue |
| tilûr | Krähe; Saatkrähe |
| misk | Bisam; Moschus |
| lê nebûn | tadellos sein; untadelig sein |
| umr | Leben(salter) |
| kulî | Heuschrecke |
| lasayî | Imitation |
| gezok | beißend; Beißer; beißwütig; bissig; Brennnessel |
| tirsonek | ängstlich; feige; Feigling; schüchtern |
| talan kirin | ausrauben; plündern |
| qereçî | Zigeuner |
| di ser hev de girtin | übereinander herfallen |
| tevahî | Gesamtheit |
| fîzîn | nörgeln; quengeln; sausen; summen |
| nangir | fruchtbare Erdboden |
| bêl; kureg | Schaufel; Spaten |
| qul kirin | durchbohren; durchlöchern |
| nerindî | Bosheit; Nicht-Gutheit |
| hesk | Schöpflöffel |
| birate | Kadaver |
| mêvanperwer | Gästelieber/in; gastfreundlich |
| çevder; tarîgan | Roggen |
| xêzefîlm | Zeichentrickfilm |
| şandî | Abgesandte |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 291 | (25 Vokabeln) |
| bazara reş | Schwarzmarkt |
| lîlok; lûlû | Perlmutter |
| li ser kesekî bûn | jdm obliegen |
| bêdel kirin; guharin | abändern |
| findeq | Nuss |
| guz | Knöchel |
| dîsgotin | Kehrvers; Refrain |
| çikosî | Knickerigkeit; Selbstsucht |
| tevlêkirin | beifügen; einfügen |
| kihêl | Araber-; Vollblut-; Vollblutpferd; Zuchtpferd |
| bandev | Schneesturm |
| gîsin; gisn | Pflugschar |
| aramdar | beruhigend |
| înadî | Eigensinnigkeit; Hartnäckigkeit |
| bo xatirê te | deinetwegen |
| pîst; sancûl | Halsband |
| kudî; kudik | Kätzchen; Raubtierjunges; Welpe |
| îskeîsk | Schluchzen |
| gaza jehrê | Giftgas |
| werze | Plantage |
| pencê roj; pencê tava; zeraq | Sonnenlicht |
| baz | Falke; Habicht; Mäusebussard; Sperber |
| dizgîn | Zaum; Zügel |
| mewcûd bûn | dasein; in...Zustand sein |
| kevnik | Lumpen |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 292 | (25 Vokabeln) |
| çûn rûyê kesî; maç kirin; paç kirin; paçkirin; ramîsandin; ramûsîn | küssen |
| belek | verschiedenfarbig; vielfarbig |
| hîrîn | wiehern |
| hevgirtin | zusammenhalten |
| sêborî; silindir | Zylinder |
| şilf tayî | splitternackt |
| şiyandin | absenden |
| kîs | Beutel; Brieftasche; Hodensack; Skrotum |
| egîtî | Beherztheit; Heldenmut; Tapferkeit |
| şilf; sungû | Bajonett |
| teşî | Spindel; Spinnrocken |
| pêşve birin | voranbringen |
| pezkûvî | Antilope; Gämse; Wildschaf; Wildziege |
| dilhişk | hartherzig |
| pêsîr | Brustkorb |
| lîwan | Gebiss am Zaum; Gebissstange im Pferdemaul; Kandare; Zaum; Zügel |
| enber | Amber; Ambra |
| tevin; tevn | Webstuhl |
| beleqîn | hervorquellen; hervortreten |
| hespa kihêl | arabisches Vollblutpferd |
| bêhtengî | Ungeduld |
| kuncî | Sesam |
| deqlûs | Salto |
| hêrandin | mahlen |
| bostan | Gartenbau; Gemüsegarten; Obstgarten |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 293 | (25 Vokabeln) |
| binevşî | violett |
| dame; teme | Damespiel |
| quling | Kranich |
| helîn; helîyan | schmelzen |
| bêzirav | schüchtern |
| watedar | bedeutungsvoll |
| balduz; diş; zey | Schwägerin |
| şîrmahî; şîrmayî | Elfenbein |
| henekbaz | Spaßvogel |
| tife derve kirin | ausspucken; herausschleudern |
| xweykirî | Beschützer; Bodygard; Leibwächter |
| werimîn | anschwellen |
| malzarok | Gebärmutter |
| kotan | Pflug |
| rijandin | ausgießen; schütten |
| şimik | Pantoffel; Sandale |
| gûsterk | Glühwürmchen |
| pêxas; xwas | barfuß |
| ciwanmerdî | Edelmut; Höflichkeit; Männlichkeit; Noblesse |
| qîq | Gerippe |
| dax | Traurigkeit |
| pênûsê; qelemê qurşînî | Bleistift |
| girik; şolî | verschwommen |
| kurbeşk; kurebeşk | Dachs |
| birûşandin ; birûşkandin | aufblitzen; aufleuchten |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 294 | (25 Vokabeln) |
| postager | Postbote |
| kîlo havtin | abmagern |
| cenab | Ehrentitel; Exzellenz; Majestät; respektvolle Anrede |
| qul-qulkî kirin | durchlöchern; verwunden |
| qetiyan; qitîn | sich zerteilen |
| dir | bellend; schneidend |
| alastin | lecken |
| nepox | Luftballon |
| çena jêrin | Unterkiefer |
| pîne | flicken |
| qurtik | Kuhle; Schlagloch |
| qeme | Dolch; Jagdmesser; Jatagan; Klinge; Krummschwert; langer zweischneidiger Dolch; Messerklinge; Säbel; Türkensäbel |
| xudawen; xwedawend | Göttin |
| xuşînî | Rascheln; Rauschen |
| fermanber | Staatsbeamte |
| fetîl; fitîl | Docht |
| bêhntengbûn | langweilen |
| çewsandin; gerisandin | zerstampfen |
| belgitîn | verrecken |
| xişexiş; xişuş | Keuchen; Knistern; Prickeln; Rauschen |
| dusibeh | übermorgen |
| fişeng | Patrone |
| panî | Ferse |
| siwarbûn | besteigen |
| qelem | Kugelschreiber; Stift |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 295 | (25 Vokabeln) |
| pilte | Gewitterwolke; Lunte; Regenwolke; Zündschnur |
| tilûwerî | Krähe; Krakeeler; Ruhestörer; Saatkrähe; schreiend |
| rep | schroff; senkrecht; steif; unbeweglich |
| dençî | Färber |
| tansîyon; tansyon | Blutdruck |
| betirpêr | vorvorgestern |
| guhan | Euter; Mutterbrust; Zitze |
| hêran ; hêrandin | mahlen; zerkleinern; zermahlen |
| xuşexuş | Keuchen; Knistern; Rascheln; Rauschen |
| fitilandin; kokel kirin | abbiegen |
| lorî; lorîn | Wiegenlied |
| mîz | Harn; Urin |
| lepik | Handschuh; Handschuhe |
| pistepist | Geflüster |
| makîna kincan/cilan | Waschmaschine |
| sedemîn | hunderten; hundertst; hundertste |
| dirnax | Fingernagel; Klaue; Kralle |
| şevbihêrî | Nachtlager; Nachtquartier |
| çewsîner; sitemkar | Tyrann |
| hinarde | Ausfuhr |
| demode | altmodisch |
| malnişîn | pensioniert |
| rizandin | abtragen |
| rîşî | Franse; Klunker; Quaste; Troddel |
| newêrek | Ängstlich; Feigling; schüchtern |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 296 | (25 Vokabeln) |
| dird; durd; tort | Bodensatz; Sediment |
| andonk | Fleischbrühe |
| zalimî | unbarmherzig |
| celal | Allmacht; Erhabenheit; Majestät |
| xemgînî | Betrübtheit; Traurigkeit |
| lasayîkirin | imitieren; nachmachen |
| xuşîn | Rauschen |
| zevtkar | Besatzer; Eindringling; Eroberer; Gendarm; Usurpator |
| olperwerî | Ergebenheit; Frömmigkeit |
| bixem | bekümmert; gramvoll |
| enîşk | Ellenbogen |
| mêvanperwerî | Gastfreundschaft |
| gulebûk | Wiesel |
| sipêde | Morgengrauen; Morgenröte; Zwielicht |
| xurî | Blattern; Krätze; Pocken |
| ax kirin; kuf kirin | lamentieren; stöhnen |
| nisbet kirin | aufbürden; zur Last legen |
| spêde | Morgendämmerung; Sonnenaufgang; Tagesanbruch; Zwielicht |
| siyele | Spinat |
| şekirdank | Zuckerdose |
| kînor; kwîner; qînor | Eiterbeule; Furunkel; Geschwulst; Geschwür |
| çalî | Dornbusch; Gebüsch; Gestrüpp; Strauch |
| mehîn | Stute |
| ava; çekirî | bebaut |
| koletî | Sklaverei |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 297 | (25 Vokabeln) |
| ked xwarin; ketxwarin | ausbeuten; kolonisieren |
| bêbinî | bodenlos |
| kolewarî | Sklavenarbeit; Sklaverei |
| misk û ember | Moschus und Ambra |
| lerteza | Malaria |
| qird | spaßig |
| seresker | Oberbefehlshaber |
| veguherandin | bekehren |
| kenarî | Kanarienvogel |
| dabir | Apostroph |
| qûrç kirin; ru kirin | anhäufen |
| duşaxe | Diphtherie |
| kosemysri | ägyptischer Säbel; ägyptisches Bajonett |
| sute | dunkelblau; himmelblau; lila |
| çavikên têlvizyonê | Fernsehkameras |
| melhem | Creme |
| şekirê hûr | Puderzucker |
| gustîl kirin | verloben |
| gez | Biss; Fata Morgana |
| piste-pist | Flüstern; Munkeln; Murmeln; Raunen |
| têger | ansteckend |
| kinoş | kleinlich; knauserig |
| tozî | Schnitte |
| kûze | Marder |
| qedîfe | Samt |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 298 | (25 Vokabeln) |
| dorpêçkirin | einkreisen; umzingeln |
| qulopanî | Purzelbaum; Überschlag |
| bernac | listig; schlau |
| lalbûn | sprachlos sein; verstummen |
| pirçûyê xwe kirin; purçîyê xwe kirin | finster dreinblicken |
| zeftî; zevtçî | Besatzer; Eindringling; Eroberer; Gendarm |
| olam | Arbeitspflicht; Frondienst; Jahresabgabe |
| gewravîn | gräulich; weißgrau |
| kevçî | Löffel |
| neynuk | Fingernagel; Klaue |
| belweşîn | Aussatz; Lepra |
| namerdî | Feigheit; Gemeinheit; Niedertracht; Verächtlichkeit |
| avabûn | Sonnenuntergang |
| carî | Dienerin; Dienstmädchen; Hausangestellte; Nebenfrau |
| pizor | Innereien |
| rastê rast | geradeaus |
| koç | Auswanderung |
| hêrîn | mahlen; verdauen; zermahlen |
| peregende | ausgeplündert; Vagabund; Vertriebener |
| nizmahî | Feigheit; Gemeinheit; Niedertracht |
| qertaf | Affix; Nachsilbe; Vorsilbe |
| mosaîk | Mosaik |
| çinîn | mähen |
| destgirtî | verlobt |
| paçik | Fetzen; Lappen; Lumpen; Stoffstreifen; Tücher |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 299 | (25 Vokabeln) |
| zîvêr | ungemütlich |
| sipih | Laus |
| bedbîn | pessimistisch |
| xullexul | Plätschern; Rauschen |
| beredayî | müßig |
| bêdîqet; bêsemt | unvorsichtig |
| çeqem | Eibe; Wacholder; Zeder |
| tivir | Radieschen; Rettich |
| qatir | Maultier |
| gunehkar | Sünder |
| pên | Fußtritt |
| mirçên | schmatzen |
| şîp; şipûk | Katarakt; Wasserfall |
| gundor; lûq | Walze |
| qerêj; qiler | dreckig |
| mofika dest | Handgelenk |
| nifir kirin | verfluchen; verwünschen |
| bawişk; bawîşk | Gähnen |
| Nemrûd | Nimrod |
| zengarîn | befleckt; getrübt; rostig |
| çilmisîn | dörren; verblühen; verwelken |
| şût | schlau; unehrlich |
| mer | Taille |
| ber bistan | Brustkind; Säugling |
| cîn; cûn | Dotterblume; Hahnenfuß |
| Abschnitt 291 bis 300: Abschnitt 300 | (25 Vokabeln) |
| gunekar | Missetäter; Schuldiger; Sünder |
| neynûkbir | Nagelschere |
| êldefî | Schellentrommel; Tamburin |
| bûse; kemîn | Hinterhalt |
| qetran | Teer |
| hilweşîn | zusammenstürzen |
| balûr | Schwiele |
| nator | Weinberg |
| darikê kirbîtê; niftik; pêtik | Streichholz |
| avdank | Wasserkanne |
| kund | Eule; Kauz |
| qurincandin | erdrosseln; erdrücken; kneifen; zerdrücken |
| hilhilok | Sauerkirsche |
| porreş | schwarzhaarig |
| mayînde | fortlaufend |
| pêketin | hineingeraten |
| tazîye | Beileidsbezeugung; Kondolenz; Nachruf |
| çawiş | Feldwebel; Sergeant; Unteroffizier; Wachtmeister |
| hêrîn | zerkleinern |
| dew | Ayran; Buttermilch; Molke |
| yeknesak | monoton |
| berx; berxik | Lamm |
| lod kirin | anhäufen; aufstapeln; auftürmen |
| beytar | Schmied; Stallknecht; Tierarzt |
| çêr kirin | verfluchen; verwünschen |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 301 | (25 Vokabeln) |
| patos; patoz | Dreschmaschine |
| bizûz; gazûz | Motte |
| bêpereyî | Geldmangel |
| dozîn | Instinkt |
| lastik | Gummi |
| xu dan; xwîdan | schwitzen |
| zend | Handgelenk; Vorderarm |
| daholjen | Trommelspieler; Trommler |
| kurmik | Made; Raupe; Wurm |
| şkeft | Grotte |
| vemirîn | ausgelöscht werden; erlöschen; verlöschen |
| da- | Vorsilbe: 'nach unten' |
| dûvik | Anhängsel; Schafschwanz |
| derhûde | Bürgschaft |
| ceprast | diagonal; kreuzweise |
| hênikahî; hûnikahî | Kühle |
| keçap; keçmet | Cousine väterlicherseits |
| nîvce | halbherzig; unausgegoren; unvollständig |
| bakir | Kuckuck |
| tolaz | Landstreicher; müßig |
| kulêra | Cholera |
| nal; nel | Hufeisen |
| tulum | Dudelsack |
| çeqmaq | Feuerstein; Feuerzeug |
| mînare | Minarett |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 302 | (25 Vokabeln) |
| daqûl bûn; daxul bûn | sich niederwerfen; sich verbeugen |
| werimandin | aufblasen |
| bizdonek; ruh şêrîn; ruh-bi-dimis | Feigling |
| seltenet | Prunk |
| bûngeh; cîye ji dayîkbûnê | Geburtsort |
| hevketin | zusammenstoßen |
| navnotî | üble Nachrede; Verleumdung |
| hozanî | Dichtkunst |
| ewle | vertrauenswürdig |
| reştarî | kohlschwarz; undeutlich; verschwommen |
| zerd | Steppe |
| belalûk | Herlitze; Kornelkirsche; Morelle; Sauerkirsche |
| verişîn ; verşîn | sich erbrechen; sich übergeben |
| parsî; parsû | Brustkorb; Rippe |
| çîp | Unterschenkel; Wade |
| şirrik | Rinne; Traufe |
| winda bûn | verirren |
| simbil; sumbul; sunbil | Glockenblume; Hyazinthe |
| deryevan; keştîvan | Matrose |
| kelepor | Erbschaft |
| noş | Prost! |
| dexsoye | neidisch |
| sêwak | Landstreicher |
| wîçewîç | Gezirpe; Gezwitscher |
| binbarî | Verantwortlichkeit |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 303 | (25 Vokabeln) |
| birek; gotinek; mişar | Säge |
| çakbîn; geşbîn; xweşbîn | Optimist |
| gerdan | fortschicken |
| derhûd | Bürge |
| fêmkor; sersar | unempfindlich |
| hilkişîn | besteigen; hinaufsteigen |
| rehjen; rehjenî | Pulsschlag |
| niyandin | ficken |
| arsîm; bahor; bapêş; sermagirtin | Schnupfen |
| kilçan | Taschenlampe |
| bermalk | Schneeschaufel |
| aferim; eferim | bravo! |
| deqkirin | tätowieren |
| bîrvaçûyîn; ji xwe ve çûyîn | ohnmächtig |
| li vî alî | diesseits |
| sitirî | Stachel |
| berbisk | Haarnadel |
| bihîstiyar | zärtlich |
| hesinkar | Schmied |
| tar | Spule |
| qelin | Brautgeld; Tabakspfeife |
| bajarsazî | Städteplanung |
| salane | Jahrbuch; jahrig |
| bîdar; guhdêr | listig |
| saûn | Seife |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 304 | (25 Vokabeln) |
| berberî; dijminahî; neyarî | Feindschaft |
| sîqal | Firnis; flüssig |
| kirîbatî; kirîvatî | Patenschaft; Patenschaft bei der Beschneidung |
| bibîramîn | entsinnen |
| waşe | Sperber |
| hêjîyan | schaufeln |
| çekdar; êrîşkar | angriffslustig |
| asorî; mexîn | assyrisch |
| qereqol | Polizeirevier |
| xezan | armselig; habgierig |
| çelziman | redselig |
| bincilk; binkirask; kincê binî | Unterwäsche |
| zenguya pê | Fußsohle |
| tû | Spucke |
| alay | Regiment |
| cemidî; cemidîn | gefrieren |
| int | Widerwille |
| xişxişok | Kinderklapper; Klapper |
| gennî | modrig; stinkend; verdorben; verfault |
| parçe kirin; qut qutîn kirin | zerstückeln |
| hût | Dämon; Ungehäuer; Ungeheuer |
| hêştir | Kamel; Maultier |
| qumik | Kniescheibe |
| lêdayin; lêheştin | schmieren |
| kîraçî | Spediteur |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 305 | (25 Vokabeln) |
| mûdî | Widerwille haben |
| comerdî | Edelmut; Freigebigkeit; Großmut; Großzügigkeit |
| hevrîşimîn; hewreşîmî | seidig |
| guzvan | Fingerhut |
| kerihîn | Abscheu |
| sîr | Knoblauch |
| hişk kirin; işk kirin; ziwa kirin; zuwa kirin | abtrocknen |
| avsîr | Kartoffel- oder Graupensuppe mit Knoblauch |
| xudayîn | göttlich |
| cografî | Geographie |
| gîrobûn | aufschieben |
| heste | Feuerzeug |
| lerz | zitternd |
| intdar | widerwillig |
| nale | Verdammung; Verfluchung; Verwünschung |
| reşik | Neger; Pupille |
| balexane | Wolkenkratzer |
| vingîn | schnurren; summen; surren |
| devrimcî; sewrewî; şoreşger | Revolutionär |
| kirakos | Reit- und Frachttierverleiher; Spediteur |
| koçer | Auswander; Nomade |
| kolandin | ausgraben; ausheben |
| fesahet | Beredsamkeit; Redegewandtheit |
| çolvan | Nomade |
| pîşo | Docht; Feuerschwamm; Zunder |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 306 | (25 Vokabeln) |
| qeşa girtin | gefrieren; vereisen |
| rewrewk | Fata Morgana |
| kibrît | Schwefel; Streichholz |
| ha ezbenî; ser sera | jawohl |
| darêjtin | erschaffen |
| qehpe | Dirne; Hure; hurenhaft; sodomitisch |
| şeka rêwanîyê | Reisescheck |
| kûsî | Schildkröte |
| şehlûl | Amsel; Drossel |
| ne- | Vorsilbe der Verneinung |
| kûsel; kûşî | Landschildkröte; Schildkröte |
| siwax | Mörtel; Tünche; Verputz |
| ezmûngeh | Laboratorium |
| qerwaş | Magd |
| Heleb | Aleppo |
| kifrît | Schwefel; Streichholz |
| ketin hundir | hineingehen |
| teqemenî | explosiv |
| tewilandin | anbinden |
| bêhnpêketin; genijîn | verdorben |
| dasî | Gräte |
| derewkar; zirtek | Lügner |
| hincirandin; kevn kirin | abnutzen |
| şêwirîn | beratschlagen; sich beraten |
| cis; kils | Kalk |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 307 | (25 Vokabeln) |
| bi tiştekî rabûn | etwas hergeben; herausrücken |
| sond sûnd | Schwur |
| keçelok | Glatzkopf |
| bihal | wohlhabend |
| xerîteya bajêr | Stadtplan |
| xaçepirs; xaçerêz | Puzzle |
| celad | Henker; Scharfrichter; Vollstrecker |
| mûçing | Pinzette |
| selexane | Landstreicher; Schlachthaus |
| destvala | unbewaffnet |
| vehiştin | zurücklassen |
| çengeldank; dîbrac | Kupplung |
| biryardan; tirxan kirin | abmachen |
| derewandin; şerîn; xwenenîn | ableugnen |
| bisk | Haarsträhne; Locke |
| ziwahî | Trockenheit |
| bivir | Axt; Beil |
| çav berdan | beneiden; neidisch sein |
| axîn û nalîn | Totenklage; Wehklage |
| navtêdan | herausfordern |
| texilandin | abbringen |
| rişte | Nudeln; Teigwaren |
| qamcî; qamçî | Peitsche |
| der avê | Tränke; Wassertrog |
| virek | Lügner; Lügner/in |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 308 | (25 Vokabeln) |
| bextenîz | Petersilie |
| rav | Hautflecken; Muttermal; Pickel; Pigmentflecken |
| cangorî | Vormund |
| mihibb; muhibb | liebend |
| tîjmar | Wurm |
| şanname | Bescheinigung |
| lêker | Verb; Zeitwort |
| şima | Wachs |
| girgirok | Schubkarren |
| axil | Gehege; Unterstand |
| guman kirin | abschätzen |
| milkdar | Grundbesitzer |
| yetîm | Waise; Waisenkind |
| çargavî | Galopp |
| dêman; niştecih | Eingeborene |
| tûtya | Zink |
| çeqel; torîk | Schakal |
| gêj | benommen; betäubt; kopflos; schwindelig; verdummt |
| şelav; sîlav; sîpel; sûlav | Wasserfall |
| kêlendî; kêlindî | Sense |
| Enedol | Anatolien |
| can kirin | erfrischen |
| sergîn | Dünger |
| bîra...kirin | sehnen |
| zelîl | verachtet; wertlos |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 309 | (25 Vokabeln) |
| dîvan; îvan; îwan | Audienzsaal; Säulenhalle |
| hengkuj | Seerose |
| fincik; pekîn | hüpfen |
| cûbirk | Heimchen |
| maliştin | auswischen; wischen |
| qinare | Schlachthaus |
| fera çavan | Augenlicht |
| baweşînk; ventîlator | Ventilator |
| bijîn; dexisîn | beneiden |
| germav | Heilbad |
| xwarzî | Neffe; Nichte |
| qang | Rabe |
| bîrêkirin | sich sehnen nach |
| deve; heştir | Kamel |
| herimîn | nutzlos sein; vergällen |
| xişir-embaret | Schatztruhe; Schmuckschatulle |
| pite-pit; pit-pit | Brummen; Grummeln; Keifen; Meckern; Murren; Nörgeln |
| hunan | flechten |
| radan | einfügen |
| mînîbûs | Kleinbus |
| tût | Maulbeere |
| navêş | Durchfall; Magenschmerz |
| akvaryum | Aquarium |
| yekane | Eber; Einzelgänger; Keiler |
| vehanîn | zurückbringen |
| Abschnitt 301 bis 310: Abschnitt 310 | (25 Vokabeln) |
| sondxwarin | schwören |
| şepe | Schneebrett; Schneelawine; Schneewehe |
| bacermok; çilîçilî | Fledermaus |
| xesû | Schwiegermutter |
| xurîn | jucken |
| dêv | Dämon |
| navçûn; virik; virîk | Durchfall |
| kiretî | Beschmutztsein; Gemeinheit; Hässlichkeit; Unsauberkeit |
| xayîzbûn | ohnmächtig werden |
| tûtik; zembur | Hupe |
| vejandin | wiederbeleben |
| avên; ewên | Hefe; Sauerteig |
| qaz; xaz | Gans |
| kirêtî | Abscheulichkeit; Beschmutztsein; Gemeinheit; Hässlichkeit; Schändlichkeit; Schmutzigkeit; Unsauberkeit |
| tefandin; vêsandin | auslöschen |
| mêratî | Männlichkeit |
| birî; birû; brû; bur; buro; buru; çev burî; ebrû | Augenbraue |
| ix bûn | sich niederhocken (Kamel) |
| xwe dizîn | sich verdrücken; sich wegstehlen |
| comertî | Großzügigkeit |
| gêle; gêrik; mûrî | Ameise |
| ardû | Brennstoff |
| ceh; cev | Gerste |
| di...werbûn; têwerbûn | hinfallen |
| tirumpe | Pumpe |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 311 | (25 Vokabeln) |
| sendel | Sandale |
| henek kirin | Spaß machen |
| xarza | Neffe; Nichte; Schwesterkind |
| kincjixwekirin | sich entkleiden |
| zozanî | wohner in Hochebene |
| perê hur; qurş; xurde | Kleingeld |
| dayende | Geber; Geberin |
| melisandin | verdauen |
| bijartî; biraştî; sorkirî | gebraten |
| ji hev çûn (jnd.); ji rê derketin (vom Weg) | abweichen |
| nefes li kesekî çikiyan | atemlos werden |
| sifinc | Schwamm |
| dermale | Haustier |
| berevkirin | einsammeln |
| carîye | Dienerin; Hausangestellte; Nebenfrau |
| tûtevîn | Sittich |
| sîsirk | Grille; Heimchen |
| şilover | Matsch; Schneematsch |
| korebîn | engstirnig |
| alîsor; bihok; hermê; hermî; hermût; hirmê; hirmî; hurmê | Birne |
| reşbîn | Pessimist |
| deng ketî | heiser |
| gizer | Karotte |
| qel | Krähe |
| qernebî | Kohlkopf |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 312 | (25 Vokabeln) |
| birazê | Bruderkind; Neffe; Nichte |
| cariye | Konkubine; Magd |
| dagirker | Besatzer |
| kurm | Larve; Regenwurm |
| şihye; şi'î | Schiit; schiitisch |
| neqandin | pflücken |
| virîkîbûn | Durchfall haben |
| sosik; xalxalok | Marienkäfer |
| zozan | Alm; Hochalm; Hochebene; Hochland; Sommerweide |
| pênivîs | Kugelschreiber |
| pirs kirin; pirsandin | abfragen |
| bijang | Augenwimper; Wimper; Wimpern |
| dejnik | Kresse |
| zîq | senkrecht |
| torên stuyê | Halsnetz; Stola |
| pelixandin | zertrümmern |
| jeng girtin; zeng girtin | rosten |
| nok; nok; noqit | Kichererbse |
| mişext | Ausreißer; Verbannung |
| gumgumokê avî | Krokodil |
| çilemîn | vierzigste |
| mêrebî | Witwer |
| gewrik | undeutlich; weißlich |
| oda dukesî; oda duneferî | Doppelzimmer |
| behreme | Bohrer |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 313 | (25 Vokabeln) |
| hecîlegleg | umsiedler Storch |
| qulkirin | bohren; perforieren |
| kerxur; sîsark | Geier |
| daqoq; kutek; mîrkut | Holzhammer |
| heş çûyîn | schwindlig sein |
| riş | Franse |
| tahde | Marter |
| piştêş | Rückenschmerz |
| hûrbijer; nişmî | wählerisch |
| misdan; mizdan | massieren |
| dûpişk | Skorpion |
| mexber | Grab-; Grabmal |
| penç kirin; xurandin | kratzen |
| kurîşkî | kraus; kraushaarig; lockig |
| hêvîdar | hoffnungsvoll |
| bêder; bêdêr; melaxme | Dreschplatz; Tenne |
| nêrgiz | Narzisse; Osterglocke |
| ziravî | Feinheit; Zartheit |
| dêlegur | Wölfin |
| axa | Agha; Großgrundbesitzer |
| boqil | Wade |
| bajarî | Stadtbewohner; Städter; Städtisch |
| canberî; kevjal | Krabbe |
| fistiq | Pistazie |
| pûrkirin | schälen |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 314 | (25 Vokabeln) |
| gurkebend | Köcher |
| 'emame | Turban |
| erdê ketin | hinfallen; umkippen |
| çavlêbûn | spähen |
| biratî | Brüderlichkeit |
| cîhanperwer | Weltbürger; Weltliebhaber |
| teyrok; zîpik | Hagel |
| hêlekan | Hängematte; Schaukel |
| xirab bûn | kaputtgehen |
| silivî | Distelfink; Stieglitz |
| bendav | Staudamm |
| cotkirin | pflügen |
| spîndar | Pappel |
| nerihet | unbequem |
| nalbend | Hufschmied |
| pirtûkxane | Leihbücherei |
| rêtin | schütten |
| kurn | Wasserbehälter |
| niştimanperwer; welatparêz | Patriot |
| sayîs; seyîs | Stallbursche; Stallknecht |
| mêtin | absorbieren; aufsaugen |
| nefî; sirgomge; sirgûnî | Verbannung |
| bêkêf | unwohl |
| pêşveçûn | weiterkommen |
| lome lê kirin | tadeln; Vorwürfe machen |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 315 | (25 Vokabeln) |
| çartil | Harke |
| erjeng | abscheulich; grauenhaft |
| şefaq | Morgenröte; Tagesanbruch |
| bilik | Penis; Penis (Kindersprache) |
| bilbil; dûvmesas | Nachtigall |
| pelos | abscheulich |
| gîrbûn | Verstopfung haben |
| tirp | Radieschen |
| bi kelgirî; nîvgirî | weinerlich |
| gerdebîl | Rüssel |
| nanakirin | Verleugnung; Verneinung |
| pakkirin | säubern |
| xwaş | lecker |
| henar; hinar | Granatapfel |
| binefş | Veilchen |
| xaşxaş | Mohn; Mohnblume |
| gerîyan | herumlaufen; spazieren gehen |
| pêtag; pilûre | Bienenstock |
| yom | Talisman |
| bojî; mûm | Zündkerze |
| keştigeh | Seehafen |
| pakîj kirin; pakirin | abwischen |
| soravj | Lippenstift |
| mes (männer); şimik (Frauen) | Hausschuhe |
| nehwirandin | summen; trällern; vor sich hinsingen |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 316 | (25 Vokabeln) |
| hec | Pilgerfahrt; Wallfahrt |
| xwêdank | Salzstreuer |
| xencer; xençer | Dolch |
| kîr; xir | Penis |
| şefeq; şeveq | Morgendämmerung; Morgenröte; Tagesanbruch |
| pîj | Stricknadel |
| kizin | Platterbse; Wicke |
| lele | Amme |
| nevîçirtik | Urenkel |
| nisûbetî | Boshaftigkeit; Kränkung |
| berguhk | Kopfhörer |
| qîyamet | Weltuntergang |
| mede | appetitlich; lecker |
| derpê | Schlüpfer |
| derz; qelîştek; qelş | Schlitz |
| xişîn; xuşîyan | kriechen |
| hûrmet | Hochachtung |
| eşîr | Volksstamm |
| pîrelk | Fee |
| zirnezîq | Schaukel; Wippe |
| şivqelin | Kalian; persische Wasserpfeife; Wassertabakspfeife |
| berespî | Kalkstein |
| xezal | Gazelle |
| ewrawî | wolkig |
| dîsk; xewre | Diskus |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 317 | (25 Vokabeln) |
| marê avî | Wasserschlange |
| cenderme | Gendarm |
| êşa gewrîyê; gewrîêş | Halsschmerzen |
| şermoke | scheu |
| hêlkan | Schaufel |
| destşok | Waschbecken |
| dilpak | arglos |
| rastkêş | Lineal |
| nezanî | Unwissenheit |
| tima | gierig |
| masîyê keran | Kaulquappe |
| derzi | Nähnadel |
| gulang | Haarzopf |
| dêlik | Hündin |
| dewdew | Papagei |
| hêlan | Schaukel |
| gungilî | lockig |
| gûz | Walnuß; Walnuss |
| êxnî | geschmortes Mischgericht; Ragout |
| cêz | Walnuss |
| çûn gerê | spazieren gehen |
| şalûle | Bienenfresser; Meise; Spatz; Sperling |
| şermesar; şermezar | beschämt; geniert |
| fîlim; fîlm; rontgên | Röntgenaufnahme |
| parsu; perasû | Rippe |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 318 | (25 Vokabeln) |
| gilor kirin | abrunden |
| cildank | Kleiderschrank |
| çavbirçî | gierig; habsüchtig |
| nîsk | Linse; Linsen |
| tirşik | Essiggemüse; Ragout |
| hejîr; hêjîr | Feige |
| şalûl | Bienenfresser; Bienenspecht; Meise; Spatz; Sperling |
| xwêkirî | gesalzen |
| gûzan | Rasiermesser |
| qulika derzî | Nadelöhr |
| guvaştin | zudrücken |
| bajarîbûn | Verstädterung |
| wişne | Weichsel |
| navdêr | Nomen ( Grammatik ) |
| firaqşo | Geschirrspülmaschine |
| canbaz | Akrobat |
| îdare kirin | zurechtkommen |
| devetukî | aus Kamelhaar |
| devetûkî | Kamelhaar; Kamelwolle |
| nisk | Linse |
| rêziman | Grammatik |
| hurmetkar | ehrerbietig |
| colank | Schaukel; Schaukelwiege |
| dest jê kişandin | abschwören |
| bi ser serî | kopfüber |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 319 | (25 Vokabeln) |
| sorkelem | Rotkraut |
| gûjme | gewellt; hügelig |
| birev | fluchtartig |
| hewle | Süßspeise |
| sûsik | Wachtel |
| lewitandin | verschmutzen |
| rêtin | vergießen |
| tamkirin | geschmacklos |
| sîmurx | Greif; Simurg |
| kotî | Lepra |
| çemçûs | knauserig |
| benîşt; cûm | Kaugummi |
| male | Maurerkelle |
| jengarî; zengarî | rostig |
| rehîn dan; rehîn kirin | verpfänden |
| bêzewal | unvergänglich |
| încare | Blumentopf |
| teparik | Stöpsel |
| mijang; mijank; mijgul | Augenwimper |
| paq | Schienbein |
| fisû | Skunk |
| gule | Gewehrkugel; Kanonenkugel; Patronenkugel |
| dilê...şewitîn | bemitleiden |
| rûv | Leiste |
| leş; mirar | Aas |
| Abschnitt 311 bis 320: Abschnitt 320 | (25 Vokabeln) |
| tênî bûn; tînî bûn | dürsten |
| timnek | Blechdose; Blechkanister |
| kêrî | Gebirgsrücken |
| xwînmijok | blutsaugend |
| -kar | Nachsilbe für handelnde Pers. |
| kun | Lederschlauch |
| girme | Dröhnen; Knallen; Poltern |
| şerpîn | Regenguß |
| perên polekî | Münzgeld |
| berfireh | detailiert |
| çiqinî | Verstopf |
| axîn | Jammern; Seufzen; Stöhnen; Wimmern |
| qedîn | vertih sein |
| bihna xwe fireh kirin (sich); dilê kesîrehet bûn | abregen |
| bingehîn | Grund-primär |
| gire-gir | Donnern |
| pîvazterik | Lauchzwiebel |
| dersdar; êrvan; mamoste(a) | Lehrer/in |
| hekîm | Arzt/Ärztin |
| xapînok | Betrüger/in |
| bavermend; bawer | Glaubender |
| şitil | Schössling |
| pelisandin | büsten |
| qebile | Nomadenstamm |
| xone | mänliche Kätze |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 321 | (25 Vokabeln) |
| wendabûna bê wujdan | gewissenloses Verlorensein |
| doşanî | Milchvieh |
| hezeran | Weißdornast; Weißdornstock |
| boyaxkar | Maler/in |
| desmêj; destmêj; destnimej | rituelle Waschung |
| nêvik | Bauchnabel |
| Zardeşt | Zarathustra |
| cendirme | Militärpolizist |
| devok | dialekt |
| xamoş | antisozial |
| Nayla | von nayil |
| paşilbun | Schwanger werden |
| zanyar | Wissenschaftler/in |
| çarçîk; lîtav | Sumpfgebiet |
| dobelan | eine Pilzart |
| perhêşîn | flügellahm; nicht flügge |
| çêker | Hersteller/in; Schöpfer/in |
| hevan | Lederbeutel; Proviantbeutel |
| qawin | Honigmelone; Zuckermelone |
| qarûşe | Zaunbesen |
| bevşe; bevşik | Webstuhlkamm |
| derzîdank | Nadelkissen |
| avan | Mitschuldige |
| xaşxaşik | Mohnblume |
| pedal | Pedale |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 322 | (25 Vokabeln) |
| daskeş | Sichelmacher |
| bamye | Okra |
| qorbetî; xurbetî | Fremdheit |
| dernewîz; mêxdar; nexter | Schaubenzieher |
| îcad; îşat | Erdichtung; Erfindungsgabe; Erfindungsreichtum |
| başqe | abgeteilt |
| rihal | Festbekleidung |
| sersaxî | Beileidsbezeugung; Kondolenz |
| nevîçirk | Enkel/in des/der Enkel/in |
| qîrî | Kreischen; Schreien |
| asogeh | Endhorizont |
| nazî | Koketterie; Ziererei |
| kir | Vermissen |
| sêrinî; vehesî | ruhe |
| berhevkar | Zusammensteller/in |
| bêrawest | ohne anzuhalten |
| xwandevan | Leser/in |
| birazava | Bräutigamführer |
| mucewher | Edelsteine; Juwelen |
| noqî tiştekî bûn | eingetaucht sein; getaucht sein |
| qamir | Bambusrohr; Schilfrohr |
| pez | Kleinvieh; Schafherde |
| zîtik | Tierentritt |
| miştêrî | Kunde/-in |
| sefir | Botschafter/in |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 323 | (25 Vokabeln) |
| ristin | Spinnen |
| nixwê | Salzlos |
| tavehîv | Mondlicht |
| zirehpûş | Stahlweste |
| xatirxwestin | abschieden |
| hecî | Mekkapilger; Pilger/in |
| xapîn | betrügt werden |
| çavdêrî | Observation |
| hîre-hîr | Wiehern |
| eman | Flehen |
| vêsîn | sich auslöchen |
| Xelat | Ahlat |
| revok | Ausreißer |
| zîpikêd xûdanê | Schweißtröpfchen |
| sax bî | dankeschön |
| li ser totikan rûniştin | sich niederkauern |
| gurzkebend | Keulenschleuder; Kriegsflegel |
| mêrxwaz | mannhaft |
| koçber | Umsiedler |
| hindir; ûr | Innerei |
| erkdar | funktional |
| sonî; sunî | Sunnit; sunnitisch |
| bet | Tappgans |
| hed kirin | einfrieden; eingrenzen; einsäumen |
| lewitîn | besudeln |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 324 | (25 Vokabeln) |
| misra | Halbvers |
| çaveş | Augenschmerz |
| guhdar | Zuhörer/in |
| Vorschlag | pêþniyar; pêþniyaz |
| kefen | Leichentuch; Totenhemd |
| avçî | Wasserverkäufer |
| hurî | Paradiesjungfrau |
| mîmar | Architekt/in |
| hendef | Steilwand |
| berbang; elende | Morgendämmerung |
| qedirnas | wertbewusst |
| salî | jährig |
| bêxwê | ungesalzen |
| virkirin | lügnen |
| keçanî; keçinî | Jungfrauheit |
| qemsî | Tratscher/in |
| devzendik | Schutzärmel; Überärmel |
| zîvhilî | silbergeschmolzen; versilbert |
| tendurist | Gesund |
| qultix | Zuckermelone |
| wezin | Versmaß |
| veger | Zurückkommen |
| tiqetiq; tîqetîq | Kichern |
| zêrevan | Aufsichtsbeamte |
| xirnik | Hasenjunges |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 325 | (25 Vokabeln) |
| şiqîn | Blitzen und Krachen |
| seypisan | Hundsfott |
| karîgerî | Beeinfluss |
| çur | dunkelblond; fuchsrot |
| solîn | Blumenacker |
| revo | Maultierherde; Pferdeherde |
| civ | Zusammenkommen |
| qab | Buchdeckel; Bucheinband; Buchhülle |
| çûl | Pferdedecke |
| çûreçûr | hängend |
| hostexana | Handwerkerbetrieb |
| porkurîsk | kraushaarig; Krauskopf; Lockenkopf |
| rocî | Fasten |
| meyxur | Getrokener/in |
| serpel | Oberleutnant |
| koçkirin | auswanden |
| qîrîn | Angstschrei |
| qurtandin | schlückchen |
| bîn-boxzê | Dampfgeruch |
| mêtinger | Kolonialist |
| gulkelem | Karfiol |
| cisane | Kalkofen |
| hefta | siebter |
| ardelîn | Mehlloch |
| dîlgirtin | versklaven |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 326 | (25 Vokabeln) |
| rişk | Lauseier |
| dîlok | Tanzgesang |
| werzîşkar | Sportler/in |
| ribat | Lockvogel |
| belavkar | Verteiler/in |
| dilketî | Verliebt; Verliebter |
| qap | Messerscheide |
| çokêş | Knieschmerz |
| muzîknas | Musikwissenschaftler; Musikwissenschaftlerin |
| derxûn | Topfdeckel |
| textik | Rechentafel; Täfelchen |
| ciho; yahodî | Jude/in |
| dergistî | Verlobt |
| hêmavî | Symbolisch |
| firoşkar; firoşvan | Verkäufer/in |
| tevdarek | Vorbreitung |
| derhûdname | Bürgschaftsdokument |
| kemxe | Seidetuch |
| nekelî | ungekocht |
| jovan | Bedauerner |
| qurç | blinzelnd; flimmernd |
| lise; lîse | Gymnasiumsoberstufe |
| bîrkor; bîrok | vergeßlich |
| tiqe tiq | Geratter |
| kişmiş | kernlose Weintraubenart; Korinthe |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 327 | (25 Vokabeln) |
| rewşenbîr | Intellektuell |
| zov | Tausendfüßler |
| qeraze | Halfterkette |
| nîşanî | Verlobte/r; Verlobungsgeschenk |
| qaz-werdek | Wildgans |
| Siyabend | Volksballade (Siyabend aus Silvan/ Siliv) |
| hevpeyvîn | interview |
| qulipîn | sich devrilmek |
| meşk | Ledersack aus Ziegenleder; Milchschlauch |
| yaqûtî | rubinrot |
| çiqinîbûn | Verstopf haben |
| ajneber; avjen; sober | Schwimmer/in |
| xirabîxwazî | Missgunst |
| derşo | Spüllappen; Spültuch |
| sehbê; sekban | Feldhüter; Hundewärter |
| xwendevan | Leser/in; Student/in |
| bi qumandarî | kommandierend |
| têxuşandin | niederprasseln; niederrauschen |
| gelac | Beweisgrund |
| zirrezir | Klappern; metallisches Klingen; Rasseln |
| pist kuz | bucklig |
| lave | Anflehen; Ersuchen |
| wesem | Schminken |
| qil | Hundszahn |
| weşin (Blätter) | herabfallen |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 328 | (25 Vokabeln) |
| hespê kihêl | Zuchtpferd |
| têl-têlî | borstig; drahtig |
| sergêjî | Schwindelgefühl |
| qibe-qib | Gackern |
| balîcan; balîcanê reş | Melanzani |
| ên din | andere/r/s |
| îcaza rûniştinê | Aufhenthaltserlaubnis |
| ramedayî | ausgestreckt |
| zerg | Hechtspitze |
| govendkêş | Halay-Tänzer/in |
| pate kût | piff paff |
| rihel | Aussteuer; Brautgut |
| sûreta Yasîn | sechsunddreißigste Koransure |
| şanoger | Schauspieler/in |
| zingilîn | Hundstod |
| xêzkar | Zeicher/in |
| Cejna Newrozê | kurdisches Neujahrfest |
| gulfiroş | Blumenverkäufer/in; Rosenverkäufer/in |
| eşhed | bezeugend; Bezeugung |
| çarşefa nivînê/cilê | Bettuch |
| temaşe | Schaun |
| pitepit | Grollen; Insistieren; Nörgeln |
| zivkildayî | versilbert |
| çîroknivîs | Geschichtenschreiber |
| mest | entrückt |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 329 | (25 Vokabeln) |
| alman; elman | Deutsche/r |
| ga yê kûvî | Kuhantilope |
| hazir | Anwesender |
| ji hêla ... de | vonseiten |
| şeşa | sechster |
| rikrikîn; velerzîn | vibririeren |
| misas | Ochsenstachel; Stachelstock |
| hena; hene; hine | Henna; rotgelbes Färbemittel |
| neha | neunter |
| baneşan | Ausrufzeichen |
| dezgeh | institut |
| malmûl | Plektrum |
| rojîgirtin | Fasten |
| xinge-xing | Klingen von Silber- oder Kupfergefäßen; Schellengeläut |
| şûjin | Packnadel; Sattelnadel |
| rizyayî | verfault; verrottet |
| zîvgirtî | silbergeschmolzen; versilbert |
| dermanê kelmêşan | Moskitospray |
| zaboq | Müllplatz |
| virnî | neugeboren; spätgeboren; spätgewachsen |
| hozan | Dichter/in |
| milêv | Wurfschaufel |
| penaber | Asyland; Asylant/in |
| deyndar | Schuldig |
| teht | Felsplateau |
| Abschnitt 321 bis 330: Abschnitt 330 | (25 Vokabeln) |
| alim; birewer; xwendewar | Gelehrte/r |
| xwedîpez | Schafherdenbesitzer |
| sind | Amboß |
| parêzvan | Verteidiger/in |
| xwedîrez | Weingartenbesitzer |
| xwînxwar | Blutrünstiger; Grausamer |
| parlamenter | Parlamentarier/in |
| ferhengok | Taschenwörterbuch |
| feleqe | Bastonade |
| nevisî | Stiefkind |
| yêzdî | Jezide |
| île | aufdrängend; inselchen |
| dereng/dura | spät/später |
| endazyar | mühendis |
| bibexşe; bibore | entschuldige! |
| dire | Getreidesamen |
| xeraf | Fischennetz |
| xatir girtin | protegieren |
| todan | Milchverarbeitung; Milchzubereitung |
| malxu | Familienoberhaupt |
| hilo | steh auf! |
| qotik | Pinselchen; Quästchen; Träubchen |
| sersarî | unempfindlichkeit |
| zirr | Eselsschrei |
| Maultiere); qaltax kirin (Esel; zîn kirin (Pferd) | aufsatteln |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 331 | (25 Vokabeln) |
| elawî | Alawit |
| ji xwe re; tevî xwe | mit sich |
| rimbaz | Lanzenreiter |
| pîşesazî | industrie |
| zirxlî | gepanzert |
| avakar | Gründer/in |
| kalitî | Alterzeit |
| zurbe | Wolferherde |
| pelixîn | zerquetscht werden |
| bindanîn | darunterlegen |
| mêrxaz | Held/in |
| Giyankêş; Ruhiştîn | der Todesengel |
| bawerîya kesekî bi...anîn | jdm Glauben...entgegenbringen; jdm Glauben...schenken |
| tirşî | Mixpickles |
| aşvan | Mülle |
| fesad | Intrigant |
| naverok | inhalt |
| muxtar | Dorfbürgermeister; Dorfvorsteher |
| Ebrûş | von ebrû oder ebrîþem |
| netû | unqualitätig |
| nevî | Enkel/in; Enkelkind |
| qaqlîbaz | Seemöwe |
| mal- | Verstärkungspräfix |
| ezbenîtî | Servilität; Unterwürfigkeit |
| etûn | Kalkbett |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 332 | (25 Vokabeln) |
| nêzîkîtêdayîn | Behandlungsweise |
| jênager | unverlassbar |
| vehatin | wiedergeschehen |
| pistkûz; piştxûz | bucklig; Bucklige/r |
| xweşhalî | Zufriedenstellung |
| cê coq | andersartig; Tausch- |
| keremêr | Blödmann; Eselsmann |
| faldar; feldar; fêldar | Wahrsager/in |
| berbûk | Brautbegleiter; Brautführer; Brautführerin |
| pencê tavê | Sonnenstrahlen |
| heyf hilanîn | rachen |
| sozdar | Versprecher/in |
| encamname | Abschlusserklärung |
| tawanasî | kriminologie |
| hîz | ehrelos; sittenlos |
| dûketin | hinterherlaufen |
| cîngecîng; çingeçing | Flüstern |
| heyşta | achter |
| qiçik | hellgelb |
| girav | insel |
| mêbaz | Fraujäger |
| hiş! | schweig! |
| tilîlî | gellendes Trillern |
| dûyê mazotê | Dieselqualm |
| mirtoxe | ############################################################################################################################################################################################################################################################### |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 333 | (25 Vokabeln) |
| çawdar bikirçî | Hammelaufkäufer |
| çîrokbêj | Geschichtenerzähler; Geschichtenerzähler/in |
| nêremok | biseksüel |
| hawirde | importware |
| zîvker | Silberschmied |
| kasox | Essentopf |
| poz bi lîk | rotznäsig |
| xûz | bucklig; gebückt |
| şekirê kabik | Schnittzucker |
| mesîn | Schnabelkännchen |
| quz | vagina |
| rûmetdar; serberz | ehrenwert |
| bihost | Handspanne |
| ava tezî | Kaltwasser |
| piçikî | gekrümmt; geschlängelt |
| tinaz | ironie |
| mîrow | Verwandte/r |
| tevşo | Dachsbeil; Krummaxt |
| teftî | Weizensuppe |
| xemsarî | nachlässigkeit |
| rikdar | Widerwillig |
| dînar | Dinar |
| zirqetik | Kakerlake |
| kap | Astragalus; Fußknöchel; Knochenwürfel |
| gevez | karmesinrot |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 334 | (25 Vokabeln) |
| dûşandin | hinterherschicken |
| şingînî | Geklirre; Gerassel |
| navgîn | instrument |
| xulametî | Sklavenarbeit |
| rihan | Basilikum |
| çavêrî | Achtsamkeit |
| bêpejn | Gemütsruhe |
| dizek | Kleptomane |
| guleya damençê; guleya devançe | Pistolenkugel |
| kulavekî şivanan | Hirtenumhang aus Ziegenfell |
| qala kirin | über...sprechen; von...sprechen |
| hijmekar | begehrend; sich sehnend; verlangend |
| torin | Enkelkind |
| keçên qîz | Jungfrauen |
| li hev xistin | anknöpfen |
| namebir | Briefträger/in |
| dolmen | reic |
| qelenq | Brautgeld |
| dema esir | am Spätnachmittag |
| zibil | Tierendünger |
| bêsinc | ehrelos |
| tîrandaz | Pfeiler/in |
| şîrovekar | Kommentator/in |
| tembûr; tenbûr | Langhalslaute |
| hulul | Durchdringen |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 335 | (25 Vokabeln) |
| saman | Landsitz |
| niviştxan | Schreibstube |
| navro | Mittag- |
| gêrûse | Handmühle |
| bihna xwe fireh kirin | Beruhigen |
| caş | Verräter/in |
| brut | Brutto |
| pênca | fünfter |
| kap lîstin | Knöchelspiel , u.a. mit Hühnerbrustbein |
| gurk | Holzart für Spieße |
| zimanzanî | Spracwissenschaft |
| şîrfiroş | Milchfrau; Milchmann |
| avdew; mastav | Joghurtgetränk |
| cihêz; cihîz | Brautaussteuer |
| bera derekê dan | hineingießen |
| teqînî | Klappern; Klingen |
| derewçîn | Lügner/in |
| cînar | Nachbar/in |
| hilmên qelûnê | Pfeifenzüge |
| pûtepêdan; vekolîn | observieren |
| aşbûn (Kinder; Babys) | Beruhigen |
| girêcan | stress |
| qut | geschnitt |
| şingeşing | Klappern; Klirren; Rasseln |
| ferş | Steinplatte |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 336 | (25 Vokabeln) |
| kurdayetî | Kurdentum |
| bargîr | Lastpferd; Zugpferd |
| aloq; argûsk; gelale | Mandeln |
| Awistiryayî | Österreicher/in |
| kela germê | Siedehitze |
| jorin | obere/r/s |
| zarokatî | Kinderzeit |
| tamîrcî | Reparateur |
| çek rihal | Waffenausrüstung |
| xweşbînî | Optimistisch |
| bazarbaşî | Marktaufseher |
| şil û pil | durchweicht; klitschnass |
| sêsibe | überübermorgen |
| Behra Wanê; Bera Wanê | Wanmeer; Wansee |
| herçend ... ewçend | je...desto |
| beybûn | Margerite |
| pêbaz | Fußgängerbrücke |
| ev yêk; vî | diese/r/s |
| polîs | Polizist/in |
| patêx | Honigmelone |
| delakxane; delekxane | Friseurgeschäft; Perückenmachergeschäft |
| cehter | Thymiangras |
| çewiş | Obergefreiter |
| çik kirin | festkrallen; hineinschlagen; hineinstechen |
| servekirî | barhäuptig |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 337 | (25 Vokabeln) |
| guhêş | Ohrenschmerz |
| dakirin | Durchsieben |
| telbîz | Bodenfeuchtigkeit; Erdfeuchtigkeit |
| berbû | Brautbegleiter; Brautführer |
| tirsok | Ängstlich |
| dom; dûm | Andauern; Ausreichen; Dauern; Fortdauern |
| xelatgir | Belohnnehmer |
| çanxil | Kieselsteinchen |
| qulixçî | Bediensteter; Untergebener |
| eşed | bezeugend |
| qotiq | Quästchen |
| mirçemirç | Schmatzen |
| berpirsyar | Verantwortliche/r |
| ewtînî | Gebelle |
| perwerdenas | Erziehungswissenschaftler |
| bextvekirî | glücklichs |
| havîngeh | Sommerdomizil |
| derdekopan | Tetanus |
| zikês | Bauchschmerz |
| Bozan | von boz |
| terlan | Jagdfalke |
| şitl | Schössling; Setzling |
| paqîj kirin | saubermachen |
| rojî | Fasten |
| helbestvan | Gedichter |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 338 | (25 Vokabeln) |
| kokel bûn | sich zusammenringeln |
| Gola Wanê | Vansee |
| Isvîçreyî | Schweizer/in |
| eşqbazî | Liebesspiel |
| Sîpan | Süphan |
| şewat | Verheerung |
| destdayî | Untergebener |
| tundurist | Tauglicher; Wehrtauglicher |
| neasayî | anomal |
| qarç | Pilzbaum |
| dibistana navîn | Mitteschule |
| zik-repitîn | Blähbauch |
| bengîn bûn | betört sein; betört werden; bezaubert sein; bezaubert werden |
| hatin jêr | hinunterkommen |
| nanfiroş | Bäcker/in |
| binik | Glasbecher |
| neşuştî | geflucht sein |
| dilxwaz; zîranewa | Neugierig |
| pêşdaraz | Vorurteiler |
| çiyakeş | Bergsteiger/in |
| bercênîk | Berlocke; Frauenschmuck |
| xevnoşk | Gutenachtgeschichte |
| çîrik | Trockenfrucht |
| tolme | Hirseklöße in Kohlblättern; Kohlroulade |
| vîzevîz û hîsehîs | Sausen; Zischen |
| Abschnitt 331 bis 338: Abschnitt 339 | (1 Vokabel) |
| milêv | Getreideschwinge |