Vokabeltrainer-Hilfe: Eingeben und Bearbeiten: Media-Sammlungen: >> Überblick
In Media-Sammlungen speichert der Vokabeltrainer die Vertonungen, Bilder, Videos und Textdokumente, mit denen Vokabeleinträge verknüpft werden können. Media-Sammlungen können sehr umfangreich sein, z.B. könnte eine einzelne Media-Sammlung 50.000 oder mehr Vertonungen einer Sprache enthalten. Das entlastet u.a. die Festplatte Ihres Computers, da 50.000 einzelne Vertonungs-Dateien nur für die Dateiverwaltung ca. 100 MB zusätzlichen Festplattenspeicherplatz verbrauchen.
Anders als in früheren Vokabeltrainer-Versionen werden die Vertonungen, Bilder etc. dabei nicht mehr unter einem Dateinamen abgespeichert, sondern direkt unter dem vertonten Text. Die Vertonung des englischen Wortes "friendly" wird z.B. nicht mehr unter dem Dateinamen "En\01\En-0105-01.wav" auf der Festplatte abgespeichert, sondern direkt unter dem Text "friendly" innerhalb einer Media-Sammlung für englische Vertonungen. Das hat den Vorteil, dass der Vokabeltrainer überall, wo in einer Vokabeldatei das englische Stichwort "friendly" auftaucht, automatisch die zugehörige Vertonung identifizieren kann, ohne dass Sie dieses Stichwort bei der Vokabeleingabe mit einer Vertonungs-Datei o.ä. verknüpfen müssen. Eine einmal vorhandene Vertonung für dieses Stichwort kann dadurch von allen englischen Vokabeldateien genutzt werden.
Wenn Sie eigene Vertonungen für Ihre Vokabeln aufnehmen möchten (oder Bilder einbinden, Videos einbinden, Textdokumente schreiben möchten), steht Ihnen dafür die Funktion Wortschatz / Bearbeiten / Media-Dateien zur Verfügung. Der Vokabeltrainer speichert Ihre Vertonungen, Bilder etc. dabei automatisch in Media-Sammlungen (z.B. werden alle selbst erstellten englischen Vertonungen automatisch in eine Media-Sammlung namens Audio_ENG_User_Main gespeichert; Bilder zu französischen Stichwörtern werden in einer Media-Sammlung namens Pic_FRA_User_Main gespeichert usw.).
Wichtig ist dabei, dass im Menü Wortschatz / Bearbeiten / Einstellungen, Registerkarte Sprachen die von Ihrer Vokabeldatei verwendeten Sprachen (z.B. Englisch und Deutsch) richtig eingestellt sind, da die aufgenommenen Media-Dateien sonst an der falschen Stelle gespeichert werden.
Mit der Funktion Wortschatz / Bearbeiten / Media-Sammlungen bearbeiten können Sie Media-Sammlungen nachträglich bearbeiten, um z.B. die eingesprochenen Vertonungen Korrektur zu hören, Änderungen am Vertonungstext vorzunehmen, missglückte Aufnahmen zu löschen (so dass sie beim nächsten Aufruf von Wortschatz / Bearbeiten / Media-Dateien neu eingesprochen werden können) usw.
Die Funktion Wortschatz / Bearbeiten / Media-Sammlungen erstellen ermöglicht das Erstellen neuer Media-Sammlungen, z.B. durch Umkopieren bestehender Media-Sammlungen oder durch das Einlesen vorhandener Einzelvertonungen in eine Media-Sammlung.