Vokabeltrainer - Download englische Vokabeln

Vorschau der Vokabeldatei 'Englisch - Fahrrad'
Englisch - Deutsch, 537 Vokabeln

Hinweis:

Die Vokabeldatei 'Englisch - Fahrrad' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...

  • mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium),
  • in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. als beidseitig bedruckte Vokabelkärtchen, als Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel und Suchrätsel),
  • wie ein Wörterbuch zum Nachschlagen verwenden, mit eigenen Vokabeln erweitern, in andere Formate umwandeln und vieles mehr.

Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten.

Name: Englisch - Fahrrad
Erstellt von: Martin Trautmann
Erstellt am: 11.11.2002
Copyright: (c) Martin Trautmann, Webmaster FA-Technik, ADFC; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de
Inhalt: Fahrrad-Fachbegriffe ('Bictionary')
Kommentar: Quelle: http://www.fa-technik.adfc.de/Fall/Bictionary/ED.html. Verwendung mit freundlicher Genehmigung von Martin Trautmann.

Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1(20 Vokabeln)
weldSeitenstütze
nutMutter
hollow section rimHohlkammerfelge
to attackangreifen
stemVorbau
spoke protectorSpeichenschutzscheibe
toothZahn
brazed stemhartgelöteter Vorbau
trailNachlauf
frame-mounted controlRahmen-Schalthebel
hub brakeNabenbremse
sheet-metal screwBlechschraube
Wishbone StayWünschelrutenstrebe
wheel baseRadstand
suspensionFederung
bendBogen
cable anchorKabelklemmschraube
soldered jointLötstelle
jockey rollerKettenführungsrolle
bottleFlasche
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2(20 Vokabeln)
screwdriverSchraubenzieher
steertubeGabelrohr
full suspensionvollgefedertes Rad
hub ball cageNiedrigflansch-Nabenkörper
pinStift
shoeSchuh
bicycleFahrrad
handlebar end derailleur controlLenkerschalthebel
cable housingKabelhülle
high-rise saddleBananensattl
low-gear limit screwEinstellschraube L
sealedgedichtet
cable stopSchaltzugwiderlager
crank armKurbelarm
Quad-KitQuad-Kit
linkKettenglied
ball-bearingKugeln
tensionSpannung
allen wrenchInbuschlüssel
ball race head setSteuersatz mit Axiallager
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3(20 Vokabeln)
cotter pin washerKeilunterlegscheibe
sealDichtung
weldSchweißnaht
weldedgeschweißt
pumpPumpe
propulsionAntrieb
quick-release hub skewerSchnellspannbolzen
freehub bodyFreilauf-Körper
head-lamp housingScheinwerfergehäuse
castingGussteil
greaseFett
bottom tubeTretlagerrohr
13gSpeichendicke 2.3 mm
crown raceGabellagerschale
quick-release hub axleSchnellspannachse
Woods valveWoods-Ventil
chainKette
small flange hub shellNiedrigflanschnabenkörper
idler rollerKettenspannrolle
cantilever brakeKipphebelbremse
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4(20 Vokabeln)
helmetHelm
rear brakehintere (Felgen)Bremse
roadster pedalBlockpedal
footstrapPedalriemen
handlebar pannierLenkerkorb
bike carrier, car rackFahrradträger
steer tubeGabelschaft
shaftWelle
stem with double clampVorbau mit Doppelklemmung
down tube friction leverUnterrohrschalthebel
to brazelöten
recumbent bicycleLiegerad
lightingBeleuchtung
dropoutsAusfallenden
rear rackHinterradgepäckträger
bearing ballKugellager-Kugel
wallFlanke
soft tailHinterradfederung
galvanizedgalvanisiert
cross-countryquerfeldein
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5(20 Vokabeln)
saddleSattel
three-speed hubDreigang-Nabe
front fork endGabelausfallende
countAnzahl
drillbohren
wheelLaufrad
adjusting screwEinstellschraube
spindleTretlagerachse
upright handlebarsnach oben gezogener Lenker für high-riser
HyperGlideHyperglide
teamTeam
spoke wrenchNippelspanner
handlebar plugLenkerstopfen
quill pedalRennpedal
suspension forkFedergabel
derailerUmwerfer
circular chainwheel discKettenschutzscheibe
tube setRohrsatz
cable guideKabelführung
bottle mountsFlaschenhalter-Ösen
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6(20 Vokabeln)
saddle bagSatteltasche
standoverSchritthöhe
disk brakeScheibenbremse
chainringKettenblatt
brassMessing
gaugeSpeichendicke
standStänder
disc wheelScheibenrad
lock washerNasenscheibe
down tubeUnterrohr
horizontal drop-outshorizontale Ausfallenden
freewheel hubFreilauf-Nabe
ballKugel
chainguardKettenschutz, Kettenschutzring
chain connecting linkKettenschloss
rear brake hubBrems-Nabe
boreBohrloch
cableKabel
cottered left crankTretkurbel links
to braze-onanlöten
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7(20 Vokabeln)
cable end bottomSeilnippel
driving pulleyLaufrolle
batteryBatterie
top tubeOberrohr
velodromeRadstadion
flexible drive shaftbiegsame Antriebswelle
shift cableSchaltzug
fixed sprocket hubstarre Nabe
tireReifen
weightGewicht
bottom head lugSteuerkopfmuffe unten
kingpinAchszapfen
truingzentrieren
butted tubingkonifizierte Rohre
bossAnlötteil
connecting wireelektrische Leitung
high-gear sprocketkleinster Zahnkranz
ball bearing cageKugelhalter
spigotAchsüberstand
cyclewayRadweg
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8(20 Vokabeln)
upper head coneLenkungslagerkonus
head-lamp bracketScheinwerferhalter
bottle bossFlaschenhalteranlötteil
bellKlingel
cable end ferruleAnschlaghülse
cageKäfig
rear lampRücklicht
bottom head raceLenkungslagerschale unten
swaged spokeEindickendspeiche
lugMuffe
block lighting setLichtmaschinen-Scheinwerfereinheit
double swaged spokeDoppeldickendspeiche
indexed shifterindexierte Schaltung
boltBolzen
rim tapeFelgenband
adjustable cup head setSteuersatz mit einstellbarer Gewindeschale
aluminiumAluminium
washerUnterlegscheibe
bottom bracketTretlager
discScheibe
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9(20 Vokabeln)
cotterless bottom bracket axleBSA-Tretlagerachse vierkant
sprocketRitzel
gripGriff
toe clipPedalhaken
fenderSchutzblech
multispeed back-pedalling brake hubMehrgang-Rücktrittbremsnabe
crank screwTretkurbelschraube
gearEntfaltung
spokeSpeiche
lady's frameDamen-Rahmen
caliperRennbremse
aluminum alloyLeichtmetall Legierung
brake padBremsklotz
binder boltVorbau-Klemmschraube
seat staySitzstrebe
drop outAusfallende
stubStumpf
bottle cageFlaschenhalter
driveSchaltgruppe
alloyLegierung
  
Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10(20 Vokabeln)
accessoriesZubehör
reflectorReflektor
sprintSprint
quick-release hub conical springFeder kegelig
aggressiveangriffslustig
anatomicanatomisch
sport handlebarsTourenlenker
to millfräsen
alignmentAusrichtung
frame-mounted single derailleur controlEinfach-Schalthebel
anodisedanodisiert
adjustable cone head setSteuersatz mit einstellbarem Gewindekonus
STIShimano Total Integration
cog wheelZahnrad
top head lugSteuerkopfmuffe oben
uphillBerg
threadGewinde
brakeBremse
bikeRad
allen nutInbusmutter
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11(20 Vokabeln)
chrome-molyChrom-Molybdän
brake arm; brake leverBremshebel
wired-on tireDrahtreifen
chuckSpannfutter
head adjusting raceKugellaufring
drum brakeTrommelbremse
road raceStraßenrennen
cable adjusting barrelKabelverstellschraube
folding monotube frameKlapprahmen
eccentricExzenter
casingKarkasse
lowridertiefer Vorderradgepäckträger
large flange hub shellHochflanschnabenkörper
sprint rimSchlauchreifenfelge
expander cone; wedgeKlemmkonus
chain stay bridgeSteg (unten)
racing saddleRennsattel
generatorDynamo
freewheel bodyFreilaufzahnkranzkörper
shortsRadhose
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12(20 Vokabeln)
drop barsRennlenker
punctureLoch
15gSpeichendicke 1.8 mm
banana seatBananen-Sattel
clamp boltKlemmschraube
flexible drive assembly; speedometer drive mechanismTachometerantrieb
headtubeSteuerkopf
sealed bearinggedichtetes Lager
wrenchZange
Westwood rimWestwood-Felge
front hub (small flange)Niedrigflanschnabe
rear derailleurSchaltwerk
cable hangerBremszughalter hinten
butted spokeverjüngte Speiche
oversizeÜbergröße
single chainwheelEinfach-Kettenrad
axleAchse
quick-release hub adjusting nutSchnellspann-Achsmutter
extension brake leverZusatz-Handhebel
multiple freewheelMehrfach-Freilaufzahnkranz
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13(20 Vokabeln)
top head raceLenkungslagerschale oben
sloping top tubeabfallendes Oberrohr
Schrader valveSchrader-Ventil
truing standZentrierständer
outer cableSchaltseilhülle
front wheelVorderrad
cottered cranksetTretlager mit Kurbelkeil
brake bridgeBremssteg
shift lever bossesSchalthebel-Anlötteile
rear wheelHinterrad
heart rateHerzfrequenz
rimFelge
single speed back-pedalling brake hubEingang-Rücktritt-Bremsnabe
pump pegLuftpumpenhalter
bowden cableBowdenzug
tapeBand
head tubeSteuerrohr
to alignausrichten
tapGewindebohrer
inner brake armBremsbügel innen
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14(20 Vokabeln)
bottom bracket fixed cupBSA-Tretlagerschale rechts
flexible drive outer cablebiegsame Antriebshülle
sprocket lockingZahnkranz-Befestigungsring
mixed frameMixte-Rahmen
bottom bracket adjusting cupBSA-Tretlagerschale links
seat postSattelstütze
Micro DriveMicro Drive
clipless pedalKlickpedal
brake stirrupTrägerplatte
adjustable wrenchRollgabelschlüssel
screwSchraube
headsetSteuersatz
cotterless left crankKurbel links
fender mountSchutzblechhalter-Ösen
seat lugSitzkopfmuffe
Twist-RingTwist-Ring
stationery fork coneGabelkonus
head angleSteuerwinkel
monotube frameEinrohrrahmen
slickSlick
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15(20 Vokabeln)
[x]-speed[x]-Gang
cogsetSchraubkranz
grip shifterDrehgriffschalter
chain toolKettennietdrücker
bar tapeLenkerband
double buttedkonifiziert
bungeeGummizug
valveVentil
computerComputer
straddle cableVerbindungskabel
tubular tireSchlauchreifen
nippleNippel
center seat tube lugCentermuffe
brake mountingLagerbolzen
front hub (large flange)Hochflanschnabe
buttVerdickung
flat (tire)Platten
diameterDurchmesser
hub shellNabenkörper
handlebar bagLenkertasche
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16(20 Vokabeln)
man's frameHerrenrahmen
glovesHandschuhe
cyclometerKilometerzähler
seat stay bridgeSteg (oben)
block chainBlockkette
bottom bracket cup lockingBSA-Konterring
stickerAufkleber
hook-bead rimHakenfelge
double butted spokeDoppeldickspeiche
straightgerade
cassetteZahnkranzkassette
seat tubeSitzrohr
semi-slickSemi-Slick
handlebar stemLenkervorbau
handlebar gripLenkergriff
adjustableeinstellbar
airless tireVollgummireifen
spoke nippleSpeichennippel
dieGewindeschneidkluppe
gogglesSchutzbrille
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17(20 Vokabeln)
camNocken
fixed coneFestkonus
inverted brake leverHandhebel
handlebarsLenker
seat clampSattelklemme
Grip ShiftGriff-Schalter
hybrid bicycleTrekkingbike
cranksetKurbelsatz
sizeGröße
crank adjusting cone; crank fixed coneTretlagerkonus
mudguard staysSchutzblechstreben
frameRahmen
cotterless right crankTretkurbel
bow pedalSportpedal
reamnachbohren
chainsuckChainsuck
drop handlebar brake leverRenn-Handhebel
vertical drop-outsvertikale Ausfallenden
coachTrainer
chainlineKettenlinie
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18(20 Vokabeln)
tire leverReifenheber
spacing washerDistanzscheibe
lever hood coverGummi-Handschutz
steelStahl
halogenHalogen
outer brake armBremsbügel außen
pedalPedal
anglesWinkel
head lightScheinwerfer
chain cleanerKettenreiniger
nose standNose Stand
to bonkplatzen
speedometerTachometer
patchFlicken
RapidfireRapidFire
tubeRohr
bottom bracket shellTretlagergehäuse
rear hub spacingNabenweite der Hinterachse
allen boltInbusschraube
hub coneNabenkonus
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19(20 Vokabeln)
stayStrebe
frame-mounted double derailleur controlDoppelschalthebel
double chainwheelZweifach-Kettenrad
quick-release leverSchnellspannhebel
tail lightSchlussleuchte
brake block holderBremsschuh
threadlessgewindelos
lampLampe
mountBefestigung
crank dust capStaubkappe
spacing ringDistanzring
chain guideSchaltkäfig
flat handlebarsflacher Lenker
head lock nutAbschlussmutter
bar-end shifterLenkerendschalthebel
buttedverjüngt
main frame tubeHauptrahmenrohr
powder coatingPulverbeschichtung
center mounting boltBremsbolzen
high-rise handlebarsnach oben gezogener Lenker
  
Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20(20 Vokabeln)
adhesiveklebend
stainlessrostfrei
gloveHandschuh
coneKonus
crank pullerKurbelabzieher
brazedgelötet
clincherFaltreifen
head adjusting cupGewindeschale
custom madekundenspezifisch hergestellt
glassesBrille
cotter pinKurbelkeil
expander boltKlemmspindel
head-lamp lensScheinwerferscheibe
blocksReifenstollen
cassette hubKassettennabe, Nabe mit integralem Freilauf
adjustable coneStellkonus
mountain bikeMountainbike
bottom bracket cupTretlagerschale
elevated chainstaysobenliegende Kettenstreben
rear lamp lensSchlussleuchtenscheibe
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 21(20 Vokabeln)
britishbritisch
rivetNiete
Rock-ShoxRock-Shox
leverHebel
cotterless cranksetKurbelsatz Vierkant
brake cableBremskabel
freewheelFreilauf
lubricateSchmierstoff
center-pull caliper brakeMittelzug-Felgenbremse
quick releaseSchnellspanner
Rock RingRock Ring
seat pillar clampSattelstützkloben
mounting bracketAnbauplatte; Lichtmaschinenhalter
preloadVorspannung
lockSchloss
rackGepäckträger
paint jobLackierung
touring saddleTourensattel
handlebar extensionsLenkeranbauten
fork bladeGabelscheide
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 22(20 Vokabeln)
bead wiresDrahteinlage
Presta valvePresta Ventil
fillet brazedAuftragslötung
Grease GuardGrease Guard
to dig-ineintauchen
oilÖl
needle bearingNadellager
frame pumpRahmenpumpe
14gSpeichendicke 2.0 mm
hub axle nutAchsmutter
cable carrierKabelträger
straight gaugenicht konifiziert oder einwandstärkig
triple chainwheelDreifach-Kettenrad
rustRost
viseSchraubstock
titaniumTitan
inner tubeFahrradschlauch
water bottleWasserflasche
jawBacken
bar endsLenkerhörnchen
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 23(20 Vokabeln)
bearingLager
cleatKlaue
crankKurbel
TIG-weldedTIG-geschweißt
padPolster
front rackVordergepäckträger
saddle clampSattelkloben
clampKlammer
lightsLichter
high-gear limit screwEinstellschraube H
ball bearing; journal bearingKugellager
low-gear sprocketZahnkranz
cementKleber
elastomerElastomer
to breakbremsen
front derailleurKettenumwerfer
one-piece crankFauber-Tretkurbel
pedal reflectorPedalrückstrahler
lighting setBeleuchtungsanlage
forkGabel
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 24(20 Vokabeln)
side-pull caliper brakeSeitenzug-Felgenbremse
bladeKlinge
bottom bracket linerTretlagerüberzug
visorVisier
dynamoLichtmaschine
head key washerGewindekonus
hub dust capStaubdeckel
pivotDrehpunkt
brake lever sleeveBremshebelüberzug
jerseyTrikot
fillet brazingBandlöten
hard anodizedharteloxiert
aerodynamicwindschnittig
chain guide cageKettenführung
hubNabe
bushBuchse
Hydro StopHydro Stop
triple butteddoppelt konifiziert
drive trainAntriebsstrang
saddle supportSattelstützbügel
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 25(20 Vokabeln)
pursuitVerfolgung
tire pressure gaugeReifendruckmesser
springFeder
swing armSchwinge
fairing (aero)Verkleidung
colorFarbe
bottom bracket heightTretlagerhöhe
front brakeVorderbremse
front brake hubVorderrad-Trommel-Bremsnabe
touring brake leverTouren-Handhebel
brake bossesBremssockel
slopingabfallend
U-BrakeU-Brake
shift leverSchalthebel
straight-sided rimEndrick-Felge
diamond frameDiamantrahmen
to adjusteinstellen
coli springSpiralfeder
fork rakeVorlauf
groupGruppe
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 26(20 Vokabeln)
head cupLenkungslagerschale
Hite RiteHite Rite
oversizedüberdimensioniert
roller-cam brakeRoller-Brake
rattrap pedalRattrap-Pedal
toe strapFußhalterriemen
ringRing
FreehubFreilaufnabe
floor pumpStandpumpe
aero brake leversRennbremsgriffe
cable clipsSeilzugklemmhalter
one-piece cranksetFauber-Tretlager
crank capAbdeckkappe
pannierGepäcktasche
cupLagerschale
shifting systemSchaltung
Upside DownUpside Down
lock nutKontermutter
adapterAdapter
stiffnessSteifigkeit
  
Abschnitt 21 bis 26: Abschnitt 27(17 Vokabeln)
fork crownGabelkopf
lateral tubeLateralrohr
constructionBauform
cantilever caliper brakeCantilever-Felgenbremse
rodStange
cottered bottom bracket axleBSA-Keil-Tretlagerachse
hub axleNabenachse
pivot boltLagerzapfen
cartridge bearingsPatronenlager
shift cable housingSchaltzughülle
socksSocken
chain stayKettenstrebe
bushingLagerung
trackWeg
front suspensionGabelfederung
beadPerle
cottered right crankTretkurbel rechts