Langenscheidt Vokabeltrainer

Damit der Vokabeltrainer optimal mit Windows Vista zusammenarbeitet, lassen Sie bitte sofort beim ersten Starten des Vokabeltrainers (d.h. noch vor der ersten Anmeldung eines Anwenders) das aktuelle Update (3.0.12 oder höher) laden und installieren. Der Vokabeltrainer ist dann auch unter Windows Vista voll funktionsfähig.
 

Falls Sie das Vokabeltrainer-Update 3.0.12 oder höher erst nach der ersten Anmeldung installiert haben, können Sie die Vista-Kompatibilität nachträglich folgendermaßen herstellen:

• Starten Sie den Windows-Explorer und gehen Sie zum Ordner "c:\Programme\Vokabeltrainer 3";
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner "Vokabeltrainer 3", wählen Sie den Menüpunkt "Eigenschaften" und geben Sie den Ordner (mit allen darin enthaltenen Dateien und Unterordnern) für alle Anwender zum Lesen / Schreiben / Verändern frei.
• Bei der bisherigen Verwendung des Vokabeltrainers wurden möglicherweise bereits Vokabeltrainer-Dateien (Lernergebnisse etc.) unter "c:\Benutzer\[Windows-Benutzername]\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Vokabeltrainer 3\" gespeichert. Falls Sie in diesem Ordner Dateien finden, verschieben Sie diese Dateien daher nach "c:\Programme\Vokabeltrainer 3\".

Die auf der CD enthaltene Datei PSetup.exe wird unter Windows Vista nicht benötigt, da alle Microsoft-Komponenten, die mit PSetup.exe bei Bedarf installiert werden können, bereits fester Bestandteil von Vista sind. Lediglich die Komponente Microsoft DirectX 9.0c kann beim Starten von PSetup.exe als fehlend angezeigt werden, wird aber nach bisherigen Erfahrungen ebenfalls nicht benötigt, da der Nachfolger DirectX 10 Teil von Vista ist. Sie können bei der Installation des Vokabeltrainers daher das Ausführen von PSetup.exe überspringen und direkt [CD:]\setup.exe ausführen.

Auf einigen Vista-Systemen kommt es zu dem für Microsoft recht peinlichen Fehler, dass der PSetup.exe-Dialog vergrößert dargestellt und dadurch die Schaltfläche "Annehmen" / "I Accept" abgeschnitten wird, so dass sie sich nicht betätigen lässt (hier hat sich Microsoft wohl nicht an die eigenen Standards gehalten ...). Auslöser dafür ist die erhöhte Bildschirmauflösung (z.B. 120 DPI statt 96 DPI) auf diesen Systemen - die lässt sich zwar unter "Systemsteuerung / Anpassung" ändern, wenn man links unter der Überschrift "Aufgabe" auf "Schriftgrad anpassen" klickt und den Computer neu startet ... aber das ist ziemlich viel Aufwand! Den können Sie sich zum Glück ersparen, weil Sie, wie gesagt, PSetup.exe auf Windows Vista gar nicht benötigen. Sollten Sie dennoch unbedingt DirectX 9.0c installieren wollen, können Sie das auch ohne PSetup.exe von Hand tun, indem Sie die Datei [CD]:\Prereq\DX9C\DXSETUP.exe ausführen oder es von der Microsoft-Download-Seite laden.