Vokabeltrainer - Download japanische VokabelnVorschau der Vokabeldatei 'Japanisch - Kyouiku-Kanji'
|
Hinweis: |
Die Vokabeldatei 'Japanisch - Kyouiku-Kanji' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...
Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten. |
Name: | Japanisch - Kyouiku-Kanji |
Erstellt von: | Rasputinka |
Erstellt am: | 18.04.2004 |
Geändert am: | 19.03.2007 |
Copyright: | (c) Rasputinka; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de |
Inhalt: | Alle 1006 Kyouiku-Kanji mit den geläufigsten Lesungen und Wortbeispielen |
Kommentar: | Die Kyouiku-Kanji sind die 1006 Schriftzeichen, die in Japan in ersten sechs Schuljahren gelehrt werden. Sie bilden die Voraussetzung, um international anerkannte Tests wie den JLPT (Japanese Language Proficiency Test) bis Stufe 2 und den Kanken (Kanji Kentei, Kanji-Kompetenztest) bis Stufe 5 bestehen zu können. |
Kategorie: | Kapitel (6 Einträge) |
1. Klasse: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
一 一ヶ月 一人 | 1 ikkagetsu - ein Monat hitori - eine Person |
右 左右 右手 | rechts sayuu - rechts und links migite - rechte Hand |
雨 雨雲 春雨 | Regen amagumo - Regenwolke harusame - Frühlingsregen |
円 五百円 円い | Yen gohyakuen - 500 Yen marui - kreisförmig |
王 王子 王女 | König ouji - Prinz oujo - Prinzessin |
音 音楽 音を出す 本音 | Ton, Geräusch ongaku - Musik oto o dasu - einen Ton erzeugen honne - wahre Absichten |
下 地下 下品な 下心 下さい 下手な | unten, unter chika - unterirdisch gehinna - vulgär shitagokoro - heimliche Absicht kudasai - bitte hetana - ungeschickt |
火 火山 火曜日 火花 花火 | Feuer kazan - Vulkan kayoubi - Dienstag hibana - Funke hanabi - Feuerwerk |
花 国花 花見 | Blume kokka - Nationalblume hanami - Blüten betrachten |
貝 貝ボタン | Muschel kaibotan - Perlmutterknopf |
学 学生 学校 学ぶ | Lernen, Wissenschaft gakusei - Student gakkou - Schule manabu - studieren |
気 空気 天気 気分 気体 | Kraft, Geist kuuki - Luft tenki - Wetter kibun - Gefühl kitai - Gas |
休 休日 昼休み | Ferien, ausruhen kyuujitsu - freier Tag hiruyasumi - Mittagspause |
玉 玉子 水玉 目玉 | Juwel tamago - Ei mizutama - Wassertropfen medama - Augapfel |
金 金色 お金 | Gold, Metall kin iro - goldfarben okane - Geld |
九 九回 九日 | 9 kyuukai - neun Mal kokonoka - neun Tage |
空 空車 空手 大空 空ける | Himmel, Leere, frei kuusha - leerer Wagen karate - "leere Hand" oozora - Firmament akeru - frei machen |
月 四月 毎月 月ロケット 月曜日 | Monat shigatsu - April maitsuki - jeden Monat tsukiroketto - Mondrakete getsuyoubi - Montag |
犬 番犬 子犬 犬小屋 | Hund banken - Wachhund koinu - Welpe inugoya - Hundehütte |
見 一見 先見 見本 見る 見せる | sehen ikken - ein flüchtiger Blick senken - Voraussicht mihon - Muster miru - sehen miseru - zeigen |
1. Klasse: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
五 五人 五日 | 5 gonin - fünf Personen itsuka - am 5. |
口 人口 口出し | Mund jinkou - Bevölkerung kuchidashi - hineinreden |
校 中学校 母校 校長 | Schule chuugakkou - Mittelschule bokou - Alma mater kouchou - Schulleiter |
左 左方 左足 | links sahou - die linke Seite hidariashi - der linke Fuß |
三 三人 三日 | 3 sannin - drei Personen mikka - am 3. |
山 山水 火山 小山 | Berg sansui - Landschaft mit Bergen und Wasser kazan - Vulkan koyama - Hügel |
四 四月 四日 | 4 shigatsu - April yokka - am 4. |
子 男子 女子 女の子 | Kind danshi - Junge joshi - Mädchen onna no ko - Mädchen |
糸 一糸まとわね 糸車 生糸 | Faden, Garn isshi matowane - splitternackt itoguruma - Spinnrad kiito - Rohseide |
字 国字 ロ[マ字 | Zeichen, Buchstabe kokuji - Schrift eines Landes roumaji - Lateinschrift |
耳 耳目 耳たぶ | Ohr jimoku - Auge und Ohr, Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit mimitabu - Ohrläppchen |
七 七人 七日 | 7 shichinin - 7 Personen nanoka - am 7. |
車 電車 水車 | Auto, Rad densha - Zug suisha - Wasserrad |
手 上手 手本 | Hand jouzu - geschickt tehon - Muster |
十 十人 十日 | 10 juunin - 10 Personen tooka - am 10. |
出 出火 人出 出す 出る | heraus shukka - Ausbruch eines Feuers hitode - Menschenmenge dasu - abschicken deru - hinausgehen |
女 女中 女の人 | Frau, weiblich jochuu - Zimmermädchen / Magd onna no hito - Frau |
小 小人 小金 | klein kobito - Zwerg / shounin - Kinder kogane - kleines Vermögen |
上 上下 上げる 上る | oben, über jouge - oben und unten ageru - hochheben noboru - steigen |
森 森林 青森 | Wald shinrin - Forst aomori - Aomori (Präfektur) |
1. Klasse: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
人 ドイツ人 百人 人々 | Mensch doitsujin - Deutscher hyakunin - 100 Personen hitobito - Leute |
水 水曜日 水がめ | Wasser suiyoubi - Mittwoch mizugame - Wasserkrug |
正 正しい 不正 正面 正に | richtig, korrekt tadashii - korrekt fusei - Ungerechtigkeit shoumen - Front masa ni - genau |
生 先生 生け花 生まれる | Leben sensei - Lehrer ikebana - Blumenstecken umareru - geboren werden |
青 青年 青空 青物 | blau, grün, unreif seinen - junge Leute aozora - blauer Himmel aomono - Grünzeug |
石 石けん 木石 小石 石切 | Stein sekken - Seife bokuseki - unbelebte Natur koishi - Kieselstein ishikiri - Steinbruch |
赤 赤道 赤らめる | rot sekidou - Äquator akarameru - erröten |
先 先日 先々月 | früher, voraus senjitsu - neulich sensengetsu - vorletzen Monat |
干 干天 日干しの 干草 | trocken kanten - trockenes Wetter hiboshi no - an der Sonne getrocknet hoshikusa - Heu |
川 小川 川上 | Fluß ogawa - Bach kawakami - Oberlauf |
早 早々 早耳 手早い | früh sousou - sofort hayamimi - feinhörig tebayai - flink |
草 草原 草木 草本 七草 | Gras sougen - Grasfläche kusaki - Vegetation souhon - Kraut nanakusa - 7 Kräuter |
足 一足 手足 足りる 足す | Bein, Fuß issoku - ein Paar (Schuhe z. B.) teashi - Hände und Füße tariru - ausreichen tasu - hinzufügen |
村 村会 村長 村人 | Dorf sonkai - Gemeinderat sonchou - Bürgermeister murabito - Dorfbewohner |
大 大金 大きさ | groß taikin - viel Geld ookisa - Größe |
男 男性 長男 男の人 大男 | Mann dansei - das männliche Geschlecht chounan - der älteste Sohn otoko no hito - Mann oootoko - Riese |
竹 竹林 竹刀 竹のつえ | Bambus chikurin - Bambushain shinai - Bambusschwert take no tsue - Bambusstab |
中 日中 一日中 中村 | Mitte nichuu - am Tage ichinichijuu - den ganzen Tag Nakamura (Personenname) |
虫 害虫 虫歯 | Insekt gaichuu - Schädling mushiba - kariöser Zahn |
町 町内 下町 | Stadt chounai - Nachbarschaft shitamachi - Geschäfts- und Vergnügungsviertel |
1. Klasse: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
天 天気 天文学 天の川 | Himmel tenki - Wetter tenmongaku - Astronomie amanogawa - Milchstraße |
田 水田 本田 | Feld suiden - Reisfeld Honda - (Familienname) |
土 土木 土人 | Erde doboku - Bau dojin - Ureinwohner |
二 二人 二日 | 2 futari - zwei Personen futsuka - am 2. |
日 一日 三日 日本 | Tag, Sonne ichinichi / ichijitsu/ tsuitachi - ein Tag / am 1. mikka - am 3. nihon - Japan |
入 入国 入る 入れる | heraus nyuukoku - Einreise hairu - eintreten ireru - hineinstecken |
年 年金 毎年 | Jahr nenkin - Rente maitoshi - jedes Jahr |
白 白紙 白鯨 白い | weiß hakushi - unbeschriebenes Papier hakugei - Moby Dick (weißer Wal) shiroi - weiß |
八 八人 八日 八つ | 8 hachinin - 8 Personen youka - am 8. yattsu - 8 Stück |
百 百人 | 100 hyakunin - 100 Personen |
文 文学 注文 文 | Schrift, Buchstabe bungaku - Literatur chuumon - Bestellung fumi - Brief |
本 本日 本 | Buch, Ursprung honjitsu - heute moto - Ursprung |
名 名画 大名 名前 | Name meiga - Meisterstück daimyou - Fürst namae - Name |
木 木曜日 木々 | Baum mokuyoubi - Donnerstag kigi - viele Bäume |
目 一目 目上 目下 | Auge ichimoku - ein Blick meue - Vorgesetzter meshita - Untergebener |
[ 一[ [日 七[ | Abend isseki - eines Abends yuuhi - Abendsonne tanabata - Sternenfest (7. Juli) |
立 自立 立つ 立てる | stehen jiritsu - selbständig tatsu - stehen tateru - aufstellen |
力 体力 無力 | Kraft, Macht tairyoku - Körperkraft muryoku - machtlos |
林 林学 小林 | Hain, Wäldchen ringaku - Forstwissenschaft kobayashi - kleiner Wald |
六 六人 六日 | 6 rokunin - sechs Personen muika - am 6. |
2. Klasse: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
引 引力 引き出し | ziehen inryoku - Anziehungskraft hikidashi - Schublade |
羽 羽毛 白羽 羽田 | Feder, Flügel umou - Gefieder shiraha - weiße Feder Haneda (Flughafen in Tokyo) |
雲 風雲 暗雲 雨雲 | Wolke fuu´un - Wind und Wolken an´un - dunkle Wolken amagumo - Regenwolken |
園 公園 楽園 花園 | Garten kouen - Park rakuen - Paradies hanazono - Blumengarten |
速 速達 速度 速める 速やか | schnell sokutatsu - Eilsendung sokudo - Geschwindigkeit hayameru - beschleunigen sumiyaka - schnell |
黄 黄葉 黄金 黄色 | gelb kouyou - gelbe Blätter ougon - Gold kiiro - gelb |
何 何事 何日 | was nanigoto - was auch immer nannichi - wieviele Tage |
夏 立夏 夏物 | Sommer rikka - Sommeranfang natsumono - Sommerkleider |
家 家事 家来 家主 | Haus, Heim kaji - Familienangelegenheiten kerai - Vasall yanushi - Hausbesitzer |
料 料理 資料 料金 | Gebühr, Material, Zutat ryouri - Kochen shiryou - Daten ryoukin - Gebühr |
歌 歌手 短歌 歌う | singen, Lied kashu - Sänger tanka - Gedicht mit 31 Silben utau - singen |
画 画家 計画 | Bild, Plan gaka - Maler keikaku - Absicht / Plan |
会 会う 会議 | treffen, Versammlung au - sich treffen kaigi - Meeting |
回 今回 前回 言い回し 回す 回る | mal konkai - dieses Mal zenkai - das letzte Mal iimawashi - Redewendung mawasu - drehen mawaru - eine Runde machen um |
海 大海 内海 | Meer taikai - Ozean uchiumi - Binnenmeer |
絵 絵画 絵葉書 口絵 | Bild, Zeichnung, zeichnen kaiga - Gemälde ehagaki - Ansichtkarte kuchie - Titelbild |
外 外来語 外に 外す | fremd, draußen gairaigo - Fremdwort hoka ni - außerdem hazusu - sich lösen / verfehlen |
角 三角 街角 | Horn, eckig sankaku - Dreieck machikado - Straßenecke |
楽 楽しい 音楽 文楽 | Musik, lustig tanoshii - lustig ongaku - Musik bunraku - japanisches Puppentheater |
活 生活 活動 | aktiv, lebhaft seikatsu - Leben katsudou - Aktivität |
2. Klasse: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
間 中間 人間 間もなく | zwischen chuukan - Mitte ningen - Mensch mamonaku - sofort |
丸 丸薬 丸い 小林丸 | rund, kreisförmig gan yaku - Pille marui - rund kobayashi maru - die Kobayashi (Schiffsname) |
岩 岩石 岩屋 | Felsen ganseki - Felsbrocken iwaya - Felsenhöhle |
顔 顔面 顔色 知らん顔 | Gesicht ganmen - Antlitz kaoiro - Teint shirankao - sich nichts anmerken lassen |
帰 帰国 帰る | zurückkehren kikoku - in sein Heimatland zurückkehren kaeru - zurückkommen |
汽 汽車 汽船 | Dampf kisha - Dampflok kisen - Dampfschiff |
記 日記 記者 | notieren, niederschreiben nikki - Tagebuch kisha - Journalist |
弓 弓道 弓矢 | Bogen kyuudou - Bogenschießen yumiya - Pfeil und Bogen |
牛 牛肉 牛小屋 | Vieh gyuuniku - Rindfleisch ushigoya - Kuhstall |
魚 金魚 魚市場 魚屋 | Fisch kingyo - Goldfisch uoichiba - Fischmarkt sakanaya - Fischhändler |
京 東京 北京 | Hauptstadt toukyou - Tokyo pekin - Peking |
強 強い 勉強 | stark, robust tsuyoi - stark benkyou - Studium |
教 教会 教え方 教わる | mitteilen, informieren, unterrichten kyoukai - Kirche oshiekata - Lehrmethode osowaru - lernen |
近 近所 近道 | nah kinjo - Umgebung chikamichi - Abkürzung |
兄 兄弟 父兄 | großer Bruder kyoudai - Geschwister fukei - Eltern und Brüder, Beschützer |
形 人形 図形 | Gestalt, Form ningyou - Puppe zukei - Diagramm |
計 計画 時計 | planen, rechnen, kalkulieren keikaku - Projekt tokei - Uhr |
元 元日 元気 元々 | Ursprung, Anfang ganjitsu - Neujahrstag genki - gesund motomoto - ursprünglich |
原 草原 原料 海原 | Ebene, Wildnis, primitiv, roh sougen - Grasland genryou - Rohmaterial unabara - Ozean |
言 言う 言語 | sagen, Sprache iu - sagen gengo - Sprache |
2. Klasse: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
古 古語 古い | alt kogo - altes Sprichwort furui - alt |
戸 戸棚 戸外で | Schiebetür, Fensterladen, Haushalt todana - Schrank kogai de - im Freien |
午 午後 午前 正午 | Mittagszeit gogo - nachmittags gozen - vormittags shougo - Mittagszeit |
後 後で 以後 | nach ato de - später igo - von nun an |
語 外国語 物語 | Wort, Sprache gaikokugo - Fremdsprache monogatari - Erzählung |
交 外交 交ぜる 交わる | austauschen, Verkehr gaikou - Diplomatie mazeru - mischen majiwaru - verkehren mit |
光 日光 光る | Licht nikkou - Sonnenlicht hikaru - funkeln |
公 (公園) 公園 公立 | öffentlich kouen - Park kouritsu - öffentlich |
工 工員 大工 工学 | Handwerk, Bau kouin - Industriearbeiter daiku - Zimmermann kougaku - Ingenieurwissenschaft |
広 広い 広大 | breit hiroi - breit koudai - Weite |
考 考える 考え方 考案 | denken, glauben kangaeru - nachdenken kangaekata - Denkweise kouan - Idee |
行 行く 一行 行間 行う | gehen, Zeile iku - gehen ikkou - Reisegruppe gyoukan - Zeilenabstand okonau - durchführen |
高 高校 高い | hoch, teuer koukou - Highschool takai - hoch / teuer |
合 合唱 合気道 | passen, zusammenfügen gasshou - Chor aikido - Aikido |
国 全国 国々 | Land zenkoku - das ganze Land kuniguni - Nationen |
黒 (黒人; 黒い) 黒人 黒い | schwarz kokujin - Neger kuroi - schwarz |
今 今日 只今 | jetzt, gegenwärtig konnichi - dieser Tag tadaima - gegenwärtig |
才 才気 何才 | Alter in Jahren, Talent saiki - Talent nan-sai - wie alt |
細 細い 細かいお金 | schlank, dünn, genau hosoi - schlank komakai okane - Kleingeld |
作 作家 作る | produzieren, anfertigen sakka - Schriftsteller tsukuru - produzieren |
2. Klasse: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
算 算出する 公算 | rechnen sanshutsu suru - berechnen kousan- Wahrscheinlichkeit |
姉 姉さん | ältere Schwester nee-san - Fräulein |
市 市内 市外 | Markt, Stadt shinai - (Innen)Stadt shigai - Vorstadt |
思 思い出す 思い上がった | denken, erinnern omoidasu - sich erinnern omoiagatta - eingebildet |
止 止める 止める 休止 | stoppen, aufhören tomeru - anhalten yameru - aufhören kyuushi - Pause |
紙 (手紙) 質問用紙 手紙 | Papier shitsumon youshi - Fragebogen tegami - Brief |
寺 社寺 お寺 | Tempel shaji - Schreine und Tempel otera - Tempel |
時 一時 時々 | Zeit ichi-ji - ein Uhr tokidoki - manchmal |
自 自分 自らの手で | selbst jibun - selbst mizukara no te de - mit eigenen Händen |
屋 本屋 屋上 部屋 | kleiner Laden, Haus honya - Buchladen okujou - oben auf dem Dach heya - Zimmer |
社 社員 社会 | Firma, Gesellschaft shain - Angestellter shakai - Gesellschaft |
弱 弱い 強弱 弱る | schwach yowai - schwach kyoujaku - Stärke und Schwäche yowaru - schwach werden |
首 (首長) 首長 首相 手首 | Hals, Anführer shuchou - Chef shushou - Premierminister tekubi - Handgelenk |
秋 秋気 秋風 | Herbst shuuki - Herbstluft akikaze - Herbstwind |
週 今週 二週間 | Woche konshuu - diese Woche nishuukan - zwei Wochen lang |
春 春分 春雨 | Frühling shunbun - Frühlingsäquinox harusame - Frühlingsregen |
書 書道 書く | schreiben, Buch shodou - Kalligraphie kaku - schreiben |
少 少女 少ない 少し | wenig shoujo - Mädchen sukunai - wenig sukoshi - ein bißchen |
場 市場 立場 | Platz shijou - Marktplatz tachiba - Standort |
色 特色 黄色 | Farbe, Lust tokushoku - Eigenschaft kiiro - gelb |
2. Klasse: Abschnitt 5 | (20 Vokabeln) |
食 食事 食べ物 | essen, Nahrung shokuji - Mahlzeit tabemono - Nahrung |
心 心配 心持 | Herz shinpai - Sorge kokoromochi - Vorfreude |
新 新聞 新しい | neu shinbun - Zeitung atarashii - neu |
親 親切 両親 親会社 | Elternteil, Verwandte shinsetsu - nett ryoushin - Eltern oyagisha - Mutterfirma |
図 地図 図書館 図る | Zeichnung chizu - Karte toshokan - Bibliothek hakaru - streben nach |
数 回数 数々の | Nummer, Anzahl kaisuu - Häufigkeit kazukazu no - zahlreiche |
星 火星 星占い | Stern kasei - Mars hoshiuranai - Astrologie |
晴 晴天 晴れの日 | gutes Wetter seiten - wolkenloser Himmel hare no hi - schöner Tag |
声 名声 大声 | Stimme meisei - Ruf oogoe - laute Stimme |
西 (東西) 東西 西ヨ[ロッパ | Westen touzai - Ost und West nishiyouroppa - Westeuropa |
切 大切な 切手 | schneiden taisetsuna - wichtig kitte - Briefmarke |
雪 新雪 雪祭り | Schnee shinsetsu - Neuschnee yukimatsuri - Schneefest |
線 下線 光線 内線 | Linie kasen - Unterstreichung kousen - Sonnenstrahl naisen - Durchwahl |
船 船長 船旅 | Schiff senchou - Kapitän funatabi - Schiffsreise |
前 午前 名前 | vor gozen - vormittags namae - Name |
組 番組 組む 組成 | Gruppe, zusammensetzen bangumi - Fernsehprogramm kumu - zusammensetzen sosei - Zusammensetzung |
走 走る 走行時間 口走る | rennen hashiru - rennen soukou jikan - Fahrzeit kuchibashiru - sich verplaudern |
多 多分 多い | viele tabun - vielleicht ooi - viele |
太 太い 皇太子 太平洋 | dick, breit, groß futoi - dick koutaishi - Kronprinz taiheiyou - Pazifik |
体 人体 五体 | Körper jintai - der menschliche Körper gotai - der ganze Körper |
2. Klasse: Abschnitt 6 | (20 Vokabeln) |
台 台所 高台 | Plateau, Zähler für Maschinen, Gestell, Ständer daidokoro - Küche takadai - Anhöhe |
谷 谷間 谷川 | Tal tanima - Tal tanigawa - Fluß in einem Tal |
知 知人 知る | wissen, kennen chijin - Bekannter shiru - wissen |
地 地下 生地 | Boden, Land chika - unterirdisch kiji - Kleiderstoff |
池 電池 池田 | Teich denchi - Batterie Ikeda (Familienname) |
茶 茶色 茶の間 | Tee chairo - braun cha no ma - Wohnzimmer |
昼 昼食 昼休み | Mittag chuushoku - Mittagessen hiruyasumi - Mittagspause |
朝 朝食 朝日 今朝 | Morgen choushoku - Frühstück asahi - Morgensonne kesa - heute Morgen |
長 部長 長年 | lang, Direktor buchou - Hauptabteilungsleiter naganen - lange Jahre |
鳥 白鳥 一石二鳥 | Vogel hakuchou - Schwan isseki nichou - zwei Fliegen mit einer Klappe |
直 直前 直後 直す | ehrlich, offen, direkt chokuzen - kurz vor chokugo - kurz nach naosu - reparieren |
通 通訳 交通 通う | passieren, kommunizieren tsuyaku - Übersetzer koutsuu - Verkehr kayou - regelmäßig verkehren |
弟 弟子 | jüngerer Bruder deshi - Schüler / Lehrling |
店 書店 出店 | Laden shoten - Buchladen demise - Zweigstelle |
点 点が良い 合点 | Punkt, Fleck ten ga yoi - gute Noten haben gaten - Einverständnis |
電 電話 電力 | Elektrizität denwa - Telefon denryoku - elektrische Kraft |
冬 冬季 冬物 | Winter touki - Winterzeit fuyumono - Winterkleidung |
刀 名刀 小刀 竹刀 | Schwert, Messer meitou - berühmtes Schwert kogatana - Taschenmesser shinai - Bambusschwert |
東 中東 東アジア | Osten chuutou - der Nahe Osten higashiajia - Ostasien |
当 本当 当時 一人当たり 当たる | gegenwärtig, Treffer hontou - Wahrheit touji - damals hitoriatari - pro Person ataru - zutreffen |
2. Klasse: Abschnitt 7 | (20 Vokabeln) |
答 口答 名答 答える | Antwort koutou - mündliche Antwort meitou - richtige Antwort kotaeru - antworten |
頭 出頭 | Kopf, Haupt shuttou - Anwesenheit / Erscheinen zujou - über dem Kopf |
同 同じ 同国 | gleich onaji - gleich doukoku - das gleiche Land |
道 道場 帰り道で | Weg doujou - Übungshalle kaerimichi de - auf dem Nachhauseweg |
読 読者 読み方 | lesen dokusha - Leser yomikata - Lesung eines Kanji |
内 (家内) 家内 体内 | innen, unser kanai - Hausfrau tainai - das Innere des Körpers |
南 南西 南風 | Süden nansei - Südwest minamikaze - Südwind |
肉 牛肉 肉親 | Fleisch gyuuniku - Rindfleisch nikushin - Blutsverwandter |
馬 馬力 馬小屋 | Pferd bariki - Pferdestärke umagoya - Pferdestall |
買 売買 買い物 | kaufen baibai - Kauf und Verkauf kaimono - Einkauf |
売 売店 特売 売り切れる 売り場 | verkaufen baiten - Verkaufsstand tokubai - Sonderverkauf urikireru - ausverkauft uriba - Verkaufsort |
麦 麦酒ビ[ル 小麦 大麦 ライ麦 | Getreide bakushu biiru - Weizenbier komugi - Weizen oomugi - Gerste raimugi - Roggen |
半 半分 月半ばに | halb hanbun - Hälfte tsukinakaba ni - in der Mitte des Monats |
番 番地 番人 | Nummernfolge, Wache banchi - Hausnummer bannin - Wachmann |
父 父母 | Vater fubo - Vater und Mutter |
風 風力 日本風 風呂場 北風 | Wind, Stil fuuryoku - Windkraft nihonfuu - japanischer Stil furoba - Badezimmer kitakaze - Nordwind |
分 分家 毎分 物分かりの良い | teilen, Teil, Minute, verstehen bunke - Familienzweig maifun - jede Minute monowakari no yoi - vernünftig |
聞 風聞 道を聞く | hören, fragen fuubun - Gerücht michi o kiku - nach dem Weg fragen |
米 米国 米屋 | Reis, Amerika beikoku - Amerika komeya - Reishändler |
歩 歩行者 歩く | gehen hokousha - Fußgänger aruku - laufen |
2. Klasse: Abschnitt 8 | (20 Vokabeln) |
母 母音 母国語 | Mutter boin - Vokal bokokugo - Muttersprache |
方 地方 考え方 | Richtung, Weg, Person chihou - Region kangaekata - Denkweise |
北 北方 北口 | Norden hoppou - nach Norden kitaguchi - Nordausgang |
妹 弟妹 | Jüngere Schwester teimai - jüngere Brüder und Schwestern |
毎 毎回 二日目毎に | jeder maikai - jedes Mal futsukame gotoni - jeden zweiten Tag |
万 万年 万人 | 10.000 mannen - Ewigkeit (10.000 Jahre) bannin - alle Menschen |
明 明月 明日 明るい | hell, klar meigetsu - Vollmond myounichi - nächstes Jahr akarui - hell |
鳴 鳴く 鳴る | Schrei, Geräusch naku - schreien (Tier) naru - klingen, ertönen |
毛 羽毛 毛糸 赤毛 | Haar, Wolle, Behaarung umou - Federn keito - Wollgarn akage - rotes Haar |
門 正門 入門 門口 | Tor seimon - Haupteingang nyuumon - Einführung kadoguchi - Eingang |
夜 夜半 夜明け 夜空 夜昼 | Nacht yahan - Mitternacht yoake - Tagesanbruch yozora - Nachthimmel yoruhiru - Tag und Nacht |
野 野外 野の花 | Wildnis yagai - an der frischen Luft no no hana - Wildblumen |
矢 弓矢 矢先 | Pfeil kyuushi / yumiya - Pfeil und Bogen yasaki - Pfeilspitze |
友 友好 友達 | Freund yuukou - Freundschaft tomodachi - Freund |
曜 七曜 曜日 | Wochentag shichiyou - sieben Tage der Woche youbi - Wochentag |
用 用人 用が有る 広く用いる | beschäftigen, Dinge tun younin - Steward you ga aru - etwas zu tun haben hiroku mochiiru - weit verbreitet in Gebrauch sein |
来 来週 帰って来る ギリシャ語から来た言葉 | kommen raishuu - nächste Woche kaette kuru - zurückkehren girishago kara kita kotoba - ein aus dem Griechischen stammendes Wort |
理 理科 心理学 無理 | Logik rika - Wissenschaft shinrigaku - Psychologie muri - Unvernunft |
里 里人 山里 海里 | Meile, ländlich rijin - Landbevölkerung yamazato - Bergorf kairi - Seemeile |
話 話者 会話 話し声 | sprechen washa - Sprecher kaiwa - Konversation hanashigoe - flüstern |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
悪 色悪 元悪 悪い | schlecht, böse iroaku - gutaussehender Schuft genaku - Gangsterboß warui - schlecht |
安 安い 安楽 | billig, friedlich, entspannt yasui - billig anraku - sorglos |
暗 暗い 明暗 暗雲 | Dunkelheit kurai - dunkel meian - Licht und Schatten an un - dunkle Wolken |
委 委員会 委員 | Kommitee, anvertrauen iinkai - Ausschuß iin - Kommiteemitglied |
意 意志 意見 | Wille, Bedeutung ishi - Wille iken - Meinung |
医 医者 医学 女医 | Medizin isha - Arzt igaku - Medizin joi - Ärztin |
育 育ての親 教育 体育 | erziehen sodate no oya - Pflegeeltern kyouiku - Bildung taiiku - Gynmnastik |
員 会社員 会員 工員 | Angestellter kaishain - Firmenangestellter kaiin - Vereinsmitglied kouin - Fabrikarbeiter |
飲 飲む 飲み物 飲食 | trinken nomu - trinken nomimono - Getränk inshoku - Essen und Trinken |
院 院議 病院 | Anstalt, Institut ingi - gesetzliche Entscheidung byouin - Krankenhaus |
運 運]手 運悪く 運び去る | Glück, Schicksal, transportieren, tragen untenshu - Chauffeur unwaruku - unglücklicherweise hakobisaru - wegtragen |
泳 泳ぐ 水泳 | schwimmen oyogu - schwimmen suiei - Baden |
駅 駅員 駅長 | Bahnhof, Station ekiin - Bahnhofsangestellter ekichou - Bahnhofsvorsteher |
横 横道 横顔 横目 | Seite yokomichi - Seitenstraße / Irrweg yokogao - Profil yokome - Seitenblick / verliebter Blick |
屋 八百屋 肉屋さん | Laden, Raum yaoya - Gemischtwarenhandlung nikuyasan - Metzger |
温 温かい 温室 | warm, sich aufwärmen atatakai - warm onshitsu - Treibhaus |
化 文化 化学 化け物 化ける 化かす | sich verwandeln bunka - Kultur kagaku - Chemie bakemono - Gespenst bakeru - sich verwandeln bakasu - behexen |
荷 荷物 重荷 | Last, Fracht nimotsu - Paket omoni - schwere Bürde |
界 世界 外界 下界 | Welt sekai - Welt gaikai - Außenwelt gekai - irdische Welt |
開 公開 開ける 開ける | öffnen, entwickeln koukai - öffentlich akeru - öffnen hirakeru - sich entwickeln |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
階 三階 階段 | Stockwerk, Etage, Ebene sankai - 2. Stock kaidan - Treppe / Leiter |
寒 寒気 寒空 | Kälte, kalt kanki - Frost samuzora - kaltes Wetter |
感 五感 感心 | Gefühl, Empfindung gokan - die fünf Sinne kanshin - bewundern |
漢 漢字 好漢 | China, Kerl kanji - chinesische Schriftzeichen koukan - netter Kerl |
館 旅館 本館 | Großes Gebäude, Halle ryokan - japanisches Gasthaus honkan - Hauptgebäude |
岸 西岸 川岸 海岸 | Ufer, Küste seigan - Westufer kawagishi - Flußufer kaigan - Meeresküste |
期 定期 学期 | Zeit, Periode teiki - festgesetzte Dauer gakki - Semester |
起 起点 起きる 起こす | aufstehen kiten - Ausgangspunkt okiru - aufstehen / auf sein okosu - verursachen / wecken |
客 乗客 旅客 | Gast, Kunde joukyaku - Fahrgast ryokyaku - Passagier |
宮 宮城 神宮 宮参り | Schrein, Palast, Prinz kyuujou - kaiserlicher Palast jinguu - Hauptschrein miyamairi - Besuch eines Schreins |
急 急ぐ 急行 特急 | dringend, eilig isogu - eilen kyuukou - Eilzug tokkyuu - Schnellzug |
球 野球 軽気球 地球 | Ball, Kugel yakyuu - Baseball keikikyuu - Luftballon chikyuu - Globus |
究 探究 究める | gründlich erforschen, untersuchen tankyuu - Forschung kiwameru - erforschen |
級 学級 高級 | Rang, Klasse gakkyuu - Schulklasse koukyuu - erstklassig |
去 去年 過去 立ち去る | fortgehen, verlassen kyonen - letztes Jahr kako - Vergangenheit tachisaru - weggehen |
橋 歩道橋 石橋 鉄橋 | Brücke hodoukyou - Fußgängerbrücke ishibashi - Steinbrücke tekkyou - Eisenbahnbrücke |
業 残業する 産業 | Beruf, Geschäft, Unternehmen, Tat, Werk zangyosuru - Überstunden machen sangyou - Industrie |
局 当局 局外者 | Amt, Behörde toukyoku - die zuständige Behörde kyokugaisha - Außenseiter |
曲 名曲 曲がる | biegen, Musikstück meikyoku - berühmtes Stück magaru - abbiegen |
銀 銀行 銀色 水銀 | Silber ginkou - Bank gin iro - silbern suigin - Quecksilber |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
区 地区 区切る 北区 | Städtischer Verwaltungsbezirk, Distrikt chiku - Distrikt kugiru - abteilen Kita-ku - (Name eines städtischen Verwaltungsbezirks) |
苦 苦心 苦しい 苦しむ 苦い | leiden, bitter kushin - Mühe kurushii - schmerzhaft kurushimu - leiden nigai - bitter |
具 家具 金具 道具 | Werkzeug kagu - Möbel kanagu - Beschlagnahmung dougu - Geräte |
君 君主 田中君 | (m. Anredesuffix), Herrscher, Du kunshu - Herrscher Tanaka-kun - Herr Tanaka |
係 係る 係争 係員 | betreffen, angehen kakaru - betreffen keisou - Streit kakariin - Zuständige Person |
軽 軽い 軽音楽 気軽 | leicht karui - leicht keiongaku - leichte Musik kigaru - einfach / schlicht |
決 決意 決める 決まる | entscheiden ketsui - Entschluß kimeru - entscheiden kimaru - entschieden werden |
血 血液 血が出る | Blut ketsueki - Blut chi ga deru - bluten |
研 研究者 研学 研ぐ | polieren, schärfen kenyuusha - Wissenschaftler kengaku - erforschen togu - schärfen |
県 県会 千葉県 | Präfektur, Provinz kenkai - Provinzialversammlung chibaken - die Präfektur Chiba |
庫 車庫 文庫分 在庫品 | Lagerhaus shako - Garage bunkobun - kleines billiges Taschenbuch zaikohin - Lagerbestand |
湖 湖水 琵琶湖 | See kosui - See biwako - der Biwa-See |
向 向上 意向 向かう | nach ... gerichtet sein, sich wenden koujou - Entwicklung ikou - Gesinnung mukau - sich wenden |
幸 幸運 不幸 幸い 幸せ | Glück kouun - Glück fukou - Unglück saiwai - glücklich shiawase - glücklich |
港 空港 港区 港町 | Hafen kuukou - Flughafen minato-ku - Hafenbezirk minatomachi - Hafenstadt |
号 番号 三号室 号外 | Nummer, Pseudonym bangou - Nummer sangoushitsu - Zimmer Nr. 3 gougai - Extrablatt |
根 大根 根気 根強い | Wurzel, Geduld daikon - japanischer Rettich konki - Geduld nezuyoi - hartnäckig |
祭 百年祭 秋祭り 祭る | Fest hyakunensai - 100-Jahr-Feier akimatsuri - Herbstfest matsuru - anbeten |
坂 上り坂 下り坂 | Abhang, Hügel noborizaka - Steigung kudarizaka - Neigung |
皿 灰皿 サラダ一皿 皿洗い | Teller, Schale haizara - Aschenbecher sarada hitosara - ein Teller Salat saraarai - Tellerwaschen |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
仕 仕事 仕方 仕える | tun, dienen shigoto - Arbeit shikata - Methode tsukaeru - bedienen |
使 使い方 大使 天使 | Bote, benutzen tsukaikata - Benutzungsweise taishi - Botschafter tenshi - Engel |
始 始終 開始 始める | beginnen, anfangen shijuu - ständig kaishi - Beginn hajimeru - anfangen |
指 指導 人さし指 指す | Finger, zeigen auf shidou - Anleitung hitosashiyubi - Zeigefinger sasu - zeigen auf |
死 死人 死ぬ | Tod shinin - Toter shinu - sterben |
詩 詩人 詩歌 | Gedicht, Dichtung shijin - Dichter shiika - Poesie |
歯 門歯 犬歯 歯医者 | Zahn monshi - Schneidezahn kenshi - Eckzahn haisha - Zahnarzt |
事 人事 出来事 | Angelegenheit, Sache jinji - Personalangelegenheiten dekigoto - Ergebnis |
持 持つ 気持ち 支持 | haben, halten motsu - haben kimochi - Gefühl shiji - Unterstützung |
次 次に 次官 目次 | nächst, kommen nach tsugi ni - der nächste jikan - Vizeminister mokuji - Inhaltsverzeichnis |
式 正式 方式 新式 | Feier, Form, Methode seishiki - offiziell houshiki - Formel shinshiki - neuer Stil |
実 実は 事実 実 実る | Wahrheit, Frucht jitsu wa - in Wirklichkeit jijitsu - Tatbestand mi - Frucht, Nuß minoru - Früchte tragen |
写 写す 映写機 写実的 | Kopie, kopieren utsusu - abschreiben eishaki - Projektor shajitsuteki - realistisch |
者 医者 信者 後者 | Person isha - Arzt shinja - Gläubiger kousha - der letztere |
主 「ご」主人 自主 地主 | Herr, Besitzer, Haupt- (go)shujin - (Ihr) Ehemann jishu - Selbständigkeit jinushi - Grundbesitzer |
取 取り出す 聞き取る | nehmen toridasu - herausnehmen kikitoru - verstehen |
守 守る お守り 見守り | beschützen, behüten, verteidigen mamoru - verteidigen omamori - Talisman mimamori - verfolgen |
酒 ぶどう酒 禁酒 酒場 | Alkohol, Sake budoushu - Wein (aus Trauben) kinshu - Alkoholverbot sakaba - Kneipe |
受 受ける 受理 受け付け | bekommen ukeru - erhalten juri - Annahme uketsuke - Rezeption |
州 五大州 中州 | Land, Provinz, Sandbank godaishuu - die fünf Erdteile nakasu - Sandbank in einem Fluß |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (20 Vokabeln) |
拾 拾う 拾得物 | aufheben, finden hirou - aufheben shuutokubutsu - Fundsache |
終 終わる 終点 | Ende owaru - beenden shuuten - Endstation |
習 習う 学習 独習 | lernen narau - lernen gakushuu - Lernen dokushuu - Selbststudium |
集 集める 全集 | sammeln atsumeru - sammeln zenshuu - gesammelte Werke |
住 住んでいる 住所 | leben, wohnen sundeiru - leben juusho - Adresse |
重 重い 体重 二重 重ねる | schwer omoi - schwer taijuu - Körpergewicht futae - zweifach kasaneru - aufeinanderlegen |
宿 下宿 宿る 宿す | Unterkunft, übernachten geshuku - Pension yadoru - übernachten yadosu - beherbergen |
所 案内所 名所 彼の所 | Ort, Platz annaijo - Auskunft meisho - Sehenswürdigkeit kare no tokoro - im Haus meines Freundes |
暑 暑い 暑気 | heiß (Wetter) atsui - heiß (Wetter) shoki - Hitze |
助 助けて 助言 助け合う | Hilfe, helfen tasukete - Hilfe! jogen - Ratschlag tasukeau - sich gegenseitig helfen |
勝 勝つ 勝利者 勝る | gewinnen, siegen katsu - siegen shourisha - Sieger masaru - übertreffen |
商 商品 商業 商う | Handeln, mit etwas Handel treiben shouhin - Ware shougyou - Handel akinau - handeln |
昭 昭和 昭和年間 | hell, klar shouwa - Showa (Ära 1926 - 1989) shouwa nenkan - Showa-Ära |
消 消す 消防車 消化 消える 消費者 | löschen kesu - ausmachen shoubousha - Feuerwehrauto shouka -Verdauung kieru - vergehen shouhisha - Verbraucher |
章 文章 第三章 記章 | Kapitel, Abzeichen bunshou - Aufsatz dai sanshou - Kapitel 3 kishou - Medaille |
乗 乗る 乗せる 乗車券 | einsteigen, aufsteigen noru - einsteigen noseru - tragen joushoken - Fahrschein |
植 植物 植木 植える 植わる | pflanzen shokubutsu - Pflanze ueki - Gartenpflanze ueru - pflanzen uwaru - gepflanzt werden |
[ [度 [夜 [める | tief shindo - Tiefe shin ya - tiefe Nacht fukameru - intensivieren |
申 答申 内申 申し合わせ 申す | sagen, heißen toushin - Gutachten naishin - geheimer Bericht moushiawase - Übereinkunft mousu - sagen |
真 写真 真理 真っ暗 | wahr, echt shashin - Foto shinri - Wahrheit makkura - stockfinster |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (20 Vokabeln) |
神 神話 神父 神風 | Gott shinwa - Mythos shinpu - Pater kamikaze - Götterwind |
身 全身 身分 | Körper, selbst zenshin - Vorleben mibun - soziale Stellung |
進 進める 進歩 | vorwärtsgehen, fortschreiten susumeru - befördern shinpo - Fortschritt |
世 世界 中世 二世 | Welt, Zeitalter, Generation sekai - Welt chuusei - Mittelalter nisei - zweite Generation |
整 整理 整数 整う 整える | ordnen, vorbereiten seiri - Regelung seisuu - ganze Zahl totonou - vorbereitet sein totonoeru - vorbereiten |
昔 今昔 昔々 昔話 | Altertum, Vorzeit konjaku - einst und jetzt mukashi-mukashi - es war einmal mukashi-banashi - Legende |
全 全国 全然 全く | alles, ganz zenkoku - national zenzen - überhaupt nicht mattaku - vollständig |
想 思想 空想 | Idee, Gedanke shisou - Idee kuusou - Träumerei |
相 首相 相当 相手 | Erscheinung, Aussehen, Minister, gegenseitig shushou - Präsident soutou - passend aite - Partner |
送 送る 送別会 送金 | schicken, senden okuru - schicken soubetsukai - Abschiedsfeier soukin - Überweisung |
息 休息 息切れ 息子 | Sohn, Atem kyuusoku - Atempause ikigire - Atemnot musuko - Sohn |
速 速い 速度 速達 速める | schnell hayai - schnell sokudo - Geschwindigkeit sokutatsu - Eilsendung hayameru - beschleunigen |
族 家族 親族 部族 | Familie, Stamm kazoku - Familie shinzoku - Verwandtschaft buzoku - Sippe |
他 他人 他方 その他 | ein anderer, etwas anderes tanin - andere Leute tahou - die andere Seite sonota - außerdem |
打 打楽器 打ち消し 打つ | schlagen, hauen dagakki - Schlaginstrument uchikeshi - Verneinung utsu - schlagen |
対 対立 対話 | gegen, Paar tairitsu - Gegenüberstellung taiwa - Dialog |
待 待つ 特待 待合室 | warten matsu - warten tokutai - Sonderbehandlung machiaishitsu - Wartesaal |
代 時代 代わる 代える | Generation, Zeitalter, Preis jidai - Zeitalter kawaru - vertreten kaeru - ersetzen |
第 第一 第三者 次第 | Grad, (Ordnungszahlpräfix) dai-ichi - bester daisansha - dritte Person shidai - Reihenfolge |
題 問題 話題 宿題 | Gegenstand, Thema, Titel mondai - Frage wadai - Gesprächsstoff shukudai - Hausaufgabe |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (20 Vokabeln) |
炭 石炭 炭素 | Holzkohle sekitan - Steinkohle tanso - Kohlenstoff |
短 短い 短気 短所 | kurz mijikai - kurz tanki - Jähzorn tansho - Schwäche |
談 会談 談話 下相談 | Gespräch, Unterhaltung kaidan - Besprechung danwa - Unterhaltung shitasoudan - Vorbesprechung |
着 着る 着物 下着 着陸 | anziehen, tragen, ankommen kiru - anziehen kimono - Kimono shitagi - Unterwäsche chakuriku - Landung |
柱 電柱 大黒柱 | Pfeiler denchuu - Telegrafenmast daikokubashira - Hauptpfeiler |
注 注文 注ぐ 注目 | Notiz, gießen chuumon - Bestellung sosogu - fließen chuumoku - Aufmerksamkeit |
丁 一丁目 丁年 丁字路 | Häuserblock, Straße ichoume - Block 1 teinen - Mündigkeit teijiro - T-förmige Straßengabelung |
帳 手帳 電話帳 帳面 | Notizbuch, Register, Vorhang techou - Terminkalender denwachou - Telefonbuch choumen - Kontobuch |
調 調子 調べる 調う 調える | untersuchen, prüfen, vorbereiten choushi - Zustand shiraberu - prüfen totonou - vorbereitet sein totonoeru - vorbereiten |
追 追放 追い風 追う | verfolgen, vertreiben tsuihou - Verbannung oikaze - Rückenwind ou - vertreiben |
定 定食 未定 定める 定か | fest teishoku - Menü mitei - unbestimmt sadameru - entscheiden sadaka - sicher |
庭 校庭 前庭 | Garten koutei - Schulhof zentei - Vorgarten |
笛 汽笛 口笛 | Flöte, Pfeife kiteki - Dampfpfeife kuchibue - Pfiff |
鉄 地下鉄 鉄道 | Eisen chikatetsu - U-Bahn tetsudou - Eisenbahn |
] 自]車 ]がる ]がす | drehen, rollen jitensha - Fahrrad korogaru - hinfallen korogasu - wälzen |
登 登山 登場 登録 登る | klettern auf, besteigen tozan - Bergsteigen toujou - Bühnenauftritt touroku - Registrierung noboru - klettern |
都 京都 大都市 都合 | Metropole kyouto - Kyoto daitoshi - Großstadt tsugou - Umstand |
度 一度 今度 仕度 | Grad, Maß, Grenze ichido - einmal kondo - nächstes Mal shitaku - Vorbereitung |
島 半島 島々 | Insel hantou - Halbinsel shimajima - viele Inseln |
投 投書 投資 投げる | werfen, schmeißen tousho - Leserzuschrift toushi - Investition nageru - werfen |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (20 Vokabeln) |
湯 湯治 湯ぶね 茶の湯 | heißes Wasser touji - Badekur yubune - Badewanne cha no yu - Teezeremonie |
等 一等 等しい | Klasse, Grad, Gleichheit ittou - erste Klasse hitoshii - gleich |
豆 枝豆 小豆 豆本 大豆 | Hülsenfrüchte, Mini- edamame - grüne Sojabohne azuki - rote Bohne mamehohn - Minaturausgabe eines Buches daizu - Sojabohne |
動 動く 自動車 運動する 動物 | bewegen ugoku - sich bewegen jidousha - Kraftfahrzeug undousuru - turnen doubutsu - Tier |
童 童顔 童話 神童 | Kind dougan - Kindergesicht douwa - Märchen shindou - Wunderkind |
農 農業 農民 農家 | Landwirtschaft nougyou - Landwirtschaft noumin - Bauer nouka - Bauernhof |
波 電波 波乗り | Welle denpa - elektrische Welle naminori - Wellenreiten |
配 心配 気配 配る | verteilen shinpai - Sorge kehai - Ahnung kubaru - verteilen |
倍 一倍 二倍 三倍以上 倍にする | doppelt, zweifach, -mal ichibai - noch mal so viel nibai - doppelt so viel sanbai ijou - mehr als dreimal soviel bai ni suru - verdoppeln |
箱 貯金箱 重箱 豚箱 | Kasten, Kiste, Schachtel, Büchse chokinbako - Sparbüchse juubako - stapelbare Lackschachteln butabako - Knast |
畑 田畑 みかん畑 | Feld tahata - Felder mikanbatake - Mandarinenpflanzung |
発 発明 出発 | entstehen, beginnen, verlassen hatsumei - Erfindung shuppatsu - Abreise |
反 反面 反省 反る | anti-, krümmen hanmen - andere Seite hansei - nachdenken soru - sich biegen |
板 黒板 床板 | Brett, Holzbrett kokuban - Schultafel yukaita - Diele |
悲 悲劇 悲恋 悲しい 悲しむ | trauern, bedauern higeki - Tragödie hiren - unglückliche Liebe kanashii - traurig kanashimu - klagen |
皮 皮肉 毛皮 皮細工 | Haut, Fell, Rinde, Schale, Leder hiniku - Ironie kegawa - Pelz kawazaiku - Lederarbeit |
美 美しい 美人 美術館 | schön utsukushii - schön bijin - schöne Frau bijutsukan - Kunstmuseum |
鼻 鼻先 鼻血 鼻薬 鼻音 | Nase hanasaki - Nasenspitze hanaji - Nasenbluten hanagusuri - Schmiergeld bion - Nasallaut |
筆 鉛筆 自筆 万年筆 筆先 | Pinsel enpitsu - Bleistift jihitsu - Autogramm mannenhitsu - Füllfederhalter fudesaki - Pinselspitze |
氷 氷山 氷点下 氷結 | Eis hyouzan - Eisberg hyoutenka - unter dem Gefrierpunkt hyouketsu - zufrieren |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (20 Vokabeln) |
表 時刻表 表れる 表 | Tafel, Oberfläche jikokuhyou - Abfahrtsplan arawareru - ausdrücken omote - Vorderseite |
病 病院 病む 急病 | krank byouin - Krankenhaus yamu - krank werden kyuubyou - plötzliche Erkrankung |
秒 数秒 秒読み | Sekunde suubyou - einige Sekunden byouyomi - Countdown |
品 上品 下品 品物 | Waren, Qualität, Würde jouhin - vornehm gehin - vulgär shinamono - Waren |
夫 水夫 工夫 | Ehemann suifu - Seemann koufu - Arbeiter |
負 負ける 負け犬 勝負 負う | verlieren, Niederlage makeru - verlieren makeinu - Looser shoubu - Sieg oder Niederlage ou - jemandem etwas schulden |
部 部長 部屋 本部 一部 | Teil, Abteilung, Exemplar buchou - Gruppenleiter heya - Zimmer honbu - Zentrale ichibu - Teil 1 |
服 洋服 和服 心服 着服 | Kleidung youfuku - westliche Kleidung wafuku - traditionelle japanische Kleidung shinpuku - Ergebenheit chakufuku - Veruntreuung |
福 七福神 祝福 福引 | Glück, Wohlstand, Segen shichifukujin - die 7 Glücksgötter shukufuku - Segen fukubiki - Lotterie |
物 買い物 動物 物語 | Ding, Sache kaimono - Einkäufe doubutsu - Tiere monogatari - Erzählung |
平 平和 不平 平家 | flach, eben heiwa - Friede fuhei - Unzufriedenheit hiraya - einstöckiges Haus |
返 返事 読み返す 見返す | zurückgeben, zurückkehren (zu einem früheren Zustand), noch einmal tun henji - Antwort yomikaesu - noch mal lesen mikaesu - zurückblicken |
勉 勉強 勤勉 勉強家 | Anstrengung, harte Arbeit benkyou - Studium kinben - Fleiß benkyouka - fleißiger Mensch |
放 放送 解放 放れる | loslassen, freilassen, ausstrahlen housou - Sendung kaihou - Emanzipation hanareru - sich befreien |
味 意味 不気味 味わう | Geschmack, kosten imi - Bedeutung bukimi - unheimlich ajiwau - genießen |
命 使命 短命 | Schicksal, Leben shimei - Mission tanmei - von kurzer Dauer |
面 面白い 表面 面目 | Gesicht, Maske, Oberfläche omoshiroi - interessant hyoumen - Oberfläche menmoku - Würde |
問 質問 問う 問答 | Frage, Problem shitsumon - Frage tou - sich kümmern um mondou - Frage und Antwort |
役 市役所 重役 役に立つ 使役 | Dienst, Schlacht shiyakusho - Rathaus juuyaku - Firmendirektor yaku ni tatsu - zu Diensten stehen shieki - Dienst |
薬 薬局 薬屋さん 薬品 薬学 | Arznei yakkyoku - Apotheke kusuriyasan - Apotheker yakuhin - Medikament yakugaku - Pharmazie |
3. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (20 Vokabeln) |
油 石油 油絵 | Öl sekiyu - Erdöl aburae - Ölgemälde |
有 有名 有利 有る | besitzen, sich befinden yuumei - berühmt yuuri - vorteilhaft aru - sein |
由 理由 自由 由来 | Grund, Ursache riyuu - Motiv jiyuu - Freiheit yurai - Herkunft |
遊 遊ぶ 遊歩道 周遊 | amüsieren, sich unterhalten asobu - spielen yuuhodou - Promenade shuuyuu - Rundreise |
予 予約 予定 予言 | im voraus, vorher yoyaku - Reservierung yotei - Plan yogen - Prophezeiung |
様 様子 同様 神様 | Zustand, Art und Weise, Herr/Frau/Fräulein (verehrend) yousu - Zustand douyou - identisch kamisama - Gott |
洋 大洋 東洋 西洋 | Ozean, westlich taiyou - Ozean touyou - Orient seiyou - Abendland |
羊 羊毛 羊肉 子羊 | Schaf youmou - Schafwolle youniku - Hammelfleisch kohitsuji - Lamm |
葉 黄葉 青葉 葉書 言葉 | Blatt kouyou - Herbstlaub aoba - grünes Laub hagaki - Postkarte kotoba - Wort |
陽 陽光 陽性 | positiv, Sonne youkou - Sonnenschein yousei - positiv |
落 落とす ]落 落第 | fallen (lassen), verlieren otosu - fallen lassen tenraku - Sturz rakudai - durch eine Prüfung fallen |
流 流行 一流 流れる 流す | Strömung, strömen ryuukou - Mode ichiryuu - erstklassig nagareru - strömen nagasu - fließen lassen |
旅 旅行する 旅行者 旅先 旅立つ | Reise ryokousuru - reisen ryokousha - Wandernder tabisaki - Reiseziel tabidatsu - eine Reise antreten |
両 両親 両方 両立 | beide ryoushin - Eltern ryouhou - beide(s) ryouritsu - nebeneinander bestehen |
緑 新緑 緑青 緑色 | grün shinryoku - frisches Grün rokushou - Grünspan midoriiro - grüne Farbe |
礼 失礼 祭礼 | Höflichkeit shitsurei - Unhöflichkeit sairei - religiöses Fest |
列 行列 列島 後列 | Reihe gyouretsu - Prozession rettou - Inselkette kouretsu - hintere Reihe |
練 練習 洗練 練る | kneten, ausbilden, feilen renshuu - Übung senren - verfeinern neru - kneten |
路 通路 十字路 道路 | Straße, Weg tsuuro - Durchgang juujiro - Kreuzweg douro - Weg |
和 和室 大和 和らぐ 和やか | Harmonie washitsu - Zimmer im trad. jap. Stil yamato - alter Name Japans yawaragu - beruhigen nagoyaka - mild |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
愛 恋愛 愛読 愛想 | Liebe ren´ai - Liebe aidoku - gern lesen aisou - Liebenswürdigkeit |
案 案内 名案 案出 | Plan, Vorschlag annai - Führung meian - gute Idee anshutsu - sich etwas ausdenken |
以 以上 以下 | (Präfix) ijou - mehr als ika - weniger als |
位 地位 学位 位取り | Rang, Stellung chii - Stellung gakui - akademischer Grad kuraidori - Stelle (vor/hinter dem Komma) |
囲 周囲 取り囲む 範囲 | einschließen, umgeben shuui - Umwelt torikakomu - einschließen han´i - Wirkungskreis |
胃 胃病 胃酸 胃弱 | Magen ibyou - Magenkrankheit isan - Magensäure ijaku - Magenschwäche |
衣 衣類 黒衣 衣食住 羽衣 | Kleidung, Gewand irui - Kleidung kokui - schwarze Kleidung ishokujuu - Kleidung, Nahrung und Wohnung hagoromo - Kleid aus Federn |
印 印紙 調印 矢印 | Siegel, Stempel, Zeichen inshi - Wertmarke chouin - Signatur yajirushi - Richtungspfeil |
栄 栄光 見栄え 栄える | Ruhm, Ehre eikou - Glorie mibae - äußere Erscheinung haeru/sakaeru - gedeihen |
英 石英 英語 英気 | glänzend, England sekiei - Quarz eigo - Englisch eiki - Energie |
塩 食塩 塩酸 塩入れ 塩水 | Salz shokuen - Tafelsalz ensan - Salzsäure shioire - Salzstreuer shiomizu - Salzlake |
央 中央 中央部 | Zentrum, Mitte chuuou - Zentrum chuuoubu - Mitte |
億 一億 数億年 | 100 Millionen ichi´oku - 100 Millionen suuokunen - viele Millionen Jahre |
加 加入 加わる 加える | beitreten, addieren, hinzufügen kanyuu - Beitritt kuwawaru - beitreten kuwaeru - addieren |
果 果物 成果 果たす | Frucht, Ergebnis, vollenden kudamono - Obst seika - Ergebnis hatasu - vollenden |
課 第一課 課長 人事課 | Lektion, Abteilung dai-ikka - Lektion 1 kachou - Abteilungsleiter jinjika - Personalabteilung |
貨 貨物 通貨 外貨 | Güter, Geld kamotsu - Waren / Fracht tsuuka - Währung gaika - ausländische Güter |
芽 発芽 芽生え 木の芽 | Knospe, Keim, Sproß hatsuga - keimen mebae - Knospe ki no me - Baumknospe |
改 改名 改める 改まる | ändern, reformieren kaimei - Namensänderung aratameru - verändern aratamaru - verändert werden |
械 器械 機械文明 | Fesseln, Maschine kikai - Maschine kikai bunmei - technische Zivilisation |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
害 公害 利害 | Schaden kougai - Umweltverschmutzung rigai - Vor- und Nachteile |
街 街道 名店街 | Straße kaidou - Landstraße meitengai - Straße mit bekannten Geschäften |
各 各地 各自 各人 | jeder, jedes kakuchi - jeder Ort kakuji/kakujin - jedermann |
覚 見覚え 直覚 目覚まし 覚める | sich erinnern, auswendig lernen mioboe - Wiedererkennen chokkaku - Intuition mezamashi - Wecker sameru - aufwachen |
完 完全 未完成 | Vollendung kanzen - vollkommen mikansei - unvollendet |
官 外交官 神官 | Amt, Behörde gaikoukan - Diplomat shinkan - Shintopriester |
管 管理 水道管 鉄管 | Rohr, Röhre kanri - Verwaltung, Aufsicht suidoukan - Wasserrohr tekkan - Eisenrohr |
観 観光 主観的 楽観的 | Sicht kankou - Besichtigung von Sehenswürdigkeiten shukanteki - subjektiv rakkanteki - optimistisch |
関 関門 関心 関所 | Barriere kanmon - Hindernis kanshin - Interesse sekisho - Grenzposten |
願 願う 大願 念願 志願 | Bitte, Gefallen negau - bitten taigan - große Bitte nengan - Herzenswunsch shigan - Bewerbung |
喜 喜劇 大喜び | sich freuen kigeki - Komödie ooyorokobi - Riesenfreude |
器 楽器 食器 (無)器用 | Gefäß, Gerät, Fähigkeit gakki - Musikinstrument shokki - Besteck / Geschirr (bu)kiyou - ungeschickt |
希 希] 希少 希少価値 | Wunsch, Knappheit kibou - Hoffnung kishou - selten kishou kachi - Seltenheitswert |
旗 国旗 星条旗 旗色 | Flagge, Fahne kokki - Landesfahne seijouki - Sternenbanner hatairo - Kriegslage / Lage / Aussicht |
機 機関 制動機 機会 機 | Gelegenheit, Maschine kikan - Maschine seidouki - Bremse kikai - Chance hata - Webstuhl |
季 季節 季節外れ 季語 | Jahreszeit, Saison kisetsu - Jahreszeit kisetsuhazure - außerhalb der Saison kigo - Jahreszeit andeutendes Wort im Haiku |
紀 紀元 紀元前 紀行文 | Bericht, Geschichte kigen - Zeitalter kigenzen - vor unserer Zeitrechnung kikoubun - Reisebericht |
議 会議 不思議 | Beratung, Debatte kaigi - Konferenz fushigi - Wunder / Mysterium |
救 救急 救う | retten, helfen kyuukyuu - erste Hilfe sukuu - retten |
求 請求 求人 求める | fordern, bitten, suchen seikyuu - Anspruch / Forderung kyuujin - stellenangebot motomeru - fordern |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
泣 号泣 泣き虫 泣き声 | weinen goukyuu - laut weinen/heulen nakimushi - weinerlicher Mensch nakigoe - mit tränenerstickter Stimme |
給 給料 月給 | versorgen kyuuryou - Gehalt gekkyuu - Monatsgehalt |
挙 選挙 挙党 挙げる 挙がる | alle, Festnahme, Aufzählung senkyo - Wahl kyotou - die ganze Partei ageru - geben/zählen/festnehmen agaru - festgenommen werden |
漁 漁業 漁師 | Fischfang gyogyou - Fischerei ryoushi - Fischer |
競 競争 競馬 競う 競る | wetteifern, konkurrieren kyousou - Wettkampf keiba - Pferderennen kisou - wetteifern / konkurrieren seru - sich mitbewerben / bieten |
共 共通 公共 | zusammen, beide, alle kyoutsuu - gemeinsam koukyou - Allgemeinheit / öffentlich |
協 協力 協会 | Zusammenarbeit kyouryoku - Kooperation kyoukai - Verein / Gesellschaft |
鏡 ]遠鏡 手鏡 眼鏡 | Spiegel bouenkyou - Fernrohr tekagami - Handspiegel megane / gankyou - Brille |
極 極東 極 極み 極める | Höhe, Extrem, Ende kyokutou - der ferne Osten goku - sehr / äußerst kiwami - Höhe / Extrem kiwameru - bis zum Äußersten gehen |
訓 訓育 教訓 音訓 | (japanische Lesart eines Schriftzeichens), Lehre kun´iku - Erziehung kyoukun - Lehre / Unterweisung / Moral on-kun - chinesische und japanische Kanji-Lesung |
軍 軍人 軍国主義 | Armee, Heer, Krieg gunjin - Soldat gunkoku shugi - Militarismus |
郡 軍部 新田郡 | Landkreis, Verwaltungsbezirk gunbu - ländlicher Bezirk Nitta-gun - Landkreis Nitta |
型 原型 血液型 | Modell, Form genkei - Prototyp / Urform ketsuekigata - Blutgruppe |
径 直径 半径 径路 | Pfad, Durchmesser chokkei - Durchmesser hankei - Radius keiro - Kurs / Route |
景 景色 景気 不景気 | Ansicht, Aussicht keshiki - Landschaft keiki - wirtschaftliche Lage fukeiki - Rezession |
芸 芸者 文芸 | Kunst, Kunstfertigkeit geisha - Künstlerin bungei - Kunst und Literatur / schöne Künste |
欠 欠点 欠員 欠ける | fehlen, nicht da sein ketten - Fehler / Schwäche ketsuin - freie Stelle kakeru - abbrechen / fehlen |
結 結婚 結ぶ 結う | binden, verknüpfen kekkon - Heirat musubu - binden / Früchte tragen yuu - frisieren |
健 強健 健やか | gesund kyouken - robuste Gesundheit sukoyaka - gesund |
建 建設 建立 建て前 二階建て | bauen kensetsu - Aufbau / Bau konryuu - Errichten / Bauen tatemae - Prinzip / Grundsatz nikaidate - zweistöckig |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
験 試験 体験 | Wirkung, Prüfung shiken - Prüfung / Examen taiken - Erlebnis |
固 強固 固い 固める | hart kyouko - fest / stark / sicher katai - hart katameru - härten |
候 気候 居候 | Jahreszeit, (Verb-suffix) kikou - Klima isourou - Schmarotzer / Parasit |
功 成功 年功 | Erfolg, Verdienst seikou - Erfolg / Gelingen nenkou - langjährige Verdienste |
好 好き 好物 好む | mögen, lieben suki - Lieblings- koubutsu - Leibgericht konomu - gern haben |
康 不健康 小康 | Gemütsruhe, Seelenfriede fukenkou - ungesund shoukou - zeitweilige Ruhe / Linderung |
航 航空券 航海 | Navigation, Seefahrt koukuuken - Flugticket koukai - Seefahrt |
告 告白 告げる | sagen, mitteilen, berichten kokuhaku - Geständnis / Bekenntnis tsugeru - ansagen / berichten / mitteilen |
差 交差点 差別 差す | Unterschied, hineinstecken kousaten - Kreuzung sabetsu - Unterschied / Diskriminierung sasu - die Hände erheben / hineinstecken |
最 最新 最も | höchst, äußerst, am meisten saishin - neueste mottomo - am meisten |
菜 野菜 菜食 菜種 | Gemüse, Raps yasai - Gemüse saishoku - vegetarisches Essen natane - Raps |
材 材料 教材 材木 | Holz, Stoff, Material, Talent zairyou - Material kyouzai - Lehrmaterial zaimoku - Bauholz |
昨 一昨年 昨今 | Vergangenheit, gestern issakunen - vorletztes Jahr sakkon - in den letzten Tagen |
刷 印刷物 刷る 刷新 | drucken insatsubutsu - Drucksache suru - drucken sasshin - Reform |
察 視察 明察 | beurteilen, verstehen, mitfühlen shisatsu - Besichtigung / Inspektion meisatsu - klares Urteil |
札 千円札 改札口 | Zettel, Etikett, Schild sen´ensatsu - 1000-Yen-Schein kaisatsuguchi - (Bahnhofs-)Sperre |
殺 自殺 暗殺 殺す 人殺し | töten, ermorden jisatsu - Selbstmord ansatsu - Meuchelmord korosu - ermorden hitogoroshi - Mord |
参 参加する 参る | drei; kommen, besuchen sankasuru - teilnehmen mairu - zurückkommen |
散 散歩 散らす 散る | zerstreuen, in Unordnung bringen sanpo - Spaziergang chirasu - zerstreuen / verstreuen chiru - fallen / auflösen |
産 産物 産む 産まれる | Geburt, gebären, produzieren sanbutsu - Erzeugnis umu - gebären umareru - geboren werden |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (20 Vokabeln) |
残 残念 残業 残す | übrig bleiben, übrig lassen zannen - Bedauern / Enttäuschung zangyou - Überstunden nokosu - übrig lassen |
司 司会者 司書 | durchführen, verwalten shikaisha - Vorsitzender shisho - Bibliothekar |
史 文学史 史実 | Chronik, Geschichte bungakushi - Literaturgeschichte shijitsu - historische Tatsache |
士 力士 学士 人間同士 | Samurai, Gefolgsmann, Gelehrter rikishi - Ringer gakushi - Akademiker ningen doushi - Mitmensch |
氏 氏名 氏神 | Familienname, Familie shimei - Vor- und Zuname ujigami - Schutzgott (einer Sippe) |
試 試合 試みる 試す | versuchen, probieren shiai - Wettkampf / Spiel kokoromiru - versuchen tamesu - probieren |
児 育児園 小児科医 | Kleinkind, Säugling ikujien - Säuglingsheim shouni kai - Kinderarzt |
治 政治 治める 治す | Friede, Regierung, Heilung seiji - Politik osameru - regieren naosu - heilen |
辞 辞典 辞表 辞める | Wort, Rücktritt, niederlegen jiten - Wörterbuch jihyou - Entlassungsgesuch yameru - ein Amt niederlegen |
失 失意 失恋 見失う | verlieren shitsui - Enttäuschung shitsuren - unglückliche Liebe miushinau - aus den Augen verlieren |
借 借金 借りる | entleihen, mieten shakkin - Schulden kariru - borgen |
種 人種 不安の種 | Samen, Saat, Grund jinshu - das menschliche Geschlecht fuan no tane - Grund der Besorgnis |
周 一周 円周 | Rotation, Umfang, Umgebung isshuu - eine Runde enshuu - Kreisumfang |
祝 祝電 祝日 祝う | gratulieren, feiern shukuden - Glückwunschtelegramm shukujitsu - Feiertag iwau - gratulieren |
順 順番 順調 | Reihe, Folge, Reihenfolge junban - Reihe junchou - glatt / günstig / normal |
初 最初 初めて 初める | Anfang, anfangen saisho - Anfang / Beginn hajimete - das erste Mal someru - beginnen |
唱 合唱団 唱える | singen, intonieren gasshoudan - Chor tonaeru - vortragen |
松 松葉 松竹梅 | Kiefer matsuba - Kiefernnadel shou-chiku-bai - Kiefer, Bambus, Pflaume (drei Dinge von gleichem Rang) |
焼 全焼 焼く 焼ける | braten, verbrennen zenshou - völlig abbrennen yaku - braten / rösten yakeru - gebraten werden / verbrennen |
照 照明 照る 照れる | scheinen (Sonne) shoumei - Beleuchtung teru - scheinen tereru - sich schämen |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (20 Vokabeln) |
省 人事不省 文部省 省みる 省く | über sich selbst nachdenken, Ministerium, weglassen jinjifusei - Ohnmacht / Bewußtlosigkeit monbushou - Kultusministerium kaerimiru - über sich selbst nachdenken habuku - weglassen / auslassen |
笑 談笑 お笑い 笑顔 | lachen, lächeln danshou - Geplauder / ungewungene Unterhaltung owarai - großes Gelächter egao - fröhliches Gesicht |
象 具象的 象げ | Bild, Form; Elefant gushouteki - konkret / körperlich zouge - Elfenbein |
賞 賞品 文学賞 | Preis, Lob shouhin - Preis bungaku-shou - Literaturpreis |
信 信号 自信 信用 | Glaube, Vertrauen shingo - Ampel jishin - Selbstvertrauen shin´you - Vertrauen |
臣 大臣 臣下 | Gefolgsmann, Untertan daijin - Minister shinka - Untertan |
成 成長 成る 成す | werden, bestehen, tun, bilden seichou - Wachstum naru - werden nasu - tun / bilden |
清 清書 清い 清める | rein, sauber, reinigen seisho - Reinschrift kiyoi - rein kiyomeru - reinigen / läutern |
静 安静 静か | still, ruhig ansei - Ruhe / Stille shizuka - ruhig |
席 主席 満席 | Sitz, Platz shuseki - oberster Sitz manseki - voll besetzt / ausverkauft |
積 面積 積む 積もる | anhäufen, liegen / legen, abschätzen menseki - Fläche(ninhalt) tsumu - anhäufen / aufeinanderlegen tsumoru - sich anhäufen / liegen |
折 右折禁止 折り紙 折り 折れる | brechen, falten, biegen usetsu kinshi - rechts abbiegen verboten! origami - Papierfalten ori - Gelegenheit oreru - sich falten lassen |
節 時節 調節 節 | Jahreszeit, Gelegenheit, Strophe , Gelenk jisetsu - Saison chousetsu - Regulierung / Anpassung fushi - Knöchel / Gelenk |
説 説明 小説 説く | Meinung, Theorie, überreden setsumei - Erklärung shousetsu - Roman toku - erklären / überreden |
戦 戦 内戦 戦う | kämpfen, Schlacht ikusa - Schlacht naisen - Bürgerkrieg tatakau - kämpfen |
浅 浅見 浅い | seicht, flach senken - oberflächliche Ansicht asai - flach |
選 精選 選ぶ | wählen seisen - Auslese erabu - wählen |
然 全然 自然 天然 | richtig, jedoch zenzen - überhaupt nicht shizen - Natur tennen - Natur- |
倉 倉庫 倉荷 | Speicher, Magazin, Lagerhaus souko - Speicher / Lagerhaus kurani - Lagerware / Lagergut |
巣 卵巣 巣立ち | Nest ransou - Eierstock sudachi - das Nest verlassen / selbständig werden |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (20 Vokabeln) |
争 争点 言い争う | sich streiten, um etwas kämpfen souten - Streitpunkt iiarasou - sich zanken |
側 側面 反対側 | Seite sokumen - Seite / Flanke / Profil hantaigawa - die entgegengesetzte Seite |
束 約束 花束 束ねる | Bündel yakusoku - Versprechen hanataba - Blumenstrauß tabaneru - zusammenbinden |
続 相続 続く 続ける | dauern, fortsetzen souzoku - Erbschaft tsuzuku - dauern tsuzukeru - fortsetzen |
卒 卒業 兵卒 | Knecht, beenden sotsugyou - Schulabschluß heisotsu - einfacher Soldat |
孫 子孫 ひ孫 | Enkel shison - Nachkommen himago - Urenkel |
帯 所帯 帯 帯びる | Gürtel, tragen shotai - Haushalt obi - Kimonogürtel obiru - tragen / beauftragt werden |
隊 軍隊 兵隊 | Gruppe, Truppe, Abteilung guntai - Truppen heitai - Soldat |
達 達人 友達 私達 | erreichen, ankommen tatsujin - Meister tomodachi - Freund watashi-tachi - wir |
単 簡単 単語 単一 | einfach, eins kantan - einfach tango - Wort / Vokabel tan´itsu - einheitlich |
置 位置 置き場 物置 | legen, stellen ichi - Stellung / Lage okiba - Ort, wo man etwas hinstellt monooki - Rumpelkammer |
仲 仲介 仲良く | Verhältnis, persönliche Beziehung chuukai - Vermittlung nakayoku - einträchtig / vertraut |
貯 貯金 貯水池 | Lagerung chokin - Spargeld chosuichi - Wasserbehälter |
兆 前兆 兆す | (Vor-/An-)Zeichen, Billion zenchou - Vorzeichen kizasu - Anzeichen / Symptome aufweisen |
腸 胃腸 腸閉そく | Darm, Eingeweide ichou - Magen und Darm chouheisoku - Darmverschluß |
低 低所得 低まる 背が低い | niedrig teishotoku - niedriges Einkommen hikumaru - niedrig werden se ga hikui - kleinwüchsig |
停 停止 調停 | anhalten teishi - Einstellung / völliger Stillstand choutei - Vermittlung / Schlichtung |
底 河底 底力 | Boden, Grund katei - Flußbett sokojikara - innere / latente Kraft / Energie |
的 民主的 的 | Ziel, (Attributivsuffix) minshuteki - demokratisch mato - Zielscheibe |
典 出典 特典 | Gesetzbuch, Zeremonie shutten - Quellenangabe tokuten - Privileg |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (20 Vokabeln) |
伝 伝記 手伝い 伝える | übermitteln, überliefern denki - Biographie tetsudai - Hilfe tsutaeru - übermitteln / überliefern |
徒 生徒 徒手 | zu Fuß, Begleiter, leer, nutzlos seito - Schüler toshu - mit leeren Händen |
努 努力 努める | sich anstrengen, große Mühe geben doryoku - harte Arbeit tsutomeru - hart arbeiten |
灯 街灯 電灯 | Licht, Lampe gaitou - Straßenlaterne dentou - elektrisches Licht |
働 実働時間 働き口 | arbeiten jitsudou jikan - reine Arbeitszeit hatarakiguchi - Stelle / Position |
堂 食堂 公会堂 | Halle, Saal shokudou - Kantine koukaidou - Stadthalle |
得 所得 得る | Gewinn, Nutzen shotoku - Einkommen eru - gewinnen / erwerben |
特 特に 独特 | besonders toku ni - besonders dokutoku - eigenartig / originell |
毒 毒草 有毒 | Gift dokusou - giftige Pflanze yuudoku - giftig |
熱 熱心 高熱 熱い | Fieber, heiß nesshin - fleißig / eifrig kounetsu - hohes Fieber atsui - heiß (Wasser) |
念 理念 信念 | Gedanke, Idee rinen - Idee / Doktrin shinnen - Glaube / Überzeugung |
敗 敗者 敗れる | besiegt werden, keinen Erfolg haben haisha - Verlierer / Unterlegener yabureru - verlieren |
梅 梅雨 梅干し | Pflaumenbaum, Pflaume baiu (tsuyu) - Regenzeit umeboshi - eingelegte Pflaume |
博 博士 博物館 | ausgedehnt, weit hakushi - Doktorgrad hakubutsukan - Museum |
飯 赤飯 [飯 | gekochter Reis, Mahlzeit sekihan - Reis mit roten Bohnen yuumeshi - Abendessen |
費 生活費 費やす 費える | ausgeben, aufwenden, verschwenden seikatsuhi - Lebenshaltungskosten tsuiyasu - Geld ausgeben tsuieru - verschwendet werden |
飛 飛行機 飛ぶ 飛ばす | fliegen hikouki - Flugzeug tobu - fliegen tobasu - fliegen lassen |
必 必要 必ずしも ない | gewiß, sicher, ohne Zweifel hitsuyou - notwendig / erforderlich kanarazu shimo ... nai - nicht immer / nicht unbedingt |
標 目標 標準語 | Zeichen, Markierung mokuhyou - Ziel hyoujungo - Hochsprache |
[ 一[ 反対[ | Stimme, Stimmzettel ippyou - eine Stimme hantaihyou - Gegenstimme |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (20 Vokabeln) |
不 不便 不思議 | nicht, un- fuben - unpraktisch fugshigi - mysteriös |
付 交付 付く 付ける | haften, dazugehören koufu - abgeben / abliefern tsuku - haften tsukeru - befestigen |
府 首府 無政府 | Lager, Behörde, Hauptstadt shufu - Hauptstadt museifu - Anarchie |
副 副社長 副題 | Assistent, Ergänzung, Neben- fukushachou - Vizepräsident fukudai - Untertitel |
粉 製粉所 粉ミルク メリケン粉 | Mehl, Pulver seifunjo - Mühle konamiruku - Milchpulver merikenko - (Weizen)Mehl |
兵 兵器 大兵 | Soldat heiki - Waffe daihyou - groß (gewachsen) |
別 別冊 別々 別れる | getrennt, Sonder- bessatsu - Sonderausgabe betsu-betsu - getrennt zahlen wakareru - Abschied nehmen / sich trennen |
変 大変 変わる 変える | verändern taihen - schlimm kawaru - sich ändern kaeru - ändern |
辺 辺地 辺り 海辺 | Gegend, Nachbarschaft, Umgebung henchi - abgelegene Gegend atari - in der Umgebung umibe - Strand / Küste |
便 便利 別便 便り | bequem, Post benri - praktisch betsubin - Post tayori - Brief / Nachricht |
包 包丁 包み紙 | einwickeln, verpacken houchou - Küchenmesser tsutsumigami - Einwickelpapier |
法 国法 文法 | Gesetz kokuhou - Landesgesetz bunpo - Grammatik |
] 宿] 大] ]む | hoffen, wünschen, überblicken shukubou - lang gehegter Wunsch taimou - großer Wunsch / Ehrgeiz nozomu - hoffen / wünschen |
牧 牧場 牧師 | Weide makiba / bokujou - Weide / Wiese bokushi - Pastor |
末 週末 末っ子 | Ende shuumatsu - Wochenende suekko - jüngstes Kind |
満 不満 満ちる 満たす | voll werden, füllen fuman - Unzufriedenheit michiru - voll werden mitasu - füllen |
未 未来 未知 未だ未だです | noch nicht mirai - Zukunft michi - unbekannt mada-mada desu - ich muß noch viel lernen |
脈 動脈 山脈 | Puls, Vene, Ader doumyaku - Schlagader sanmyaku - Gebirgskette |
民 民間 民草 | Volk, Nation minkan - privat / zivil tamikusa - Bevölkerung |
無 無理 無事 | un-, kein muri - unmöglich buji - sicher / heil / gut |
4. Klasse: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (20 Vokabeln) |
約 約束 約半分 | ungefähr, rund, Versprechen yakusoku - Versprechen yaku hanbun - etwa die Hälfte |
勇 勇気 勇み足 | lebendig, lebhaft yuuki - Mut / Courage isamiashi - Übereifer / Unbesonnenheit |
要 要点 要る | brauchen, notwendig sein youten - Hauptpunkt iru - brauchen |
養 養育 養う | adoptieren, aufziehen youiku - Großziehen / Pflege yashinau - aufziehen |
浴 日光浴 浴びる 浴びせる | baden, überschütten nikkouyoku - sonnenbaden abiru - baden / duschen abiseru - übergießen / überschütten |
利 有利 利く | Vorteil, wirksam sein yuuri - profitabel kiku - wirken |
陸 大陸 上陸 | Land tairiku - Kontinent / Festland jouriku - Landen |
料 資料 有料 | Material, Gebühr shiryou - Daten yuuryou - gebührenpflichtig |
良 良好 良い | gut ryoukou - gut / ausgezeichnet / befriedigend yoi - gut |
量 大量 量る | Menge, messen, wiegen tairyou - große Menge hakaru - messen / wiegen |
輪 四輪 指輪 | Rad, Ring, (Zähler für Räder) yonrin - Vierrad- yubiwa - Fingerring |
類 分類 類語 | Art, Sorte, Spezies bunrui - Klassifizierung ruigo - Synonym / sinnverwandtes Wort |
令 政令 発令 | Befehl seirei - Regierungserlaß hatsurei - amtliche Bekanntmachung |
例 先例 例える | Beispiel, Gewohnheit, vergleichen senrei - Präzedenzfall tatoeru - vergleichen |
冷 冷戦 冷たい 冷やす 冷める | kalt, kühl reisen - kalter Krieg tsumetai - kalt (Wasser) hiyasu / samasu - kühlen hieru / sameru - kalt werden |
歴 歴史 前歴 | Fortdauer, Verlauf der Zeit rekishi - Geschichte zenreki - Lebenslauf |
連 連合 連れる 連なる | Begleitung, mitnehmen rengou - Koalition tsureru - mitnehmen tsuranaru - in einer Reihe stehen |
労 労働時間 心労 | Mühe, Arbeit roudoujikan - Arbeitszeit shinrou - Kummer |
老 老人 老いる 老ける | alt werden, altern roujin - alte Leute oiru - alt werden fukeru - alt werden |
録 録画 目録 | authentische Aufzeichnung rokuga - Videoband mokuroku - Register / Verzeichnis |
5. Klasse: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
圧 気圧 圧倒的 | Druck kiatsu - Luftdruck attouteki - überwältigend |
易 易者 容易 難易度 易しい | Weissagung, leicht ekisha - Wahrsager youi - gut / leicht nan´ido - Schwierigkeitsgrad yasashii - leicht |
移 移] 移る 移す | umziehen, wechseln, sich ändern iten - Umzug utsuru - sich ändern / umziehen utsusu - verlegen / versetzen (Personal) |
因 因果 因る | Ursache, abhängen von inga - Ursache und Wirkung yoru - abhängen von / beruhen auf |
営 運営 営む | (Fest) abhalten, betreiben un´ei - Verwaltung / Leitung / Führung itonamu - (ein Geschäft) betreiben |
永 永住 永遠 永い | lange Zeit eijuu - fester Wohnsitz eien - Ewigkeit nagai - lange |
衛 防衛 衛星 | verteidigen, beschützen bouei - Verteidigung / Abwehr eisei - Hygiene |
液 液体 だ液 | Flüssigkeit ekitai - Flüssigkeit daeki - Speichel |
益 公益 無益 | Vorteil, Nutzen koueki - Gemeinwohl / öffentlicher Nutzen mueki - nutzlos |
演 上演 演出 | Aufführung, Vorstellung, Spiel jouen - Aufführung / Spiel enshutsu - Inszenierung |
往 往年 往復 | gehen ounen - früher / in alter Zeit oufuku - Hin- und Rückweg |
応 反応 相応 | antworten, reagieren, zustimmen hannou - Reaktion souou - entsprechen / angemessen sein |
恩 恩人 恩知らず | Freundlichkeit, Güte, Dankbarkeit onjin - Gönner onshirazu - undankbarer Mensch |
仮 仮名 仮病 | vorläufig, provisorisch kamei - Pseudonym kebyou - vorgetäuschte Krankheit |
価 物価 価格表 | Preis, Wert bukka - Preise / Lebenshaltungskosten kakakuhyou - Preisliste |
可 不可能 不可分 | gut, möglich, Zustimmung fukanou - unmöglich fukabun - unteilbar |
河 河川 大河 銀河 | Fluß kasen - Flüsse taiga / oukawa - Strom ginga - Milchstraße |
過 過度 食べ過ぎる 過ごす 過つ | vorübergehen, vergehen, übertreiben kado - übermäßig / maßlos / übertrieben tabesugiru - zu viel essen sugosu - verbringen ayamatsu - irren |
賀 年賀 年賀状 | Gratulation, Glückwunsch nenga - Neujahrsgruß nengajou - Neujahrskarte |
解 理解 解任 解く 解ける 解かす | auflösen, lösen, rikai - Verständnis, kainin - Entlassung, toku - (auf)lösen, tokeru - sich lösen, tokasu - kämmen |
5. Klasse: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
快 快適 快い | erfreulich, angenehm kaiteki - bequem/behaglich kokoroyoi - angenehm |
格 性格 合格 格子 | Status, Rang, Regel seikaku - Charakter/Persönlichkeit goukaku - eine Prüfung bestehen koushi - Gitter |
確 確認 確信 確か 確かめる | sicher kakunin - Bestätigung kakushin - Überzeugung tashika - bestimmt tashikameru - sich vergewissern |
額 半額 額 | Summe, Menge; Stirn hangaku - halber Preis hitai - Stirn |
刊 [刊 未刊行 | publizieren, veröffentlichen yuukan - Abendausgabe mikankou - unveröffentlicht |
幹 幹部 語幹 幹 | Hauptteil, Baumstamm kanbu - Vorstand / Direktion gokan - Wortstamm miki - Baumstamm |
慣 習慣 見慣れる 慣らす | (sich) gewöhnen, zähmen shuukan - Gewohnheit / Brauch minareru - sich (an einen Anblick) gewöhnen narasu - zähmen / gewöhnen an |
眼 近眼 千里眼 | Auge kingan - Kurzsichtigkeit senrigan - zweites Gesicht |
基 基本 基調 | Grundlage, Basis, Fundament kihon - Norm / Grund kichou - Grundgedanke |
寄 寄付 寄る 寄せる 立ち寄る | sich nähern, treffen, sammeln kifu - Spende yoru - sich treffen yoseru - näher bringen / beiseite rücken tachiyoru - kurz vorbeischauen |
規 規定 定規 正規 法規 | Richtmaß, Norm kitei - Bestimmung / Vorschrift jougi - Lineal / Norm seiki - regulär / legitim houki - Gesetze / Verordnungen |
技 技術 技師 早技 | Technik, Fähigkeit, Kunstgriff gijutsu - Technik gishi - Ingenieur hayawaza - Fingerfertigkeit / schnelle Arbeit |
義 義理 同義語 | Gerechtigkeit, Ehre, Schwieger-, künstlich giri - Pflichtgefühl dougigo - Synonym |
逆 逆説 逆らう 逆立つ | umgekehrt, verkehrt, entgegengesetzt gyakusetsu - Paradoxon sakarau - sich widersetzen sakadatsu - sich sträuben |
久 持久 久遠 久し振り | für immer, lange Zeit jikyuu - Ausdauer / Beharrlichkeit kuon - Ewigkeit hisashiburi - nach langer Zeit |
旧 旧式 復旧 | in alter Zeit, alt kyuushiki - altmodisch fukkyuu - Wiederherstellung |
居 住居 居間 居合わせる | anwesend sein, wohnen, sich aufhalten jukyo - Wohnung ima - Wohnzimmer iawaseru - zufällig anwesend sein |
許 特許 許す | erlauben, zulassen tokkyo - besondere Erlaubnis / Patent yurusu - zulassen |
境 国境 境内 境目 | Grenze kokkyou - Landesgrenze keidai - Tempelbezirk sakaime - Grenzlinie / Krise |
興 興行 興業 興味 興る 興す | Unterhaltung, Belebung; blühen; wiederbeleben kougyou - Aufführung / Schau kougyou - Industrieunternehmen kyoumi - Interesse okoru - blühen / gedeihen okosu - wiederbeleben |
5. Klasse: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
均 平均 均質 | gleich, eben heikin - Durchschnitt kinshitsu - gleichartig / homogen |
禁 禁止 解禁 | Verbot kinshi - Verbot kaikin - Aufhebung eines Verbots |
句 俳句 成句 引用句 | Satz, Ausdruck, Gedicht haiku - japanisches Kurzgedicht seiku - Redensart in'youku - Zitat |
群 群島 群れる | Herde, Gruppe; sich sammeln guntou - Inselgruppe mureru - sich sammeln |
経 経験 経 経る | geographische Länge; Sutra; passieren, vorübergehen keiken - Erfahrung kyou - Sutra heru - vergehen / vorübergehen / passieren |
潔 潔白 不潔 潔い | rein, tapfer, männlich keppaku - sauber / integer / unschuldig fuketsu - unrein / schmutzig isagoiyoi - tapfer / mutig / männlich |
件 事件 用件 | Sache, Angelegenheit, Fall jiken - Ereignis / Vorfall / Affäre youken - Angelegenheit / Geschäft |
券 入場券 定期券 | Karte, Schein nyuujouken - Eintrittskarte teikiken - Monatskarte |
検 検事 点検 | Untersuchung, Inspektion kenji - Staatsanwalt tenken - Untersuchung / Besichtigung |
険 保険 険しい顔つき | steil, schroff; streng; hart; finster hoken - Versicherung kewashii kaotsuki - strenges Gesicht / finstere Miene |
減 半減 減る 減らす | abnehmen, verringern, verkürzen hangen - Reduktion auf die Hälfte heru - abnehmen herasu - verringern / verkürzen |
現 現金 現れる 現す | gegenwärtig; erscheinen, zeigen genkin - Bargeld arawareru - erscheinen arawasu - zeigen |
限 無限 限る | begrenzen mugen - unbegrenzt / unendlich kagiru - begrenzen |
個 固体 一個 | individuell, (Zähler für Gegenstände) kotai - Individuum ikko - ein Stück |
故 事故 故 | verstorben; Grund; Ursache jiko - Unfall / Vorfall yue - Grund / Ursache / Anlaß |
護 弁護士 護符 | verteidigen, beschützen bengoshi - Rechtsanwalt gofu - Talisman |
効 有効 時効 | wirken, wirksam sein yuukou - Gültigkeit / Geltung jikou - Verjährung |
厚 厚意 厚顔 厚紙 | dick, herzlich koui - Güte / gute Absicht / Freundlichkeit kougan - Unverschämtheit atsugami - Pappe |
構 機構 心構え 構える 構う | aufbauen, errichten, sich kümmern um kikou - Mechanismus / Organisation / Struktur kokorogamae - geistige Haltung / Gesinnung kamaeru - aufbauen / errichten kamau - sich kümmern um |
耕 農耕 耕す | (Boden) bestellen, bebauen noukou - Ackerbau tagayasu - den Boden bestellen |
5. Klasse: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
講 講堂 講和 | Vorlesung, Studium koudou - Vortragssaal / Auditorium kouwa - Friedensschluß / Frieden |
鉱 鉱石 鉱業 | Erz kouseki - Erz / Mineral / Kristall kougyou - Bergbau |
混 混乱 混ぜ物 混ざる | mischen, sich vermischen konran - Unordnung / Chaos mazemono - mischen / fälschen / panschen mazaru - sich vermischen |
査 査問 査定 | untersuchen samon - Untersuchung / Verhör satei - Schätzung |
再 再来週 再び | noch einmal, wieder saraishuu - übernächste Woche futatabi - wieder / zweimal |
妻 夫妻 妻 | Ehefrau fusai - Mann und Frau / Herr und Frau ... tsuma - (eigene) Frau |
採 採集 採算 採る | nehmen, sammeln (Pflanzen, Insekten) saishuu - Sammlung (Pflanzen, Insekten) saisan - Vorteil / Gewinn toru - sammeln (Pflanzen) |
災 天災 災い | Katastrophe, Unglück tensai - Naturkatastrophe wazawai - Unglück |
際 国際 水際 際立つ | Zeit, Gelegenheit; Rand, Seite kokusai - Welt- / international mizugiwa - Ufer / Strand kiwadatsu - sich abheben / hervorragen |
在 在外 所在地 在る | Umgegend, Land; sich aufhalten, existieren zaigai - im Ausland / Auslands- shozaichi - Sitz / Standort aru - sein |
罪 罪人 罪人 有罪 | Verbrechen, Sünde, Schuld tsumibito - Sünder (religiös) zainin - Verbrecher yuuzai - schuldig |
財 財界 財務 | Geld, Wohlstand, Besitz zaikai - Finanzwelt / Wirtschaftskreise zaimu - finanzielle Angelegenheit |
桜 桜花 桜んぼ | Kirschblüte ouka - Kirschblüte sakuranbo - Kirsche |
雑 雑誌 雑音 雑木林 | Gemisch zasshi - Zeitschrift zatsuon - Geräusch / Nebengeräusch zoukibayashi - Dickicht / Gehölz |
賛 賛成 賛美 | Lob, Zustimmung sansei - Zustimmung / Beifall sanbi - Lobpreisung / Verherrlichung |
酸 酸素 酸い | Säure sanso - Sauerstoff sui - sauer |
師 教師 山師 | Experte, Meister, Lehrer kyoushi - Lehrer yamashi - Spekulant / Abenteurer / Scharlatan |
志 意志 有志 志す | Wille, Absicht ishi - Wille yuushi - freiwillig / interessiert kokorozasu - wollen / beabsichtigen / bezwecken |
支 支社 支える | Zweig, Unterstützung shisha - Filiale / Niederlassung sasaeru - unterstützen |
枝 枝葉 大枝 小枝 | Zweig shiyou - Zweige und Blätter / Nebensache ooeda - Ast koeda - Zweig |
5. Klasse: Abschnitt 5 | (20 Vokabeln) |
資 資本 資源 | (Geld-), (Hilfs-)Mittel shihon - Kapital shigen - Rohstoffe |
飼 飼育 ペットが飼う 飼い犬 | halten (ein Tier), züchten shiiku - Zucht / Züchtung petto ga kau - ein Tier halten kaiinu - Haushund |
似 類似 似顔 似合う | ähnlich sein, ähneln ruiji - Ähnlichkeit / Analogie nigao - Porträt niau - (jmd) stehen / gut zusamenpassen |
示 公示 教示 示す | zeigen kouji - amtliche Bekanntmachung kyouji - Unterricht / Belehrung shimesu - zeigen |
識 意識 識別 | unterscheiden, wissen ishiki - Bewußtsein shikibetsu - Unterscheidung |
質 質問 本質 人質 | Qualität, Natur; Pfand shitsumon - Frage honshitsu - Wesen / Substanz hitojichi - Geisel |
舎 田舎 兵舎 | Haus, Quartier, Hütte inaka - auf dem Land heisha - Kaserne |
謝 謝る 感謝 謝罪 | Dank, Entschuldigung ayamaru - sich entschuldigen kansha - Dank shazai - Abbitte / Entschuldigung |
授 授業 授受 授ける 授かる | geben, lehren, unterrichtet werden jugyou - Unterricht juju - Geben und Nehmen sazukeru - lehren sazukaru - unterrichtet werden |
修 修理 修行 修まる 修める | studieren, sich beherrschen shuuri - reparieren shugyou - (asketische) Übung / an sich arbeiten osamaru - sich beherrschen osameru - studieren / beherrschen |
術 芸術 「学」術「由」語 柔術 | Kunst, Technik, Mittel geijutsu - darstellende Künste (gaku)jutsu (you)go - Fachausdruck, juujutsu - Jiu Jitsu (Kampfkunst) |
述 口述 述べる | feststellen, erwähnen, erklären koujutsu - mündliche Erklärung / Diktat noberu - feststellen / sagen / erwähnen |
準 基準 準備 | Halb-, Semi-; Entsprechung kijun - Norm / Basis / Grund junbi - Vorbereitung |
序 順序 序説 | Anfang, Vorwort, Ordnung junjo - Ordnung / Methode / System josetsu - Einleitung / Einführung |
承 承知 承る | hören, zu hören bekommen shouchi - Einwilligung / Zustimmung uketamawaru - zu hören bekommen |
招 招待 手招き | winken, einladen, verursachen shoutai - Einladung temaneki - mit der Hand heranwinken |
証 証券 証言 | Beweis, Nachweis, Garantie shouken - Versicherung shougen - Zeugenaussage |
常 常務 常 | normal, gewöhnlich, wiederholt; ewig joumu - tägliche Arbeit / Routinearbeit toko- - ewig |
情 無情 実情 情け | Mitleid, Mitgefühl, Sympathie mujou - Gefühllosigkeit jitsujou - wahrer Sachverhalt nasake - Mitleid |
条 条理 条約 | Artikel, Paragraph; Linie, Strich jouri - Vernunft / Logik jouyaku - Vertrag |
5. Klasse: Abschnitt 6 | (20 Vokabeln) |
状 現状 白状 礼状 | Zustand, Lage; Form; Brief genjou - gegenwrärtiger Zustand hakujou - Geständnis reijou - Dankesschreiben |
織 織機 組織 毛織物 羽織 | weben shokki - Webstuhl soshiki - Organisation / Struktur keori(mono) - Wollstoff haori - japanische Jacke |
職 職場 職員 | Anstellung, Amt, Stelle, Beruf shokuba - Arbeitsplatz / Dienststelle shokuin - Personal / Lehrkörper |
制 強制 制度 | System, Gesetz kyousei - Zwang / Nötigung seido - System / Organisation |
勢 情勢 勢い | Kraft, Energie, Vitalität, Trend jousei - Lage der Dinge / Situation ikioi - Einfluß / Macht |
性 中性 性分 | Geschlecht, Natur, Eigenschaft; Temperament chuusei - Neutrum shoubun - Natur / Veranlagung |
政 家政 内政 | Verwaltung kasei - Hauswirtschaft naisei - Innenpolitik |
精 精神 不精 | Geist, Energie, Vitalität seishin - Geist / Seele / Psyche bushou - Trägheit / Faulheit |
製 製作 木製 | herstellen, machen seisaku - Herstellung / Anfertigung mokusei - hölzern / aus Holz |
税 所得税 税関 | Steuer shotokuzei - Einkommensteuer zeikan - Zollamt |
績 実績 成績表 | Leistungen, Errungenschaften, Spinnen jisseki - wirkliche Erfolge / Leistungen seisekihyou - Zensurenliste / Zeugnis |
責 責める 自責 | jemanden zur Rechenschaft ziehen, foltern semeru - foltern jiseki - Selbstanklage / Gewissensbisse |
接 直接 接ぐ | berühren, angrenzen an, zusammenfügung chokusetsu - direkt tsugu - zusammenfügen |
設 設立 私設 設ける | errichten, gründen, vorbereiten setsuritsu - Stiftung shisetsu - privat moukeru - gründen |
絶 絶対 絶] 絶える 絶つ 絶やす | aussterben, enden, vernichten, ausrotten zettai - absolut / unbedingt zetsubou - Verzweiflung / Hoffnungslosigkeit taeru - aussterben / enden tatsu - abschneiden / unterbrechen tayasu - vernichten / ausrotten |
舌 舌戦 毒舌 二枚舌 | Zunge zessen - Wortstreit / Wortwechsel dokuzetsu - giftige Zunge nimaijita - doppelzüngig |
銭 悪銭 小銭 | Geld akusen - unredlich erworbenes Geld kozeni - Kleingeld |
祖 祖先 祖母 祖父 | Vorfahre sosen - Vorfahren / Ahnen sobo - Oma sofu - Opa |
素 元素 質素 素人 | Element, Ursprung, nackt, unbedeckt, schlicht genso - Grundstoff / Urstoff shisso - schlicht / einfach shirouto - Laie / Dilettant |
総 総会 国民総生産 | allgemein, generell soukai - Generalversammlung kokumin souseisan - Bruttosozialprodukt |
5. Klasse: Abschnitt 7 | (20 Vokabeln) |
像 仏像 想像 | Statue, Bild butsuzou - Buddhastatue / Buddhabild souzou - Einbildung / Fantasie / Vorstellungskraft |
増 増税 増す 増える 増やす | zunehmen, vermehren zouzei - Steuererhöhung masu - zunehmen / vermehren fueru - zunehmen fuyasu - vermehren |
造 人造 造る 手造り | herstellen, produzieren, bauen jinzou - künstlich / Kunst- tsukuru - produzieren tetsukuri - handgemacht |
則 規則 法則 | Regel, Gesetz kisoku - Regel / Vorschrift housoku - Gesetz |
測 目測 測定 測る | messen mokusoku - Augenmaß / Schätzung sokutei - Messung hakaru - messen |
属 専属 所属 | gehören (zu) senzoku - ausschließlich / exklusiv shozoku - zugehörig |
損 損失 損ねる 損なう 読み損なう | Verlust, Schaden, beschädigen sonshitsu - Verlust sokoneru - beschädigen sokonau - schaden / verpassen / nicht schaffen yomisokonau - falsch lesen |
態 態度 変態 生態 | Zustand, Aussehen taido - Einstellung / Verhalten hentai - abnorm / pervers seitai - Lebensweise |
貸 貸与 貸す 貸し家 | leihen, vermieten taiyo - verleihen / ausleihen kasu - ausleihen kashiya - Mietshaus / Mietwohnung |
退 退職 退く 退ける | sich zurückziehen, ablehnen, vertreiben taishoku - Rücktritt / Pensionierung / Entlassung shirizoku - sich zurückziehen shirizokeru - zurücktreiben / vertreiben |
団 集団 団地 団結 | Gruppe, Kreis shuudan - Gruppe / Masse danchi - Wohnsiedlung danketsu - Solidarität / Zusammenhalt |
断 決断 断る 断つ | Entscheidung, ablehnen, verbieten, abschneiden ketsudan - Entscheidung / Entschluß kotowaru - ablehnen / verbieten tatsu - abschneiden |
築 建築家 改築 築く | bauen, errichten kenchikuka - Architekt kaichiku - Umbau kizuku - bauen / errichten |
張 出張 見張る 張る | aufspannen, ausbreiten, bedecken shucchou - Geschäftsreise miharu - bewachen haru - ausbreiten / bedecken |
提 定義 前提 提げる | präsentieren, in der Hand halten teigi - Vorschlag / Antrag zentei - Prämisse / Voraussetzung sageru - in der Hand halten |
程 程度 日程 | Maß, Ausmaß, Grad teido - Grad / Stufe / Umfang nittei - Tagesordnung |
敵 敵対 不適 | Feind, Gegner, Konkurrent tekitai - Widerstand / Opposition futeki - furchtlos |
適 適当 適用 | passen, geeignet sein tekitou - geeignet / passend tekiyou - Anwendung / Verwendung |
統 統治 伝統 統べる | beherrschen, kontrollieren touji - Herrschaft / Regierung dentou - Tradition suberu - beherrschen / kontrollieren |
導 先導 導入 導く | führen, leiten sendou - Führung / Leitung dounyuu - Einführung michibiku - führen / leiten |
5. Klasse: Abschnitt 8 | (20 Vokabeln) |
銅 銅山 青銅 | Kupfer douzan - Kupfermine seidou - Bronze |
徳 公徳 不徳 | Tugend koutoku - öffentliche Moral futoku - Laster |
独 独身 独学 和独 | allein, Deutschland dokushin - ledig dokugaku - Selbststudium wadoku - japanisch-deutsch (z. B. Wörterbuch) |
任 主任 任意 任す | Pflicht, Aufgabe, Amt shunin - verantwortlicher Leiter nin'i - freiwillig / beliebig makasu - überlassen / anvertrauen |
燃 燃料 燃える 燃す | brennen, verbrennen nenryou - Brennmaterial moeru - brennen mosu - verbrennen |
能 能力 本能 能楽 | Talent, Begabung, No-Spiel noryoku - Fähigkeit / Talent honnou - Trieb / Instinkt nougaku - No-Spiel |
破 破局 破約 破れる | zerreißen hakyoku - Katastrophe hayaku - Wortbruch / Vertragsbruch yabureru - zerreißen / zerbrechen |
判 判事 判明 判 | Stempel, Siegel, Format hanji - Richter hanmei - klar werden / sich herausstellen ban - Papierformat |
版 出版社 版権 初版 | Druckform, Druck, Auflage shuppansha - Verlag hanken - Urheberrecht shohan - Erstauflage |
犯 犯人 現行犯で 犯す | begehen, verüben, verletzen, übertreten hannin - Verbrecher genkouhan de - auf frischer Tat okasu - begehen / verüben |
比 比例 対比 比べる | Vergleich, Philippinen (Abk.) hirei - Verhältnis / Proportionen taihi - Gegensatz / Kontrast kuraberu - vergleichen |
肥 肥料 肥大 肥やす 肥える | Dung, Dünger, fett werden, mästen, fruchtbar werden hiryou - Dünger / Dungemittel hidai - Korpulenz koyasu - düngen / mästen koeru - dick werden / fruchtbar werden |
非 非常口 非人間的 非合法 | Fehler, un-, nicht- hijouguchi - Notausgang hiningenteki - unmenschlich higouhou - illegal / ungesetzlich |
備 設備 備考 備える 備わる | einrichten, ausrüsten, besitzen setsubi - Einrichtung / Ausstattung bikou - Anmerkung sonaeru - einrichten / ausrüsten sonawaru - besitzen |
俵 一俵 | Strohsack ippyou - ein Sack komedawara - Reissack |
] ]論 書] | kritisieren, kommentieren hyouron - Kritik / Besprechung / Rezension shohyou - Buchbesprechung |
貧 貧困 貧弱 貧しい | arm hinkon - Armut / Not hinjaku - knapp / dürftig / unzulänglich mazushii - arm |
婦 夫婦 主婦 | Frau fuufu - Mann und Frau / Ehepaar shufu - Hausfrau |
富 富力 富強 富む | Reichtum, reich werden / sein furyoku - Reichtum / Vermögen fukyou - Reichtum und Macht tomu - reich werden |
布 財布 毛布 公布 | ausbreiten, Tuch saifu - Portemonnaie moufu - Wolldecke koufu - öffentliche Bekanntmachung |
5. Klasse: Abschnitt 9 | (20 Vokabeln) |
武 武器 武道 武者 | Militär buki - Waffe budou - Kriegskünste musha - Krieger |
復 復習 回復 | zurückkehren, wiederholen fukushuu - Wiederholung kaifuku - Wiederherstellung / Genesung |
複 複雑 複製 複数 | doppelt, vielfach, zusammengesetzt fukuzatsu - kompliziert fukusei - Reproduktion / Nachdruck fukusuu - Plural / Mehrzahl |
仏 念仏 仏教 日仏 | Buddha, Frankreich (Abk.) nenbutsu - buddhistisches Gebet bukkyou - Buddhismus nichifutsu - japanisch-französisch (z. B. Wörterbuch) |
編 編集 短編小説 編み物 | stricken, häkeln, zusammenstellen, herausgeben henshuu - Redaktion tanpen shousetsu - Novelle / Kurzgeschichte amimono - Häkel-/Strickarbeit |
弁 大阪弁 お弁当 答弁 弁解 | Dialekt, Unterscheidung, Blatt oosakaben - Osaka-Dialekt obentou - Imbiß zum Mitnehmen touben - Antwort / Erwiderung benkai - Erkärung / Rechtfertigung / Ausrede |
保 保母 保障 保つ | halten, behalten, bewahren hobo - Kindergärtner/in hoshou - Bürgschaft / Garantie tamotsu - bewahren / behüten |
墓 墓地 墓石 墓参り | Grab bochi - Friedhof boseki - Grabstein hakamairi - Besuch eines Grabes |
報 天気予報 報知 報いる | Nachricht, Belohung, belohnen tenki yohou - Wettervorhersage houchi - Nachricht / Bericht / Mitteilung mukuiru - belohnen |
豊 豊富 豊か | viel, reichlich houfu - Reichtum / Fülle / Menge houman - üppig / dick / beleibt yutaka - viel /reichlich |
暴 乱暴 暴風 暴露 暴れる 暴く | wüten, toben, gewalttätig sein, enthüllen, aufdecken ranbou - Gewalttat boufuu - Sturm bakuro - Enthüllung / Aufdeckung abareru - toben abaku - Geheimnis verraten / enthüllen |
貿 貿易 貿易収支 | Handel, Austausch boueki - Außenhandel boueki shuushi - Handelsbilanz |
防 防止 防火 防ぐ | verteidigen, beschützen, verhüten boushi - Vorbeugung / Verhütung bouka - Brandschutz fusegu - verteidigen / beschützen |
務 事務所 法務省 | arbeiten, seine Pflicht erfüllen jimusho - Büro houmushou - Justizministerium tsutomeru - arbeiten |
夢 悪夢 夢想 夢を見る 夢にも | Traum akumu - schlechter Traum / Alptraum musou - Träumerei / Phantasie yume o miru - träumen yume ni mo - nicht mal im Traum |
迷 迷宮 迷信 迷子 迷う | verlegen sein, zögern, schwanken, (ver)irren meikyuu - Labyrinth meishin - Aberglaube maigo - Kind, das sich verlaufen hat mayou - verlegen sein |
綿 綿布 綿密 | Baumwolle menpu - Baumwollstoff menmitsu - genau / sorgfältig |
輸 輸入 輸出 運輸 | senden, transportieren yunyuu - Einfuhr / Import yushutsu - Ausfuhr / Export un'yu - Transport / Beförderung / Verkehr |
] ]計 ]る ]す | übrig sein, übrig lassen, überschreiten yokei - überflüssig / zu viel amaru - übrig sein / überschreiten amasu - übrig lassen |
預 預金 預ける 預かる 預かり「所」 | anvertrauen, aufbewahren yokin - Guthaben azukeru - anvertrauen azukaru - aufbewahren azukari(sho) - Aufbewahrungsstelle |
5. Klasse: Abschnitt 10 | (5 Vokabeln) |
容 美容院 形容 内容 | Form, Aussehen, Inhalt biyouin - Frisier-/Schönheitssalon keiyou - Form / Gestalt / Metapher naiyou - Inhalt |
率 率直 軽率 成長率 率いる | (an)führen; Satz, Rate socchoku - aufrichtig / offenherzig keisotsu - leichtsinning / voreilig seichouritsu - Wachstumsrate hikiiru - führen / anführen |
略 略語 計略 戦略 | Abkürzung, Auslassung ryakugo - Abkürzung keiryaku - Plan / List senryaku - Strategie / Kriegskunst |
留 留学 留守 書留 留める 留まる | befestigen, festhalten, bleiben, sich niederlassen ryuugaku - Studium im Ausland rusu - Abwesenheit von Zuhause kakitome - Einschreiben tomeru - befestigen / festhalten / heften tomaru - bleiben / sich niederlassen |
領 領土地 大統領 横領 | regieren, kontrollieren ryoudochi - Territorium daitouryou - Präsident ouryou - widerrechtliche Aneignung / Unterschlagung |
6. Klasse: Abschnitt 1 | (20 Vokabeln) |
異 異常 異国 異教 | sich unterscheiden, anders sein ijou - ungewöhnlich / anormal ikoku - Ausland / Fremde ikyou - Irrglaube / Ketzerei |
遺 遺伝 遺体 遺言 | hinterlassen, überliefern iden - Erblichkeit / Vererbung itai - Leiche / sterbliche Hülle yuigon - Testament / letzter Wille |
域 地域 聖域 | Gebiet, Region chiiki - Zone / Gebiet / Bezirk seiiki - heiliger Bezirk |
宇 宇内 気宇広大 宇宙 | Himmel udai - die ganze Welt uchuu - Universum / Kosmos / All kiu-koudai - großmütig / hochherzig |
映 映画 映す 映る 映える [映え | reflektieren, sich spiegeln, projizieren, glänzen eiga - Film utsusu - sich spiegeln utsuru - projizieren haeru - glänzen / scheinen yuubae - Abendröte |
延 延長 遅延 延ばす 延びる | verlängern, verschieben, verzögern enchou - Verlängerung chien - Verspätung / Verzögerung nobasu - verschieben / aufschieben nobiru - verzögert / verlängert werden |
沿 沿海 沿線 川沿い | entlanglaufen an, stehen an, längs stehen enkai - Küste / Küstengewässer ensen - entlang der Eisenbahnstrecke kawazoi - den Fluß entlang |
我 我利 無我 我勝ち 我が国 | ich, selbst, mein, unser gari - Eigennutz / Selbstsucht muga - Selbstlosigkeit / Selbstverleugnung waregachi - wetteifernd / rücksichtslos wagakuni - unser Land |
灰 灰じん 石灰 灰色 灰皿 | Asche kaijin - Asche sekkai - Kalk hai´iro - grau / unklar / dazwischenliegend haizara - Aschenbecher |
拡 拡大 拡声器 | verbreiten, ausdehnen kakudai - Vergrößerung / Erweiterung kakuseiki - Lautsprecher |
閣 内閣 閣議 組閣 金閣寺 | Turm, Palast, Kabinett naikaku - Kabinett / Regierung kakugi - Kabinetts-/Regierungssitzung sokaku - Kabinetts-/Regierungsbildung kinkakuji - berühmter Tempel in Kyouto ("goldener Palasttempel") |
革 革命 革新 革靴 革具 | Reform, Leder kakumei - Revolution kakushin - Reform kawagutsu - Lederschuhe kawagu - Lederwaren |
割 分割 割る 割れる 割引 割く | trennen, spalten, zerbrechen, aufschneiden bunkatsu - Teilung / Einteilung waru - teilen / trennen / spalten wareru - bersten / zerbrechen / sich spalten waribiki - Rabatt saku - aufschneiden / abtrennen / sparen |
株 株券 株主 切り株 | Aktie, Baumstumpf kabuken - Aktie kabunushi - Aktionär kirikabu - Baumstumpf / Getreidestoppeln |
巻 第一巻 巻く 葉巻 | Rolle, Band, aufrollen, wickeln dai-ikkan - Band 1 (einer Trilogie) maku - aufrollen / wickeln hamaki - Zigarre |
干 干潮 干る 日干し 干す | trocken werden kanchou - Ebbe hiru - trocken werden / austrocknen hiboshi - an der Sonne getrocknet / gedörrt hosu - trocknen |
看 看護婦 看守 看破 | sehen, beaufsichtigen kangofu - Krankenschwester kanshu - Gefängniswärter kanpa - durchschauen / durchblicken |
簡 簡単 簡素 書簡 | einfach, kurz kantan - einfach kanso - einfach / schlicht shokan - Brief / Schreiben / Korrespondenz |
危 危機 危ない 危うい | gefährlich kiki - Krise abunai - gefährlich / zweifelhaft / ernst ayaui - gefährlich / sorgenvoll / Angst haben |
揮 揮発 発揮 指揮者 指揮官 | schütteln, zerstreuen, kommandieren kihatsu - sich verflüchtigen hakki - entfalten / zeigen / zur Geltung bringen shikisha - Dirigent shikikan - Kommandeur |
6. Klasse: Abschnitt 2 | (20 Vokabeln) |
机 机上 事務机 | Schreibtisch, Schulbank kijou - am grünen Tisch / theoretisch jimuzukue - Schreibtisch |
貴 貴重品 貴族 貴ぶ 貴い | wertvoll, abschätzen, bewerten kichouhin - Wertsachen kizoku - Adel / Aristokratie tattobu / toutobu - schätzen / bewerten tattoi - vornehm / edel / kostbar / teuer |
疑 疑惑 容疑者 疑う | Zweifel, Verdacht hegen, mißtrauen giwaku - Zweifel / Verdacht yougisha - verdächtige Person utagau - bezweifeln / mißtrauen |
吸 呼吸 吸引 たばこを吸う 吸い取り紙 | saugen , lutschen, rauchen kokyuu - Atemzug / Atem kyuuin - aufsaugen / absorbieren tabako o suu - rauchen suitorigami - Löschpaper |
供 自供 供物 供える 子供 供物 | darbringen, opfern, Gefolge, Begleiter jikyou - Geständnis kumotsu - Opfer(gabe) sonaeru - darbringen / opfern kodomo - Kind(er) (o)tomo - jemanden begleiten |
胸 胸囲 胸中 胸が痛い | Brust kyoui - Brustumfang kyouchuu - Busen / Herz / Gefühle mune ga itai - mir tut die Brust weh |
郷 郷土 ]郷の念 近郷 | Dorf, Heimatort, ländliche Gegend kyoudo - Heimat boukyou no nen - Heimweh kingou - Umgegend / Nachbarschaft |
勤 勤労 通勤 勤める 勤まる | angestellt sein, tauglich sein kinrou - Arbeit / Anstrengung / Fleiß tsuukin - ins Geschäft / zur Arbeit gehen tsutomeru - angestellt sein tsutomaru - tauglich sein |
筋 筋肉 筋道 筋違い 筋書き | Muskel, Sehne, Vernunft kinniku - Muskel sujimichi - Vernunft / Logik sujichigai - Muskelkrampf / unlogisch sujigaki - kurzer Inhalt / Programm / Handlung |
敬 敬意 敬老 敬語 敬う | ehren, achten keii - Achtung / Respekt / Verehrung keirou - Achtung vor dem Alter keigo - höfliche Sprache uyamau - verehren / respektieren |
系 体系 直系 系図 | System, Abstammung taikei - System chokkei - direkte Abstammung keizu - Genealogie / Stammbaum / Ahnentafel |
警 警察 警官 警告 警報 | warnen, verwarnen keisatsu - Polizei keikan - Polizist keikoku - Warnung / Mahnung keihou - Alarm |
劇 劇場 歌劇 劇的 | Schauspiel, Drama gekijou - Schauspielhaus kageki - Oper gekiteki - dramatisch |
激 感激 過激派 激しい | heftig, stark, ungestüm kangeki - tief gerührt / ergreifend / begeistert kagekiha - die Radikalen hageshii - heftig / scharf / stark |
穴 穴居人 落とし穴 穴あけ器 穴子 | Loch, Höhle kekkyojin - Höhlenbewohner otoshiana - Fallgrube ana akeki - Locher anago - Seeaal |
憲 憲法 改憲 官憲 | Gesetz kenpou - Verfassung / Grundgesetz kaiken - Verfassungsänderung kanken - Behörde / Obrigkeit / Beamte |
権 人権 特権 三権分立 | Gewicht, Autorität, Macht jinken - Menschenrechte tokken - Sonderrechte / Privilegien sanken bunritsu - Gewaltenteilung |
絹 絹布 絹糸 | Seide kenpu - Seidenstoff kenshi / kinuito - Seidenfaden |
厳 厳禁 尊厳 厳しい 厳か | Strenge, Rigorosität, Würde genkin - strenges Verbot songen - Würde / Erhabenheit kibishii - streng / hart / ernst ogosoka - feierlich / ernst / würdevoll |
源 起源 財源 源氏物語 | Quelle, Ursprung, Anfang kigen - Ursprung zaigen - Geldquelle genji monogatari - die Erzählung von Genji (Romantitel) |
6. Klasse: Abschnitt 3 | (20 Vokabeln) |
呼 点呼 呼び声 呼び戻す | rufen, einladen tenko - Appell yobigoe - Ruf / Schrei yobimodosu - zurückrufen |
己 利己 知己 | selbst riko - Selbstsucht / Egoismus chiki - Bekannter / Bekanntschaft |
誤 誤解 誤植 読み誤る | sich irren, einen Fehler machen gokai - Mißverständnis goshoku - Druckfehler yomiayamaru - falsch lesen / aussprechen |
后 皇后 皇太后 | Kaiserin kougou - die japanische Kaiserin koutaigou - Kaisermutter / Kaiserwitwe |
孝 親孝行 親不孝 | Liebe/Pflicht gegenüber den Eltern oya koukou - Liebe/Pflicht gegenüber den Eltern oya fukou - Ungehorsam gegenüber den Eltern |
皇 天皇 皇女 皇位 | Kaiser tennou - der japanische Kaiser oujo - Prinzessin koui - der Kaiserthron |
紅 紅茶 真紅 口紅 | dunkelrot, tiefrot koucha - schwarzer Tee shinku - scharlachrot kuchibeni - Lippenstift |
鋼 鋼鉄 製鋼業 鋼製 鋼色 | Stahl koutetsu - Stahl seikougyou - Stahlindustrie kousei - stählern hagane'iro - stahlblau |
降 降下 降りる 降ろす 雪が降る | absteigen, aussteigen, fallen, absetzen, entlassen kouka - Abstieg / Fall / Landung oriru - aussteigen orosu - aussteigen lassen / absetzen yuki ga furu - es schneit |
刻 時刻表 彫刻 刻む | schneiden, schnitzen, gravieren jikokuhyou - Abfahrtsplan / Zeittafel choukoku - Bildhauerei / Schnitzerei / Skulptur kizamu - (fein/klein) schneiden / schnitzen |
穀 穀物 穀倉 | Getreide kokumotsu - Getreide kokusou - Getreidespeicher / Kornkammer |
骨 骨格 頭骨 骨子 骨惜しみ | Knochen kokkaku - Knochengerüst / Skelett toukotsu - Schädel kosshi - Hauptinhalt / Kernpunkt honeoshimi - Mühe scheuen / sich schonen |
困 困難 困る 困りきる | verlegen sein, ratlos sein, Probleme haben, leiden konnan - Schwierigkeit / Mühsal komaru - in Schwierigkeiten stecken / Ärger haben komarikiru - in großer Verlegenheit sein |
砂 砂利 砂糖 土砂降り 砂浜 | Sand, Staub jari - Kies satou - Streuzucker doshaburi - Regenguß / Platzregen sunahama - Sandstrand |
座 座席 通信講座 口座 座る | Platz, Sitz, Theater, sich setzen zaseki - Sitz / Platz tsuushin kouza - Fernkurs kouza - Bankkonto suwaru - sich setzen |
済 経済 返済 済む 済ます 使用済み | beenden, bezahlen, sich behelfen keizai - Wirtschaft hensai - Bezahlung / Rückzahlung sumu - enden / bezahlt werden / nicht benötigen sumasu - beenden / bezahlen / sich behelfen shiyouzumi - nicht mehr gebraucht |
裁 裁判 独裁 洋裁 裁く 裁つ | Urteil fällen, (Kleider) zuschneiden saiban - Gericht dokusai - Diktatur yousai - Schneiderei (im westlichen Stil) sabaku - ein Urteil fällen tatsu - Kleider zuschneiden |
策 政策 策略 策謀か | Maßnahme, Plan, Politik seisaku - Politik sakuryaku - List / Kunstgriff / Taktik sakubouka - Intrigant |
冊 冊子 別冊 十二冊 | Exemplar(Zähler für Bücher) sasshi - Heft / Broschüre bessatsu - Sonderheft juunisatsu - 12 Bände |
蚕 蚕糸 蚕食 | Seidenraupe sanshi - Seidenfaden sanshoku - Infiltration / Eindringen / Invasion |
6. Klasse: Abschnitt 4 | (20 Vokabeln) |
姿 姿勢 容姿 姿見 | Gestalt, Figur, Aussehen shisei - (Körper-)Haltung / Einstellung youshi - Gestalt / Figur sugatami - großer Spiegel |
私 私事 私物 私立 私自身 | Ich, privat shiji - Privatangelegenheiten shibutsu - Privatbesitz shiritsu - privat- watakushi jishin - ich persönlich |
至 必至 夏至 至る 至る所 | Extrem, ankommen, führen hisshi - notwendig / unvermeidlich geshi - Sommersonnenwende itaru - führen zu / ankommen itaru tokoro - überall |
視 近視 無視 視界 | Sicht, Betrachtung kinshi - Kurzsichtigkeit mushi - unbeachtet lassen / ignorieren shikai - Gesichtskreis / Sicht |
詞 名詞 品詞 歌詞 | Worte, Wörter meishi - Substantiv hinshi - Wortart kashi - Text eines Liedes |
誌 書誌学 地誌 誌面 | aufschreiben, registrieren, Zeitschrift shoshigaku - Bibliographie chishi - Topographie / Ortskunde shimen - Seite einer Zeitschrift |
磁 磁気 磁石 磁場 磁器 | Magnet, Porzellan jiki - Magnetismus jishaku - Magnet jiba / jijou - Magnetfeld jiki - Porzellan |
射 注射 放射能 射殺 射る | schießen chuusha - Injektion / Spritze houshanou - Radioaktivität shasatu - erschießen iru - schießen |
捨 喜捨 捨てる 見捨てる | wegwerfen, im Stich lassen kisha - Almosen / Spende / Stiftung suteru - wegwerfen misuteru - verlassen / im Stich lassen |
尺 縮尺 尺八 巻き尺 | Längenmaß (ca. 30 cm), Länge, Maß shukushaku - verkleinerter Maßstab shakuhachi - Bambusflöte (ist 1.8 Shaku lang) makijaku - Maßband |
若 老若 若手 若死に 若しくわ | jung roujaku - alt und jung wakate - junger Mann / junges Mitglied wakajini - jung sterben moshikuwa - oder |
樹 果樹 樹皮 樹立 | Baum kaju - Obstbaum juhi - Baumrinde juritsu - errichten / gründen |
収 収入 収支 収める 収まる | einnehmen, erwerben shuunyuu - Einkünfte / Einnahmen shuushi - Einnahmen und Ausgaben osameru - einnehmen / erwerben osamaru - erworben werden / enden |
宗 宗教 改宗 宗家 | Religion, Sekte shuukyou - Religion / Glaube kaishuu - Konversion / Glaubensänderung souke - Hauptfamilie / Stammfamilie |
就 就職 就業時間 就く 就ける | einen Platz einnehmen, eine Stelle antreten shuushoku - eine Stelle/Arbeit finden shuugyou jikan - Arbeitszeit tsuku - einen Platz einnehmen / eine Stelle antreten tsukeru - einstellen / anstellen |
衆 大衆文学 民衆 アメリカ合衆国 | Menge, Masse taishuu bungaku - Unterhaltungsliteratur minshuu - Volk amerika gasshuukoku - USA |
] 服] ]来 ]う ]える | folgen, gehorchen fukujuu - Gehorsam / Unterwürfigkeit juurai - althergebracht / üblich shitagau - folgen / gehorchen / sich unterwerfen shitagaeru - begleitet werden / unterwerfen |
縦 縦線 放縦 縦横 | Länge, Höhe, senkrecht juusen - senkrechte Linie houjuu - sich gehen lassen / Liederlichkeit tateyoko - Länge und Breite |
縮 伸縮 縮図 縮む 縮める 縮れる | schrumpfen, kürzen, kräuseln shinshuku - Elastizität shukuzu - verkleinerte Zeichnung chijimu - schrumpfen chijimeru - (ver)kürzen chijireru - sich kräuseln |
熟 未熟 半熟 熟語 熟れる | reifen mijuku - unreif / grün hanjuku - halbgar / weichgekocht (Ei) jukugo - zusammengesetztes Wort / Redensart ureru - reifen |
6. Klasse: Abschnitt 5 | (20 Vokabeln) |
純 純毛 純文学 単純 | rein junmou - reine Wolle junbungaku - Belletristik / schöne Literatur tanjun - einfach / schlicht / naiv |
処 処分 処理 対処 処女 | behandeln, erledigen, verurteilen, sich gut benehmen shobun - Maßnahme / Strafe shori - besorgen / erledigen taisho - Maßnahmen ergreifen shojo - Jungfrau |
署 税務署 消防署 署名 | Amt, Behörde zeimusho - Finanzamt / Steuerbehörde shoubousho - Feuerwehr shomei - Unterschrift / Autogramm |
諸 諸島 諸説 諸君 | alle, verschiedene shotou - Inselgruppe shosetsu - verschiedene Meinungen / Theorien shokun - Meine Damen und Herren! |
除 解除 免除 取り除く | beseitigen, ausschließen kaijo - Aufhebung / Auflösung menjo - Befreiung / Erlassung torinozoku - beseitigen / entfernen |
傷 重傷 死傷者 傷む 傷める | Wunde, Verletzung, schmerzen juushou - schwere Verletzung shishousha - Tote und Verletzte itamu - schmerzen itameru - verletzen |
将 大将 主将 将来 | Kommandeur, Anführer, General, bald taishou - General / Anführer shushou - Mannschaftskapitän shourai - Zukunft |
障 故障 支障 障子 障る | hindern, hemmen, schaden, stören koshou - Störung / Defekt / Panne shishou - Hindernis / Schwierigkeit shouji - jap. Papierschiebetür sawaru - hemmen / stören |
城 城主 開城 城跡 万里の長城 | Burg, Schloß joushu - Burgherr kaijou - Übergabe / Kapitulation shiroato - Schloßruinen banri no choujou - die chinesische Mauer |
蒸 水蒸気 蒸し暑い 蒸し返す | dämpfen, schwül sein suijouki - Wasserdampf mushiatsui - schwül mushikaesu - wieder aufwärmen / wiederholen musu - dämpfen / schwül sein |
針 分針 短針 針金 | Nadel funshin - Minutenzeiger (einer Uhr) tanshin - Stundenzeiger harigane - Draht |
仁 仁愛 仁術 仁徳 | Wohltätigkeit, Güte, Menschenliebe jin'ai - Wohltätigkeit / Menschenliebe jinjutsu - gute Tat / Heilkunst jintoku - Güte / Tugend |
垂 垂直 虫垂 雨垂れ 垂れる 垂らす | tropfen, gießen, herabhängen, aufhängen suichoku - senkrecht / vertikal chuusui - Blinddarm amadare - Regentropfen tareru - fallen / tropfen tarasu - gießen / verschütten / aufhängen / herabhängen lassen |
推 推理 類推 推す | schließen, ableiten, empfehlen, vorschlagen suiri - Schluß / Folgerung ruisui - Analogie(schluß) osu - vorschlagen / empfehlen |
寸 寸] 寸暇 寸前 | Längenmaß (ca. 3cm), Zoll sunpyou - Kurzkritik / kurzer Kommentar sunka - freier Augenblick / freie Minute sunzen - unmittelbar vor |
盛 最盛期 全盛 盛る 盛る | lebhaft, gedeihen, blühen saiseki - Blütezeit / Höhepunkt zensei - blühender Zustand sakaru - gedeihen / blühen moru - füllen / aufhäufen |
聖 聖人 聖堂 聖書 聖母 | heilig seijin - Heiliger / Weiser seidou - konfuzianischer Tempel / Kirche seisho - heilige Schrift / Bibel seibo - Muttergottes |
誠 誠意 誠心誠意 誠に | Wahrheit, Wirklichkeit, Aufrichtigkeit seii - aufrichtig / ehrlich / redlich / treu seishin seii - Aufrichtigkeit / Ehrlichkeit makoto ni - wirklich / herzlich |
宣 宣言 宣戦 宣教師 | ankündigen sengen - Manifest / Erklärung sensen - Kriegserklärung senkyoushi - Missionar |
専 専門家 専売 専ら | gänzlich, ausschließlich, speziell senmonka - Fachmann / Spezialist senbai - Monopol / Alleinvertrieb moppara - gänzlich / ausschließlich |
6. Klasse: Abschnitt 6 | (20 Vokabeln) |
泉 温泉 冷泉 泉水 | Quelle onsen - heiße Quelle reisen - kalte Quelle sensui - Gartenteich |
洗 洗剤 洗面器 洗う 洗い立てる | waschen senzai - Waschmittel senmenki - Waschbecken arau - waschen araitateru - herumstöbern / nachforschen |
染 大気汚染 伝染病 染まる 染める 染み | färben, angesteckt werden, durchtränkt werden, Fleck taiki osen - Luftverschmutzung densenbyou - Infektionskrankheit somaru - sich färben / durchtränkt werden / angesteckt werden someru - färben shimi - Fleck |
善 善良 善意 親善 善い | gut zenryou - gut / tugendhaft / aufrichtig zen'i - gute Absicht / guter Wille / guter Glaube shinzen - Freundschaft yoi - gut |
創 創造 創作 独創 | Schöpfung souzou - Schöpfung / Erschaffung sousaku - literarisches Schaffen / Arbeit dokusou - Erfindung / Originalität / Ursprünglichkeit |
奏 演奏会 独奏 二重奏 奏でる | (ein Musikinstrument) spielen ensoukai - Konzert dokusou - Solo nijuusou - Duett kanaderu - ein Instrument spielen |
層 多層 階層 層雲 | Schicht tasou - vielschichtig kaisou - Gesellschaftsschicht / Klasse sou'un - Schicht/Stratuswolke |
操 遠隔操作 節操 操る 操 | handhaben , führen, Treue, Keuschheit enkaku sousa - Fernsteuerung sessou - Treue / Keuschheit ayatsuru - handhaben / lenken / führen misao - Keuschheit / Reinheit / Unschuld |
窓 同窓生 窓口 窓際の席 | Fenster dousousei - Mitschüler / Kommilitone madoguchi - (Fahrkarten-)Schalter / Guckfenster madogiwa no seki - Fensterplatz |
装 変装 武装 装置 装う | ankleiden, schmücken, tragen, heucheln hensou - Verkleidung / Maskierung busou - (Kriegs-)Rüstung / Bewaffnung souchi - Vorrichtung / Apparat / Anlage yosouu - sich ankleiden / schmücken / vorgeben |
臓 内臓 心臓 肺臓 肝臓 | innere Organe naizou - Eingeweide shinzou - Herz haizou - Lunge kanzou - Leber |
蔵 冷蔵庫 蔵書 蔵相 大蔵省 | Speicher, Magazin, Lagerhaus reizouko - Kühlschrank zousho - Büchersammlung zoushou - Finanzminister ookurashou - Finanzministerium |
存 存在 存続 共存 存分に | existieren, denken, wissen sonzai - Dasein / Existenz sonzoku - Fortbestand kyouson - Koexistenz zonbun ni - nach Belieben / frei |
尊 自尊心 尊大 尊ぶ 尊い | hochschätzen, verehren, edel, vornehm jisonshin - Selbstachtung sondai - Hochmut / Stolz tattobu / toutobu - hochschätzen / verehren tattoi / toutoi - wertvoll / teuer / edel / vornehm |
宅 自宅 宅地 家宅 | Haus, Heim, Wohnung jitaku - eigenes Haus / Eigenheim takuchi - Bauland / Grundstück kataku - Haus |
担 担当 負担 担ぐ 担う | auf den Schultern tragen, auf sich nehmen tantou - Auftrag / Verantwortung / Aufsicht futan - Last / Bürde katsugu - auf den Schultern tragen / wählen / reinlegen ninau - auf der Schulter tragen / auf sich nehmen |
探 探検 探知 探り出す 探し回る | tasten, suchen tanken - Erforschung / Expedition tanchi - Aufdeckung / Entdeckung saguridasu - ausspionieren / aushorchen sagashimawaru - überall suchen |
誕 誕生 誕生日 誕生祝い | Geburt tanjou - Geburt tanjoubi - Geburtstag tanjouiwai - Geburtstagsfeier |
暖 寒暖計 暖冬 暖かい 暖める 暖まる | warm, wärmen kandankei - Thermometer dantou - warmer / milder Winter atatakai - warm (Wetter) atatameru - aufwärmen atatamaru - warm werden / sich erwärmen |
段 一段 階段 手段 段取り | Stufe, Treppe, Grad, Spalte ichidan - erster Grad kaidan - Treppenhaus shudan - Mittel / Weg / Maßnahme dandori - Programm / Plan / Vorbereitung |
6. Klasse: Abschnitt 7 | (20 Vokabeln) |
値 価値 値段 値上げ 値切る | Wert, Preis kachi - Wert nedan - Preis neage - Preissteigerung negiru - den Preis runterhandeln |
宙 宇宙 宇宙飛行士 大宇宙 | Himmel, Weltraum uchuu - Weltall / Kosmos uchuu hikoushi - Astronaut daiuchuu - Makrokosmos |
忠 忠実 忠誠 忠告 | Treue, Loyalität chuujitsu - treu / aufrichtig / ehrlich chuusei - Treue / Loyalität chuukoku - Ratschlag / Ermahnung |
著 著者 著名 著す 著しい | verfassen, veröffentlichen chosha - Verfasser / Autor chomei - berühmt / wohlbekannt arawasu - schreiben / verfassen / veröffentlichen ichijirushii - bemerkenswert / merklich / aufffallend |
庁 官庁 県庁 気象庁 | Behörde, Verwaltungsamt kanchou - Behörde / Amt kenchou - Präfekturbehörde kishouchou - Wetteramt |
潮 満潮 風潮 潮時 | Ebbe und Flut, Gezeiten, Salzwasser, Gelegenheit manchou - Flut fuuchou - Strömung / Tendenz shiodoki - Gezeiten / gute Gelegenheit |
頂 山頂 絶頂 頂く | Gipfel, Spitze sanchou - Berggipfel zecchou - Gipfel / Höhepunkt / Klimax itadaku - aufsetzen / erhalten |
賃 家賃 運賃 賃上げ 電車賃 | Lohn, Gehalt, Gebühr yachin - Miete unchin - Transport-/Versandkosten chin'age - Lohn-/Gehaltserhöhung denshachin - Fahrtkosten |
痛 頭痛 痛飲 痛む 痛める 痛い | Schmerzen haben, weh tun, verletzen zutsuu - Kopfschmerzen tsuuin - zechen / saufen itamu - weh tun itameru - beschädigen / verletzen / quälen itai - schmerzhaft |
展 展示会 親展 進展 | ausbreiten tenjikai - Ausstellung shinten - persönlich / privat / vertraulich shinten - Entwicklung / Fortschritt |
党 政党 党員 党首 徒党 | Partei seitou - (politische) Partei touin - Parteimitglied toushu - Parteivorsitzender totou - Bande / Clique / Verschwörer |
糖 砂糖 糖分 血糖 | Zucker satou - (Streu)Zucker toubun - Zuckergehalt kettou - Blutzucker |
討 検討 討議 討つ 討ち死に | angreifen, bekämpfen kentou - Untersuchung / Nachforschung tougi - Eröterung / Diskussion / Debatte utsu - angreifen / bekämpfen uchijini - (im Krieg / in einer Schlacht) fallen |
届 届く 届ける 欠勤届け 無届け | erreichen, ankommen, senden, schicken, melden todoku - erreichen / ankommen todokeru - benachrichtigen / melden / senden / schicken kekkintodoke - Abwesenheits- / Krankmeldung mutodoke - ohne Meldung / unentschuldigt |
難 難病 非難 難しい 難い | schwierig nanbyou - schwere / unheilbare Krankheit hinan - Tadel / Vorwurf muzukashii - schwierig katai - schwierig |
乳 牛乳 乳がん 乳首 乳母車 | Muttermilch, Brust gyuunyuu - (Kuh-)Milch nyuugan - Brustkrebs chikubi / chichikubi - Brustwarze ubaguruma - Kinderwagen |
認 認定 確認 認識 認める | bemerken, anerkennen, genehmigen nintei - Genehmigung / Anerkennung kakunin - Bestätigung / Beglaubigung nishiki - Erkenntnis mitomeru - sehen / bemerken / anerkennen / genehmigen |
[ [税 [得 [屋 [める [まる | zahlen / liefern / aufbewahren nouzei - Steuerzahlung nattoku - Verständnis / Zustimmung naya - Schuppen / Scheune osameru - zahlen / liefern / annehmen osamaru - eingezahlt / geliefert werden |
] 頭] ]卒中 洗] 首]会談 | Gehirn zunou - Gehirn / Kopf / Verstand nousocchuu - Schlaganfall sennou - Gehirnwäsche shunou kaidan - Gipfelkonferenz |
派 党派 左派 右派 宗派 | Sekte, Schule, Partei, Gruppe touha - Partei / Gruppe saha - die Linken (politisch) uha - die Rechten (politisch) shuuha - religiöse Sekte |
6. Klasse: Abschnitt 8 | (20 Vokabeln) |
俳 俳句 俳優 俳人 | Schauspieler haiku - japanisches Kurzgedicht m. 17 Silben haiyuu - Schauspieler haijin - Haiku-Dichter |
拝 参拝 礼拝 拝む 拝み倒す | anbeten, verehren sanpai - einen Schrein / ein Grab besuchen reihai - Andacht / Gottesdienst ogamu - anbeten / verehren ogamitaosu - jemandes Einverständnis erhalten |
背 背景 背信 背中 背く 背ける | Rücken, Größe, Statur, abwenden, widersprechen haikei - Hintergrund haishin - Verrat / Untreue senaka - Rücken somuku - widersprechen / zuwiderhandeln somukeru - abwenden / wegwenden |
肺 肺病 肺活量 肺肝 | Lunge haibyou - Lungenkrankheit haikatsuryou - Lungenkapazität haikan - Lunge und Leber / Herzensgrund |
班 首班 班長 班点 | Trupp, Gruppe shuhan - Haupt / Chef / Spitze hanchou - Gruppenführer hanten - Fleck / Tupfer |
晩 一晩 朝晩 晩年 | Abend hitoban - eine Nacht / die ganze Nacht asaban - morgens und abends bannen - Lebensabend / letzte Jahre |
否 否定 否決 賛否 安否 | nein hitei - Verneinung / Verleugnung / Ablehnung hiketsu - Ablehnung / Verwerfung sanpi - für und wieder anpi - Befinden / Gesundheitszustand |
批 批判的 批] 批]眼 文芸批] | Kritik hihanteki - kritisch hihyou - Kritik / Rezension / Besprechung hihyougan - kritisches Auge bungei hihyou - Literaturkritik |
秘 秘密 極秘 秘書 神秘 秘める | geheimhalten himitsu - Geheimnis gokuhi - streng geheim hisho - Sekretärin shinpi - Mysterium himeru - geheim halten |
腹 切腹 立腹 太っ腹 腹巻 | Bauch, Inneres, Herz seppuku - ritueller Selbstmord rippuku - Ärger futoppara - großmütig / kühn haramaki - Bauchbinde |
奮 興奮 奮発 奮起 奮う | kraftvoll, lebhaft, lebendig sein koufun - Aufregung / Erregung funpatsu - Anstrengung / Bemühung / Eifer funki - sich zusammenreißen furuu - kraftvoll sein / lebhaft sein / lebendig sein |
並 並行 並ぶ 並べる 並木 平年並み | in einer Reihe stehen, aufreihen, gewöhnlich heikou - parallel narabu - in einer Reihe stehen naraberu - aufreihen namiki - Baumreihe / Straßenbäume heinennami - wie in jedem Jahr |
閉 閉店 閉口 閉まる 閉める 閉じる 閉ざす | schließen, sich schließen heiten - Geschäftsschluß heikou - sprachlos sein shimaru - sich schließen shimeru - schließen tojiru - zuschließen tozasu - zuschließen |
陛 両陛下 天皇陛下 女王陛下 | Stufen (des Throns) ryouheika - Ihre Majestäten, der Kaiser und die Kaiserin tennouheika - Seine Majestät, der Kaiser joouheika - Ihre Majestät, die Königin |
片 破片 断片 片付ける 片道 | Teil, eins von beiden hahen - Splitter / Bruchstück danpen - Fragment / Bruchstück katazukeru - aufräumen / in Ordnung bringen / erledigen katamichi - Hinweg / Hinfahrt |
補 補助 補習教育 補う | ergänzen, ersetzen, entschädigen hojo - Unterstützung / Beistand / Hilfe hoshuu kyouiku - Fortbildung oginau - ergänzen / ersetzen / entschädigen |
暮 野暮 [暮れ 暮れる 一人暮らし | dunkel werden, zu Ende gehen, leben yabo - ungeschliffen / roh yuugure - Abenddämmerung kureru - dunkel werden hitorigurashi - alleine leben |
宝 宝石 宝庫 宝物 宝箱 | Schatz houseki - Edelstein / Juwel houko - Schatzkammer takaramono - Schatz / Kostbarkeit takarabako - Schatztruhe |
訪 訪問者 探訪 訪ねる 訪う 訪れ | besuchen houmonsha - Besucher / Gast tanbou - Erkundigung / Nachforschung tazuneru - besuchen / vorbeischauen toburau - sich erkundigen / nachfragen / aufsuchen otozure - Ankunft / Besuch |
亡 死亡者 未亡人 亡い | sterben, umkommen, verstorben shibousha - Verstorbener miboujin - Witwe boumei - Emigration / Exil nai - verstorben |
6. Klasse: Abschnitt 9 | (20 Vokabeln) |
忘 健忘症 忘恩 忘れ物 度忘れ | vergessen kenboushou - Vergeßlichkeit bouon - Undankbarkeit wasuremono - Fundsache dowasure - momentan vergessen |
棒 棒針 棒杭 棒切れ 棒暗記 | Stock, Stange boubari - Strick-/Häkelnadel bougui - Pfahl / Pfeiler boukire - Stock bouanki - stur auswendig lernen |
枚 紙一枚 枚数 大枚 枚挙する | (Zähler für flache, dünne Gegenstände wie Blätter, Zettel oder Flocken) kami ichimai - ein Blatt Papier maisuu - Zahl der Blätter taimai - eine große Geldsumme maikyo suru - aufzählen / angeben |
幕 序幕 内幕 幕営 幕府 | Vorhang, Aufzug, Akt, Shogunat jomaku - Vorspiel / Prolog uchimaku / naimaku - innere Verhältnisse / Geheimnis bakuei - Zeltlager bakufu - Shogunatsregierung |
密 機密 密輸する 密接 密林 | eng, nah, dicht, geheim kimitsu - Geheimnis mitsuyu suru - schmuggeln missetsu - eng / intim mitsurin - dichter Wald |
盟 盟主 盟約 盟約する 同盟 | Schwur, Bündnis meishu - Führer / führende Macht meiyaku - Gelübde / Eid / Bündnis meiyaku suru - einen Pakt schließen / ein Bündnis eingehen doumei - Bündnis / Allianz / Union |
模 模範 模型 模造 規模 | nachahmen, imitieren, Modell mohan - Vorbild / Muster / Beispiel mokei - Modell / Schablone / Gußform mozou - Nachahmung / Imitation kibo - Maßstab / Umfang |
訳 通訳 全訳 訳者 言い訳 | Übersetzung, Grund, Sinn, Umstände tsuuyaku - Dolmetscher zen'yaku - vollständige Übersetzung yakusha - Übersetzer iiwake - Entschuldigung / Ausrede |
優 優勝 優柔不断 優れる 優しい | übertreffen, freundlich, sanft yuushou - Sieg / Meisterschaft yuujuufudan - unentschlossen / zauderhaft sugureru - übertreffen yasashii - freundlich / sanft |
郵 郵便局 郵便番号 郵便屋 郵送料 | Post yuubinkyoku - Postamt yuubinbangou - Postleitzahl yuubinya - Postbote yuusouryou - Porto |
幼 幼少 幼鳥 幼心 幼い考え | jung, klein, kindlich, kindisch youshou - Kindheit youchou - Küken / Vogeljunges osanagokoro - kindliches Gemüt osanaikangae - kindische Idee |
欲 食欲 欲] 欲する 欲しい | Habgier, Begierde, wollen, wünschen shokuyoku - Appetit yokubou - Begierde / Lust hossuru - wollen / wünschen / begehren hoshii - sich wünschen / haben wollen |
翌 翌日 翌々日 翌週 翌朝 | der nächste, folgende (Tag etc.) yokujitsu - am nächsten / folgenden Tag yokuyokujitsu - übermorgen / 2 Tage später yokushuu - nächste Woche / in der nächsten Woche yokuasa / yokuchou - am nächsten Morgen |
乱 内乱 乱筆 乱す 乱れる | Aufstand, Unruhe, Unordnung nairan - Bürgerkrieg / innere Unruhen ranpitsu - flüchtige / schlechte Schrift midasu - in Unordnung bringen / durcheinander bringen midareru - in Unordnung kommen / durcheinander kommen |
卵 卵黄 卵管 卵焼き 卵形 | Ei ran'ou - Eigelb rankan - Eileiter tamagoyaki - japanisches Omelett tamagogata / rankei - oval / eiförmig |
覧 展覧会 観覧 一覧表 回覧 | ansehen tenrankai - Ausstellung kanran - Besichtigung ichiranhyou - tabellarische Übersicht kairan - Umlauf |
裏 表裏 裏口 裏道 裏切る | Rückseite hyouri - Außen- und Innenseite uraguchi - Hintertür uramichi - rückwärtiger Zugang / geheimer Pfad uragiru - verraten / betrügen |
律 法律 規律 韻律 | Gesetz, Vorschrift houritsu - Gesetz / Recht kiritsu - Regel / Vorschrift inritsu - Rhytmus / Metrum |
臨 臨時 臨床 臨席 臨む | gegenüberstehen, entgegensehen, teilnehmen rinji - außerordentlich, Sonder- rinshou - klinisch rinseki - Anwesenheit / Besuch nozomu - gegenüberstehen / beiwohnen / teilnehmen |
朗 朗々 朗読 朗報 朗らか | heiter, klar, hell rourou - hellklingend / wohltönend roudoku - vorlesen / vortragen / rezitieren rouhou - gute Nachricht hogaraka - heiter / klar / hell |
6. Klasse: Abschnitt 10 | (1 Vokabel) |
論 理論 論文 世論 論理 | Erörterung, These, Argument riron - Theorie ronbun - Abhandlung / Aufsatz yoron / seron - öffentliche Meinung / Öffentlichkeit ronri - Logik |