Vokabeltrainer-Hilfe: Drucken und Exportieren: Smart Audio: Dateinamen

Dateinamen für die Ausgabedateien

Der Sinn dieser Registerkarte ist, Ihnen Arbeit abzunehmen: Wenn Sie z.B. eine Hörlektion erstellen, die insgesamt eine Stunde dauert, und diese Hörlektion in einzelne Dateien à 5 Minuten aufteilen möchten, müssten Sie normalerweise 12 verschiedene Dateinamen für die MP3-Dateien angeben. Das wäre natürlich unsinniger Aufwand. Daher können Sie in dieser Registerkarte mit Hilfe von Platzhaltern ein "Dateinamen-Schema" eingeben, das z.B. das Element "fortlaufende Nummer" enthält. Beim Herstellen der Hörlektion werden die MP3-Dateien dann automatisch durchnummeriert.

Geben Sie das gewünschte Schema in die Eingabezeile in der oberen Hälfte der Registerkarte Dateiname(n) ein. Setzen Sie dazu den Cursor in die Eingabezeile und geben Sie dann eine beliebige Kombination aus normalen Text und Platzhaltern ein. Platzhalter können Sie an der aktuellen Cursorposition einfügen, indem Sie aus dem Auswahlfeld rechts neben der Eingabezeile einen Platzhalter auswählen. Direkt unter der Eingabezeile wird - den aktuellen Einstellungen entsprechend - ein Beispielergebnis angezeigt. Ein Dateinamen-Schema könnte z.B. folgendermaßen aussehen:

Der Platzhalter Sprachordner ergibt dabei z.B. "Englisch", wenn Sie die Vokabeln für die Hörlektion aus einer englischen Vokabeldatei erstellen wollen. Der Platzhalter Vokabeldatei entspricht dem Dateinamen der geöffneten Vokabeldatei (z.B. "Grundwortschatz"); der Platzhalter Vokabeldatei-Kürzel fasst die ersten drei Buchstaben von Sprachordner und Vokabeldatei zusammen, z.B. "Eng-Gru". Der Begriff "Hörlektion" in den obigen Beispielen ist kein Platzhalter (sonst würde er in spitzen Klammern stehen!), sondern frei eingegebener Text - das zweite Dateinamen-Schema könnte z.B. den Dateinamen "Hörlektion_0015_vom_23.01.2007.mp3" erzeugen.

Der Platzhalter fortlaufende Nummer muss verwendet werden, sofern Sie die Hörlektion in mehrere Dateien aufteilen wollen. Weiter unten in der Registerkarte können Sie einen Startwert (Fortlaufende Nummer beginnt bei ...) für diese Nummer eingeben. Beim allerersten Aufruf der Smart Audio-Funktion ist hier automatisch eine 1 eingetragen; jedes Mal, wenn der Vokabeltrainer eine Smart Audio-Datei erstellt, wird der Wert automatisch um 1 erhöht. Der neue Wert wird automatisch gespeichert, wenn Sie den Vokabeltrainer verlassen, damit die Nummerierung wirklich fortlaufend ist, auch wenn Sie Hörlektions-Dateien in verschiedenen Vokabeltrainer-Sitzungen erstellt haben.

Hinweis: Einige MP3-Player sortieren Dateien nur anhand der ersten 8 Zeichen des Dateinamens. Wenn Sie ein Dateinamen-Schema verwenden, in dem die fortlaufende Nummer relativ weit hinten steht (z.B. "<Sprachordner>-Hörlektion_Nr_<fortlaufende Nummer>"), kann das dazu führen, dass der MP3-Player die Hörlektions-Dateien nicht in der richtigen Reihenfolge sortiert. Setzen Sie den Platzhalter <fortlaufende Nummer> daher ggf. an den Anfang des Dateinamen-Schemas, damit die Dateien später in der richtigen Reihenfolge abgespielt werden!

Aufteilung in ein oder mehrere Dateien

In diesem Abschnitt können Sie entscheiden, ob Sie mit den ausgewählten Vokabeln eine Hörlektion erstellen möchten, die komplett in einer einzigen (MP3-/WAV-)Datei gespeichert ist, oder ob Sie die Lektion in mehrere kleine Dateien aufteilen möchten (empfohlen). In diesem Fall können Sie angeben, nach welcher Spielzeit jeweils eine neue Datei erstellt werden soll (voreingestellt sind 5 Minuten).

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass zur Berechnung der Audio-Dateien temporär ein recht große Menge Festplatten-Speicherplatz erforderlich ist (normalerweise ca. 11 MB Speicher pro Minute "Spielzeit"). Falls auf der Festplatte Ihres Computers nur noch wenig Speicherplatz frei ist, sollten Sie die Länge der Dateien begrenzen (z.B. Dateilänge jeweils maximal 3 Minuten). Die für die Berechnung erzeugten, temporär auf der Festplatte gespeicherten Dateien werden spätestens beim Verlassen des Vokabeltrainers automatisch gelöscht.