Vokabeltrainer - Download niederländische VokabelnVorschau der Vokabeldatei 'Niederländisch - Welkom'
|
Hinweis: |
Die Vokabeldatei 'Niederländisch - Welkom' ist eine kostenlose Zusatzdatei zum Vokabeltrainer von Langenscheidt. Mit diesem Vokabeltrainer können Sie die hier aufgelisteten Vokabeln ...
Auf dieser Internetseite finden Sie ausführliche Informationen und eine Demoversion zum Vokabeltrainer, außerdem Bestellmöglichkeiten und viele weitere Zusatzdateien in über 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten. |
Name: | Niederländisch - Welkom |
Erstellt von: | Leopold Decloedt |
Erstellt am: | 12.11.2002 |
Copyright: | (c) Leopold Decloedt, Institut für Germanistik der Universität Wien - Nederlandistik; wichtiger Copyright-Hinweis zu den Wortschätzen auf vokabeln.de |
Inhalt: | Vokabular zu Welkom, einem Niederländischsprachkurs der Universität Wien für Anfänger. |
Kommentar: | Quelle: http://www.ned.univie.ac.at/non/welkom/. Verwendung mit freundlicher Genehmigung der Autoren. Die digitale Version von Welkom beruht auf einem Skriptum, das an der Universität Wien für die Anfängerkurse verwendet wird. Die Methode wurde von Leopold Decloedt in Zusammenarbeit mit Barbara Foerster und Sabine Horner entwickelt. Die Internet-Version von Welkom ist nicht nur integrierter Bestandteil des Anfängerkurses Niederländisch an der Uni Wien, sondern auch ein Hilfsmitte für jeden, der im Selbststudium erste Kenntnisse erwerben will oder solche überprüfen möchte. |
Kategorie: | Lektion (11 Einträge) |
Lektion 1: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
liggen | liegen |
leren kennen | kennenlernen |
ouders | Eltern |
jou | dir, dich |
zijn | sein, seine (Possesivpronomen) |
gaan | gehen, fahren, fliegen |
Keulen | Köln |
wel | wohl, schon, doch |
geschiedenis | Geschichte |
mag ik me even voorstellen? | darf ich mich kurz vorstellen? |
niet zo best! | nicht so gut! |
dat | der (da), die (da), das (da) (Demonstrativpronomen und Relativpronomen für sächliche Substantive im Singular) |
nieuw | neu |
vierde | viert |
gezellig | gemütlich, angenehm |
met | mit |
mijn | mein(e) |
van | von, aus |
oud | alt |
mevrouw | Frau (Anrede) |
hij is student, toch? | er ist Student, nicht wahr? |
iemand | jemand |
op | auf, an |
rechten doen | Jus/Jura studieren |
ander | ander |
Lektion 1: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
drie | drei |
maken | machen |
de | der, die, das (bestimmter Artikel für männl. und weibl. Substantive) |
goedenavond! | guten Abend! |
tot nu | bisher, bis jetzt |
hoe maakt u het? | wie geht es Ihnen? |
Oostenrijk | Österreich |
zelfs | sogar |
dus | also |
broer en zus | Geschwister |
school | Schule |
stad | Stadt |
kunnen | können |
koffie | Kaffee |
ons | unser(e) |
willen | wollen |
Engels | Englisch |
haar | ihr (3. Fall, 3. Person Singular), sie (4. Fall, 3. Person Singular), ihr(e) (Possesivpronomen 3. Person Singular) |
hem | ihm, ihn |
wiskunde | Mathematik |
week | Woche |
wat studeer je al weer? | was studierst du noch gleich? |
zus | Schwester |
naam | Name |
ik | ich |
Lektion 1: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
graag | gern(e), bitte |
ook | auch |
achttien | achtzehn |
hallo | hallo |
dag | Tag |
jij | du |
wat | was |
aangenaam | angenehm |
erg | sehr |
prima | prima, ausgezeichnet |
ja | ja |
vierentwintig | vierundzwanzig |
hier | hier |
meneer | Herr (Anrede) |
Nederland | Niederlande |
bij | bei, an |
toch | doch, dennoch |
het | es, ihm (3. Fall, 3. Person sächlich Singular) |
studentenhuis | Studentenheim, Studentenwohngemeinschaft |
hebben | haben |
hun | ihnen (3. Fall, 3. Person Plural), sie (4. Fall, 3. Person Plural), ihr (Possesivpronomen, 3. Person Plural) |
maar | nur |
ongeveer | ungefähr, etwa |
nee | nein |
nog | noch |
Lektion 1: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
spreken | sprechen |
eerste | erste(r), erste, erste(s) |
iemand voorstellen aan | jemanden vorstellen (+ Dativ) |
geen | kein |
jullie | ihr, euch, euer, eure |
dame | Dame |
aan | an, bei |
hoofdstad | Hauptstadt |
helpen | helfen |
het gaat wel! | es geht schon! |
Wenen | Wien |
dag! | (guten) Tag! |
maar | aber, sondern |
mij | mir, mich |
universiteit | Universität |
jaar | Jahr |
prachtig | prächtig, prachtvoll, wunderschön |
kop | Tasse |
Hongarije | Ungarn |
vinden | finden, halten für |
medicijnen doen | Medizin studieren |
weer | wieder |
goed, hoor! | ja toll!, ja gut! |
juist | richtig, genau |
studierichting | Studienrichtung |
Lektion 1: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
op school zitten | zur Schule gehen |
pas | erst |
dat | dass |
eens | einmal, mal |
een beetje | ein bißchen, ein wenig |
kamer | Zimmer |
vader | Vater |
letterkunde | Literaturwissenschaft |
Nederlands | niederländisch |
voorstellen | vorstellen, vorschlagen |
heten | heißen |
het | der, die, das (bestimmter Artikel für sächl. Substantive) |
vijf | fünf |
thuis | zuhause, nach Hause |
broer | Bruder |
twee | zwei |
kennismaken met | sich bekannt machen mit, Bekanntschaft machen mit |
lang | lange |
leuk | nett, hübsch |
weten | wissen |
Nederlands | Niederländisch |
bezoek | Besuch |
waarvandaan | woher, wo ... her |
zin hebben in | Lust haben auf |
aardig | nett |
Lektion 1: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
studeren | studieren |
vandaag | heute |
goedendag! | guten Tag! |
doen | tun, machen |
Noord-Holland | Nordholland |
horen | hören, gehören |
een | ein(e), eins |
hoe gaat het met je/u? | wie geht es Dir/Ihnen? |
al | schon, bereits, auch wenn, wenn ... auch |
klein | klein |
binnenkomen | hereinkommen, eintreten |
lekker | lecker, toll, prima, schön |
provincie | Provinz |
nu | jetzt |
kosten | kosten |
alleen maar | nur |
welkom | willkommen |
zitten | sitzen, sein |
in | in |
op kamers wonen | in einem gemieteten Zimmer wohnen, möbliert wohnen |
iemand helpen met | jemandem bei etw. helfen |
acht | acht |
twintig | zwanzig |
daarom | darum, deshalb |
heer | Herr |
Lektion 1: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
goedemorgen! | guten Morgen! |
bedrijfskunde | Betriebswissenschaft |
rest | Rest |
woord | Wort |
wonen | wohnen |
dank je! | danke (schön)! vielen Dank! |
zijn | sein |
zullen | werden (Futur), sollen |
tot | bis |
waar | wo |
duidelijk | deutlich, klar |
taalkunde | Sprachwissenschaft |
en | und |
u | Sie, Ihnen (Höflichkeitsform) |
zich | sich |
hij | er |
België | Belgien |
zij | sie (3. Person Singular und 3. Person Plural) |
bedankt! | danke! |
huisgenoot | Hausgenosse |
uit | aus, heraus |
kloppen | klopfen, stimmen |
kennen | kennen |
of | oder, ob, als ob |
huis | Haus |
Lektion 1: Abschnitt 8 | (24 Vokabeln) |
recht | Recht, Rechtswissenschaft |
dit | dieses, dies (Demonstrativpronomen für sächliche Substantive im Singular) |
niet | nicht |
alstublieft | bitte |
allemaal | alle, alles |
medestudent | Studienkollege |
tenminste | wenigstens |
praten | sprechen, reden |
student, studente | Student, Studentin |
goed | gut |
medicijn | Medizin |
er | da, davon |
ander | der, die, das andere |
verhuizen | umziehen |
naast | neben |
even | eben mal, kurz, ebenso, genauso |
heel | sehr, ganz |
zestien | sechzehn |
wat leuk! | wie nett! |
eerstejaars | (Student) im ersten Semester |
zo | so, geich, sofort |
komen | kommen |
hoe | wie |
heel wat | eine Menge |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
kwartier | Viertelstunde |
les geven | unterrichten |
park | Park |
veertien | vierzehn |
wiens | wessen |
Zijne/Hare majesteit | Seine/Ihre Majestät |
geen idee hebben | keine Ahnung haben |
alleen | allein, nur |
kantine | Kantine |
brug | Brücke |
algemene literatuurwetenschap | allgemeine Literaturwissenschaft |
straat | Straße |
stoplicht | (Verkehrs)Ampel |
collegerooster | Stundenplan |
moeder | Mutter |
koningin | Königin |
november | November |
geboren | geboren |
buurt | Gegend, Umgebung |
met z'n drieën | zu dritt |
's avonds | abends, am Abend |
in het weekend | am Wochenende |
rijden | fahren, reiten |
opera | Oper |
altijd | immer |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
broodje | Brötchen, Semmel |
dinsdag | Dienstag |
collegezaal | Hörsaal |
hoofdtelwoord | Kardinalzahl |
te | zu |
kroeg | Kneipe, Bierlokal |
tijd | Zeit |
passeren | passieren, vorbeigehen |
's morgens | morgens, am Morgen |
negen | neun |
excuseert u mij! | entschuldigen Sie bitte! |
voor | vor, für |
elf | elf |
meest | meist, am meisten |
plattegrond | (Stadt)Plan |
terras | Straßencafé |
station | Bahnhof, Station |
wij | wir |
moeten | müssen, sollen |
tachtig | achtzig |
Belgisch | belgisch |
het stoplicht staat op rood | die Ampel zeigt Rot |
plein | Platz |
buurman | Nachbar |
al | alle |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
kwartier | Dreiviertelstunde |
uitkomen | herauskommen |
vervelend | langweilig, ärgerlich, ekelhaft |
vlug | schnell |
kwart over elf | Viertel nach elf |
spa rood | Mineralwasser mit Kohlensäure |
lezen | lesen |
jammer | schade |
Grote Markt | Marktplatz |
met de fiets gaan | mit dem Fahrrad fahren |
stedelijk | städtisch, Stadt- |
vanaf | ab, von ... an |
friet | Pommes frites |
excuseren | entschuldigen |
geluk | Glück |
bedoelen | meinen |
winter | Winter |
half uur | halbe Stunde |
markt | Markt, Marktplatz |
bioscoop | Kino |
eigenlijk | eigentlich |
denken | denken, beabsichtigen, vorhaben |
het best | am besten |
syntaxis | Syntax, Satzlehre |
juni | Juni |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
kwart voor elf | Viertel vor elf |
zeker | sicher, bestimmt, sicherlich |
rechts | rechts |
vervolgens | dann, danach |
slapen | schlafen |
tot aan | bis zu, bis an |
consulaat | Konsulat |
graag | gern geschehen |
tram | Straßenbahn |
Allerheiligen | Allerheiligen |
maandag | Montag |
maart | März |
het is drie uur | es ist drei Uhr |
meteen | sofort, gleich |
ingaan | hineingehen |
afslaan | abbiegen |
meubel | Möbel |
VVV | Fremdenverkehrsverein |
telwoord | Zahlwort |
want | denn |
augustus | August |
zeggen | sagen |
avond | Abend |
herfst | Herbst |
feest | Fest |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
algemeen | allgemein |
van ... tot | von ... bis |
samen | zusammen |
om de hoek | um die Ecke |
rood | rot |
bekend zijn met | sich auskennen mit, Bescheid wissen mit |
bekend | bekannt |
de gouden eeuw | das goldene Zeitalter |
negentig | neunzig |
vier | vier |
rechtsaf | (nach) rechts |
morgen ga ik mijn ouders bezoeken | morgen will/werde ich meine Eltern besuchen |
misschien | vielleicht |
eind | Ende |
zomer | Sommer |
derde | dritte(-r, -s) |
eeuw | Jahrhundert, Zeitalter |
honderd | hundert |
linksaf | nach links |
brengen | bringen |
les | Unterricht, Kurs, Lektion |
een heleboel | eine Menge |
doorlopen | weitergehen, weiterlaufen |
waarom | warum |
beginnen | beginnen, anfangen |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
februari | Februar |
over | über, auf, in (zeitlich) |
idee | Idee |
donderdag | Donnerstag |
paar | paar |
ochtend | Morgen, Vormittag |
trek | Appetit |
nul | null |
meehelpen | mithelfen |
benieuwd | neugierig |
brief | Brief |
dan | dann |
toren | Turm |
zijstraat | Seitengasse |
tot ziens! | auf Wiedersehen! |
stadhuis | Rathaus |
kind | Kind |
werkcollege | Seminar, Proseminar |
zien | sehen |
laten wij gaan! | laß, laßt uns gehen! gehen wir! |
natuurlijk | natürlich |
spul | Sachen, Zeug |
zeventig | siebzig |
recht tegenover | genau gegenüber |
rechterkant | rechte Seite |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
sorry! | entschuldigung!, verzeihung! |
vroeg uit de veren | früh aus den Federn |
januari | Januar |
langs | entlang, an |
weekend | Wochenende |
met Allerheiligen | zu Allerheiligen |
plaatsvinden | stattfinden |
café | Café, Lokal |
laten | lassen |
minuut | Minute |
lector/lectrice | Lektor/Lektorin |
halen | holen, erwerben, erringen, erreichen |
middag | Mittag, Nachmittag |
ziekenhuis | Krankenhaus |
duren | dauern |
iemand iets laten zien | jemandem etwas zeigen |
nacht | Nacht |
links | links |
iets | etwas, ein wenig, irgend etwas |
half | halb |
ik denk van wel/niet | ich denke schon/nicht, ich glaube schon/nicht |
daar | da, dort |
veer | Feder |
algemene taalwetenschap | allgemeine Sprachwissenschaft |
kan het niet op een andere dag? | geht es nicht an einem anderen Tag? |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
krijgen | bekommen |
nooit | nie, niemals |
achtste | achte(-r, -s) |
rangtelwoord | Ordinalzahl |
vrijdag | Freitag |
trein | Zug |
plan | Plan |
rechtdoor | geradeaus |
opstaan | aufstehen |
maandags | montags, am Montag |
gelukkig | glücklich, glücklicherweise |
kijken | sehen, schauen, anschauen |
land | Land |
tien | zehn |
in een groep zitten | in einer Gruppe sein |
namiddag | Nachmittag |
museum | Museum |
wie | wer |
wat voor (een) | was für (ein) |
nemen | nehmen |
maand | Monat |
college | Vorlesung |
groot | groß |
ver | weit |
buurvouw | Nachbarin |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
geven | geben |
door | durch, von (in Passivsätzen vor dem logischen Subjekt) |
gouden | golden |
kwart | Viertel |
onmiddellijk | sofort, unmittelbar |
inhouden | enthalten, beinhalten |
winkelstraat | Geschäftsstraße |
een college volgen | eine Vorlesung besuchen |
majesteit | Majestät |
in januari | im Januar |
drinken | trinken |
fonetiek | Phonetik |
tegenover | gegenüber |
honger | Hunger |
niets | nichts |
proza | Prosa |
iedereen | jeder, alle |
postkantoor | Postamt |
Europese Unie | Europäische Union |
gemakkelijk | einfach, leicht |
maakt niet uit! | macht nichts!, egal! |
zeven | sieben |
vragen | fragen, bitten, verlangen |
april | April |
laat | spät |
Lektion 2: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
staan | stehen |
juli | Juli |
omdat | weil, da |
dertig | dreißig |
gaan over | handeln von |
zaterdag | Samstag |
iem. de weg vragen | jemanden nach dem Weg fragen |
iets aan iemand geven | jemandem etwas geben |
oversteken | überqueren |
waarnaartoe | wohin |
twaalf | zwölf |
modern | modern |
literatuurwetenschap | Literaturwissenschaft |
morgen | morgen |
naar | zu, nach |
houden | halten, behalten |
vrouw | Frau |
meisje | Mädchen, Mädel |
klaar | fertig |
voet | Fuß |
fiets | Fahrrad |
volgen | folgen |
hoek | Ecke |
uur | Stunde |
skiën | Ski fahren |
Lektion 2: Abschnitt 11 bis 14: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
universiteitsgebouw | Universitätsgebäude |
dertien | dreizehn |
praten over | über etwas sprechen |
kerk | Kirche |
welk | welch |
zestig | sechzig |
inslaan | einbiegen in |
wegsturen | weg-, abschicken |
geluk hebben | Glück haben |
schrijfvaardigheid | Schreibgewandtheit, schriftliche Ausdrucksfähigkeit |
trek hebben in | Appetit haben auf |
linkerkant | linke Seite |
uitleggen | erklären |
vaak | oft |
aan de linkerkant | links, auf der linken Seite |
hoeveel | wieviel |
's ochtends | morgens, vormittags, am Morgen |
hartelijk bedankt! | herzlichen Dank! |
Europees | europäisch |
groep | Gruppe |
secretariaat | Sekretariat |
mei | Mai |
bezoeken | besuchen |
spa | Mineralwasser |
bus | Bus |
Lektion 2: Abschnitt 11 bis 14: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
het kantoor | Büro, Amt |
mogelijk | möglich |
taalwetenschap | Sprachwissenschaft |
wanneer | wann, wenn |
veel | viel(e) |
hulp | Hilfe |
Amerikaans | amerikanisch |
woensdag | Mittwoch |
poëzie | Poesie, Dichtkunst |
contact | Kontakt |
universiteitsbibliotheek | Universitätsbibliothek |
jouw | dein(= e) |
veertig | vierzig |
vertrekken | abfahren, aufbrechen, weggehen |
iets, iemand nodig hebben | etwas, jemanden brauchen |
leraar/lerares | Lehrer/Lehrerin |
duizend | tausend |
miljoen | Million |
film | Film |
Duits | deutsch |
negentien | neunzehn |
waarheen | wohin |
vraag | Frage, Bitte |
bibliotheek | Bibliothek |
Zuid-Amerikaans | südamerikanisch |
Lektion 2: Abschnitt 11 bis 14: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
jammer genoeg | leider |
afwachten | abwarten |
weg | Weg |
zeventien | siebzehn |
om | um |
december | Dezember |
zes | sechs |
precies | genau |
West-Vlaanderen | Westflandern |
vijftien | fünfzehn |
kruispunt | Kreuzung |
weinig | wenig(e) |
op kantoor zitten | in einem Büro arbeiten |
lopen | gehen, laufen |
gebouw | Gebäude |
Middelnederlands | Mittelniederländisch |
achter | hinter, hinten |
lief | lieb |
zeer | sehr |
werk | Arbeit, Arbeitsplatz |
september | September |
leren | lernen |
de hoeveelste is het vandaag? | den Wievielten haben wir heute? |
houden van iets, iemand | etwas, jemanden lieben, mögen |
ontmoeten | treffen |
Lektion 2: Abschnitt 11 bis 14: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
volgend | nächst, folgend |
afhalen | abholen |
mogen | dürfen, können, mögen |
oktober | Oktober |
zondag | Sonntag |
vijftig | fünfzig |
zoeken | suchen |
vergelijken | vergleichen |
als | als, wenn, wie |
busstation | Busbahnhof |
man | Mann |
naar huis | nach Hause |
boffen | Glück haben |
miljard | Milliarde |
aan je linkerhand/rechterhand | zu Deiner Linken/Rechten |
taal | Sprache |
vroeg | früh |
lente | Frühling |
IJsland | Island |
's middags | am (Nach)mittag, (nach)mittags |
datum | Datum |
die | der, die, das, dieser, diese(s) (Demonstrativpronomen und Relativpronomen für alle weibliche und männliche Substantive im Singular und alle Substantive im Plural) |
neem mij niet kwalijk! | entschuldigung!, verzeihung! |
boek | Buch |
seconde | Sekunde |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
horen bij | gehören zu |
papier | Papier, Schriftstück |
rijp | reif |
schrijven | schreiben |
daardoor | dadurch |
de fiets tegen de muur zetten | das Fahrrad an die Wand stellen |
kant | Seite |
stoel | Stuhl |
naar boven | hinauf |
hangen | hängen |
kast | Schrank |
erg | schlimm |
tapijt | Teppich |
vaas | Vase |
plant | Pflanze |
dat mag ook best | das kann/darf man auch durchaus |
overhebben | übrig haben |
krant | Zeitung |
houten | hölzern, aus Holz |
lamp | Lampe |
verplaatsen | umräumen, umstellen, versetzen |
praktisch | praktisch |
grootmoeder | Großmutter |
dank | Dank |
idioot | idiotisch, blödsinnig |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
ruimte | Platz, Raum |
deze | dieser, diese, dies(es) |
urenlang | stundenlang |
uw | Ihr(e) |
hen | ihnen (3. Fall, 3. Person Plural), sie (4. Fall, 3. Person Plural) |
tamelijk | ziemlich |
namelijk | nämlich |
planten | pflanzen |
ondertussen | inzwischen |
naar buiten | heraus, hinaus |
keer | Mal |
ding | Ding, Sache |
zwaar | schwer |
vers | frisch |
Chinees | chinesisch |
zakje | Tüte |
slaapkamer | Schlafzimmer |
Duits | Deutsch |
naar binnen | herein, hinein |
vriend | Freund |
wekkerradio | Radiowecker |
boekenkast | Bücherschrank |
vertellen | erzählen |
leren | Leder-, aus Leder |
iemand voor iets bedanken | jemandem für etwas danken, sich bei jemandem für etwas bedanken |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
broek | Hose |
docent/docente | Lehrer/Lehrerin; Dozent/Dozentin |
in goede staat zijn | sich in gutem Zustand befinden, gut erhalten sein |
limonade | Limonade |
boom | Baum |
excuus | Entschuldigung |
apart | einzeln, separat |
voordat | bevor, ehe |
fraai | schön, hübsch |
glas | Glas |
oprichten | errichten, aufbauen |
allang | längst, schon lange |
eettafel | Esstisch |
tegendeel | Gegenteil |
trots zijn op | stolz sein auf |
papieren | Papier-, aus Papier |
baby | Baby |
spelen | spielen |
woonkamer | Wohnzimmer |
computer | Computer |
eerst | erst, zuerst |
lelijk | häßlich |
vallen | fallen |
geld | Geld |
alles | all, alles |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
oplossing | Lösung |
eventjes | kurz, einen Augenblick |
grijs | grau |
liefst | am liebsten |
flat | (Etagen)wohnung |
jeetje | oje |
belangrijk | wichtig |
tegen | gegen, an |
bijna | fast, beinahe |
lijken | ähneln, gleichen, scheinen, erscheinen |
spijten | leid tun |
bloem | Blume |
in het Afrikaans | auf Afrikaans |
bed | Bett |
raam | Fenster |
trap | Treppe, Stufe |
sofa | Sofa |
besluiten | beschließen |
televisie | Fernsehen, Fernsehapparat |
groen | grün |
vrucht | Frucht |
huiskamer | Wohnzimmer |
staat | Zustand |
spion | Spion |
tevreden | zufrieden |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
nauwelijks | kaum |
heet | heiß |
koel | kühl |
verhaal | Geschichte |
buiten | draußen, außerhalb (von) |
onder | unter |
werkelijk | wirklich |
grapje | Scherz, Spaß |
erdoor | (da)durch |
opstellen | aufstellen, abfassen, entwerfen |
bruin | braun |
donker | dunkel |
bedanken | sich bedanken, danken |
helemaal | ganz, völlig |
neerzetten | hinstellen, abstellen |
verdienen | verdienen |
dragen | tragen |
moeite | Mühe |
Frans | Französisch |
geschikt | geeignet |
Ik kan er niets aan doen. | Ich kann daran nichts ändern. |
zak | Sack, Tasche, Tüte, Beutel |
een kamer op het zuiden | ein Zimmer nach Süden |
geheim | geheim |
koud | kalt |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
's nachts | nachts, in der Nacht |
waarop | worauf |
echt | echt, wirklich, richtig |
balkon | Balkon |
zwart | schwarz |
omdraaien | umdrehen |
poster | Poster |
bureau | Schreibtisch |
wandelen | spazieren, wandern |
boven | oben |
haard | Ofen, Kamin |
luisteren | (zu)hören |
gelijk hebben | Recht haben |
keuken | Küche |
deur | Tür |
iets aan iemand vertellen | jemandem etwas erzählen |
tafel | Tisch |
trots | Stolz |
flitsend | flott |
binnenlaten | herein-, hineinlassen |
het met iemand eens zijn | mit jemandem einer Meinung sein |
antwoorden | antworten |
zonder | ohne |
Daar moet je nog iets aan doen. | Daran mußt du noch arbeiten. Darum mußt du dich noch kümmern. |
tafellaken | Tischtuch |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
vol | voll |
op iemand/iets wachten | auf jemanden/etwas warten |
auto | Auto |
hoog | hoch |
zon | Sonne |
wachten | warten |
worden | werden |
sinds | seit |
de kamer zit te vol | das Zimmer ist zu voll |
verstaan | verstehen |
nog een keer | noch einmal |
integendeel | im Gegenteil |
tentoonstelling | Ausstellung |
kiezen | wählen |
mooi | schön |
onbreekbaar | unzerbrechlich |
niets te danken | nichts zu danken, keine Ursache |
iemand zijn excuses aanbieden | sich bei jemandem entschuldigen |
boven | über, oberhalb (von) |
muur | Mauer, Wand |
trui | Pullover |
zijkant | Seite |
stuk | Stück |
lusten | mögen, gern essen, gern trinken |
haar | Haar |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
niet moeten | nicht müssen, nicht dürfen |
meer | mehr |
boekenrek | Bücherregal |
leeg | leer |
streek | Gegend |
..., niet? | ..., nicht wahr? |
badkamer | Badezimmer |
best | sehr gut, prima, ausgezeichnet |
inrichten | einrichten |
zelf | selbst, selber |
Perzisch | persisch |
zich concentreren | sich konzentrieren |
antwoord | Antwort |
als het moet | wenn es sein muss |
aanbieden | anbieten |
deel | Teil |
lenen | (aus)leihen, borgen |
weggaan | fort-, weggehen |
plastic | Plastik-, aus Plastik |
licht | Licht |
af en toe | ab und zu |
trouwens | übrigens |
Afrikaans | Afrikaans |
knap | hübsch, klug |
zetten | setzen, stellen |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
helemaal niet | überhaupt nicht |
ons | uns |
makkelijk | leicht, einfach |
nou | jetzt, nun |
buur | Nachbar |
kopen | kaufen |
vanavond | heute abend |
tussen | zwischen |
duur | teuer |
ouderwets | altmodisch |
eruitzien | aussehen |
kort | kurz |
vies | schmutzig, schlecht, fies, unappetitlich |
enig | einige, ein einziger, eine einzige, ein einziges |
bedrijf | Betrieb, Firma |
tevreden met iets zijn | mit etwas zufrieden sein |
een open haard | ein offener Kamin |
schijnen | scheinen |
gewoon | einfach, normal |
vakantiehuis | Ferienhaus, Ferienwohnung |
terugzeggen | entgegnen, erwidern |
werken | arbeiten, funktionieren |
doos | Schachtel |
professor | Professor |
plaatsen | stellen, aufstellen |
Lektion 3: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
tuin | Garten |
keukendeur | Küchentür |
aan de beurt zijn | an der Reihe sein, dran sein |
oom | Onkel |
ideaal | ideal |
opvatting | Auffassung, Ansicht |
zich omdraaien | sich umdrehen |
internationaal | international |
gang | Gang |
inrichting | Einrichtung |
handig | praktisch |
wollen | wollen, aus Wolle |
haten | hassen |
leggen | legen |
studeerkamer | Studier-, Arbeitszimmer |
vloer | Boden |
bovendien | außerdem |
hartelijk | herzlich |
hoeven | brauchen, müssen, nötig sein |
rechter | recht |
sinds kort | seit kurzem |
zachtjes | leise, langsam, sanft |
woning | Wohnung |
schilderij | Gemälde, Bild |
uit het raam kijken | aus dem Fenster schauen |
Lektion 3: Abschnitt 11 | (16 Vokabeln) |
genoeg | genug, genügend |
keukentafel | Küchentisch |
kleren | Kleider |
direct | direkt |
wekker | Wecker |
schoon | sauber |
luisteren naar iets/iem. | etwas anhören/jemandem zuhören |
inderdaad | tatsächlich, allerdings |
jongen | Junge |
horloge | Uhr, Armbanduhr |
pardon! | Entschuldigung! |
das | Krawatte |
op zoek zijn naar iets | auf der Suche nach etwas sein |
wit | weiß |
binnen | drinnen, herein, hinein |
opendoen | aufmachen, öffnen |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
binnengaan | hinein-, hereingehen |
doe maar! | mach(en) (Sie) nur! o.k.! |
smaak | Geschmack |
yoghurt | Joghurt |
stof | Stoff |
vastkokend | festkochend |
varkensvlees | Schweinefleisch |
olijfolie | Olivenöl |
zout | Salz |
smal | schmal |
stukje | Stückchen |
mand | Korb |
bereiden | (zu)bereiten |
kwartje | Viertelguldenmünze |
goedkoop | billig |
presenteren | vorstellen, präsentieren |
koken | kochen |
ei | Ei |
vla | Pudding |
na | nach |
ontbijt | Frühstück |
tas | Tasche |
kaasboer | Käsehändler |
eten | essen |
agenda | Notizbuch, Terminkalender |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
meloen | Melone |
persoon | Person |
ons | hundert Gramm |
brood | Brot |
voor de eerste keer | zum erstenmal |
bier | Bier |
kassa | Kasse |
gaar | gar |
deksel | Deckel |
accu | Akku |
kar | Karre, Karren |
smaken | schmecken |
drank | Getränk, alkoholisches Getränk, Alkohol |
chilipoeder | Chilipulver |
blij | froh |
elkaar | einander, (mit Präposition) -einander |
iets op smaak brengen | etwas abschmecken |
opschieten | sich beeilen |
sla | Salat |
koelkast | Kühlschrank |
blauw | blau |
dorp | Dorf |
waarmee | womit |
bijvoorbeeld | zum Beispiel |
snoep | Süßigkeiten |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
opnemen | aufnehmen, (Geld) abheben |
overleggen | beratschlagen, beraten |
in vieren snijden | in vier Teile schneiden, vierteln |
betalen | bezahlen, zahlen |
vegetarisch | vegetarisch |
als het kan | wenn es geht |
wat | etwas, ein wenig |
pakje | Packung, Päckchen, Anzug, Kostüm |
potlood | Bleistift |
liter | Liter |
bakker | Bäcker |
vergeten | vergessen |
fruit | Obst, Früchte |
taugé | Sojasprossen |
volgens | gemäß, nach |
witte kool | Weißkohl, Weißkraut |
liever | lieber, eher |
neus | Nase |
passen | passen |
jam | Marmelade |
teen | Zeh |
rij | Reihe, Schlange |
maaltijd | Essen, Mahlzeit |
margarine | Margarine |
hulpwerkwoord | Hilfszeitwort |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
apostrof | Apostroph |
braadpan | Bratpfanne |
rijst | Reis |
tuinkruiden | (Garten)Kräuter |
's middags | mittags |
meenemen | mitnehmen |
blij zijn met iets | sich über etwas freuen |
erbij | dabei, dazu |
reep | Streifen, Riegel (Schokolade) |
gulden | Gulden |
onderzoeken | untersuchen |
platteland | Land |
kleinsnijden | kleinschneiden |
toevoegen | (hin)zufügen |
gerecht | Gericht |
wijn | Wein |
zuurkool | Sauerkraut |
peper | Pfeffer |
alcohol | Alkohol |
helaas | leider, schade |
mens | Mensch, im Pl. auch: Leute |
eten | Essen |
haven | Hafen |
cognac | Kognak |
gehaktbal | Frikadelle, faschiertes Laibchen |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
vooral | vor allem, besonders |
vegetariër | Vegetarier |
dun | dünn |
vastmaken | festmachen, befestigen |
bakken | backen, braten |
kaas | Käse |
met vakantie zijn | im/auf Urlaub sein |
horizontaal | horizontal, waagrecht |
worst | Wurst |
verpakking | Verpackung |
salami | Salami |
winkel | Laden, Geschäft |
ijsbergsla | Eissalat |
appel | Apfel |
onbeleefd | unhöflich |
zoveel | soviel, so viel |
tabakswinkel | Tabakladen, Trafik |
brouwen | brauen |
druif | Traube, Weintraube |
lasagne | Lasagne |
cadeau | Geschenk |
erwt | Erbse |
saus | Soße |
passagiersschip | Passagierschiff |
schaar | Schere |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
stoppen | stoppen, halten, anhalten |
schenken | (ein)schenken, (ein)gießen |
groente | Gemüse |
theelepel | Teelöffel |
bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv |
verder | weiter, ferner |
ontdekken | entdecken, bemerken |
ham | Schinken |
uitnodigen | einladen |
poelier | Geflügelhändler |
speelgoedwinkel | Spielwarengeschäft |
onderweg | unterwegs |
azijn | Essig |
wat een | was für ein, welch |
tafelkleed | Tischdecke |
typisch | typisch |
jong | jung |
patroon | Muster |
gebruiken | gebrauchen, verwenden |
blik | Blech, Dose, Konservendose |
gewichtseenheid | Gewichtseinheit |
hagelslag | Schokoladenstreusel |
toetje | Nachspeise |
gehakt | Gehackte(= s), Hackfleisch |
hierin | hierin, darin |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
fruiten | rösten |
druk | anstrengend, geschäftig |
serveren | servieren |
betrekking hebben op | sich beziehen auf |
beest | Tier |
schuur | Scheune |
slechts | nur bloß |
tomaat | Tomate |
eergisteren | vorgestern |
hamlap | Schinkenstück |
afspraak | Verabredung, Termin |
lunch | Lunch, Mittagessen |
rustig | ruhig |
anders | anders, sonst |
scholier | Schüler |
slijter | Wein- und Spirituosenhändler |
boter | Butter |
erwtensoep | Erbsensuppe |
verhitten | erhitzen |
sjalot | Schalotte |
fietsen | Rad fahren |
eetlepel | Esslöffel |
verkleinwoord | Verkleinerungswort, Diminutiv |
schotel | Schüssel, Speise, Gericht |
vlees | Fleisch |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
broodjes voor zijn ontbijt eten | Brötchen zum Frühstück essen |
tijm | Thymian |
olie | Öl |
roeren | rühren |
groenteboer | Gemüsehändler |
politicus | Politiker |
kist | Kiste |
oprijden | hinauffahren, fahren auf |
echter | aber, jedoch, allerdings |
ui | Zwiebel |
aardappel | Kartoffel |
chocola | Schokolade |
bijzonder | besonder, besonders |
patiënt | Patient |
oven | Ofen |
plak | Scheibe |
achterna | nach, hinterher |
meervoud | Mehrzahl |
terug | zurück |
streep | Streifen |
slager | Fleischer, Metzger |
komkommer | Gurke |
aan de kook brengen | zum Kochen bringen, aufkochen |
rek | Gestell, Regal |
kerstboom | Weihnachtsbaum |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
fietspad | Radweg |
net | gerade, genau |
in de rij staan | Schlange stehen, anstehen |
rekening houden met iets | mit etwas rechnen, etwas berücksichtigen |
recept | Rezept |
nootmuskaat | Mußkatnuß |
macaroni | Makkaroni |
spruit | Rosenkohl, Kohlsprossen |
fles | Flasche |
wisselen | wechseln |
krop | Kopf |
tenslotte | schließlich |
drankje | Drink, Getränk |
gom | Radiergummi |
informeren naar | sich erkundigen nach |
wassen | waschen |
kipfilet | Hühnerbrustfilet |
Griekenland | Griechenland |
snelweg | Autobahn, Schnellstraße |
hetzelfde | dasselbe |
pellen | schälen |
anderhalf | eineinhalb |
verticaal | vertikal, senkrecht |
knoflook | Knoblauch |
net zo goed | genauso gut |
Lektion 4: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
op bezoek gaan | zu Besuch gehen, besuchen |
pond | Pfund |
peer | Birne |
snijden | schneiden |
dezelfde | derselbe, dieselbe |
middagmaal | Mittagessen |
melk | Milch |
mager | mager |
bouillon | Bouillon |
stoven | schmoren, dünsten |
speelgoed | Spielzeug |
vet | fett |
baas | Chef |
mengsel | Gemisch, Mischung |
leven | Leben |
snel | schnell |
scharrelei | Ei aus Bodenhaltung, Freilandei |
kerrie | Curry |
water | Wasser |
waard | wert |
sinaasappelsap | Orangensaft |
toebereiden | zubereiten |
bevatten | enthalten |
rundergehakt | Rinderhackfleisch |
gram | Gramm |
Lektion 4: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
knie | Knie |
met vakantie gaan | in Urlaub gehen/fahren |
kip | Huhn |
zuivelprodukt | Milchprodukt |
volgens mij | meiner Meinung nach |
nagerecht | Nachtisch, Dessert |
pizza | Pizza |
kool | Kohl |
boodschap | Besorgung, Einkauf |
varkensfilet | Schweinefilet, (österr.) Lungenbraten |
pan | Topf, Pfanne |
bloem | Mehl |
zuiden | Süden |
voorstel | Vorschlag |
scheppen | schaufeln, schöpfen |
circa | zirka |
boodschappenlijstje | Einkaufszettel |
Italiaans | italienisch |
diepvries | Tiefkühltruhe |
gebruiksaanwijzing | Gebrauchsanweisung |
tegenkomen | begegnen, treffen, stoßen auf |
champignon | Champignon |
suiker | Zucker |
mengen | (ver)mischen |
gordijn | Vorhang |
Lektion 4: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
pakken | nehmen |
salade | Salat |
klaarmaken | herrichten, (zu)bereiten |
programma | Programm |
jenever | Genever |
verschil | Unterschied |
belegen kaas | mittelalter Käse |
passen bij | passen zu |
los | lose |
prei | Porree, Lauch |
boodschappen doen | einkaufen |
arts | Arzt |
firma | Firma |
informeren | informieren, sich informieren |
bouillonpoeder | Bouillonpulver |
paprika | Paprika |
daarbij | dabei, dazu |
pak | Packung, Paket, Anzug |
boodschappentas | Einkaufstasche |
sinaasappel | Orange |
spaghetti | Spaghetti |
varken | Schwein |
supermarkt | Supermarkt |
dessert | Dessert |
het is de moeite niet waard | es lohnt sich nicht, es ist nicht der Mühe wert |
Lektion 4: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 13 | (12 Vokabeln) |
mosterd | Senf |
omscheppen | umrühren |
hoi! | grüß dich!, hallo! |
appelsap | Apfelsaft |
krat | Kiste |
vakantie | Ferien, Urlaub |
vulpen | Füllfeder |
dressing | Dressing |
etalage | Schaufenster |
perzik | Pfirsich |
verhuizing | Umzug, Übersiedlung |
verkopen | verkaufen |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
verwerken | verarbeiten |
televisie kijken | fernsehen |
een aantal personen | einige Personen |
Nederlands-Indië | Niederländisch-Ostindien |
verliezen | verlieren |
inkopen | einkaufen |
klassiek | klassisch |
volleybal | Volleybal |
aanbevelen | empfehlen |
betekenen | bedeuten |
in het huwelijk treden | in den Ehestand treten, heiraten |
concertgebouw | Konzerthalle |
een vraag stellen | eine Frage stellen |
lijden | leiden |
functie | Funktion, Amt, Tätigkeit |
bellen | klingeln, läuten, anrufen, telefonieren |
hartstikke | tanz, total |
kaart | Karte |
durven | wagen, sich trauen |
voor het eerst | zum ersten Mal |
conflict | Konflikt |
omgaan met | umgehen mit |
restaurant | Restaurant |
rasecht | waschecht |
tijdens | während |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
reserveren | reservieren |
gezond | gesund |
telefoon | Telefon |
dood | Tod |
eet smakelijk! | guten Appetit! |
galerij | Galerie |
hopen | hoffen |
kritiek uitoefenen op iemand/iets | Kritik an jemandem/etwas üben |
gratis | gratis |
tonen | zeigen |
fout | Fehler |
meid | Mädchen |
zo vaak mogelijk | so oft wie möglich |
autorijden | Auto fahren |
veranderen | sich verändern, sich ändern |
arrestatie | Verhaftung, Festnahme |
vroeger | früher |
zaak | Sache, Ding, Laden, Geschäft, Betrieb |
publiceren | publizieren, veröffentlichen |
breien | stricken |
pech | Pech, Panne |
ervaring | Erfahrung |
tennisbaan | Tennisplatz |
dansen | tanzen |
steeds | immer |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
toestemming | Zustimmung, Einverständnis |
handelsbedrijf | Handelsunternehmen |
wereld | Welt |
wijze | Weise(= r), Weise |
invloed | Einfluß |
koloniaal | kolonial, Kolonial- |
voortreffelijk | hervorragend, ausgezeichnet |
een jaar of twee | etwa zwei Jahre |
huwelijk | Ehe, Hochzeit |
kop | Kopf |
onderduiken | untertauchen |
versturen | verschicken |
kok/kokkin | Koch/Köchin |
zolderkamer | Dachkammer |
zover | soweit |
afrekenen | bezahlen, zahlen |
toevallig | zufällig |
terugkeren | zurückkehren, zurückkommen |
nodig | nötig, notwendig |
ruzie | Streit |
(zich) verontschuldigen | (sich) entschuldigen |
kritiek | Kritik |
Noord-Amerika | Nordamerika |
soort | Art, Sorte |
shampooën | shampoonieren |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
menukaart | Speisekarte |
menu | Menü, Speisekarte |
stipt | pünktlich |
vriendin | Freundin |
dief | Dieb |
succes | Erfolg |
boterham | Brot, Butterbrot |
opklimmen | hinaufsteigen, aufsteigen, aufrücken, steigen, hinaufklettern |
zoon | Sohn |
aan sport doen | Sport betreiben |
concentratiekamp | Konzentrationslager |
saven | speichern |
vreselijk | schrecklich, furchtbar |
thuisblijven | zu Hause bleiben |
roman | Roman |
apparaat | Apparat |
tennissen | Tennis spielen |
meesterwerk | Meisterwerk |
trainen | trainieren |
per | pro |
verkeerd | falsch, verkehrt |
wandeling | Spaziergang |
opname | Aufnahme |
popmuziek | Popmusik |
bereiken | erreichen |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
beide | beide |
in totaal | insgesamt |
gisteravond | gestern abend |
thuiskomen | heimkommen, nach Hause kommen |
raar | komisch, merkwürdig |
beluisteren | sich anhören |
stappen | bummeln, einen Bummel durch die Lokale machen |
familie | Familie |
vliegen | fliegen |
zeilboot | Segelboot |
gitaar | Gitarre |
proost! | prost!, zum Wohl! |
op zijn kop krijgen | eins auf den Deckel kriegen |
vakantiefoto | Urlaubsfoto |
collega | Kollege/Kollegin |
openen | öffnen, aufmachen, eröffnen |
stofzuigen | staubsaugen |
alvast | inzwischen, einstweilen, auf jeden Fall |
binnen | innerhalb (von), binnen |
foto | Foto |
carpoolen | Fahrgemeinschaften bilden, eine Fahrgemeinschaft bilden |
allerlei | allerlei |
beurs | Stipendium |
huisdier | Haustier |
met uitzondering van | mit Ausnahme von |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
in iemands handen komen | jemandem in die Hände kommen |
TV-programma | Fernsehprogramm |
verdieping | Stock, Stockwerk |
schilder/schilderes | Maler/Malerin |
afspreken | verabreden, ausmachen, sich verabreden |
Duitsland | Deutschland |
faxen | faxen |
terugkeer | Rückkehr |
snappen | kapieren, verstehen |
zich ongerust maken | sich Sorgen machen |
weliswaar | zwar, allerdings |
hiervoor | hierfür, dafür |
buitenland | Ausland |
alias | alias |
opvolgen | gehorchen, befolgen |
speciaal | speziell, besonder, Sonder- |
sigaret | Zigarette |
tot ... toe | bis zu ... |
luilakken | faulenzen |
bevel | Befehl |
barok | Barock |
opvoeren | aufführen |
tocht | Reise, Tour |
dagboek | Tagebuch |
haast | beinahe, fast |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
aanbeveling | Empfehlung |
afwas | Abwasch |
proefschrift | Doktorarbeit |
ontslag nemen | kündigen |
campagne | Kampagne |
Europa | Europa |
voor iets/iemand kiezen | etwas/jemanden wählen |
begrijpen | verstehen |
nadien | danach, nachher |
cocktail | Cocktail |
overleven | überleben |
theater | Theater |
straks | gleich, bald |
eigen | eigen |
drukte | Betrieb, Geschäftigkeit, Gedränge, Rummel |
bijwonen | beiwohnen, anwesend sein bei, dabeisein bei |
ervoor | davor, dafür |
vorig | vorig, letzt |
Duitser/Duitse | Deutscher/Deutsche |
in plaats van | anstatt, statt |
interessant | interessant |
fantastisch | fantastisch |
zeilcursus | Segelkurs |
buitengewoon | außergewöhnlich, außerordentlich |
begin | Anfang, Beginn |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
lunchen | zu Mittag essen |
slecht | schlecht |
gisteren | gestern |
vermoorden | ermorden |
een brief op de post doen | einen Brief zur Post bringen, einen Brief einwerfen |
doorbraak | Durchbruch |
viool | Geige, Violine |
disco | Diskothek |
zijn excuses aanbieden | sich entschuldigen |
bijbaantje | Nebenbeschäftigung, Nebenjob |
telefoneren | telefonieren |
verzorger/verzorgster | Betreuer/Betreuerin |
daar valt iets te beleven. | dort kann man was erleben. |
symfonie | Sinfonie |
Australië | Australien |
ontwikkelen | entwickeln, entfalten |
warm | warm |
post | Post |
bevolking | Bevölkerung |
stellen | stellen, setzen |
voorstelling | Vorstellung, Aufführung |
hamsteren | hamstern |
oorlog | Krieg |
flitsen | flitzen, huschen, blitzen |
Vlaams | flämisch |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
het is uit tussen hen | es ist aus zwischen ihnen |
pizzeria | Pizzeria |
grill | Grill |
gebeuren | geschehen, passieren |
downloaden | downloaden, herunterladen |
bestellen | bestellen |
Italië | Italien |
aantal | Zahl, Anzahl |
aanbidding | Anbetung |
judo | Judo |
uitoefenen | ausüben |
trouwen | heiraten |
zeilen | segeln |
werkstuk | Arbeit, Seminararbeit |
Azië | Asien |
laatst | neulich, letztens |
reis | Reise |
orkest | Orchester |
Zuid-Amerika | Südamerika |
ontkennen | verneinen, leugnen |
uit eten gaan | essen gehen, auswärts essen |
piano | Klavier |
jazz | Jazz |
hand | Hand |
ontslag | Kündigung, Entlassung |
Lektion 5: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
beleven | erleben |
omroepcentrum | Rundfunkzentrum |
resident | Resident |
muziek | Musik |
dulden | dulden |
genieten | genießen |
reizen | reisen |
concert | Konzert |
verbranden | verbrennen |
e-mailen | E-Mails schreiben |
een bezoek bij iem. brengen | jem. besuchen |
bar | Bar |
Javaans | javanisch |
treden | treten |
koffer | Koffer |
toen | als |
politie | Polizei |
niksen | herumhocken, herumsitzen |
rond | rund, um, rund um |
zeker | gewiß |
de telefoon gaat | das Telefon läutet |
vrij | frei |
vast | fest, sicher |
uitpakken | auspacken |
in brand staan | in Flammen stehen, brennen |
Lektion 5: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
proberen | versuchen |
voorbeeld | Beispiel |
soms | manchmal, vielleicht, etwa |
het is afgelopen | es ist aus |
het druk hebben | sehr beschäftigt sein, viel zu tun haben |
roken | rauchen |
overlijden | sterben |
keuze | Wahl |
periode | Periode, Zeitraum |
serveerster | Kellnerin, Serviererin |
Italiaan/Italiaanse | Italiener/Italienerin |
generaal | General |
winkelcentrum | Einkaufszentrum |
sport | Sport |
bestuur | Verwaltung, Leitung |
eindigen | enden, aufhören |
proeven | schmecken, verspüren, spüren |
starten | starten, anfangen |
drie maanden geleden | vor drei Monaten |
ontstaan | entstehen |
controleur | Kontrolleur, Inspektor |
slagroom | Schlagsahne |
Nieuw-Zeeland | Neuseeland |
hockey | Hockey |
uitgaan | ausgehen |
Lektion 5: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
bekijken | ansehen, betrachten |
arresteren | verhaften |
daarna | danach, dann |
schoolschrift | Schulheft |
in conflict komen met | in Konflikt geraten mit |
lid | Mitglied |
missen | vermissen, verpassen, versäumen |
zo'n | so ein, solch, (so) in etwa |
geleden | vor, vorbei (zeitl.) |
gezondheid | Gesundheit |
opleiding | Ausbildung |
ervan | davon, darüber |
heerlijk | herrlich |
opvoering | Aufführung, Vorstellung |
schilderkunst | Malerei |
wekenlang | wochenlang |
ooit | je(mals), (irgendein)mal, irgendwann |
mislukking | Mißerfolg |
blijven | bleiben |
rondlopen | herumlaufen, herumgehen |
dromen | träumen |
toneelstuk | Theaterstück |
belangstelling | Interesse |
grillen | grillen |
definitief | definitiv, endgültig |
Lektion 5: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 13 | (20 Vokabeln) |
bezet | besetzt |
tekst | Text |
meegaan | mitgehen |
heen | hin |
schouwburg | Theater |
forenzen | pendeln |
fouten maken | Fehler machen |
beschermer | Beschützer |
zover ik weet, ... | soviel ich weiß, ... |
kopiëren | kopieren |
sporthal | Sporthalle |
pseudoniem | Pseudonym |
spa blauw | Mineralwasser ohne Kohlensäure |
tante | Tante |
Latijns | lateinisch |
verwachten | erwarten |
opeten | aufessen, auffressen |
telexen | telexen |
soldaat | Soldat |
bouwen | bauen |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
geval | Fall |
enthousiast | begeistert |
van alles | alles mögliche |
tandarts | Zahnarzt |
hersenschudding | Gehirnerschütterung |
klacht | Beschwerde, Klage |
salaris | Gehalt |
vlucht | Flug |
warmlopen | sich warmlaufen, sich einlaufen |
opvallen | auffallen |
voedselallergie | Lebensmittelallergie |
sterk | stark |
instructeur | Lehrer |
dat kan niet! | das geht nicht! das gibt es nicht! |
T-shirt | T-Shirt |
zich opstellen | sich aufstellen, Aufstellung nehmen |
de hele tijd | fortwährend, die ganze Zeit |
schok | Schock, Schlag |
fietsenrek | Fahrradständer |
laars | Stiefel |
vuil | schmutzig |
niets binnen kunnen houden | nichts bei sich behalten können |
hevig | heftig, stark, schlimm |
buik | Bauch |
binnenstromen | hereinströmen, hineinströmen |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
badmintonnen | Badminton spielen |
vrolijk | fröhlich, froh |
rok | Rock |
bezwaar | Beschwerde, Bedenken |
malaria | Malaria |
hard | hart, laut, schnell |
in feite | tatsächlich, eigentlich |
teevee | Fernsehen |
soep | Suppe |
verbaasd | erstaunt |
allergisch (voor) | allergisch gegen |
vooraan | vorn(= e) |
rolschaatsen | Rollschuh laufen |
misselijkheid | Übelkeit |
hooikoorts | Heuschnupfen |
niemand | niemand, keiner |
datgene | dasjenige |
aerobics | Aerobic |
ik voel me niet lekker | ich fühle mich nicht wohl |
landbouwer | Landwirt |
achtereen | hintereinander, nacheinander |
dagelijks | täglich |
pijn/zeer doen | weh tun |
springen | springen |
sportcentrum | Sportzentrum |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
aandacht | Aufmerksamkeit, Beachtung |
rondkomen | auskommen |
stop | Pause, Halt, Stopp |
geheel | ganz, vollständig, total |
afgelopen | letzt, vergangen, vorig |
's winters | im Winter |
kwaad doen | Böses tun |
geslaagd | erfolgreich, gelungen, geglückt |
spijsvertering | Verdauung |
verspreiden | verbreiten |
zich zorgen maken over | sich Sorgen machen über |
autoweg | Schnellstraße |
kledij | Kleidung, Kleider |
bijhouden | mithalten, mitkommen, Schritt halten |
tientallen studenten | Dutzende Studenten, zig Studenten |
conditie | Kondition |
duikplank | Sprungbrett |
inspannend | anstrengend |
hoofdpijn | Kopfschmerz(en) |
kilo | Kilo |
van harte gefeliciteerd | herzlichen Glückwunsch |
begeleiden | begleiten |
langskomen | vorbeikommen |
ademnood | Atemnot |
ernstig | ernst |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
bij voorkeur | vorzugsweise |
sneeuwen | schneien |
Kongo | Kongo |
klas | Klasse |
de tijd nemen voor iets | sich Zeit nehmen für etwas |
voedselvergiftiging | Lebensmittelvergiftung |
kramp | Krampf |
nadoen | nachmachen, imitieren |
fanatiekeling | blinder Fanatiker (ironisch) |
apotheek | Apotheke |
keelpijn | Halsschmerz(en) |
vlak | genau, direkt |
melodie | Melodie |
been | Bein, Knochen |
duizeligheid | Schwindel |
kwaad | Böse(= s) |
getraind | trainiert |
darm | Darm |
lied | Lied |
totdat | bis |
geitenwollen | aus Ziegenwolle |
modeverschijnsel | Modeerscheinung |
noteren | notieren, aufschreiben |
achtergrond | Hintergrund |
Afrika | Afrika |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
karwei | Arbeit |
afleiden | ableiten, herleiten |
vannacht | heute nacht |
thee zetten | Tee kochen/machen |
winnen | gewinnen, siegen |
buikpijn | Bauchschmerz, Bauchweh |
spoedig | baldig, bald, schnell |
schoen | Schuh |
zorgen | sorgen |
aankomen | ankommen, zunehmen |
in de tussentijd | in der Zwischenzeit, unterdessen |
huisapotheek | Hausapotheke |
bang | ängstlich, bang |
aanspreken | ansprechen |
betreffen | betreffen, anbelangen |
afweersysteem | Abwehrsystem |
aanraden | empfehlen, raten |
juichen | jauchzen, jubeln |
vanmiddag | heute mittag, heute nachmittag |
tranen | tränen |
nogal | ziemlich |
voorbereiden | vorbereiten |
wind | Wind |
geweten | Gewissen |
zwemmen | schwimmen |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
in aantocht zijn | im Anmarsch/Anzug sein |
kapot | kaputt, erschöpft |
zich op een examen voorbereiden | sich auf eine Prüfung vorbereiten |
spin | Spinne |
koorts | Fieber |
minder | weniger |
tablet | Tablette |
iets van plan zijn | etwas beabsichtigen/vorhaben |
explosief | explosiv |
afhangen | abhängen |
alweer | schon wieder |
ontevreden | unzufrieden |
meter | Meter |
pijn | Schmerz |
pruim | Pflaume |
blijken | sich erweisen, sich zeigen, sich herausstellen |
tetanus | Tetanus, Wundstarrkrampf |
zodra | sobald |
circulatiestoornis | Kreislaufstörung |
omkleden | (sich) umziehen |
jurk | Kleid |
zorg | Sorge |
tiental | Zehner |
dan | als |
bang zijn voor | Angst haben vor, sich fürchten vor |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
dat hangt ervan af of | das hängt davon ab, ob |
neusverstopping | verstopfte Nase |
langsrijden | vorbeifahren |
bestaan | bestehen, existieren |
wals | Walzer |
opdoen | sich zuziehen |
kropsla | Kopfsalat |
teken | Zeichen, Anzeichen |
voordoen | vormachen |
bewegen | (sich) bewegen |
vanmorgen | heute morgen, heute vormittag |
cursus | Kurs |
in bed liggen | im Bett liegen |
regenen | regnen |
zwanger | schwanger |
feestdag | Feiertag |
moe | müde |
kinderverlamming | Kinderlähmung |
thee | Tee |
elk | jeder, jede, jedes |
vaststellen | feststellen |
vanochtend | heute morgen |
bovendien | außerdem |
zakken voor een examen | bei einer Prüfung durchfallen |
waar | WAHR |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
overgeven | sich übergeben, erbrechen |
hoofd | Kopf |
opgeven | aufgeben |
braken | erbrechen, sich übergeben |
griep | Grippe |
garderobe | Garderobe |
maat | Maß, Größe, Takt |
meten | messen |
spannend | spannend |
oppassen | aufpassen, achtgeben |
misdoen | verbrechen, falsch/verkehrt machen |
sporttas | Sporttasche |
verliefd worden op iemand | sich in jemanden verlieben |
vrij | ziemlich |
tentamen | Prüfung |
op springen staan | fast explodieren |
ziek | krank |
vermoeden | vermuten |
formuleren | formulieren |
slikken | schlukken |
ontslaan | entlassen, kündigen |
hond | Hund |
kou vatten | sich erkälten |
ieder | jeder, alle |
roepen | rufen |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
ik heb het warm | mir ist warm |
sportzaal | Sporthalle |
midden | Mitte |
last hebben van | leiden unter, Ärger haben mit |
held | Held |
een geheel verzorgde reis | eine Pauschalreise |
assistente | Assistentin, Sprechstundenhilfe |
rijk | reich |
saai | langweilig |
volk | Volk |
middel | Mittel |
voorkeur | Vorzug, Vorrang |
op de maat | im Takt |
afkorting | Abkürzung |
bezig | beschäftigt, tätig |
last | Last, Beschwerden, Unannehmlichkeiten |
tekening | Zeichnung |
paardrijden | reiten |
huisarts | Hausarzt |
hardlopen | rennen |
arm | Arm |
vliegreis | Flugreise |
tja | tja |
geneesmiddel | Medikament |
weer | Wetter |
Lektion 6: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
zich uitsloven | sich abrackern |
zich op de achtergrond houden | sich im Hintergrund halten |
ziekte | Krankheit |
aandacht aan een zaak besteden | einer Sache Aufmerksamkeit widmen |
kookboek | Kochbuch |
ijssalon | Eissalon |
klagen | klagen, jammern |
hoe ... hoe | je ... desto |
opentrekken | aufreißen |
in zijn eentje | allein |
blindedarmontsteking | Blinddarmentzündung |
moeilijk | schwierig |
verkoudheid | Erkältung |
temperatuur | Temperatur |
voorzorg | Vorsorge |
wat scheelt je? | was fehlt dir? |
vlak bij | direkt bei, nahe bei |
moment | Moment, Augenblick |
romantisch | romantisch |
opgezwollen | geschwollen |
augurk | Gurke |
handschoen | Handschuh |
inenten | impfen |
diarree | Durchfall |
aardappelpuree | Kartoffelbrei |
Lektion 6: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
astma | Asthma |
probleem | Problem |
wakker worden | aufwachen |
sporter/sportster | Sportler/Sportlerin |
alcoholvrij | alkoholfrei, nicht alkoholisch |
bindvliesontsteking | Bindehautentzündung |
boer | Bauer |
Kenia | Kenia |
verkouden | erkältet |
aantrekken | anziehen |
zweefvliegbrevet | Segelflugschein |
salarisverhoging | Gehaltserhöhung |
stropdas | Krawatte |
nergens | nirgends, nichts |
schaatsen | eislaufen |
men | man |
klinken | klingen, sich anhören |
verschrikkelijk | schrecklich, entsetzlich |
keel | Kehle, Hals |
sok | Socke |
oog | Auge |
squash | Squash |
enz. | usw. |
omgeving | Umgebung |
zaal | Saal |
Lektion 6: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
vrezen | fürchten |
geen nee zeggen (op iets) | (zu etwas) nicht nein sagen |
zakken | durchfallen |
maag | Magen |
vermijden | vermeiden |
studie | Studium |
beschuit | Zwieback |
punt | Punkt, Zeitpunkt |
beterschap | Besserung |
eenmaal | (nun) einmal |
symptoom | Symptom |
maagpijn | Magenschmerz(en) |
longontsteking | Lungenentzündung |
tussentijd | Zwischenzeit |
kou | Erkältung |
op slag | auf der Stelle |
streng | streng |
in dit geval | in diesem Fall |
iets doen aan | etwas tun für/gegen |
dokter/dokteres | Arzt/Ärztin |
vriendelijk | freundlich |
kat | Katze |
hoop | Hoffnung |
laatst | letzt |
roeien | rudern |
Lektion 6: Abschnitt 11 bis 12: Abschnitt 13 | (17 Vokabeln) |
bijkomen | verschnaufen, sich erholen |
bedorven | verdorben |
er naar toe gaan | hingehen |
joggingbroek | Jogginghose |
aspirientje | Aspirintablette |
hopeloos | hoffnungslos |
verliefd | verliebt |
media | Medien |
gevaarlijk | gefährlich |
lichaamsdeel | Körperteil |
geit | Ziege |
strak | straff, stramm |
verdriet | Kummer |
bloes | Bluse |
pingpongen | Pingpong spielen |
moeilijk doen (over iets) | (wegen einer Sache) Umstände machen, Schwierigkeiten machen |
training | Training |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
met iets te maken hebben | mit einer Sache zu tun haben |
korting | Ermäßigung, Rabatt |
kerstdag | Weihnachten, Weihnachtstag |
grootouders | Großeltern |
manier | Art, Weise |
outfit | Outfit, Ausrüstung |
ik slaag in iets | etwas gelingt, glückt mir |
kweken | züchten, ziehen |
erbij zijn | dabeisein |
dat heb ik al achter de rug | das habe ich schon hinter mir |
schoondochter | Schwiegertochter |
condoleren | kondolieren |
nut | Nutzen, Nützlichkeit |
Sinterklaas | Sankt Nikolaus, Nikolaus, Nikolaustag |
warenhuis | Kaufhaus |
overtuigen | überzeugen |
een bijdrage leveren | einen Beitrag leisten |
verschillend | unterschiedlich, verschieden |
eindelijk | endlich |
troep | Truppe |
proficiat! | herzlichen Glückwunsch! |
(zich) vermaken | (sich) amüsieren |
gezicht | Gesicht |
vieren | feiern |
klasse | Klasse |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
zeelucht | Seeluft |
eraan | daran |
taart | Torte |
althans | jedenfalls, wenigstens |
beroemd | berühmt |
dat is mij goed/slecht bekomen | das ist mir gut/schlecht bekommen |
oma | Oma |
feliciteren | gratulieren, beglückwünschen |
voor een examen slagen | eine Prüfung bestehen |
charme | Charme, Reiz |
behandeling | Behandlung |
zich aan iets houden | sich an etwas halten |
stichting | Stiftung |
schooltas | Schultasche |
nadat | nachdem |
bank | Bank |
nieuwjaar | neue(s) Jahr, Neujahr |
luilak | Faulpelz |
het woord tot iemand richten | das Wort an jemanden richten |
begroeten | begrüßen |
zij vindt het maar niets om ... | sie hält nichts davon, ... |
vak | Fach |
nerveus | nervös |
iemand in de bloemetjes zetten | jemanden feiern |
pensioneren | pensionieren, in den Ruhestand versetzen |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
op deze manier | in dieser, auf diese Weise |
realisme | Realismus |
feesten | ein Fest feiern, feiern |
prettige kerstdagen! | frohe Weihnachten |
jarig zijn | Geburtstag haben |
zelfstandig | selbständig |
rechterhand | rechte Hand, Rechte |
zeuren | nörgeln |
uitvoerig | ausführlich, ausgiebig |
terwijl | während |
Vlaming/Vlaamse | Flame/Flamin |
moederdag | Muttertag |
indruk | Eindruck |
nachtwacht | Nachtwache |
fijn | fein, toll, prima |
uitgeven | ausgeben |
verjaardag | Geburtstag |
prettige feestdagen! | frohe Feiertage! |
ondertekenen | unterschreiben, unterzeichnen |
trakteren | spendieren, einladen |
gesprek | Gespräch |
uitstapje | Ausflug |
onder de indruk zijn | beeindruckt sein |
met Kerst | zu Weihnachten |
contant | bar |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
pepernoot | Pfeffernuß |
rugleuning | Rückenlehne |
kerstfeest | Weihnachtsfest, Weihnachten |
gemoedelijk | gemütlich |
kelner/kelnerin | Kellner/Kellnerin |
opletten | aufpassen, achtgeben |
weerstand | Widerstand |
zoet | süß, artig, brav |
paleis | Palast |
het gaat er gezellig aan toe | es geht dort gemütlich zu |
eindexamen | Abschlußprüfung, Abitur, Matura |
telefonisch | telefonisch, per Telefon |
verdrag | Vertrag |
sollicitatieprocedure | Bewerbungsverfahren |
dicht | dicht, nah |
noemen | nennen, bezeichnen als |
muf | langweilig, öde |
architect/architecte | Architekt/Architektin |
weleens | schon mal, schon einmal |
Vlaanderen | Flandern |
overal naar toe | überallhin |
op tijd | rechtzeitig, pünktlich |
kleinkind | Enkelkind, Enkel |
prettig | angenehm, schön |
pijp | Pfeife |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
leveren | liefern |
route | Strecke, Route |
geboorte | Geburt |
het heeft toch zijn charmes | es hat doch seinen Reiz |
gecondoleerd! | mein herzliches Beileid! |
kleur | Farbe |
zalig kerstfeest! | gesegnete Weihnachten! |
het is altijd hetzelfde liedje | es ist immer dasselbe, es ist immer dieselbe Leier |
ook al | auch wenn |
slagroomtaart | Sahnetorte |
het is vandaag een beetje feest | es gibt heute etwas zu feiern |
gelukkig nieuwjaar! | ein glückliches neues Jahr!, prosit Neujahr! |
werknemer/werkneemster | Arbeitnehmer/Arbeitnehmerin |
overblijven | übrigbleiben |
pret | Spaß, Vergnügen |
studiegenoot/studiegenote | Studienkollege/Studienkollegin |
voorzien van | versehen mit, versorgen mit |
Nederlander/Nederlandse | Niederländer/Niederländerin |
vrijwel | nahezu |
tegenvallen | schiefgehen, enttäuschen, hinter den Erwartungen zurückbleiben |
in leven zijn | am Leben sein |
zwager | Schwager |
paasei | Osterei |
doorgaan | weitergehen, weitermachen |
fuif | Party |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
nationale feestdag | Nationalfeiertag |
schudden | schütteln |
oprecht | aufrichtig |
daarnet | soeben, vorhin |
evenwicht | Gleichgewicht |
schoonouders | Schwiedereltern |
jarige | Geburtstagskind |
gek | verrückt |
voordracht | Vortrag |
schoonzus | Schwägerin |
grootvader | Großvater |
suikerbol | Zuckermandel |
een muffe bedoening | ein müder Laden |
schouwen | besichtigen, inspizieren |
dat wil zeggen | das heißt, das bedeutet |
prijsbewust | preisbewußt |
neef | Neffe, Cousin |
bijdrage | Beitrag |
deelneming | Anteilnahme |
nicht | Nichte, Kusine |
klant | Kunde |
beloven | versprechen |
iemand met iets feliciteren | jemandem zu etwas gratulieren |
hertentamen | Wiederholungsprüfung |
lastig | unangenehm, schwierig |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
Spanje | Spanien |
Frans | französisch |
oudejaarsavond | Silversterabend, Neujahrsabend |
iemand oplichten voor tien gulden | jemanden um zehn Gulden betrügen |
gestoffeerd | Polster-, gepolstert |
verzinnen | sich ausdenken |
voortdurend | ständig, dauernd |
openmaken | öffnen, aufmachen |
koets | Kutsche |
gelden | gelten |
gras | Gras |
Pasen | Ostern |
hoera | hurra |
in één keer | auf einmal |
stelen | stehlen |
kleinzoon | Enkel, Enkelsohn |
reden | Grund |
zalig | himmlisch, herrlich, selig |
wezen | sein |
kunstenaar/kunstenares | Künstler/Künstlerin |
bedenken | (sich) ausdenken |
overkomen | passieren, zustoßen |
nieuws | Nachricht |
gast | Gast |
zwembad | Schwimmbad |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
schoonzoon | Schwiegersohn |
vlaggenmast | Fahnenmast |
examen | Prüfung |
tegenhouden | aufhalten |
verleden tijd | Vergangenheitsform, Präteritum |
plaatsnemen | Platz nehmen |
aanduiden | bezeichnen, bedeuten |
veroordelen | verurteilen |
Belg/Belgische | Belgier/Belgierin |
schema | Schema |
genodigde | Gast |
bedoening | Laden, Betrieb |
geloven | glauben |
oplichten | betrügen, begaunern |
wens | Wunsch |
zee | Meer |
bankstel | Couchgarnitur, Sitzgruppe |
over iets enthousiast zijn | von etw. begeistert sein |
controle | Kontrolle, Überwachung |
enthousiasme | Begeisterung |
plezier | Spaß, Freude, Vergnügen, Gefallen |
kalkoen | Truthahn |
banketafdeling | Konditorwarenabteilung |
Kerst | Weihnachten |
zij is onder behandeling van dokter D. | sie ist bei Doktor D. in Behandlung |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
schuiven | schieben, rücken |
auteur | Autor/Autorin |
daar heb je gelijk in | damit hast du recht |
uiteindelijk | letztendlich, schließlich |
nieuwsgierig | neugierig |
raden | raten |
gauw | schnell, leicht |
schoonmoeder | Schwiegermutter |
om de paar minuten | alle paar Minuten |
iets in evenwicht houden | etwas im Gleichgewicht halten |
pils | Pils, Bier |
sterkte! | alles Gute! |
de bel gaat | es klingelt, es läutet |
kletsen | plaudern, quatschen |
sterkte | Kraft |
overhandigen | übergeben, überreichen |
eerlijk | ehrlich |
Hollands | holländisch |
chocoladeletter | Schokoladenbuchstabe (niederländisches Nikolausgeschenk) |
iemand welkom heten | jemanden willkommen heißen |
zingen | singen |
dochter | Tochter |
startsein | Startzeichen |
monarchie | Monarchie |
luchtballon | Luftballon |
Lektion 7: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
vermoeien | ermüden, strapazieren, anstrengen |
slagen | Erfolg haben, erfolgreich sein |
kermis | Jahrmarkt, Kirmes |
opa | Opa |
iemand op iets trakteren | jemandem zu, auf etwas einladen |
staat | Staat |
typist/typiste | Maschinenschreiber/Maschinenschreiberin |
wedstrijd | Wettbewerb |
koe | Kuh |
vis | Fisch |
indrukwekkend | eindrucksvoll |
oliebol | Krapfen |
vangen | fangen |
(zich) verkleden | (sich) verkleiden |
weg | weg, fort |
achten | annehmen, vorraussetzen |
gewoonte | Brauch, Gewohnheit |
bel | Klingel |
ermee | damit |
dringend | dringend |
beantwoorden | beantworten |
een gesprek voeren | ein Gespräch führen |
in ieder geval | jedenfalls |
meestal | meistens |
poes | Katze |
Lektion 7: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
zin | Sinn, Wille, Lust, Wunsch |
toerist/toeriste | Tourist/Touristin |
koning | König |
meerijden | mitfahren |
grens | Grenze |
Koninginnedag | Geburtstag der Königin |
op een of andere manier | irgendwie |
leerrijk | lehrreich |
versieren | schmücken, verzieren |
jatten | klauen, stibitzen |
bekomen | bekommen |
taai | Printe, Lebkuchen |
overdoen | wiederholen |
rug | Rücken |
ronde | Runde |
lukken | gelingen, glücken |
slinger | Girlande |
gevoel | Gefühl |
terugtrekken | zurückziehen, zurücknehmen |
ploeg | Mannschaft, Team |
iets voor elkaar hebben | etwas geschafft haben, erledigt haben |
appeltaart | Apfelkuchen |
overal | überall |
de warme bakker | Brotladen mit eigener Bäckerei |
speculaas | Spekulatius |
Lektion 7: Abschnitt 12 | (2 Vokabeln) |
toegaan | hergehen, zugehen |
verlopen | ablaufen |
Lektion 8: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
meerderheid | Mehrheit |
garage | Garage, Autowerkstatt |
verkeersmiddel | Verkehrsmittel |
motorfiets | Motorrad |
radio | Radio |
aanvankelijk | anfänglich |
ballon | Ballon, Heissluftballon |
tergend | quälend |
ik moet er weer vandoor | ich muß wieder gehen, ich muß wieder los |
afkeuren | missbilligen, verwerfen |
busreis | Busfahrt |
gedurende | während |
hollen | rennen |
lezing | Vortrag |
balie | Schalter |
studentenkaart | Studentenausweis |
plaatselijk | örtlich, lokal |
praline | Praline |
Brazilië | Brasilien |
maximaal | höchstens |
geld op zak hebben | Geld bei sich haben |
indien | wenn, falls |
katholiek | katholisch |
gebeuren | Ereignis, Geschehen |
op weg | unterwegs |
Lektion 8: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
geschenk | Geschenk |
toelaten | zulassen, erlauben |
uitzenden | senden, ausstrahlen |
encyclopedie | Enzyklopädie |
afschaffen | abschaffen |
kampioen/kampioene | Meister/Meisterin, Sieger/Siegerin |
spoor | Gleis |
festijn | Fest |
vliegveld | Flughafen |
ergens tegen zijn | gegen etwas sein |
buiten werking | außer Betrieb |
terugkrijgen | zurückbekommen |
benzine | Benzin |
mezelf | mir selbst, mich selbst |
parkeren | parken |
verzameling | Sammlung, Menge |
sleutel | Schlüssel |
iemand geld verschuldigd zijn | jemandem Geld schulden |
openbaar | öffentlich |
dichtstbijzijnd | nächst |
paspoort | Pass, Reisepass |
burgemeester | Bürgermeister |
Prins Carnaval | Karnevalsprinz |
kaartje | Karte, Fahrkarte |
mis | falsch, verkehrt |
Lektion 8: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
desondanks | trotzdem, dennoch |
heenreis | Hinfahrt |
bewijzen | beweisen, nachweisen |
raad | Rat |
voorleggen | vorlegen |
Zuid-Brabant | Südbrabant |
halte | Haltestelle |
opschrijven | aufschreiben |
vogel | Vogel |
tram | Straßenbahn |
er is niets aan te doen | da ist nichts zu machen |
mossel | Muschel |
overnachten | übernachten |
repareren | reparieren |
rit | Fahrt |
gelijk | Recht |
waaruit | woraus, aus |
zuidelijk | südlich |
stallen | abstellen, unterstellen |
componeren | komponieren |
rekenen | rechnen |
huidig | heutig, jetzig, derzeitig |
bijdragen | beitragen |
achteraf | hinterher, im Nachhinein, nachträglich |
ontvangst | Empfang |
Lektion 8: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
niet bepaald mooi | nicht gerade schön |
bepaling | Bestimmung |
tegenwoordig | heute, heutzutage |
toen | damals, dann, danach |
inrijden | hineinfahren |
landen | landen |
verhuurder | Vermieter |
slaapwagen | Schlafwagen |
afstaan | abtreten, abgeben |
loket | Schalter |
traag | träge, langsam |
voorang verlenen | Vorrang geben |
Noord-Brabant | Nordbrabant |
retourtje | Rückfahrkarte |
carnaval | Karneval, Fastnacht |
verminderd | vermindert |
cijfer | Ziffer, Zahl, Note, Zensur |
treinreis | Zugfahrt |
plaats | Ort, Stelle |
automaat | Automat |
controleren | kontrollieren |
boot | Boot |
enkeltje | einfache Fahrt, einfache Fahrkarte |
officieel | offiziell |
logeren | wohnen |
Lektion 8: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
bedrag | Betrag, Summe |
uitgeput | erschöpft |
hemel | Himmel |
reeds | bereits |
cabinet | Kabinett |
ergens zeker van zijn | siche einer Sache sicher sein |
regelen | regeln |
verkrijgbaar | erhältlich |
CD | CD,Compactdisc |
maal | Mal |
ergens | irgendwo |
toeslag | Zuschlag |
stadsbestuur | Stadtverwaltung |
poging | Versuch |
kwijtraken | verlieren |
groots | großartig, großzügig |
informatie | Information |
behalve | außer, ausgenommen |
identiteitsbewijs | Personalausweis, Ausweis |
loketbediende | Schalterbeamte |
vertwijfeling | Verzweiflung |
tarief | Tarif |
geldig | gültig |
buiten bedrijf | außer Betrieb |
reisbureau | Reisebüro |
Lektion 8: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
daarvoor | dafür, davor |
teruggaan | zurückkehren, zurückfahren |
met name | besonders |
Brussel | Brüssel |
trekken | ziehen |
leeftijd | Alter, Lebensalter |
perron | Bahnsteig |
aandachtig | aufmerksam |
enkele reis | einfache Fahrt, einfache Fahrkarte |
schip | Schiff |
onbekend | unbekannt |
enkele | einige, ein paar |
treinkaartje | Fahrkarte |
het gehele uur | die volle Stunde |
meemaken | erleben |
voorbereidingen treffen | Vorbereitungen treffen |
ten zeerste | äußerst, außerordentlich |
ogenblik | Augenblick, Moment |
wisselgeld | Wechselgeld |
prins | Prinz |
samenstellen | zusammenstellen |
pomp | Tankstelle |
verbinding | Verbindung |
zoals | wie |
hervatting | Wiederaufnahme |
Lektion 8: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
er is storm op komst | ein Sturm ist im Anzug |
overstappen | umsteigen |
wagen | Wagen |
terugreis | Rückreise, Rückfahrt |
restauratiewagen | Speisewagen |
Limburg | Limburg |
geduld | Geduld |
beïnvloeden | beeinflussen |
morgenochtend | morgen früh |
turen | spähen, starren |
gek | Verrückte(r), Irre(r) |
daarmee | damit |
gelukwensen | gratulieren |
vliegtuig | Flugzeug |
vredesonderhandelingen | Friedensverhandlungen |
pasfoto | Passbild, Passfoto |
zogenaamd | sogenannt |
hoewel | obwohl |
een nummertje trekken | eine Nummer ziehen |
gemeente | Gemeinde |
het was er erg druk | dort herrschte (ein) großer Betrieb |
voorbereiding | Vorbereitung |
parkeergarage | Parkhaus |
aanleggen | anlegen |
muntje | Münze, kleines Geldstück |
Lektion 8: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
zodat | so dass |
reispas | Reisepass |
dat lijkt me wel wat | das hört sich gut an |
uitstappen | aussteigen |
vrachtwagen | Lastauto |
stom | blöd, dumm |
wat is er aan de hand? | was ist los? |
opnieuw | wiederum, abermals |
zuiderbuur | südliche(= r) Nachbar |
woonruimte | Wohnraum |
conducteur | Schaffner |
opbergen | wegräumen, abstellen |
verschijnen | erscheinen |
helikopter | Hubschrauber |
beslissing | Entscheidung, Entschluß |
in aanmerking komen | in Frage kommen |
verplicht | verpflichtet, Pflicht-, obligatorisch |
invoeren | einführen |
bungalow | Bungalow |
rechtstreeks | direkt |
fotoautomaat | Fotoautomat, Passbildautomat |
het hebben over | sprechen über |
bewijs | Ausweis, Beweis |
omstandigheid | Umstand, Verhältnis |
verkrijgen | erhalten, bekommen, erlangen |
Lektion 8: Abschnitt 9 | (14 Vokabeln) |
voorrang | Vorfahrt, Vorrang |
totaal | zusammen, insgesamt |
bepaald | bestimmt, sicher |
buurland | Nachbarland |
nummer | Nummer |
angstig | ängstlich, bang |
treffen | treffen |
per trein reizen | mit der Bahn fahren |
viering | Feier, Feierlichkeiten |
zot | Narr |
komst | Herankommen, Herannahen, Ankunft |
tijdelijk | vorübergehend, zeitlich begrenzt |
haast hebben | in Eile sein |
verschuldigd | schuldig |
Lektion 9: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
watersporter/watersportster | Wassersportler/Wassersportlerin |
regen | Regen |
prijs | Preis |
het eerst | zuerst |
room | Sahne |
kracht | Stärke |
luiaard | Faultier |
eend | Ente |
richting | Richtung |
regenbui | Regenschauer |
fit | fit, munter |
morgenmiddag | morgen (nach)mittag |
westenwind | Westwind |
studieboek | Lehrbuch |
veroveraar | Eroberer |
oostelijk | östlich, Ost-, ost- |
terugzien | wiedersehen |
licht | leicht |
vliegangst | Flugangst |
bewolking | Bewölkung |
hinniken | wiehern |
normaal | normal |
komend | kommend, nächst |
agent/agente | Polizist/Polizistin |
baan | Stelle, Arbeitsplatz |
Lektion 9: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
puppy | Welpe |
luiden | läuten |
opkomen | heraufkommen, heraufziehen |
vertaling | Übersetzung |
zebra | Zebra |
goedvinden | einverstanden sein |
hagelen | hageln |
onweer | Gewitter |
Siberisch | sibirisch |
mistbank | Nebelbank |
tevergeefs | umsonst, vergeblich |
noordwesten | Nordwesten |
overeenkomst | Ähnlichkeit |
vriezen | frieren |
geweldig | großartig |
mogelijkheid | Möglichkeit |
regering | Regierung |
daarentegen | dagegen |
gedachte | Gedanke |
deponeren | deponieren |
trompetneushoornvogel | Trompeter-Hornvogel |
zonnig | sonnig |
klok | Glocke, Uhr |
stoer doen | sich aufspielen, eine Schau abziehen |
flink | kräftig, ordentlich |
Lektion 9: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
achterlaten | zurücklassen |
vermoeid | müde |
sneeuwbui | Schneeschauer |
gans | Gans |
rusten | ruhen, (sich) ausruhen |
aardvarken | Erdferkel |
tijd van het jaar | Jahreszeit |
een blinde passagier | ein blinder Passagier |
maximumtemperatuur | Höchsttemperatur |
huiswerk | Hausaufgabe |
rondgang | Rundgang |
voorkomen | vermeiden |
specialiteit | Spezialität |
doordringend | durchdringend |
noorden | Norden |
bewolkt | bewölkt |
stokbrood | Baguette |
reuzenkakkerlak | Riesenschabe |
bezienswaardigheid | Sehenswürdigkeit |
vleesgerecht | Fleischspeise |
uiteenlopen | auseinandergehen, variieren |
onbestendig | unbeständig, wechselhaft |
aan boord | an Bord |
zomervakantie | Sommerferien |
hoed | Hut |
Lektion 9: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
snateren | schnattern |
neushoorn | Nashorn |
blaten | blöken |
nevel | Nebel |
afleggen | ablegen, auch: zurücklegen |
op stap gaan | sich auf den Weg machen |
zij denken erover om met de stadswandeling te beginnen | sie beabsichtigen, mit dem Stadtrundgang anzufangen |
skiër/skiester | Skifahrer/-erin |
loeien | muhen |
laaglandgorilla | Flachlandgorilla |
ijsbeer | Eisbär |
uitrusten | sich ausruhen |
groothertogdom | Großherzogtum |
dier | Tier |
hagel | Hagel |
winkelen | einkaufen, Einkäufe machen, einen Schaufensterbummel machen |
graad | Grad |
spreker/spreekster | Sprecher/Sprecherin |
sfinx | Sphinx |
tal van voorbeelden | eine Menge Beispiele, zahlreiche Beispiele |
wolk | Wolke |
kans | Chance, Möglichkeit, Gelegenheit |
knorren | grunzen |
handeling | Handlung |
wisselvallig | unbeständig, wechselhaft |
Lektion 9: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
paard | Pferd |
miauwen | miauen |
doorbreken | durchbrechen, durchkommen |
belachelijk | lächerlich |
nijlpaard | Nilpferd |
pinguïn | Pinguin |
onverrichter zake | unverrichteter Dinge |
Onze-Lieve-Vrouwekerk | Liebfrauenkirche |
hogedrukgebied | Hochdruckgebiet |
verwachting | Erwartung |
Allerzielen | Allerseelen |
walvis | Wal |
plotseling | plötzlich |
krachtig | stark |
eiland | Insel |
minimumtemperatuur | Tiefsttemperatur |
kwaken | quaken |
immers | ja, immerhin, jedenfalls |
exotisch | exotisch |
op den duur | auf die Dauer |
matig | mäßig |
nu en dan | dann und wann |
huishouden | Haushalt |
tijger | Tiger |
westen | Westen |
Lektion 9: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
vorst | Frost |
stromen | strömen, fließen |
tip | Tipp, Hinweis |
bonbon | Praline |
wrattenzwijn | Warzenschwein |
motregen | Nieselregen |
het laat maken | es spät werden lassen |
selderij | Sellerie |
centrum | Zentrum |
ietsje | ganz wenig, eine Spur |
beneden | unter, unterhalb von |
overwegend | überwiegend |
vriespunt | Gefrierpunkt |
onder andere | unter anderem |
weerbericht | Wetterbericht |
tanker | Tanker, Tankschiff |
uit de verf komen | zur Geltung kommen |
schaap | Schaf |
woordenboek | Wörterbuch |
splitsen | (sich) teilen |
variëren | variieren, schwanken |
helft | Hälfte |
nationaal | national, National-, Landes- |
sjaal | Schal |
eerder | eher, früher, lieber |
Lektion 9: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
op reis gaan | auf Reisen gehen, verreisen |
kaalkopibis | Waldrapp |
nogal wat | ziemlich viel |
boord | Bord |
passagier | Passagier |
goulash | Gulasch |
een pintje drinken | ein (Glas) Bier trinken |
bui | Schauer, Regenguss |
onweersbui | Gewitterschauer |
stevig | kräftig |
haas | Hase |
voetballer/voetbalster | Fußballspieler/-erin |
rangschikken | ordnen |
aanvoeren | zuführen, antransportieren |
kakelen | gackern |
haan | Hahn |
wintersportvakantie | Wintersporturlaub |
adelaar | Adler |
slank | schlank |
rivier | Fluß |
draaien | drehen |
aap | Affe |
tal | Menge, Masse |
opzeggen | kündigen |
wreken | rächen |
Lektion 9: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
giraf | Giraffe |
piramide | Pyramide |
verwelken | verwelken |
luipaard | Leopard |
katje | Kätzchen |
Raeto-Romaans | Rätoromanisch |
elders | anderswo, woanders |
vertraging | Verspätung |
extra | extra, zusätzlich |
winst | Gewinn |
verdwijnen | verschwinden |
actie | Aktie |
meer of minder | mehr oder weniger |
droog | trocken |
inmiddels | mittlerweile |
zwaar bewolkt | dicht bewölkt |
ten oosten van | östlich |
kathedraal | Dom, Kathedrale |
koersen | Kurs nehmen (auf) |
storm | Sturm |
lei | Allee |
iets op het programma zetten | etwas in das Programm aufnehmen |
oosten | Osten |
waterzooi | Hühnerbrühe mit Geflügeleinlage (typisch flämisches Gericht) |
storing | Störung |
Lektion 9: Abschnitt 9 | (19 Vokabeln) |
laag | niedrig, tief |
inwoner/inwoonster | Einwohner/Einwohnerin |
maximum | Maximum |
vermoeiend | ermüdend, anstrengend |
pint | Krug, Bierkrug, Pinte |
koningspinguïn | Königspinguin |
aanzetten | anstellen, einschalten |
gereedstaan | bereitstehen |
sneeuw | Schnee |
dierentuin | Tiergarten, Zoo |
kraaien | krähen |
gorilla | Gorilla |
leeuw | Löwe |
gezin | Familie |
waaien | wehen |
blaffen | bellen |
ontbijten | frühstücken |
arriveren | ankommen |
olifant | Elefant |
Lektion 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
aankondiging | Ankündigung, Anzeige |
alternatief | Alternative |
spijt | Bedauern |
beweren | behaupten |
solliciteren | sich bewerben |
oriëntatie | Orientierung |
kennis | Kenntnisse, Wissen |
ontgoocheld | enttäuscht |
raken | geraten, kommen |
uitzendbureau | Vermittlungsbüro für Zeitarbeit |
bos | Wald |
uitvoering | Ausführung |
daar heb ik geen verstand van | davon habe ich keine Ahnung, davon verstehe ich nichts |
voetballen | Fußball spielen |
meier | Hundertguldenschein |
cent | Cent |
schuw | schüchtern, scheu |
verkeersonderzoek | Verkehrserhebung |
mompelen | murmeln |
iets niet voor elkaar kunnen krijgen | etwas nicht hinkriegen, zustande bringen |
daaraan | daran |
opleveren | einbringen |
triomfantelijk | triumphierend |
zuidoostelijk | südöstlich |
aandoen | anziehen |
Lektion 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
eventueel | eventuell |
zakelijk | geschäftlich, sachlich |
regel | Regel |
stuiver | niederländische 5-Cent-Münze |
doorgeven | weitergeben, weiterreichen |
glimlach | Lächeln |
luier | Windel |
verschonen | wechseln, saubermachen |
verleden | vergangen, vorig, letzt |
de gegevens | Daten |
flexibel | flexibel |
betrekkelijk | relativ |
opduiken | auftauchen |
afkomen (op) | zukommen (auf) |
indicatie | Hinweis |
verversen | wechseln, erneuern |
teleurstellen | enttäuschen |
rat | Ratte |
tip | Tip, Hinweis |
daarover | darüber |
meedoen (aan) | mitmachen (bei) |
kennelijk | offenbar, offensichtlich |
ineens | auf einmal, plötzlich |
voormiddag | Vormittag |
interesseren | interessieren |
Lektion 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
schreeuwen | schreien, brüllen |
ranglijst | Rangliste |
verheugen | sich freuen |
ik slaag in iets | etwas gelingt, glückt mir |
timide | schüchtern |
eis | Forderung, Anspruch |
eetcafé | Lokal |
leven | leben |
situatie | Lage, Situation |
creatief | kreativ |
een afspraak maken | eine Verabredung, Vereinbarung treffen |
vakgroep | Fachbereich |
afscheid | Abschied |
wafel | Waffel |
melden | melden, berichten, mitteilen |
bezorgen | austragen, liefern |
rijksdaalder | niederländische Münze im Werte von f 2,50 |
voldoen | erfüllen, gerecht werden |
later | später |
wensen | wünschen |
gegeven | Information, Angabe |
oefening | Übung |
toepassen | anwenden |
rekening | Rechnung, Konto |
marktonderzoek | Marktforschung |
Lektion 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
een advertentie in de krant zetten | eine Anzeige in die Zeitung setzen |
ketting | Kette |
ouderlijk | elterlich, Eltern |
overdag | tagsüber |
buurjongen | Nachbarsjunge |
samenwerken | zusammenarbeiten |
boekhandel | Buchhandlung |
praktijk | Praxis |
bereid | bereit |
over een week | in einer Woche |
droom | Traum |
geïnteresseerd | interessiert |
tijd van de dag | Tageszeit |
verlegen | verlegen, schüchtern |
paraplu | Regenschirm |
taak | Aufgabe |
ontzettend | etnsetzlich, furchtbar |
onschuldig | unschuldig |
sollicitatiegesprek | Vorstellungsgespräch |
aankijken | ansehen |
filmster | Filmstar |
vragend | fragend |
gebied | Gebiet |
omzetten | umsetzen |
piek | Gulden umgangssprachlich |
Lektion 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
ijs | Eis |
onderbreken | unterbrechen |
bode | Bote |
op de kinderen passen | auf die Kinder aufpassen, die Kinder hüten |
schattig | süß, herzig, niedlich |
fase | Phase |
onvoorzien | unvorhergesehen, unvermutet |
een en ander | das eine oder (das) andere |
aanstaande | nächst, kommend |
overdreven | übertrieben |
meevallen | nicht (halb) so schlimm sein |
opbellen | anrufen |
uitvallen | ausfallen |
Turks | türkisch |
oppas | Babysitter |
okay | okay |
nuttig | nützlich |
op de hoogte zijn (van) | im Bilde sein, Bescheid wissen (über) |
teveel van het goede | zuviel des Guten |
professioneel | professionell |
bom | Bombe |
via | via, über |
nadenken | nachdenken |
krantenbezorger | Zeitungsausträger |
conversatie | Konversation, Unterhaltung |
Lektion 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
aan een baan raken | an eine Stelle kommen, eine Stelle bekommen |
overmorgen | übermorgen |
bekennen | bekennen, zugeben |
horeca | Gaststättengewerbe |
bewoner/bewoonster | Bewohner/Bewohnerin |
net | ordentlich, sauber |
snip | Hunderter |
medewerker/medewerkster | Mitarbeiter/Mitarbeiterin |
toegeven | zugeben |
aanpakken | anpacken, angreifen, in Angriff nehmen |
daarvan | davon |
kapper/kapster | Friseur/Friseuse |
plukken | pflücken |
op een dag | eines Tages |
verbergen | verbergen, verstecken |
eng | unheimlich, schaurig |
dubbeltje | Zehncentstück |
spijt van iets hebben | etwas bedauern, bereuen |
studentenstad | Universitätsstadt |
te werk gaan | vorgehen, verfahren |
bedrijfstak | Erwerbszweig, Branche |
toon | Ton, Tonfall |
wennen | sich gewöhnen |
doorkijken | durchsehen |
motor | Motor |
Lektion 10: Abschnitt 7 | (16 Vokabeln) |
onderzoek | Untersuchung |
toepassing | Anwendung |
jeugd | Jugend |
advertentie | Anzeige, Inserat |
schoonmaak | Gebäudereinigung |
theoretisch | theoretisch |
resp. | bzw. |
rot | faul, morsch |
verstand | Verstand, Ahnung |
telefoonnummer | Telefonnummer |
bezorger | Austräger, Zusteller |
van iemand afscheid nemen | sich von jemandem verabschieden |
rode | Tausender |
aan de voorstellingen voldoen | den Vorstellungen gerecht werden, die Vorstellungen erfüllen |
loon | Lohn |
ton | hunderttausend Gulden |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 1 | (25 Vokabeln) |
dringen | drängen |
dwingen | zwingen |
Waals | Wallonisch |
loven | loben |
machine | Maschine |
verschijnsel | Erscheinung, Phänomen |
roos | Rose |
hamer | Hammer |
voldoende | genug, genügend |
Portugees | Portugiesisch |
boos | böse |
vlo | Floh |
Argentijns | argentinisch |
stoten | stoßen |
golf | Welle |
meester | Meister |
buskaartje | Busfahrkarte |
begraven | begraben |
melodie | Melodie |
scheiden | trennen |
Engeland | England |
portier | Portier, Pförtner |
tand | Zahn |
branden | brennen |
Pool/Poolse | Pole/Polin |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 2 | (25 Vokabeln) |
steken | stechen, stecken |
catalogus | Katalog |
Roemeens | rumänisch |
blazen | blasen, fauchen |
bepaald lidwoord | bestimmter Artikel |
Ghanees | ghanaisch |
joggen | joggen |
radiator | Heizkörper, Radiator |
bedriegen | betrügen |
herhalen | wiederholen |
kous | Strumpf |
Groot-Brittannië | Großbritannien |
vergroten | vergrößern |
voltooid tegenwoordige tijd | Perfekt |
stijgen | steigen |
Zuid-Afrikaans | südafrikanisch |
Noors | Norwegisch |
tralie | Gitterstab |
velerlei | mancherlei, vielerlei |
milieu | Milieu, Umwelt |
Israëlisch | israelisch |
schieten | schießen |
onderwerpen | unterwerfen |
Ierland | Irland |
vechten | kämpfen |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 3 | (25 Vokabeln) |
Deen/Deense | Däne/Dänin |
medeklinker | Konsonant |
dichtbij | nahe, in der Nähe |
heilig | heilig |
populier | Pappel |
bezem | Besen |
Arabië | Arabien |
grammaticaal | grammatisch |
Slowaaks | Slowakisch |
doden | töten |
Wallonië | Wallonien |
bederven | verderben |
Portugal | Portugal |
vergrotende trap | Komparativ |
sommige | manche |
strijken | bügeln, streichen |
Ethiopisch | äthiopisch |
Iers | Irisch |
Slowaak/Slowaakse | Slowake/Slowakin |
spek | Speck |
bruidegom | Bräutigam |
Turk/Turkse | Türke/Türkin |
Zweeds | schwedisch |
zich gedragen | sich benehmen |
Arabisch | arabisch |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 4 | (25 Vokabeln) |
betrekkelijk voornaamwoord | Relativpronomen |
Perzië | Persien |
Sloveens | Slowenisch |
Sloveens | slowenisch |
herwaarderen | neu bewerten |
onvoltooid tegenwoordige tijd | Präsens |
buis | Rohr, Röhre |
de Tweede Kamer | die Zweite Kammer des niederländischen Parlamentes |
Waals | wallonisch |
vergissing | Irrtum |
document | Dokument |
Brits | britisch |
genezen | heilen, gesund werden |
scheren | rasieren |
overtreffende trap | Superlativ |
waarheid | Wahrheit |
Mexicaan/Mexicaanse | Mexikaner/Mexikanerin |
Albanië | Albanien |
schenden | schänden |
Algerijns | algerisch |
tweedehands | aus zweiter Hand, Gebraucht- |
weet | Wissen |
Slowaaks | slowaksich |
Italiaans | Italienisch |
wijken | weichen |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 5 | (25 Vokabeln) |
geranium | Geranie |
koek | Kuchen, Keks |
jockey | Jockey |
letteren | Philologie, Sprach- und Literaturwissenschaft |
Canadees/Canadese | Kanadier/Kanadierin |
er warmpjes bij zitten | das nötige Kleingeld haben |
seizoen | Jahreszeit |
Oostenrijker/Oostenrijkse | Österreicher/Österreicherin |
Indisch | indisch |
kruipen | kriechen |
Spaans | spanisch |
wereldoorlog | Weltkrieg |
beschrijven | beschreiben, beschriften |
Pools | Polnisch |
zuchten | seufzen |
abrikoos | Abrikose |
Noorwegen | Norwegen |
ezel | Esel |
Turks | Türkisch |
binden | binden |
Hongaar/Hongaarse | Ungar/Ungarin |
zelfstandig naamwoord | Substantiv |
onovergankelijk | intransitiv |
bijten | beißen |
waarin | worin, wohinein |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 6 | (25 Vokabeln) |
Australisch | australisch |
haasten | sich beeilen |
naamwoord | Nomen |
Joegoslavisch | jugoslawisch |
zwijgen | schweigen |
taxi | Taxi |
liegen | lügen |
Indiër/Indische | Inder/Inderin |
Spaans | Spanisch |
patroon | Patrone, Schirmherr, Beschützer |
verf | Farbe |
Israël | Israel |
Braziliaan/Braziliaanse | Brasilianer/Brasilianerin |
lijdende vorm | Passiv |
derderangs | drittklassig |
werpen | werfen |
wegen | wiegen |
essay | Essay |
nimf | Fee, Nymphe |
Fin/Finse | Finne/Finnin |
onbeschreven | unbeschrieben |
Egyptenaar/Egyptische | Ägypter/Ägypterin |
rijksmuseum | staatliche(= s) Museum |
Fransman/Française | Franzose/Französin |
retourbiljet | Rückfahrkarte |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 7 | (25 Vokabeln) |
winden | winden |
toneelspeler | Schauspieler |
jas | Mantel, Jacke |
voorzetsel | Präposition |
posten | zur Post bringen, aufgeben |
bevelen | befehlen |
Afrikaans | afrikanisch |
ring | Ring |
Indonesiër/Indonesische | Indonesier/Indonesierin |
Afrikaan/Afrikaanse | Afrikaner/Afrikanerin |
zuiver | rein, sauber |
goud | Gold |
vreten | fressen |
vrijwilliger/vrijwilligster | Freiwillige(= r) / Freiwillige |
India | Indien |
naar school gaan | die Schule besuchen, in die Schule gehen |
Noors | norwegisch |
Hongaars | Ungarisch |
menig | manch |
sterven | sterben |
dak | Dach |
voornaamwoord | Pronomen |
ongebakken | nicht gebacken, ungebraten |
verlenen | gewähren, geben |
sturen | schicken, senden |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 8 | (25 Vokabeln) |
Nigeriaan/Nigeriaanse | Nigerianer/Nigerianerin |
bal | Ball (Tanzfest) |
dictee | Diktat |
Pers/Perzische | Perser/Perserin |
Chinees/Chinese | Chinese/Chinesin |
Argentijn/Argentijnse | Argentinier/Argentinierin |
Fins | Finnisch |
Roemeens | Rumänisch |
Luxemburgs | luxemburgisch |
Pools | polnisch |
Babylonië | Babylonien |
Tunesisch | tunesisch |
Geachte Heer X, ... | Sehr geehrter Herr X, ... |
Nederlands-Indisch | niederländisch-ostindisch |
versleten | verschlissen |
lidwoord | Artikel |
Roemenië | Rumänien |
eind- | End- |
Finland | Finnland |
Mexicaans | mexikanisch |
overhemd | Hemd |
gebakken | gebacken, gebraten |
Parijs | Paris |
kruk | Hocker |
Vlaams | Flämisch |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 9 | (25 Vokabeln) |
gooien | werfen |
grijpen | greifen |
punt | Punkt |
Bosnië | Bosnien |
pad | Pfad |
Bulgarije | Bulgarien |
Japan | Japan |
Albanees | albanisch |
erin | darin, herein, hinein |
niettegenstaande | trotz |
spring-in-'t-veld | Springinsfeld |
fokschaap | Zuchtschaf |
verbergen | verbergen, verstecken |
laden | laden |
voltooid deelwoord | Partizip Perfekt |
Amazone | Amazonas |
duiken | tauchen |
braden | braten |
Amerika | Amerika |
buigen | biegen, sich verbeugen |
Portugees/Portugese | Portugiese/ Portugiesin |
lachen | lachen |
wrijven | reiben |
zinken | sinken |
Luxemburg | Luxemburg |
Allgemeines: Abschnitt 1 bis 10: Abschnitt 10 | (25 Vokabeln) |
Bulgaars | bulgarisch |
ten zuiden van | südlich |
Turkije | Türkei |
geacht | geachtet, angesehen, geehrt |
voorkomen | vorkommen, erscheinen |
pad | Kröte |
Ethiopië | Äthiopien |
Tsjech/Tsjechische | Tscheche/Tschechin |
onvoltooid verleden tijd | Präteritum |
verlaten | verlassen |
dikwijls | oft, häufig |
Joegoslaaf/Joegoslavische | Jugoslawe, Jugoslawin |
cowboy | Cowboy |
scheef | schief |
verwerven | erwerben |
leerling | Schüler/Schülerin |
katoen | Baumwolle |
geslacht | Geschlecht |
Indonesië | Indonesien |
veer | Fähre |
bodem | Boden |
filosoof/filosofe | Philosoph/Philosophin |
Zuid-Afrikaan/Zuid-Afrikaanse | Südafrikaner/Südafrikanerin |
Russisch | russisch |
bidden | beten |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 11 | (25 Vokabeln) |
Fries | friesisch |
maan | Mond |
Nigeriaans | nigerianisch |
breken | brechen, zerbrechen |
Marokko | Marokko |
Ghana | Ghana |
Tunesië | Tunesien |
Rus/Russin | Russe/Russin |
voltooid verleden tijd | Plusquamperfekt |
Albanees/Albanese | Albaner/-erin |
in zijn eentje | allein |
cultuur | Kultur |
sedert | seit |
privé | privat |
kwaad | schlecht, schlimm, böse |
menigeen | manch einer, mancher |
eenzaamheid | Einsamkeit |
Marokkaans | marokkanisch |
Egyptisch | ägyptisch |
Deens | dänisch |
Rusland | Rußland |
Denemarken | Dänemark |
villa | Villa |
Israëli/Israëlische | Israeli |
stam | Stamm |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 12 | (25 Vokabeln) |
Amerikaan/Amerikaanse | Amerikaner/Amerikanerin |
vlam | Flamme |
kenmerk | Kennzeichen, Merkmal |
Zwitserland | Schweiz |
geschieden | sich ereignen, geschehen |
Aziaat/Aziatische | Asiat/Asiatin |
Japans | Japanisch |
jegens | gegen, gegenüber |
Griek/Griekse | Grieche/Griechin |
bijwoord | Adverb |
tot iets komen | zu etwas kommen |
vragend bijwoord | Interrogativadverb |
stof | Staub |
Kroatië | Kroatien |
voetbal | Fußball |
aanhebben | anhaben, tragen |
krimpen | schrumpfen, eingehen |
volwassene | Erwachsene(r) |
smelten | schmelzen |
volwassen | erwachsen |
hemd | Hemd |
negende | neunte |
tak | Zweig |
Ethiopiër/Ethiopische | Äthiopier/Äthiopierin |
kam | Kamm |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 13 | (25 Vokabeln) |
gebiedende wijs | Imperativ |
klapstoel | Klappstuhl |
de Eerste Wereldoorlog | der Erste Weltkrieg |
kunst | Kunst |
verbieden | verbieten |
Braziliaans | brasilianisch |
sufferd | Dussel |
Noor/Noorse | Norweger/Norwegerin |
rondom | um, rund um |
Zweden | Schweden |
maagd | Jungfrau |
stinken | stinken |
Spanjaard/Spaanse | Spanier/Spanierin |
Frankrijk | Frankreich |
hok | Schuppen |
Nieuw-Zeelands | neuseeländisch |
Grieks | griechisch |
sluipen | schleichen |
diegene | derjenige, diejenige |
postzegel | Briefmarke |
kachel | Ofen |
bos | Strauß, Bund, Büschel |
nylon | Nylon-, aus Nylon |
hout | Holz |
Albanees | Albanisch |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 14 | (25 Vokabeln) |
krab | Krabbe |
Cyprus | Zypern |
boef | Schurke |
wol | Wolle |
Irak | Irak |
corduroy | Kord-, aus Kordsamt |
Brit/Britse | Brite/Britin |
Polen | Polen |
verpleegster | Krankenschwester |
metselaar | Maurer |
Algerijn/Algerijnse | Algerier/Algerierin |
plafond | Decke, Plafond |
IJslands | Isländisch |
erin lopen | hereinfallen |
zuigen | saugen |
schrikken | erschrecken |
Zwitser/Zwitserse | Schweizer/Schweizerin |
melken | melken |
wegens | wegen, halber |
Joegoslavië | Jugoslawien |
vraagwoord | Fragewort |
oor | Ohr |
resultaat | Ergebnis |
vanwege | wegen, namens, seitens |
portier | Tür, Autotür |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 15 | (25 Vokabeln) |
druipen | triefen, tropfen |
omstreeks | um, nahe bei |
ruiken | riechen |
Luxemburger/Luxemburgse | Luxemburger/Luxemburgerin |
open | offen |
barsten | platzen |
kilometer | Kilometer |
Tsjechisch | Tschechisch |
criticus | Kritiker |
krokus | Krokus |
waartoe | wozu |
dans | Tanz |
Hongaars | ungarisch |
ervaren | erfahren |
Waal/Waalse | Wallone/Wallonin |
Zwitsers | schweizerisch |
Canadees | kanadisch |
driest | dreist |
linker | link |
onbepaald lidwoord | unbestimmter Artikel |
ticket | Ticket, Fahrschein |
gieten | gießen |
snuiven | schnaufen, schnauben |
waarnaar | wonach |
Canada | Kanada |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 16 | (25 Vokabeln) |
Noord-Afrika | Nordafrika |
Deens | Dänisch |
non | Nonne |
Iers | irisch |
Arabier/Arabische | Araber/Araberin |
Tunesiër/Tunesische | Tunesier/Tunesierin |
naderen | sich nähern |
zieke | Kranke(r) |
Engels | englisch |
Egypte | Ägypten |
Australiër/Australische | Australier/Australierin |
bal | Ball |
Beste Kees, ... | Lieber Kees, ... |
sluiten | schließen |
Noord-Afrikaans | nordafrikanisch |
Indonesisch | indonesisch |
Slowakije | Slowakei |
Bulgaar/Bulgaarse | Bulgare/Bulgarin |
Zweeds | Schwedisch |
ontsnappen | entkommen |
lafaard | Feigling |
Bosnisch | bosnisch |
graven | graben |
beige | beige |
gevolg | Folge, Gefolge |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 17 | (25 Vokabeln) |
god | Gott |
ondanks | trotz |
IJslands | isländisch |
malen | mahlen |
omvallen | umfallen |
vinger | Finger |
kwaad | böse, schlimm, bösartig |
een hekel aan iemand, iets hebben | jemanden, etwas nicht ausstehen können |
Zuid-Frankrijk | Südfrankreich |
Fins | finnisch |
Tsjechisch | tschechisch |
bord | Teller, Tafel |
snuiten | schneuzen, sich die Nase putzen |
knijpen | kneifen, zwicken |
Russisch | Russisch |
slaan | schlagen |
zich bevinden | sich befinden |
Rome | Rom |
meer | See |
blond | blond |
fluiten | pfeifen |
Europeean/Europese | Europäer/-erin |
fotograaf/fotografe | Fotograf/-in |
Kroatisch | Kroatisch |
Bosnisch | Bosnisch |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 18 | (25 Vokabeln) |
letter | Buchstabe |
wringen | wringen |
dikkerd | Dicker, Dickerchen |
Chinees | Chinesisch |
ruimtelijk voorzetsel | Platz, Raum, Zimmer |
Bulgaars | Bulgarisch |
la | Schublade |
Tsjechië | Tschechien |
Kroatisch | kroatisch |
bloeien | blühen |
Engelsman/Engelse | Engländer/-derin |
wijzen | zeigen |
vouwen | falten |
varen | (mit einem Boot / Schiff) fahren |
Grieks | Griechisch |
punt | Spitze, Ecke |
China | China |
Marokkaan/Marokkaanse | Marokkaner/Marokkanerin |
Ier/Ierse | Ire/Irin |
smijten | werfen, schmeißen |
emmer | Eimer |
Mexico | Mexiko |
Zweed/Zweedse | Schwede/Schwedin |
Kroaat/Kroatische | Kroate/Kroatin |
Roemeen/Roemeense | Rumäne/Rumänin |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 19 | (25 Vokabeln) |
katoenen | baumwollen, Baumwoll- |
degene | der, derjenige |
meekomen | mitkommen |
pen | Feder |
ster | Stern |
persoonlijk voornaamwoord | Personalpronomen |
Iran | Iran |
instappen | einsteigen |
Argentinië | Argentinien |
Algerije | Algerien |
Rijn | Rhein |
accent | Akzent |
Zuid-Frans | südfranzösich |
zuipen | saufen |
etui | Etui |
Portugees | portugiesisch |
theorie | Theorie |
dynastie | Dynastie |
scheppen | schaffen, erschaffen |
Nieuw-Zeelander/Nieuw-Zeelandse | Neuseeländer/Neuseeländerin |
drijven | treiben |
bezittelijk voornaamwoord | Possessivpronomen |
IJslander/ IJslandse | Isländer/Isländerin |
Slovenië | Slowenien |
Arabisch | Arabisch |
Allgemeines: Abschnitt 11 bis 20: Abschnitt 20 | (25 Vokabeln) |
Bosniër/Bosnische | Bosnier/-erin |
bieden | bieten |
blik | Blick |
Ghanees/Ghanese | Ghanaer/Ghanaerin |
tandenborstel | Zahnbürste |
Oostenrijks | österreichisch |
dierenarts | Tierarzt |
krachtens | kraft, vermöge |
weven | weben |
tweeklank | Diphthong |
musicus | Musiker |
ondank | Undank |
gelegenheid | Gelegenheit |
ondank is 's werelds loon | Undank ist der Welt Lohn |
erkennen | erkennen, einsehen |
ontkenning | Negation |
ski | Ski |
mislukken | mißlingen, mißglücken |
Aziatisch | asiatisch |
blad | Blatt |
voorvallen | vorfallen, geschehen |
weglatingsteken | Apostroph |
vragend voornaamwoord | Interrogativpronomen |
Zuid-Afrika | Südafrika |
Japanner/Japanse | Japaner/Japanerin |
Allgemeines: Abschnitt 21 | (16 Vokabeln) |
waarover | worüber |
verslinden | verschlingen |
klinker | Vokal |
glijden | gleiten, rutschen |
Sloveen/Sloveense | Slowene/Slowenin |
trappen van vergelijking | Steigerungsstufen, Komparationsstufen |
tragisch | tragisch |
grijsaard | Greis |
Japans | japanisch |
Nigeria | Nigeria |
kussen | küssen |
achtervolgen | verfolgen |
een of ander | irgendein |
medelijden | Mitleid |
waarvoor | wofür |
klimmen | klettern |